


Nota: Questa attrezzatura è stata testata e si trova a rispettare i limiti di un dispositivo digitale della classe A, ai sensi della parte 15 delle regole FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro le interferenze dannose quando l'apparecchiatura è operata in un ambiente commerciale. Questa attrezzatura genera, utilizza e può irradiare energia radiofrequenza e, se non installato ed utilizzato in conformità con il manuale di istruzioni, potrebbe causare interferenze dannose alle comunicazioni radiofoniche. L'operazione di questa apparecchiatura in una zona residenziale è probabile che causano interferenze dannose nel qual caso l'utente sarà tenuto a correggere le interferenze a proprie spese.
"La legge sulla protezione dei consumatori del telefono del 1991 rende illegale per chiunque l'utilizzo di un computer o altro dispositivo elettronico inviare qualsiasi messaggio tramite una macchina telefonica facsimile a meno che tale messaggio non contenga chiaramente in margine alla parte superiore o inferiore di ogni pagina trasmessa o nella prima pagina della trasmissione le seguenti informazioni:
(1) La data e l'ora della trasmissione.
(2) Identificazione sia del business, dell'entità aziendale o di un individuo che invia il messaggio.
(3) Numero di telefono sia della macchina d'invio, del business, dell'entità aziendale o individuale.
Per programmare queste informazioni nella macchina del facsimile, fare riferimento alle istruzioni appropriate nel manuale di funzionamento."
Come partner ENERGY STAR, SHARP ha determinato che questo prodotto soddisfa le linee guida di ENERGEIA STAR per l'efficienza energetica.


Trasmissione di documenti


Trasmisión de documentos

Benvenuto, e grazie per aver scelto una macchina facsimile Sharp! Le caratteristiche e le specifiche della tua nuova macchina fax Sharp sono mostrate di seguito.
Quadrante automatico Convenzionale Auto Dialing:
(48 tasti rapidi, 16 numeri di quadrante a velocità per libro)
Dimensione della memoria* 4 MB (ca. 256 pagine)
Velocità modem 33.600 bps (max.) Rimborso automatico a velocità più basse.
Tempo di trasmissione* Approsso. 2 secondi
Produzione di cartucce toner (copertura 4 % pagina, carta lettera)
Cartuccia iniziale di avviamento (incluso con fax): Approx. 3000 pagine Cartuccia di ricambio (FO-47ND): Approsso. 6000 pagine
Cartuccia di tamburo rendimento (incluso con fax): 20.000 pagine (Ave.) Cartuccia di ricambio (FO-47DR): 20.000 pagine (Ave.)
196 linee/pollici (7,7 righe / mm) Super fine: 391 linee/inch (15.4 linee mm)
Alimentatore automatico del documentoLettera carta (20 lb): Max. 50 pagine
Documento legale: Max. 20 pagine (Nota: 11” x 17” carta deve essere caricato una pagina alla volta.)
.*Basato su ITU-T Test Chart #1 a risoluzione standard in modalità speciale Sharp,
escludendo il tempo per i segnali di protocollo (cioè, ITU-T phase C time only).

Capacità di carta 1250 fogli (un vassoio da 250 fogli e due cassette di 500- foglio)
Schema di compressione MMR, MR, MH, JBIG, Sharp (H2)
Mezzotone (scala) 64 livelli
Linea telefonica applicabile Rete telefonica a commutazione pubblica
Compatibilità ITU-T (CCITT) G3 modalità
Dimensioni documento di ingresso Alimentazione automatica:
Larghezza: 5,8-10,1" (148, 256 mm) Lunghezza: 5.0 a 14.3" (128-364 mm) Alimentazione manuale:
Larghezza: 5,8-1,0" (148, 279 mm) Lunghezza: 5.0 a 17.0 " (128-432 mm)
Larghezza di scansione efficace 10.1" (256 mm) max.
Efficace larghezza di stampa 8.0" (203 mm) max.
Velocità instascan 30 ppm (documenti a dimensione letteraria, risoluzione standard)
Accesso completo a doppio accesso Sì
Funzione di copia Singola/Multi/Sort (99 copie / pagina)
Requisiti di potenza 120 V AC, 60 Hz
Temperatura di esercizio 50 - 86°F (10 - 30°C)
Umidità 20-85% RH
Modalità di ricezione Auto/Manuale

Consumo energetico Standby:
Peso Approsso. 55.1 kg. (25.0 kg)
Come parte della nostra politica di miglioramento continuo, SHARP si riserva il diritto di apportare modifiche alla progettazione e alle specifiche per un miglioramento del prodotto senza preavviso. I dati delle specifiche di prestazione indicati sono valori nominali dei gruppi produttivi. Ci possono essere alcune deviazioni da questi valori in singole unità.
Assicuratevi di salvare queste istruzioni!
Quando si utilizza il vostro dispositivo di facsimile, le precauzioni fondamentali della sicurezza devono sempre essere seguite per ridurre i rischi di incendio, shock elettrico e lesioni alle persone, tra cui:






Prima di impostare, assicurarsi che si dispone tutti i seguenti elementi. Se manca qualcosa, contatta il tuo rivenditore.

Copripiumini a cassetta (2)

Uno sguardo al pannello di funzionamento

Visualizzazione Questo visualizza messaggi e suggerimenti durante il funzionamento e la programmazione.
LINE 1 IN UTILIZZO Questo si accende quando la macchina del fax sta usando il telefono. (Se hai installato l'opzione dual-line, questo si accende quando la macchina fax utilizza Linea 1).
LINE 2 IN UTILIZZO Se avete installato l'opzione dual-line, questo si accende quando la macchina fax utilizza Linea 2.
Indicatore STATUS Questo lampeggia quando si verifica un errore di formato cartaceo o marmellata di carta. Si lampeggia anche quando il coperchio del vano di stampa è aperto, o quando la vaschetta per documenti ricevuta non viene installata correttamente. Viene visualizzato un messaggio nel display per indicare il problema. L'indicatore si illumina costantemente quando un problema avviene che deve essere risolto da un tecnico di servizio.

Uno sguardo al pannello di funzionamento
Indicatore della carta Questo lampeggia quando una delle fonti di carta (tray o cassetta) è fuori carta, e le luci costantemente quando tutte le sorgenti sono fuori carta.
Indicatore toner Questo lampeggia quando la cartuccia toner si avvicina a vuoto e le luci costantemente quando la testina del toner ha bisogno di sostituzione.
Indicatore del tamburo Questo lampeggia quando la cartuccia del tamburo ha bisogno di sostituzione.
Chiave di CHANGOVER Due tipi di informazioni appaiono nel display: richieste relative alle operazioni che state eseguendo, e le informazioni su come il fax sta usando la linea telefonica (trasmissione, ricezione, ecc.). Premere questa chiave per cambiare tra i due tipi di informazioni. Se hai installato l'opzione dual-line, compaiono tre tipi di informazioni: richieste relative alle operazioni che stai eseguendo, uso della linea 1 e utilizzo della Linea 2.
POWER SAVE chiave Premere questa chiave per attivare la modalità Power Save, oppure impostare il timer di Modalità risparmio energetico se TIMER è stato selezionato con Option Setting 34 (Power Save Type).
RISOLUZIONE Premere questa chiave per regolare la risoluzione prima di inviare o copiare un documento.

Uno sguardo al pannello di funzionamento

Sovrapposizione rapida chiave
Sovrapposizione rapida chiave
Tasti di quadrante rapido Premere una di queste chiavi per comporre automaticamente un numero fax. (Nota che è necessario allegare le etichette Rapid Key.)
Chiave CONTRATTA Premere questa chiave per regolare il contrasto prima di inviare o copiare un documento.
PAGE COUNTER key Premere questa chiave per includere un slash e il numero totale di pagine dopo ogni numero della pagina sulle pagine del documento trasmesso.
Chiave CONFIDENTI Premere questa chiave per inviare o stampare un documento confidenziale.
Chiave TIMER Premere questa chiave per impostare un'operazione da eseguire automaticamente in una successiva volta.
COVER SHEET Premere questa chiave per includere un foglio di copertura quando si invia un fax.

