Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto E-ST del fabbricante Star Trac
Vai alla pagina of 30
S t ar T rac E-ST S tepper O WNER ’ S M ANUAL.
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 About This Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ST AR TRAC E-ST STEPPER O WNER ’ S M ANUAL 3 E-ST E Series S tepper.
4 ST AR TRAC E-ST STEPPER O WNER ’ S M ANUAL Thank you for choosing the ST AR TRAC E-ST STEPPER . The S tepper has been designed to provide the user the most rewarding expe- rience based upon the carefully planned features it possesses.
ST AR TRAC E-ST STEPPER O WNER ’ S M ANUAL 5 This chapter includes fitness safeguards and precautions for the installation and use of the ST AR TRAC E-ST STEPPER .
V OORZORGSMAA TREGELEN Deze veiligheidsaantekeningen zijn aan u gericht als eigenaar van de ST AR TRAC E-ST STEPPER. Gelieve uw gebruikers en uw per- soneel voor conditietraining volledig bekend te maken met deze veiligheidsinstructies. PRÉCAUTIONS Ces consignes de sécurités s'adressent aux propriétaires du E-ST STEPPER de ST AR TRAC.
ST AR TRAC E-ST STEPPER O WNER ’ S M ANUAL 7 VORSICHTSMASSNAHMEN Die folgenden V orsichtsmaßnahmen richten sich an Sie als Besitzer des ST AR TRAC E-ST STEPPER. Bitte schulen Sie alle Ihre Benutzer und Ihr Fitness-Personal in der Beachtung dieser Sicherheitsvorschrif ten.
8 ST AR TRAC E-ST STEPPER O WNER ’ S M ANUAL PRECAUÇÕES Estas not as de segurança destinam-se a você, proprietário do ST AR TRAC E-ST STEPPER. T reine todos os usuários e o pessoal da academia para que sigam est as instruções de segurança.
ST AR TRAC E-ST STEPPER O WNER ’ S M ANUAL 9 F ÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER Dessa säkerhetsanmärkningar är rikt ade till dig i egenskap av ägare av ST AR TRAC E-ST STEPPER. V ar god utbilda alla användare och all personal att följa dessa säkerhetsanvisningar .
10 ST AR TRAC E-ST STEPPER O WNER ’ S M ANUAL.
ST AR TRAC E-ST STEPPER O WNER ’ S M ANUAL 11 A SSEMBL Y AND S ETUP The following part s are included with the ST AR TRAC E-ST STEPPER : I E-ST STEPPER Base frame assembly I Display Assembly I Left .
12 ST AR TRAC E-ST STEPPER O WNER ’ S M ANUAL 3. Inst all the Display Assembly (a) T ake upper display to the front of the S tepper . Feed the cables from the lower neck through the upper neck. T ake care not to damage the display or handlebar on the ground.
ST AR TRAC E-ST STEPPER O WNER ’ S M ANUAL 13 (e) Use a 5/32” Hex Key and thread into the handrail (2) 1/4-28 x 3/8” Button Head Screws into the upper handrail. Then tighten each screw to 1 10 lb-in (12.4 N-m) of torque. (f) Use a 5/32” Hex Key and thread into the handrail (2) 1/4-28 x 3/8” Button Head Screws into the lower handrail.
Secure the Front display to the back with (8) M4 x 0.7 x 19mm long Phillips Head Screws. 4. Final Assembly and T esting Check all screws to ensure they are tightened securely . Adjust leveling feet to assure that the S tepper is level to the floor and does not rock back and forth.
ST AR TRAC E-ST STEPPER O WNER ’ S M ANUAL 15 Operating the ST AR TRAC E-ST STEPPER is very easy . Simply mount the S tepper by stepping on the Sof t T rac ® pedals, begin step- ping, and press QUICK ST ART . Learning the features and incorporating the ST AR TRAC E-ST STEPPER into your members' fitness programs is just as easy .
16 ST AR TRAC E-ST STEPPER O WNER ’ S M ANUAL Upper Dat a Information Window: Shows current and aggregate data related to your workout. Pressing the associated S CROLL key scrolls between the following displays: I CALORIES - Shows your aggregate caloric expenditure thus far in your workout.
