Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto KSEG90X2 del fabbricante Smeg
Vai alla pagina of 26
Libretto di Uso User Manual Manuel D’utilisation Gebrauchsanleitung Gebruiksaanwijzing Manual De Uso Livro De Instruções Para Utilização Руководство По Эксплуатации Anv.
2 2 INDICE CONSIGLI E SU GGERIM ENTI .............................................................................................................................................. 4 CARATTERI STI CHE....................................................
3 3 ÍNDICE CONSELHOS E SUGEST ÕES............................................................................................................................................ 46 CARACTERÍS TICAS ......................................................
EN 1 11 RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS The Instructions for Us e apply to several vers ions of this appliance. A ccordingly, you may fi nd descriptions of indivi dual features that do not apply t o your specific applian ce.
EN 1 12 CHARACTERISTICS Dimensions.
EN 1 13 INSTALLATION Fixing the Hood • In all cases where the ceiling is not strong enough at the suspension point, the installer must provide strengthening using suitable plates and backing pieces anchored to the structurally sound parts.
EN 1 14 USE Control panel L T1 S1 Button Function Led L Turns the lights ON/OFF at maximum intensity. - Press and hold the button for approximately 4 seconds, with all the loads turned off (Motor and Lights), to turn the Activated Charcoal Filter alarm on/o ff.
EN 1 15 REMOTE CONTROL The appliance can be con trolled using a remote control powered b y a 1.5 V carbon-zinc alkaline batteries of the standard LR03-AAA type (not included). • Do not place the remote contro l near to heat sources. • Use d batteries must be dis posed of in the proper manner.
EN 1 16 MAINTENANCE Opening Panel • Open the Panel by pulling it. • Clean the outside with a damp cloth and neutral detergent. • Clean the inside using a damp cloth and neutral detergent; do not use wet cloths or sponges, or jets of water; do not use abrasive substances.
EN 1 17 Activated charcoal filter (Recirculati on version) These filters are not washable and cannot be regenerated, and must be replaced approximately every 4 months of operation, or more frequently with heavy usage. REPLACING THE ACTIVATED CHARCOAL FILTER • Open the comfort panels pulling them downwards.
Libretto di Istruzioni Instructions Manual Manuel d’Instructions Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Manual de Instruções Руководство по эксплуата.
2 EN W arning! Before proceeding with instal- BG lation, read the Recommendations and Suggestions in the User Manual. DE Achtung! Lesen Sie vor Beginn der In- CS EL HR HU LT SL SQ SR LV NO PL SV RO stallation die Sicherheitshinweise in der Gebrauchsanweisung.
3.
4 1x ø 120 mm ø 150 mm 1x FP FP ø 120 mm ø 150 mm.
5.
6 1 13 .
7 2.
8 3 2 3 1 476 870 70 230 500 900 475 - 675 878 - 1 178 4.
9 5 6.
10 13.
11 7 8 H+10 mm H 5 5 4 5 5 5 4 6 CLICK! 8 8 STOP! 8 8 8 7 7 9.
12 9.
13 11 10 Z.
14 12 W.
.
991.0307.080_01 - 1 40127.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Smeg KSEG90X2 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Smeg KSEG90X2 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Smeg KSEG90X2 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Smeg KSEG90X2 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Smeg KSEG90X2, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Smeg KSEG90X2.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Smeg KSEG90X2. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Smeg KSEG90X2 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