Uno sguardo al pannello di funzionamento
Chiave di vita Premere questa chiave, seguita da 1, per verificare il numero totale di pagine stampate dalla macchina del fax.
- IO. Chiave STATUS Premere questa chiave per controllare lo stato dei documenti in attesa di trasmissione.
RICERCA DIALIZZATA Premere questa chiave per cercare attraverso i numeri di fax automatico tramite nome.
Chiave di LINE Se hai installato l'opzione dual-line, premi questa chiave per selezionare la linea (Linea 1 o Linea 2) prima di comporre.
LIBRO PERSONALE Premere questa chiave per utilizzare o memorizzare un numero automatico in un libro personale. Dopo aver premuto il tasto, inserire il codice del pass per il libro.
chiave SPACE Premere questa chiave per inserire uno spazio durante la programmazione di un nome.
Chiave di scatto Premere questa chiave per passare tra lettere maiuscole e minuscole quando si programma un nome.
Chiave SP Premere questa chiave per inserire un simbolo durante la programmazione di un nome.
CLEAR chiave Premere questa chiave per cancellare un errore durante la programmazione di un nome o del numero fax.
Tasti freccia Premere questi tasti per spostare il cursore in avanti o indietro quando si programma un nome o numero di fax.
Tasti UP e DOWN Premere questi tasti per regolare il volume dell'altoparlante quando l'oratore ALTOPARLANTE la chiave è stata pressata, o il volume del ringer in qualsiasi altro momento.

Uno sguardo al pannello di funzionamento

Tastiera di quadrante (tasto numerico) Utilizzare queste chiavi per comporre e programmare numeri di fax.
FUNZIONE Premere questa chiave per selezionare varie funzioni speciali.
Chiave DIAL SPEED Premere questa chiave per comporre un numero di Speed Dial.
Chiave di COPY Premere questa chiave per fare una copia di un documento.
DOCUMENTO Premere questa chiave per trasmettere un documento senza leggerlo prima in memoria.
Chiave SCAN DUPLEX Premere questa chiave per trasmettere o copiare un documento a due lati.

Uno sguardo al pannello di funzionamento
Chiave REDIALE Premere questa chiave per riscattare automaticamente l'ultimo numero digitato.
Chiave SPEAKER Premere questa chiave quando si trasmette un documento da Normal Dialing per ascoltare la linea e verificare la risposta della macchina fax ricevente.
Chiave BROADCAST Premere questa chiave per inviare un documento a un gruppo di fax riceventi.
STOP chiave Premere questa chiave per annullare un'operazione prima di essere completata.
Chiave di PRIORITÀ Premere questa chiave quando è necessario trasmettere un documento davanti ad altri documenti in attesa di memoria per la trasmissione.
Chiave di START Premere questa chiave per iniziare la trasmissione quando si utilizza il Speed Dialing, Direct Keypad Dialing o Normal Dialing.
Chiave di RELAZIONE Premere questa chiave per stampare un rapporto sulla trasmissione o la ricezione più recentemente completati.

Punti da tenere a mente quando si imposta
♦Non posizionare la macchina alla luce del sole diretta.
♦Non posizionare la macchina vicino a riscaldatori o condizionatori d'aria.
♦ Tenere la polvere lontano dalla macchina.
♦Installare la macchina su una superficie di livello.
Collegamento del cavo di alimentazione
Collegare l'estremità femminile del cavo di alimentazione alla macchina fax come mostrato. Inserire l'estremità maschile in una presa CA da 120 V, 60 Hz, messa a terra (3-prong).

Premere l'interruttore di alimentazione per accendere la corrente.
Collegamenti

Collegamento del cavo della linea telefonica
Inserire una estremità del cavo di linea nel jack sul retro della macchina contrassegnata TEL. LINE 1. Inserire l'altra estremità in un jack telefonico a parete standard (RJ11C) single-line.

Collegamento di un telefono (opzionale)
Se lo si desidera, è possibile collegare un telefono al TEL. SET Jack sul retro della macchina. (Rimuovere la tenuta che copre il TEL. SET jack prima di collegare il telefono.)

Collegamenti

Attaccare il vassoio documento OUT
Inserire la sporgenza sul lato destro della macchina nel foro nella parte destra del vassoio documento OUT come mostrato, quindi piegare leggermente il cassetto e inserire in modo che la protrusione sul lato sinistro della macchina entri nel buco sulla sinistra del vasoio di documento.

Fai scorrere il vassoio di documento ricevuto nella macchina come mostrato. Quando si ferma, solleva leggermente la fine e spingere in modo che il vassoio blocca al posto.
Assicurarsi che il bordo sinistro del vassoio si inserisce nella fessura.
Collegamenti

Opzione doppia linea (FO-67DL)
L'opzione dual line consente alla macchina fax di essere collegata a una seconda linea telefonica. Se si desidera utilizzare questa opzione, consultare il rivenditore per avere installato il kit dual line. Dopo che il tuo rivenditore installa la doppia linea kit, collegare la seconda linea telefonica alla TEL. LINE 2 Jack.

♦ Trasmissione fax manuale (Normal Dialing utilizzando ALTOPARLANTE chiave o un telefono di estensione collegato alla macchina del fax) e la ricezione manuale dei fax sono possibili solo sulla linea 1. Un telefono di estensione collegato alla macchina del fax utilizza la linea 1.
♦La macchina fax si arrangerà solo quando una chiamata viene ricevuta sulla linea 1. Quando una chiamata viene ricevuta sulla linea 2, LINE2 IN USE indicatore lampeggia.
Selezione di una linea quando è stata installata l'opzione dual-line
Se si desidera utilizzare una particolare linea per faxare un documento, premere il tasto LINE chiave una o più volte prima di comporre fino a quando la linea desiderata appare nel display. LINE-1 SELECTED apparirà prima, seguita da LINE- 2 SELETTATO e poi LINE AUTO SELETtato. Se si seleziona LINE AUTO SELECTED o non fare una selezione con LINE chiave, la prima linea disponibile sarà utilizzata.
♦Se si desidera limitare una delle linee alla trasmissione solo o ricezione, utilizzare Option Setting 31 (Dial Selection). Cfr. capitolo 6, Impostazioni di opzione.
Collegamenti

♦Quando si programma un numero automatico di linea (numero di tasto o quadrante velocità), è possibile specificare che il numero utilizza una particolare riga.
Quando si trasmette un documento, è possibile avere il timbro fax ogni pagina del documento come viene scansionato. Dopo la scansione, è possibile controllare se tutti i documenti sono stati timbrati per verificare che non si siano verificati doppi feed. (Un doppio feed è quando due pagine vengono alimentate contemporaneamente attraverso lo scanner, il che significa che una delle pagine non viene scansionata.)
Per utilizzare questa funzione, il rivenditore installa l'opzione Verification Stamp e imposta Option Setting 29 a ON come spiegato nel capitolo 6. Impostazioni opzionali.
La F.A.S.T. Sistema (servizio opzionale)
Per garantire la massima produttività dalla tua fax, il F.A.S.T. Sistema per la diagnostica e manutenzione remota è disponibile come servizio speciale dal vostro rivenditore. Questo sistema monitora costantemente la vostra macchina fax e segnala immediatamente elettronicamente eventuali problemi o esaurimento scorte al vostro rivenditore. Questo permette al tuo rivenditore di agire prima che tu possa anche essere a conoscenza del problema. La F.A.S.T. Il sistema consente inoltre al rivenditore di programmare in remoto numeri telefonici, impostazioni software e altre informazioni utente su richiesta. Per ulteriori informazioni sulla F.A.S.T. Sistema, contatta il tuo rivenditore.
Collegamenti · Verificazione Francobollo (opzione)

Installazione delle cartucce di stampa
Seguire i passaggi sottostanti per installare o sostituire le cartucce toner e tamburo.
♦La cartuccia di toner iniziale inclusa nella macchina del fax può stampare circa 3000 pagine a formato lettera (4% copertura di ogni pagina).
♦La cartuccia toner sostitutiva (FO-47ND) può stampare circa 6000 pagine di dimensioni letterali.
♦La cartuccia per tamburo (FO-47DR) può stampare circa 20.000 pagine let- ter-size.
1 Premere il tasto verde e aprire la copertina del vano stampa.

