Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MCS-8M del fabbricante Sony
Vai alla pagina of 48
* I - 4296438116 * Multi Format Compact Switcher Operati ng Instru ctions (V olume I Basic Operation) Before opera ting th e unit, please re ad thi s manual thorou ghly and retain i t for fut ure referenc e.
I-2 Owner’ s Recor d The model and se rial numbers are l ocated on the b ottom. Record the se number s in th e spaces provi ded below. Refer to these number s whenever you call upon your Sony dealer re garding t his prod uct.
I-3 For th e cust omer s in Europe This produ ct with the CE mar king compli es with the EMC Directive issued by the Commission of the Eur opean Commun ity.
I-4 Um die Gefahr v on Bränden oder elekt rischen Schläg en zu verri ngern, darf dieses G erät ni cht Regen ode r Feuchti gkei t ausgesetzt wer den. Um einen el ektris chen Schlag zu vermeiden, darf da s Gehäuse nicht geöffnet we r den. Überlasse n Sie W ar tungsarbeiten stets nur qualifiziertem Fac hpersonal.
Table of Content s I-5 Usage Precautions ............. ......... ......... ........ ......... ......... ... I-7 Chapter 1 Overview Introduct ion ............. ............. ......... ......... ........ ......... ......... ... I-8 Names and Function s of Parts .
I-6 About This Manual About This Manual This manual d escribes the preparations necessary to use this unit a nd its b asic oper ations. Basic video switching and compositi on opera tions and audio mixi ng can be pe rformed by fol lowing the procedu re in this man ual.
I-7 Usage Precau tions / Using th e CD-ROM Manual Usage Precaut ions Note o n F aulty Pixels on the LCD Pa n e l The LCD panel fitted to this unit is manufact ured wit h high precisi on technol ogy, givin g a functi oning pix el ratio of at least 99.9 9%.
Intro ducti on I-8 Chapter 1 Ov ervie w Chapter 1 Overview Introduction The MCS-8M Multi F ormat Compact Switc her is a compact switcher that can be used in SD, HD, and 3D systems. Thi s unit allo ws you to p erform vi deo switchi ng with added effects and audio mi xing via simple operat ions.
I-9 Names and Functi ons of Parts Chapter 1 Ov ervie w Names and Funct ions of Parts Fr ont P anel 1 A u dio Control Block a ACCESS/ PFL (access/ pre- fade liste n) but tons ( page I-33 , c Ad vance d.
I-10 Names and Func tions of Parts Chapter 1 Ov ervie w 2 Menu Contr ol Bloc k a Menu displa y b Menu se lect ion b uttons Display a menu that corresponds wi th th e button pressed. •K E Y b u t t o n (page I-29 ) Displays the [Key] menu. ( c Advan ced Settings ) • EFF (effect) button Displays the [Effect] menu.
I-11 Names and Functi ons of Parts Chapter 1 Ov ervie w Menu operations When you press a menu sele ction but ton or a n ACCESS/ PFL bu tton, setti ng item s and value s appear in the parameters area at the bottom o f the screen. You can use the corre spondin g adjustment kn obs to per form adjustments and sel ections.
I-12 Names and Func tions of Parts Chapter 1 Ov ervie w g Fader lever (page I-26 ) h KEY TRANS (key transition ) button ( c Adv anced Setti ngs) Using the next transition selection b utt ons Turn on (i.e., light) the buttons b y pressing t hem to specif y which par t of the vi deo is swit ched at the next t ransition .
I-13 Names and Functi ons of Parts Chapter 1 Ov ervie w Rear P anel a Anti-the ft cable s lot Connect a commerci ally avail able anti- theft cable (3 mm × 7 mm) here to prevent the ft.
I-14 Names and Func tions of Parts Chapter 1 Ov ervie w 3 Video Output Block a VIDEO OU T AUX (vi deo o utput auxiliary) connector ( BNC type) ( c Advanced Sett ing s) This out put is used f or confi rming vi deo.
I-15 Connect ing Devices Chapter Chapter 2 Prepar ations 2 Preparations Connectin g Device s Connect e ach device t o the rear p anel of the unit. Connection exam ple: HD system OPEN CLOSE AF/MF Full MF 15 25 40 8 1.2 10 3 10 mm 5 10 3 0 ft 15 5. 8 C MANU AUTO MANU AUTO MACRO FOCUS PUSH AF IRIS OFF ON 8 5.
I-16 Connect ing Devices Chapter 2 Prepar ations • When you are usi ng a refer ence signal gen erator, an d do not want t o perf orm lo op-throug h outpu t of th e refer ence signal i nput to o ne of the R EF IN connec tors of the unit, attach a 75 Ω terminator t o the ot her connector (see page I-14) .