ST AR TRAC E-ST STEPPER O WNER ’ S M ANUAL 17 VIEWING WORKOUT DA T A DURING A PROGRAM Workout dat a is shown in three windows on the S tepper Display Panel: the Information Window (located at the top of the Display Panel) and the Upper and Lower Data Information Windows (located inside the Motivational Track, to the right of the Graphic Display).
18 ST AR TRAC E-ST STEPPER O WNER ’ S M ANUAL HEAR T RA TE MONIT ORING Heart rate monitoring allows you to determine if your work- out is too challenging or not challenging enough. Monitoring your heart rate is easy with the ST AR TRAC E-ST STEP- PER .
ST AR TRAC E-ST STEPPER O WNER ’ S M ANUAL 19 1. Mount the S tepper , begin stepping, and press the Q UICK S TA R T key . 2. If desired, you can use the personal fan during your workout (see “Using the Personal Fan” for details). 3. Y ou can adjust the difficulty L EVEL during the program, using either of the following methods.
20 ST AR TRAC E-ST STEPPER O WNER ’ S M ANUAL I Use the keys to enter a difficulty L EVEL (from 1 to 20) or press the or key , as desired, to increase or decrease the difficulty L EVEL in 1 unit increment s. I When the desired difficulty L EVEL has been entered, press the key to accept the displayed L EVEL .
ST AR TRAC E-ST STEPPER O WNER ’ S M ANUAL 21 G LUTE S CULPTOR P ROGRAM The G LUTE S CULPTOR program provides a workout designed to t arget your gluteal muscles. For best results while using the G LUTE S CULPTOR program, stand up straight while stepping, and t ake long steps.
22 ST AR TRAC E-ST STEPPER O WNER ’ S M ANUAL I When your desired time goal has been entered, press the key to accept the displayed value. 4. Y ou are prompted to enter a difficulty L EVEL .
ST AR TRAC E-ST STEPPER O WNER ’ S M ANUAL 23 I Use the keys to enter a difficulty L EVEL (from 1 to 20) or press the or key , as necessary , to increase or decrease the difficulty L EVEL in 1 unit increment s. I When the desired difficulty L EVEL has been entered, press the key to confirm the difficulty L EVEL .
24 ST AR TRAC E-ST STEPPER O WNER ’ S M ANUAL I Use the keys to enter the desired time goal, or press the or key , as necessary , to increase or decrease the displayed value in 1 minute increments. I When your desired time goal has been entered, press the key to accept the displayed value.
I When the desired target heart rate has been entered, press the key to accept the displayed value. 7. If desired, you can use the personal fan during your workout (see “Using the Personal Fan” for details). 8. Y ou can scroll through workout data during the program (see “Viewing W orkout Data During a Program” for details).
26 ST AR TRAC E-ST STEPPER O WNER ’ S M ANUAL P REVENT A TIVE M AINTENANCE With durable, high performance components, the ST AR TRAC E-ST STEPPER is designed for heavy usage with minimal maintenance required.
OK Key: Updates (saves) the values of all parameters in non-volatile memory , and exits Manager Mode. NOTE: T o exit Manager Mode without saving any values or settings, press the Q UICK S TA R T key .
28 ST AR TRAC E-ST STEPPER O WNER ’ S M ANUAL Lowest Highest Default Item V alue V alue V alue Meaning Serial No 0 65535 0 Serial number (set by factory) Date 01/00 12/99 01/05 Manufacture date for the S tepper (set by factory) Display V ers 1 01.00 99.
This section provides regulatory and safety information pertaining to the ST AR TRAC E-ST STEPPER . FCC AND OTHER DOMESTIC REGULA TIONS The S tepper has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of FCC rules.
Part Number 620-7690 REV B, JAN 2008 ST AR TRAC 14410 Myford Road Irvine, California 92606 T elephone: (800) 228-6635, (714) 669-1660 Fax: (714) 508-3303 http://www .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Star Trac E-ST è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Star Trac E-ST - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Star Trac E-ST imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Star Trac E-ST ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Star Trac E-ST, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Star Trac E-ST.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Star Trac E-ST. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Star Trac E-ST insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