2 Se si sostituisce la cartuccia toner, rimuovere il vecchio cartucce e disporne secondo le normative locali. Vai direttamente al Passo 6 se si sta solo sostituendo la cartuccia toner e non la batteria.

Installazione delle cartucce di stampa
3 Se si sostituisce la cartuccia per tamburo, rimuovere il vecchio cartucce e disporne secondo le normative locali.

4 Rimuovere la nuova cartuccia di tamburo dal suo imballaggio.

5 Inserire la cartuccia del tamburo nel vano di stampa, allineando le guide sulla testina con i scanalature sui fianchi dello scomparto.


Installazione delle cartucce di stampa
6 Se si installa una nuova cartuccia toner, rimuovere la nuova cartuccia di toner dal suo imballaggio. Agitare come indicato dalle frecce per distribuire il toner uniformemente all'interno della cartuccia.

7 Tenere la cartuccia toner dal manico e abbassarla nel vano di stampa. Assicurarsi che i quattro perni (due su ogni lato) si inseriscano nelle scanalature sui lati del vano.

Installazione delle cartucce di stampa
8 Chiudere il coperchio del vano di stampa.

9 Reimpostare il contatore toner premendo LIFE chiave (rivelare il sovrapposto di Rapid Key), 2e la INIZIO chiave. LIFE V 2
10 Reimpostare il contatore del tamburo premendo LIFE chiave (rivelare il sovrapposto di Rapid Key), 3e la INIZIO chiave.

Installazione delle cartucce di stampa
Quando sostituire la cartuccia toner
Quando la cartuccia toner si avvicina a vuoto (circa 100 pagine possono ancora essere stampate), l'indicatore della testina del toner sul pannello di comando lampeggerà. Quando la cartuccia toner è vuota, l'indicatore della testina di toner si accenderà costantemente e REPLACE TONER apparirà nel display. La stampa non sarà più possibile. Utilizzare la seguente cartuccia toner sostitutiva:
Cartuccia di toner FO-47ND
Quando sostituire la cartuccia del tamburo
Quando la durata della batteria è finita, l'indicatore di cartuccia del tamburo sul pannello di funzionamento lampeggia e DRUM LIFE OVER apparirà nel display. Utilizzare la seguente cartuccia di ricambio:
Cartuccia a tamburo Sharp FO-47DR

È possibile caricare fino a 250 fogli di lettera o carta legale (max. 20 libbre.) nel vassoio di carta. Puoi caricare fino a 500 fogli di carta in ciascuna delle cassette della carta.
Carico carta nel vassoio di carta
1 Rimuovere il vassoio di documento ricevuto.

2 Se si sta caricando carta legale, afferrare la fine del vassoio di carta e tirarlo fuori.
Carico carta stampata


3 Inserire una pila di carta nel vassoio, stampare lato su.
Attacca una lettera o un'etichetta legale qui per indicare la dimensione della carta.
4 Sostituisci il vassoio di documento ricevuto.

1 Grasp la mano-hold sulla cassetta e tirare fuori il contenitore fino a quando non si ferma.
Carico carta stampata


2 Spingere la piastra di pressione fino a quando non si blocca in posizione.
3 Posizionare una pila di carta nella cassetta, stampare lato su.
4 Spingere la cassetta indietro nella macchina, assicurandosi che clicchi in posizione.
Attaccare un'etichetta LETTER qui per indicare la dimensione della carta.
Carico carta stampata

Inserimento del tuo nome e numero di fax
Prima di poter iniziare a usare la macchina fax, è necessario programmare il tuo nome e numero di fax. Una volta programmate queste informazioni, apparirà automaticamente nella parte superiore di ogni pagina fax che invii.
Il display mostra:
2 Inserisci il numero 03.
Se l'opzione dual-line non è installata, il display mostrerà:
Se l'opzione dual-line è installata, il display mostrerà:

Inserimento del tuo nome e numero di fax
3 Se l'opzione dual-line è stata installata, premere 1 per inserire il nome e il numero di Linea 1, o 2 per inserire il nome e il numero di Linea 2. (Altrimenti, vai direttamente al Passo 4.)
4 Inserisci il numero di fax (max. di 20 cifre) premendo le chiavi numeriche.
5 Premere il tasto INIZIO chiave.
Il display mostra:
o

Inserimento del tuo nome e numero di fax
6 Slipare il sovrapposizione rapida chiave verso il basso (se è in su), e inserire il nome premendo le chiavi di lettera appropriate come mostrato qui sotto. (Max. di 24 caratteri.)

♦Press il SPAZIO chiave per entrare in uno spazio. Per cambiare caso, premere il tasto TURNO chiave.
♦Per cancellare un errore, premere il CHIARO chiave.
♦Per inserire un numero come parte di un nome, premere il tasto numerico appropriato. Per selezionare uno dei seguenti simboli speciali, premere il tasto SP chiave una o più volte: !"$%&’()++,-/:?[¥]^_'{|}→←@.\-
7 Premere il tasto INIZIO chiave.
8 Premere il tasto STOP chiave ripetutamente per tornare alla data e al display del tempo.

Impostazione della data e del tempo
La data e l'ora appaiono nel display, nei report e nella parte superiore di ogni pagina che trasmettete. Impostare la data e l'ora premendo i tasti sul pannello di funzionamento come mostrato qui sotto.
Il display mostra:
2 Inserisci un numero a due cifre per il mese (“01” per gennaio, “02” per febbraio, “12” per dicembre, ecc.).
3 Inserisci un numero a due cifre per il giorno (“01” al “31”).
4 Entrare nell'anno (quattro cifre).

Impostazione della data e del tempo
5 Inserisci un numero a due cifre per l'ora (“01” al “12”) e un numero di due numeri per il minuto (“00” al ‘59”).
6 Premere il tasto * per selezionare A.M. o il chiave per selezionare P.M.
A.M. P.M.
7 Premere il tasto INIZIO chiave per avviare l'orologio.
8 Premere il tasto STOP chiave due volte per tornare alla data e al display dell'ora.
Se lo si desidera, è possibile impostare l'orologio per andare avanti e indietro automaticamente all'inizio e alla fine del Tempo di Risparmio di Lucerna.
2 Pressa 1 per attivare la funzione Daylight Saving Time, o 2 per spegnerlo. o
3 Premere il tasto STOP chiave due volte per tornare alla data e al display dell'ora.
o Tempo di risparmio della luce del giorno

È possibile regolare il volume dell'altoparlante e del ringer utilizzando l' UP e DOWN chiavi.
1 Premere il tasto ALTOPARLANTE chiave.
2 Flip the Rapid Key overlay up (se è giù), e premere il tasto UP o DOWN chiave.
Visualizza:

3 Quando il display mostra il livello di volume desiderato, premere il tasto ALTOPARLANTE chiave per spegnere l'altoparlante.
Regolazione del volume · Altoparlante · DOWN UP o