I-17 Configuring Sy stem Settin gs Chapter 2 Prepar ations Configuring Sys tem Settings Configure t he system mode, system date an d time, and other system setti ngs in the menu contr ol block. For details on operations, see “Menu ope rations” (page I-1 1).
I-18 Configuring System Setting s Chapter 2 Prepar ations • When the sig nal format is set to a n HD mode, th e 4:3 aspect ratio c annot be select ed. • To save eff ects, keys, and other set up configur ations, perform [Startup Define] in the [Setup] menu before turning off the unit (see page I-35) .
I-19 Configuring Video Signal S ettings Chapter 2 Prepar ations Configuring Vide o Signal Settings Configure se ttings f or handl ing vide o signals on the unit .
I-20 Configurin g Video Signal Set tings Chapter 2 Prepar ations The followin g assignments a re set unde r facto ry default settings. Configuring the Format of the Signal Input to the DV I-I Connector To use DVI video inputs, configure the format of the signal input to the D VI-I connector on the rear panel of the unit .
I-21 Configuring Audio S ignal S ettings Chapter 2 Prepar ations Configuring Au dio Signal Settings Configure se ttings f or handl ing audi o signals on the unit .
I-22 Configurin g Audio Sign al Settings Chapter 2 Prepar ations Configuring the Mic/Line Levels for A udio Inputs Adjustment of mic/ line levels is necessary when the pe ak indicator s light r ed, or when th e input signal ind icators do not li ght whil e audio sign al in put exist s.
I-23 Configuri ng Multi Viewer Settings Chapter 2 Prepar ations Configuring Mult i Viewer Settings The Mul ti Viewer allo ws you to displa y multiple video inputs, progr am video outputs, and pre view video outputs simultaneousl y on a monit or connec ted to the un it.
I-24 Configurin g Multi V iewer Set tings Chapter 2 Prepar ations Notes o n setti ng valu es Blac k: Black video SDI1 to 4 : Video input from t he SDI IN 1 to 4 connectors DVI: Video input fro m the D.
I-25 Switching Video Chapter Chapter 3 Basic Ope rat ions 3 Basic Operations Switching Video Switch be tween video signal s that are input t o the uni t, compose images, and output progra ms from the PGM output conn ector. This sectio n describes simple o perations f or switchin g video and applying ef fects while switc hing.
I-26 Switching Video Chapter 3 Basic Ope rat ions 3 Press th e CUT butt on in the transi tion control bl ock. The progr am video i nterchanges wit h the pr eview vide o.
I-27 Switching Video Chapter 3 Basic Ope rat ions Fader lever ( manua l exec ution ) The vide o switches over as you move the lev er. Move the l ever in the di rectio n of the li t transit ion indicator. The t ransition st arts, and proceeds according to the rate at whi ch you mo ve the leve r.
I-28 Composing Im ages with Keys Chapter 3 Basic Ope rat ions 3 Select an effect in the numeric key pad block. 1 Pre ss th e EFF b utton to l ight it. 2 If the DIRECT /ESC butto n is not lit, press th e button to light i t. 3 Press the numeri c button to which the effect pat tern you want t o use is assig ned.
I-29 Composing Im ages with Keys Chapter 3 Basic Ope rat ions Composing Ima ges with Luminance K eys 1 Press th e KEY bus delega tion button. 2 Press th e PGM cross-poi nt butt on of th e video for prog ram o utpu t. 3 Press th e PST/KEY cro ss-point but ton of the key material (i.
I-30 Composing Im ages with Keys Chapter 3 Basic Ope rat ions Selecting the key f ill and ke y sour ce separate ly Perfor m the foll owing be tween ste p 7 and 8 of the previo us procedur e. 1 Turn the V1 kno b to select [Key F ill/Src Select ], and turn the V3 kn ob to select [S plit].
I-31 Composing Im ages with Keys Chapter 3 Basic Ope rat ions 6 Press the KEY b utton i n the menu con trol bloc k to displ ay t he [Ke y] m enu. 7 Turn the V1 knob to sel ect [Key Type Select], and turn the V4 kno b to select [Ch r]. 8 Turn the V1 kno b to select [Key F ill/Src Select ], and turn the V3 knob to select [S elf].
I-32 Mixing A udio Chapter 3 Basic Ope rat ions 12 Turn th e V1 knob to select [Auto Adjust E xecute], and press th e V4 knob. Auto chroma k eying is exe cuted using th e color specified with t he sample mark as a reference signal, and the c omposed ima ge is outpu t in t he PVW are a.
