Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 6616E The Pro del fabbricante BaByliss
Vai alla pagina of 18
1.
2 i pro 230 0 Issu de la toute dernière technologie en la matière, i pro 2300 de BaByliss est un sèche- cheveux professionnel haut de gamme doté des caractéristiques techniques suivantes: • une.
3 i pro 2300 Resulting from the latest technology in the area, i pro 2300 from BaByliss is a top-of-the-range, professional hairdryer that has the following technical f eatures: • 2300 Watts of powe.
4 i pro 230 0 I pro 230 0 von B aBy liss b eruht auf der modernsten T echnolo - gie in diesem Bereich, ist ein pro - fessioneller Haartrockner der geh obe nen Klas se und m it den fol - genden technis.
5 i pro 230 0 i pro 2300 va n B aBy liss, die a fko msti g is van de nieuws te techno log ie op dit vlak, is een hoogwaardige professionele haardrog er die de volgende technische kenmerken biedt: • .
6 IT ALIAN O i pro 230 0 Nato dalla tecnologia di ultima generazione in materia, i pro 2300 di BaByliss è un asciugacapelli professionale di assoluta a van- guardia dotato delle seguenti caratteristi.
7 E S PA Ñ O L i pro 230 0 Basada en las tecnolog ías más mo- dernas i pro 2300 de BaByliss es un secador profesional de la gama alta dotado de las características técnicas siguientes: • una po.
8 PORTUG UÊS i pro 230 0 Fruto da mais recente tecnologia de fabrico, i pro 2300 da BaByliss é um secador de cabelo prossional de topo de gama com as seguintes características técnicas: • Pot.
9 DAN S K i pro 230 0 Den professionelle hår tørrer , i pro 2300 fra BaByliss, er fremstillet ef- ter den allernyeste teknologi på området. Den er af høj kvalitet har følgende tekniske egenskabe.
10 SVENSK A i pro 230 0 i pro 2300 från BaByliss är en professionell hårtork av bästa kvalitet. Den är en produkt av den allra sist teknologin för hårtork ar och har följande teknisk a karakte.
11 NORSK i pro 230 0 Den pr ofesjonelle hårføneren, i pro 2300 fra BaByliss er laget med den nyeste teknologien på området. Den holder høy kvalitet, og har føl- gende tekniske egenskaper : • y.
12 SUOM I i pro 230 0 Alan uusimman tek nologian tulos, i pro 2300 de BaByliss on ammatti- mainen huippulaatuinen hiusten- kuivaaja, joka on varustettu seu- raavilla teknisillä ominaisuuksilla: • 2.
13 ΕΛΛΗΝΙΚΑ i pro 230 0 Προϊό ν τ ης τελε υταί ας τεχ νολογί ας στο είδο ς, i pro 230 0 τ ης Ba Byl iss ε ίνα ι έ να ς επαγ γελμα τ.
14 MA GY AR i pro 230 0 A BaByliss legújabb technológiát alkalmazó terméke, a i pro 2300el - nevezésű, csúcskategóriás prof esz - szionális hajszárítója az alábbi mű - szaki jellemzők.
15 POLSKI i pro 230 0 Wykonany w najnowszej techno - logii aparat i pro 2300 BaB yliss jest wysokiej jakości profesjonalną su- szarką do włosów o następujących parametrach techniczny ch: • mo.
16 ČESKY i pro 230 0 i pro 2300 BaB yliss v sobě spojuje ty nejnovější technologie. T ento profesionální v ysoušeč nejvyšší kvality je má následující technické vlastnosti: • výkon .
17 РУ ССКИЙ Фен i p ro 2300 Представляя с обой продукт новейшей технологии в данной отрасли, аппарат i pro 230 0 ф ирмы B a.
18 TÜRK ÇE i pro 230 0 Malzemedeki en son teknoloji saye sinde, B aByl iss i pro 230 0 aşağıdaki teknik özellik lere sahip, üst ün k alite li, p rofe syon el b ir s aç kurutma makinesidir: .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il BaByliss 6616E The Pro è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del BaByliss 6616E The Pro - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso BaByliss 6616E The Pro imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul BaByliss 6616E The Pro ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il BaByliss 6616E The Pro, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del BaByliss 6616E The Pro.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il BaByliss 6616E The Pro. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo BaByliss 6616E The Pro insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.