1 Flip the Rapid Key overlay up (se è giù), e premere il tasto UP o DOWN chiave. (Fare in modo che il ALTOPARLANTE chiave non è stato premuto.)
Visualizza:

Regolazione del volume · Anello · DOWN UP o

La dimensione e il peso dei documenti che è possibile caricare nel feeder del documento dipendono dal fatto che si carica una pagina alla volta o più pagine contemporaneamente.
Caricamento di una pagina alla volta:

Dimensioni minime Dimensione massima
5.8" (148 mm)
5.0" (128 mm)
14 libbre. (52 g/m2)
Caricamento di più pagine in una sola volta (dimensione lettere: max. 50 pagine, formato legale: max. 20 pagine):
Dimensioni minime Dimensione massima
10.1" (256 mm)
5.8" (148 mm)
5.0" (128 mm)
14.3" (364 mm)
20 kg. (80 g/m2)
14 libbre. (52 g/m2)

L'area del documento che la macchina fax può eseguire una scansione è leggermente più piccola della dimensione effettiva dei documenti. Qualsiasi lettera o grafica al di fuori della zona non verrà scansionata.
Lunghezza massima di scansione: La lunghezza del documento meno 0.16 pollici (4 mm) dall'alto e dal basso del documento.
♦Lo scanner non riconosce inchiostro giallo, verde o blu chiaro.
♦Inchiostro, colla e correzione del fluido sui documenti devono essere asciutti prima che passino attraverso il feeder di documento.
♦Tutte le clip, i graffetta e gli spilli devono essere rimossi dai documenti prima di caricare nel alimentatore. Se questi non vengono rimossi, possono danneggiare la macchina.
♦Documenti che sono patchati, arazzo, strappati, più piccolo della dimensione mini-mamma, il carbonio supportato, facilmente smudged, o hanno una superficie rivestita scivolosa dovrebbe essere fotocopiato e la copia caricata nel alimentatore.
Documenti trasmittenti · Zona di scansione massima · Altre restrizioni

Fino a 50 pagine di dimensioni letterarie (20 pagine legali) possono essere collocate nel feeder in una sola volta. Le pagine si mangeranno automaticamente nella macchina a partire dalla pagina inferiore.
♦Se hai bisogno di inviare o copiare più di 50 pagine, posiziona le pagine aggiuntive con cura e delicatezza nel feeder poco prima che l'ultima pagina venga scansionata. Non cercare di forzarli, perché questo può causare doppio-feed-ing o jamming.
♦Se il documento è composto da diverse pagine grandi o spesse che devono essere caricate una alla volta, inserire ogni pagina nel feeder come la pagina precedente viene scansionata. Inserire delicatamente per evitare l'alimentazione doppia.

1 Regolare le guide del documento alla larghezza del vostro documento.
2 Posizionare il documento faccia giù e spingerlo delicatamente nel feeder del documento. Il bordo superiore del documento dovrebbe entrare prima la macchina.
Caricamento del documento

Regolazione della Risoluzione e del contrasto
3 Regolare le impostazioni di risoluzione e/o contrasto (se desiderato) e comporre la macchina ricevente come spiegato nelle sezioni seguenti.
Se lo si desidera, è possibile regolare la risoluzione e il contrasto prima di inviare un documento.
La macchina fax ha quattro impostazioni di risoluzione:
STANDARD Uso STANDARD per i documenti ordinari. Questa impostazione ti dà la trasmissione più veloce ed economica.
FINE Usare il RICHIESTA per documenti contenenti piccole lettere o disegni fini.
SUPER FINE Utilizzare la SPESE per documenti contenenti lettere molto piccole o disegni molto sottili.
TONE ALF Usate il tono HALF per fotografie e illustrazioni. L'originale sarà riprodotto in 64 tonalità di grigio.
L'impostazione di risoluzione predefinita è STANDARD. Se non si regola la risoluzione prima di inviare un documento, il fax utilizza automaticamente la risoluzione STANDARD.
♦ Per trasmettere in risoluzione FINE o SUPER FINE, la macchina fax ricevente deve avere anche questa soluzione. Se non lo fa, verrà utilizzata la prossima impostazione migliore disponibile.
♦Le impostazioni di risoluzione sono efficaci solo per la trasmissione e copia-ing un documento. Non sono efficaci per ricevere un documento.
Risoluzione

Regolazione della Risoluzione e del contrasto
Per regolare l'impostazione di risoluzione, premere il tasto RISOLUZIONE chiave una o più volte fino a quando la spia accanto all'impostazione desiderata viene attivata.
FINE
RISOLUZIONE
SUPER-BENE
HALF TONE
RISOLUZIONE
La macchina fax ha tre impostazioni di contrasto:
AUTO Usare l'AUTO per i documenti normali.
DARK Usare il DARk per documenti deboli.
LIGHT Usa la LUCE per documenti con sfondo scuro.
L'impostazione predefinita è AUTO.
Per regolare il contrasto, capovolgere l'overlay Rapid Key (se necessario) e premere il tasto CONTRASTO chiave fino a quando l'impostazione desiderata appare nel display.

Contrasto

Inviare un fax tramite Normal Dialing
Con Normal Dialing, si preme il ALTOPARLANTE chiave e poi comporre premendo le chiavi numeriche.
♦Normal Dialing consente di ascoltare la linea attraverso il diffusore per assicurarsi che l'altra macchina fax stia rispondendo. (Nota che l'altoparlante non è un vivavoce; non può essere utilizzato per parlare.)
♦Se hai collegato un telefono di estensione alla macchina del fax, puoi anche ritirare il telefono e comporre l'estensione utilizzando il telefono exten-sion (non premere il tasto ALTOPARLANTE chiave sulla macchina del fax). Se una persona risponde, sarà in grado di parlare con loro attraverso il telefono prima di inviare un fax.
ALTOPARLANTE 1 Premere il tasto ALTOPARLANTE chiave o prendere un telefono di estensione collegato alla macchina del fax. Ascolta il tono del quadrante.


Inviare un fax tramite Normal Dialing
3 Se premete il tasto ALTOPARLANTE chiave, comporre il numero della macchina ricevente premendo i tasti numerici sulla fax.
Se si utilizza un telefono di estensione, comporre utilizzando la tastiera sul telefono dell'estensione.
4 Aspetta il collegamento. Quando senti un tono fax, premi il INIZIO chiave sulla macchina del fax.
Utilizzo della chiave REDIAL
Puoi premere il tasto ROSSO chiave per riscattare l'ultimo numero digitato. Per inviare un documento, premere il tasto INIZIO chiave quando si sente il tono del fax dopo che la connessione è fatta. Notare che l'altoparlante viene attivato automaticamente quando si preme il tasto ROSSO chiave.