I-33 Mixing Audi o Chapter 3 Basic Ope rat ions Switching audio f or monitoring Press the MONITOR SE L butt on to sel ect [ PGM]. The butt on ligh ts orange f or a moment and the au dio for monito ring switche s in the fol lowing sequ ence with each press.
I-34 Snapsh ots Chapter 3 Basic Ope rat ions Snapshots The snapshot f unction allows you t o save effect and key settings for spec ific scen es. By saving f requently use d settings as snapshots, you can quickl y recall settings when necessary. Up to 20 snapshot s can be saved.
I-35 Saving an d Selecting Set tings Chapter 3 Basic Ope rat ions To recall a snapshot without changi ng the cross-point, press the ENTER but ton while ho ldin g down the PGM cross-poi nt butt on and/or PS T/KEY cross- point butto n. Saving a nd Selecting Settings You can save the cu rrent settings for e ffects, keys, and setup.
I-36 Saving and Sele cting S ettings Chapter 3 Basic Ope rat ions Selecting the Settings Rec alled at Startup 1 Press th e SETUP but ton to d isplay th e [Setup ] menu. 2 Turn the V1 kno b to select [ System], and press t he knob. 3 Turn the V1 knob to select [Star tup Mod e], tur n th e V4 knob to select t he mode, and press th e knob.
I-37 Effec t Patter n List Appendix Appendix Effect Pattern List Wipe Mix NAM (non -additive mix) Slide Squeez e Door Frame In/ Out Flip Tumb le 1) PinP (pictu re-in- picture) 1) Mosaic 1) Defocus 1) 1) Can only be use d for BKGD transitions.
I-38 Trouble shooting Appendix Troubleshoot ing Please verify t he problem agai n. If the problem persi sts, contact your local So ny represent ative. Proble m P ossible c ause Solution The vid eo out put is not dis pla yed and the disp la y is black .
I-39 Maintenance / Spec ifications Appendix Main tenance Remove dust from the ve ntilat ion holes o nce a mont h or whenever the hol es are dirty. Specificat ions General Support ed formats 1080i/ 50 Hz, 59.94 Hz 720p/ 50 Hz, 59 .94 Hz 480i/ 59.94 Hz 576i/ 50 Hz Power 100 to 240 V AC ± 10%, 50/60 Hz Power consu mption 100 V: 0.
I-40 Specific ations Appendix Support ed input form ats • HD/SD system 1) WXGA (12 80 × 768) suppor ts only th e followin g formats. • 3D system (Single, Dual Stream) Video o utput SDI BNC (4), 75 Ω , 0.
I-41 Specifications Appendix Headphones out put Standard stereo PHONE (1) Max. output : 25 mW × 2 (16 Ω load) Other interfaces USB Typ e A (1) REMOTE 9-pin D-sub ( 1), male, R S-232C, 38.4 k Baud TALLY/GPI 15-pin D-sub (1) , male Input: 4 ch, output: 8 ch Open Corr ector (max.
I-42 Specific ations Appendix Pin Configurations T ALL Y/GPI connector 15-pin D-su b, male REMO TE connector RS-232C, 9-pin D-sub, male Example Connection of GPI Input Switch or re lay co nnec tion Open co llector connec tion Example Connection of T a lly/GPI Output Pin No.
Index I-43 Index Index Numerics 3D Mode II-4 1, II-4 8 3D Syst em II- 40 8/SHIFT I -11 A ACCESS /PFL Button I-9 , I-33, II-31 Adj ustme nt Kno bs 1 t o 4 I-1 0 Incremental Adjustm ent I-11 Aspect II-1.
I-44 Index Index Fine Key Adjust V II-25 Flip Tumble I-37 FM Butto n I-10, I I-34 Formatting USB Flash Drive II- 39 Frame In/Out I-26 , I-37 Frame Memory II -34 Frame Memory Freeze I I-35 Frame Memory.
Index I-45 Index O On Air Source II-46 Oscillator II-50 Output Level II- 50 P Pan II-3 2 Peak Indicat or I-9, I - 22 PFL I-33 PGM Assign II-33 PGM Cross-Po int Button I-11, I -19, I-2 5 Pin Conf igura.
I-46 Index Index XPT Shift Mode II-52 X-Y Pointer I-10, II- 11, II-1 3.
The material cont ained in this manual con sists of informat ion t hat is the p ropert y of So ny Co rporatio n and i s intende d solely for u se by the purchaser s of th e equipment describe d in thi s manual.
Printed in China Sony Cor porati on.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sony MCS-8M è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sony MCS-8M - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sony MCS-8M imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sony MCS-8M ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sony MCS-8M, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sony MCS-8M.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sony MCS-8M. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sony MCS-8M insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