È possibile comporre un numero di fax semplicemente premendo una chiave rapida o premendo il tasto QUADRANTE DELLA VELOCITÀ chiave e immettere un numero di Speed Dial abbreviato.
Per utilizzare un numero di Rapid Key o Speed Dial, è necessario prima programmare il numero completo del fax nel codice rapido della chiave o velocità. È solitamente conveniente programmare i numeri più frequentemente comporre in Rapid Keys.
♦48 Rapid Keys sono disponibili.
♦200 numeri di Speed Dial sono disponibili.
Il display mostra:
2 Inserisci il numero 01.
Il display mostra:
3 Premere il tasto 1 per selezionare SET. 1
Numeri di programmazione automatico-dial

4 Per programmare un numero di chiave rapida, premere una Chiave Rapid (per selezionare le chiavi rapide 33 a 48, capovolgere il sovrapposizione rapido della chiave).
Per programmare un numero di Speed Dial, premere il tasto QUADRANTE DELLA VELOCITÀ chiave e poi inserire un numero da “1” a “200”. (Se si immette meno di tre cifre, premere il INIZIO chiave per completare l'ingresso.)
5 Inserisci il numero di fax premendo i tasti numerici (max. di 60 cifre, comprese le pause).
6 Premere il tasto INIZIO chiave.
Numeri di programmazione automatica · o · Velocità Quadrante 1

7 Inserisci il nome del partito premendo i tasti di iscrizione della lettera (massimo 20 caratteri). (Fare in modo che il sovrapposizione rapida chiave è capovolto.)
8 Premere il tasto INIZIO chiave.
9 Pressa 1 se il numero programmato è un codice area o di accesso da utilizzare per la regolazione della catena (vedere Quadrante a catena alla fine di questa procedura). Pressa 2 (o INIZIO) se il numero è un numero di fax regolare.
Numeri di linea automatica della programmazione · o

10 Questa selezione appare solo se hai installato l'opzione dual-line. Pressa 1 se si desidera il numero programmato per utilizzare solo la linea 1. Pressa 2 se si desidera che il numero di utilizzare solo la linea 2. Pressa 3 per nessuna selezione (la prima linea disponibile sarà utilizzata).
11 Torna a Passo 4 per programmare un altro numero, o premere il STOP chiave ripetutamente per tornare alla data e al display del tempo.

Diamante a catena per codici di accesso e area
È inoltre possibile programmare un codice area o il codice di accesso in una chiave rapida o numero di Speed Dial utilizzando la procedura di programmazione sopra. Passo 9, premere 1 per impostare il numero come un numero di quadrante a catena.
Dopo aver digitato un codice di area o il codice d'accesso utilizzando una chiave rapida o un numero di quadrante a velocità impostato per la regolazione della catena, la macchina fax vi aspetterà di comporre il resto del numero (è possibile comporre il rimanente del numero premendo una Chiave Rapida, premendo il tasto Speed Dial e immettendo un numero Speed Dial, oppure premendo tasti numerici). Nota che il resto del numero dovrebbe non essere impostato come numero di catena Dial se programmato in un rapido tasto o il numero di quadrante della velocità.
♦Il numero massimo di cifre che possono essere digitate in una sola volta da Chain Dialing è 60.
Nota: Non è possibile cancellare un numero se viene utilizzato in un programma o una timer oper- ation, se si utilizza per specificare la macchina del fax relè in un gruppo di ripetizione, oppure se è incluso in una chiave di Gruppo. Prima di tutto, espellere il numero dall'operazione o dal gruppo, quindi eseguire la seguente procedura di compensazione. Per verificare dove viene utilizzato il numero, stampare la Lista Programma/Gruppo, l'elenco Timer e / o la Elenco Gruppo Relè come spiegato nel capitolo 7.

Numeri di programmazione automatica · Cancellazione numeri di auto-dial

3 Per cancellare una chiave rapida, premere il tasto rapido.
Per cancellare un numero di Speed Dial, premere il tasto QUADRANTE DELLA VELOCITÀ chiave e quindi inserire il numero con le chiavi numeriche. (Se si immette meno di 3 cifre, premere il INIZIO chiave per completare l'ingresso.)
4 Premere il tasto INIZIO chiave.
5 Torna a Passo 3 per cancellare un altro numero, o premere il tasto STOP chiave ripetutamente per tornare alla data e al display del tempo.
Per apportare modifiche a un numero precedentemente memorizzato, ripetere la procedura di programmazione. Selezionare il numero di Rapid Key o Speed Dial per cui si desidera effettuare modifiche al Passo 4, quindi modificare il numero (s) e/o nome(i) quando appaiono nel display (Steps 5 and 7).
Numeri di programmazione automatica · Fase 3 o · Fare modifiche

Creazione e utilizzo di libri personali
Possono essere creati fino a 30 libri personali che permettono agli invidui di programmare i numeri Rapid Key e Speed Dial per il loro uso personale.
♦48 numeri rapidi e 16 numeri di quadrante velocità possono essere programmati in ogni libro personale.
Ogni libro personale ha un codice di accesso a 4 cifre che deve essere inserito per l'uso o la modifica del libro.
È possibile aprire un libro personale premendo il LIBRO PERSONALE chiave e quindi entrare nel codice di accesso a 4 cifre del libro. Dopo di che basta seguire la procedura desiderata per la programmazione o utilizzando un numero Rapid Key o Speed Dial come spiegato altrove in questo manuale.
Creazione di un libro directory personale
Per creare un nuovo libro di directory personale, seguire i passaggi seguenti:
Il display mostra:
2 Inserisci il numero 10.
Il display mostra:

Creazione e utilizzo di libri personali
3 Premere il tasto 1 chiave per selezionare SET.
Il display mostra:
4 Inserisci un numero di 2 cifre dal 01 al 30.
5 Inserisci un codice a quattro cifre per il libro della directory personale (questo può essere qualsiasi numero di quattro cifre che ti piace).
6 Premere il tasto INIZIO chiave.
Il display mostra:
7 Inserisci un nome per la rubrica personale, premendo i tasti di iscrizione della lettera. (Fare in modo che il sovrapposizione rapida chiave è giù.) Esempio: SUSAN
S

Creazione e utilizzo di libri personali
9 Torna a Passo 4 per creare un altro libro, o premere il tasto STOP chiave ripetutamente per tornare alla data e al display del tempo.
Utilizzo di un libro personale
Per programmare o utilizzare un numero di Rapid Key o Speed Dial in un libro personale, è necessario prima aprire il libro. Seguire questi passaggi:
1 Premere il tasto LIBRO PERSONALE chiave. (Flip up the Rapid Key overlay, se necessario.)
2 Premere i tasti numerici per inserire la password a 4 cifre del libro.
Il nome del tuo libro appare sulla linea di fondo.
Passo 4 o

Creazione e utilizzo di libri personali
3 Quando il tuo libro è aperto, tutte le chiavi rapide sul pannello di funzionamento convertono automaticamente ai tasti per l'uso nel vostro libro. I numeri di Speed Dial da 1 a 16 sono disponibili anche per l'uso nel tuo libro.
È possibile eseguire le seguenti operazioni in un libro:
♦Program qualsiasi chiave rapida, o un numero di quadrante a velocità da 1 a 16, come spiegato alla pagina 43.
♦Utilizzare una chiave rapida per inviare un documento come spiegato a pagina 58.
♦Utilizzare un numero di Speed Dial per faxare un documento come spiegato a pagina 59.
♦Program a Group Key nel tuo libro usando i numeri Rapid Key e Speed Dial dal tuo libro (vedi pagina 80).
♦Broadcast un fax a più destinazioni utilizzando le chiavi rapide, numeri di Speed Dial o una chiave del gruppo nel tuo libro (vedi pagine 77 e 79).
♦ Impostare una chiave del programma nel tuo libro (vedere pagina 132). (Nota: Solo le chiavi rapide e i numeri di quadrante della velocità dal tuo libro possono essere utilizzati.)
♦Pancinellare una o più macchine fax utilizzando i numeri Rapid Keys e Speed Dial dal tuo libro (vedere pagina 103).
♦ Impostare un'operazione timer utilizzando un numero di Rapid Key o Speed Dial dal tuo libro (vedere pagina 117).
♦Print out the Phone Number List, Program/Group list o Timer Lista (vedere pagina 173). Quando viene stampato dal tuo libro, queste liste mostreranno le informazioni corrispondenti nel tuo libro.
♦Press il ROSSO chiave per riscattare l'ultimo numero digitato dal tuo libro.

Creazione e utilizzo di libri personali
Un libro si chiude automaticamente quando l'operazione eseguita dal libro è completata. Se hai bisogno di chiudere un libro prima di eseguire una operazione, premi il STOP chiave. Il display mostra:
Premere il tasto 1 chiave per confermare che si desidera chiudere il libro. Si noti che un libro si chiuderà automaticamente dopo un minuto se non viene eseguita alcuna operazione.
Annullamento di un'operazione eseguita da un libro
Per annullare un'operazione che è stata creata da un libro, devi prima aprire il libro e poi cancellare l'operazione.
Ad esempio, se è necessario annullare una trasmissione fax eseguita da un libro, aprire il tuo libro e quindi cancellare l'operazione come spiegato a pagina 65 o 66. Si noti che lo stato di trasmissione del fax può essere controllato senza aprire il libro.
Per cancellare un numero di Rapid Key o Speed Dial in un libro, aprire il libro e quindi eliminare la chiave o il numero.
Chiusura di un libro · Cancellare un libro

Creazione e utilizzo di libri personali
Il display mostra:
2 Inserisci il numero 10.
3 Premere il tasto 2 chiave per selezionare CLEAR.
Il display mostra:
4 Inserisci il numero 2 cifre del libro.
Il display mostra:
5 Inserisci il codice a quattro cifre del libro.

Creazione e utilizzo di libri personali
7 Premere il tasto STOP chiave ripetutamente per tornare alla data e al display del tempo. STOP

Inviare un fax tramite automatico
La macchina fax dispone di un accesso completo a doppio, il che significa che è possibile caricare un documento e comporre automaticamente anche quando la macchina del fax viene occupata con un'altra operazione. Dopo aver digitato, il documento verrà immediatamente scansionato in memoria e poi trasmesso una volta che tutte le operazioni precedentemente impostate sono state completate.
Se più di un documento è stato scansionato in memoria per la trasmissione, i documenti saranno trasmessi nell'ordine in cui sono stati analizzati. Se avete una trasmissione urgente e non volete aspettare fino a quando i documenti precedentemente scansionati vengono trasmessi, è possibile premere il PRIORITÀ chiave dopo aver caricato il documento. Il documento verrà trasmesso immediatamente dopo che il presente documento avrà completato la trasmissione.
Se non vuoi che il documento venga trasmesso dalla memoria, puoi premere il tasto DOCUMENTO chiave dopo aver caricato il documento. In questo caso, il documento non verrà scansionato fino a quando tutte le operazioni precedentemente impostate saranno completate e la connessione alla parte ricevente sarà stabilita. (Per trasmettere il documento davanti a qualsiasi documentazione in attesa di trasmissione, premere PRIORITÀ chiave.)
♦La macchina fax può contenere circa 256 pagine di media con-tenda in memoria. Meno pagine possono essere trattenute se qualcuno è stato scansionato utilizzando risoluzione fine o semitone.
♦La quantità di memoria attualmente occupata appare come una percentuale ("M:00%") nel display.
Doppio accesso

Inviare un fax tramite automatico
Se la memoria diventa piena...
Se la memoria diventa piena mentre viene scansionato un documento, MEMORY FULL apparirà nel display. Se l'opzione Impostazione 23 (Quick On-line) è impostata su ON, la scansione riprenderà automaticamente quando la memoria diventa libera di nuovo come le pagine vengono trasmesse. (Nota: Quick On-Line è inizialmente impostato su ON presso la fabbrica. Per modificare l'impostazione, vedere il capitolo 6 Impostazioni opzionali.)
Se Quick On-Line è impostato su OFF, MEMORY FULL ERROR apparirà nel display. Premere il tasto INIZIO chiave o STOP chiave come segue:
♦Press il INIZIO chiave se si desidera trasmettere le pagine che sono state memorizzate fino a quel punto in memoria. Le pagine rimanenti verranno espulse dal feeder. Dopo la trasmissione, la memoria sarà cancellata e si può trasmettere le pagine rimanenti. Dovrai anche trasmettere la pagina che veniva scansionata quando il mem- ory riempito.
♦Press il STOP chiave se si desidera annullare l'intera trasmissione.
Se non premete il tasto INIZIO chiave o STOP chiave entro un minuto, la trasmissione sarà annullata e le pagine già scansionate cancellate dalla memoria. Dovrai ritrasmettere tutte le pagine del documento.

Inviare un fax tramite automatico
Se il numero che si desidera comporre è stato programmato in una chiave rapida, è possibile comporre premendo la Chiave Rapida.
1 Caricare il documento(i).

SEND READY apparirà nel display.
2 Premere l'apposita Chiave Rapid.
Rapida quadrante a chiave

Inviare un fax tramite automatico
Se il numero che si desidera comporre è stato programmato in un numero di Speed Dial, puoi comporre premendo QUADRANTE DELLA VELOCITÀ chiave e quindi entrare nel numero di Speed Dial.
1 Caricare il documento(i).

SEND READY apparirà nel display.
2 Premere il tasto QUADRANTE DELLA VELOCITÀ chiave e quindi inserire il numero di Speed Dial premendo i tasti numerici.
Quadrante di velocità

Inviare un fax tramite automatico
3 Controlla il display. Se il nome o il numero indicato è corretto, premere il tasto INIZIO chiave. (Se non lo è, premere il tasto STOP chiave e poi ripetere Passo 2.)
È inoltre possibile inserire un numero completo con le chiavi del numero e quindi premere il tasto INIZIO chiave per iniziare a comporre.

SEND READY apparirà nel display.
Tastiera diretta che compone

Inviare un fax tramite automatico
2 Inserisci il numero della macchina ricevente premendo le chiavi numeriche.
3 Controlla il display. Se il numero della macchina ricevente mostrata è corretto, premere il tasto INIZIO chiave.
Ricerca di un numero automatico
Se non ricordi il numero Rapid Key o Speed Dial in cui hai programmato un particolare numero di fax, puoi cercare il numero seguendo i passaggi sottostanti. Una volta trovato il numero, è possibile comporre e trasmettere il documento caricato semplicemente premendo INIZIO chiave.

Inviare un fax tramite automatico
1 Caricare il documento(i).

SEND READY apparirà nel display.
2 Premere il tasto DIAFRAMMA PER LA RICERCA chiave (rivelare il sovrapposto Rapid Key). X QUADRANTE DI RICERCA
3 Inserisci la prima lettera del nome memorizzato premendo il tasto d'ingresso della lettera appropriato.
4 Premere o tasto freccia per scorrere i nomi. Interrompere quando il nome desiderato appare nel display.
5 Premere il tasto INIZIO chiave. Il documento verrà trasmesso automaticamente una volta che la connessione sarà stabilita.
o

Inviare un fax tramite automatico
Un numero automatico di selezione per la regolazione della catena può essere combinato con un altro numero o cifre auto-dial inserite manualmente con le chiavi numeriche per comporre un numero telefonico fino a 60 cifre. Di seguito sono riportati alcuni esempi di come si può fare:
♦Press appropriato Rapid Keys nel corretto ordine. Ad esempio, premere Rapid Key 01 (set per la regolazione a catena), quindi rapida chiave 02 (non impostato per il quadrante a catena).
♦Press a Rapid Key (set per la regolazione della catena) e quindi inserire manualmente un numero premendo i tasti numerici appropriati. Premere il tasto INIZIO chiave dopo la chiave numerica finale per iniziare a trasmettere.
Controllare lo stato della linea telefonica
Il display mostra normalmente la data e l'ora ed i suggerimenti relativi alle operazioni che state effettuando. Per verificare il numero di telefono che la macchina fax chiama o trasmette a, oppure in quale numero riceve attualmente un documento (se queste informazioni sono disponibili), premere il tasto CAMBIAMENTO DI chiave. Le informazioni sulla chiamata corrente verranno visualizzate nel display. Per passare alla data e all'ora, premere il tasto CAMBIAMENTO DI Ancora una volta.
♦Se l'opzione dual-line è stata installata, premere il CAMBIAMENTO DI chiave una volta per visualizzare lo stato della linea 1, due volte per mostrare lo status di Linea 2 e poi una terza volta per tornare alla data ed al display dell'ora.
Per annullare una trasmissione o ricezione fax
Per annullare una trasmissione o ricezione fax che è attualmente in corso, premere il tasto CAMBIAMENTO DI chiave in modo che lo stato della trasmissione o ricezione appare nel display, quindi premere il tasto STOP chiave.
Quadrante a catena

Inviare un fax tramite automatico
Se si utilizza il comporre automatico (incluso Direct Keypad Dialing) e la linea è impegnata, la macchina fax ridistribuirà automaticamente il numero. La macchina fax è impostata in fabbrica per fare 2 tentativi di ridistribuzione ad intervalli di 5 minuti.
Per interrompere la ridistribuzione automatica, premere il tasto CAMBIAMENTO DI chiave per mostrare lo stato della linea telefonica nel display (assicurarsi che RECALL MODE appare sulla riga superiore del display e il numero di parte ricevente compare sul lato inferiore a destra), quindi premere la STOP chiave.
Se lo si desidera, è possibile modificare il numero di tentativi di riscattamento con Option Set 6 e l'intervallo in cui la recilazione avviene con Opzione Impostazione 7. Cfr. capitolo 6, Impostazioni opzionali.
♦In determinate condizioni (ad esempio se una persona risponde alla chiamata telefonica), il riscattamento automatico può fermarsi prima che venga effettuato un numero di tentativi di redistribuzione.
Se si verifica un errore di linea o una mancanza di corrente durante qualsiasi tipo di trasmissione della memoria, il fax ridistribuirà automaticamente il numero e cercherà di completare la trasmissione. La retransmission inizierà dalla pagina che è stata trasmessa quando l'errore si è verificato.
La macchina fax è stata impostata in fabbrica per effettuare 10 tentativi di ritrasmissione, con ogni tentativo effettuato immediatamente dopo il precedente tentativo. Se lo si desidera, è possibile modificare il numero di tentativi modificando Option Set 17, e avere il fax attendere un numero selezionato di minuti tra ogni tentativo cambiando l'opzione Impostazione 18. Cfr. capitolo 6, Impostazioni opzionali.
♦ Per interrompere la retrasmissione, premere il tasto CAMBIAMENTO DI chiave per mostrare lo stato della linea telefonica nel display (assicurarsi che RETRY MODE appare sulla prima riga del display e il numero di parti riceventi-ing compaia in basso a destra), quindi premere la STOP chiave.
Ridistribuzione automatica · Ritrasmissione della memoria

Inviare un fax tramite automatico
♦La numerazione delle pagine ritrasmesse inizierà da "1" di nuovo.
♦Se un errore o una mancanza di potenza si verifica durante la trasmissione di uno strato di copertura, non avrà luogo il retrasmissione.
Controllo dei documenti in memoria
Per visualizzare informazioni su documenti che sono in attesa di trasmissione, seguire i passaggi sottostanti. Puoi anche annullare una trasmissione con questa procedura.
1 Premere il tasto - IO. STATO chiave (flip up the Rapid Key overlay) e poi 2.
TX STATUS apparirà nel display.
2 Premere il tasto # o la chiave * per scorrere attraverso l'elenco delle trasmissioni. Il nome (o il numero) di ogni parte ricevente apparirà nel display, insieme al numero 3 cifre assegnato alla trasmissione. Per annullare una trasmissione, premere il tasto CHIARO chiave e poi la INIZIO chiave mentre la trasmissione appare nel display.
3 Quando hai finito di controllare la lista, premere il tasto STOP chiave due volte per tornare alla data e al display dell'ora.
o

Inviare un fax tramite automatico
Per annullare una trasmissione di memoria
Se conosci il numero di memoria assegnato a una trasmissione della memoria, puoi cancellarlo con la seguente procedura. (Se non conosci il numero di memoria, usa la procedura precedente.)
1 Premere il tasto - IO. STATO chiave (flip up the Rapid Key overlay) e poi 4.
Il display mostra:
2 Inserisci il numero di memoria a 3 cifre assegnato alla trasmissione che si desidera annullare.
3 Premere il tasto INIZIO chiave per annullare la trasmissione.

È possibile che la macchina fax generi un foglio di copertura e lo invii come ultima pagina della trasmissione del fax. Il foglio di copertura include la data e l'ora, il nome del ricevitore e numero se viene utilizzato un numero rapido chiave o Speed Dial, il cognome e il numero del mittente e il totale delle pagine.
♦ Il tuo nome e numero devono essere programmati per farli apparire sul foglio di copertina. (Vedi) Inserimento del tuo nome e Fax Num- ber nel capitolo 1.
♦Per far apparire il nome del destinatario, è necessario comporre utilizzando un numero di Rapid Key o Speed Dial con il nome programmato.
♦Cover Sheet non può essere selezionato quando si utilizza la funzione Relay Request.

1 Caricare il documento(i).

SEND READY apparirà nel display.
Foglio di copertura

2 Premere il tasto FOGLIO DI COPERTURA chiave.
3 Quadrante la parte ricevente e trasmettere il fax.
Se lo si desidera, è possibile impostare il fax per inviare automaticamente un foglio di copertura con ogni trasmissione (non devi premere il tasto FOGLIO DI COPERTURA chiave ogni volta). Questo è realizzato impostando Option Setting 10 (Auto Cover Sheet) a YES come spiegato nel capitolo 6, Impostazioni opzionali.
Foglio di copertura

È possibile modificare la numerazione della pagina del documento trasmesso da semplice numeratura ("P.01", "P.02", ecc) a numerazioni di lotti, il che significa che un slash e il numero totale delle pagine inviate vengono aggiunti dopo ogni numero di pagina (ad esempio, "P". 01/05, p.02/05, ecc.). Questo permette al ricevitore di controllare le pagine mancanti.
1 Caricare il documento(i).

SEND READY apparirà nel display.
2 Premere il tasto PAGINA CONTATORE chiave.
Il display mostra:
3 Inserisci il numero totale di pagine (“01” a “99”) premendo le chiavi numeriche.
Numerazione della pagina di Batch

4 Quadrante la macchina ricevente e trasmettere il documento.
Osservazioni:
♦Se è necessario annullare un numero di lotto, rimuovere il documento dal feeder o premere il STOP chiave.
♦Se il numero di pagine effettivamente trasmesso non coincide con il numero del lotto inserito, l'allarme suona e PAGE COUNT ERROR apparirà nel display. PAGINA E. apparirà anche nella colonna NOTA del Rapporto di Transazione se stampato.
Numerazione della pagina di Batch

La macchina fax ha due modalità per ricevere chiamate:
AUTO modalità: Selezionare questa modalità quando si desidera ricevere solo i fax sulla linea collegata alla macchina del fax. La fax risponderà automaticamente a tutte le chiamate e riceverà i fax in arrivo.
MANUALE modalità: Selezionare questa modalità quando si dispone di un telefono con estensione collegato alla stessa linea della macchina fax e si desidera ricevere sia i fax che le chiamate vocali. Tutte le chiamate, inclusi i fax, devono essere risolte raccogliendo il telefono di estensione.
Impostazione della modalità di ricezione
Il display mostra:
2 Premere il tasto 1 chiave per selezionare AUTO, o il 2 chiave per selezionare MANUAL.
o

Utilizzo della modalità di ricezione AUTO
In modalità di ricezione AUTO, la macchina fax risponde automaticamente a tutte le chiamate su un anello e riceve i fax in arrivo.
♦ È possibile modificare il numero di anelli su cui la macchina risponde chiamate cambiando Option Setting 2. (Vedi capitolo 6, Set-tings opzionale.)
♦Se si sceglie un telefono di estensione prima che la macchina del fax risponda, è possibile parlare con l'altra parte e / o ricevere un fax come spiegato in seguito Utilizzo della modalità di ricezione MANUAL.
1 Quando la macchina fax suona, rispondere alla chiamata su un telefono di estensione collegato alla stessa linea.
2 Se sentite un segnale fax, premete il tasto INIZIO chiave sulla macchina del fax.
3 Quando RECEIVING appare nel display, appendere.

Ricezione sostitutiva della memoria
Se la macchina del fax esce dalla carta, dal toner o dalle confetture di carta, i documenti in entrata verranno memorizzati automaticamente nella memoria.
Quando hai ricevuto un documento in memoria, FAX RCVD IN MEMORY apparirà nel display, alternandosi a NO PAPER, REPLACE TONER o PAPER JAM. Quando si aggiunge carta, sostituire la cartuccia toner o cancellare la marmellata, i documenti memorizzati verranno stampati automaticamente.
È possibile visualizzare informazioni sui documenti ricevuti in memoria seguendo questi passaggi:
1 Premere il tasto - IO. STATO chiave (flip up the Rapid Key overlay) e il 3 chiave.
RX STATUS apparirà nel display.
2 # Press the # chiave o il * chiave per scorrere attraverso l'elenco dei documenti ricevuti. Il nome (o il numero) del mittente di ogni documento apparirà successivamente nel display.
3 Quando hai finito di controllare la lista, premere il tasto STOP chiave due volte per tornare alla data e al display dell'ora.
o

La vostra macchina fax può anche essere utilizzata per fare copie. Possono essere realizzate copie singole e multiple (fino a 99 per originali) che permettono alla macchina fax di raddoppiare come copiatrice d'ufficio.
♦ È possibile eseguire tutte le fasi di un'operazione copia anche quando la macchina fax è impegnata a stampare altri lavori di copia, o quando si stampa un documento ricevuto dopo che la linea è stata disconnessa. Il lavoro di copia verrà memorizzato automaticamente in memoria e quindi stampato quando tutti i lavori precedenti vengono completati.
♦La risoluzione predefinita per la copia è FINE. Se lo si desidera, è possibile modificare la risoluzione predefinita su SUPER FINE modificando Option Impostazione 32 (vedere capitolo 6, Impostazioni opzionali).
1 Carica il documento.

2 Premere il tasto COPY chiave.
Il display mostra:

3 Inserisci il numero desiderato di copie per originale con le chiavi numeriche.
4 Pressa 1 (MULTI) se non si desidera che le copie ordinati, o 2 (SORT) se vuoi che le copie siano ordinate.
Esempio di tre copie ciascuna delle tre originali

C C C B B B A A A
Fare le Copie · o 1 2

Controllo di lavori in memoria
È possibile visualizzare lo stato dei lavori di copia in memoria seguendo i passaggi sottostanti. Puoi anche annullare i lavori di copia con questa procedura.
1 Premere il tasto - IO. STATO chiave (flip up the Rapid Key overlay) e poi il 1 chiave.
COPY STATUS apparirà nel display.
2 Premere il tasto # o la chiave * per scorrere l'elenco dei lavori di copia. Il tempo in cui l'originale è stato scansionato nella memoria apparirà nel display, insieme al numero di memoria a 3 cifre assegnato al lavoro. Per annullare un lavoro di copia, premere il tasto CHIARO chiave e poi la INIZIO chiave mentre il lavoro di copia appare nel display.
3 Quando hai finito di controllare la lista, premere il tasto STOP chiave due volte per tornare alla data e al display dell'ora.
Fare le Copie · o

La funzione Broadcasting consente di inviare lo stesso documento in più posizioni con una sola operazione. Caricare prima il documento, quindi inserire i numeri delle macchine riceventi. Il documento verrà automaticamente trasmesso a ogni posizione.
1 Caricare il documento (s).

2 Premere il tasto TRASMISSIONE chiave.
Il display mostra:
3 Configurare le macchine riceventi utilizzando uno o più dei seguenti metodi:

4 Premere il tasto INIZIO chiave.
Il display mostra:
Q CONTRASTO
5 Premere il tasto INIZIO chiave due volte. La trasmissione inizierà.
Trasmissione

Trasmissione tramite una chiave di gruppo
Se le macchine fax alle quali si desidera trasmettere sono state programmate in un unico Gruppo Key (vedi Memorizzazione di numeri in chiave del gruppo che segue), è possibile eseguire l'operazione di trasmissione utilizzando la seguente procedura semplificata:
1 Caricare il documento(i).

2 Premere il tasto gruppo appropriato. La trasmissione inizierà.

Trasmissione

Memorizzazione di numeri in chiave del gruppo
Le chiavi di gruppo consentono di comporre un gruppo di numeri fax semplicemente premendo la chiave del Gruppo appropriata una volta. Per memorizzare un gruppo di numeri in una chiave del Gruppo, seguire i passaggi seguenti.
♦Any Rapid Key che non è già programmato come una chiave rapida o un codice del programma può essere utilizzato come chiave di gruppo.
♦Solo i numeri rapidi di chiave e velocità (esclusi i numeri impostati per la regolazione della catena) possono essere memorizzati in una chiave del gruppo. I numeri completi non possono essere memorizzati.
1 Premi queste chiavi.
Il display mostra:
2 Pressa 1 (SET) per programmare una chiave di gruppo, o 2 (CLEAR) per cancellare una chiave di gruppo. o
3 Premere qualsiasi tasto Rapid non già programmato per selezionarlo come chiave di gruppo.

Se stai cancellando una chiave di gruppo, premilo e vai al passo 5.
Trasmissione

5 Premere il tasto INIZIO chiave.
6 Torna a Passo 3 per programmare un'altra chiave di gruppo, o premere il tasto STOP chiave ripetutamente fino a quando non si torna alla data e la visualizzazione dell'ora.
Se necessario, è possibile aggiungere numeri a o eliminare i numeri da un gruppo ripetendo la procedura di programmazione per il Gruppo Key. Pressa 1 per SET in Passo 2 e selezionare il Chiave di Gruppo nel passo 3. Aggiungi o elimina i numeri nel Passo 4. Per aggiungere un numero, premere una chiave rapida o inserire un numero di Speed Dial. Per eliminare un numero, spostare il cursore sul numero con il UP o DOWN chiave e quindi premere il tasto CHIARO chiave.
Trasmissione · Fase 3 o · Modifica di un gruppo

La funzione Confidential può essere utilizzata per trasmettere e ricevere documenti riservati.
Quando si invia un documento utilizzando la funzione Confidential, la macchina ricevente lo tiene in memoria invece di stamparlo immediatamente. Quando la parte ricevente entra nel codice di accesso corretto, il documento viene stampato.
♦ La trasmissione riservata è possibile solo quando la macchina ricevente è un modello Sharp con capacità di ricezione riservate.
♦Per utilizzare questa funzione, il tuo nome e numero di fax (OWN PASS- CODE) devono essere inseriti nella tua macchina per fax come spiegato nel capitolo 1.
Alcune macchine fax hanno più caselle di posta per ricevere i fax confi- dential. Se stai inviando a una macchina con più cassette di posta dentarie, contatta la parte ricevente in anticipo per il numero appropriato della casella postale.
1 Caricare il documento (s).

2 Premere il tasto CONFIDENZIALE chiave e poi 1. Il display mostra:
1:CONF. TX INSERIRE SCATOLA O INIZIARE
Operazioni riservate · Trasmissione riservata

3 Se la macchina ricevente ha più caselle di posta riservate, inserire il numero della casella postale appropriato con le chiavi numeriche (questo passaggio è richiesto per macchine con più cassette postali).
Se la macchina ricevente non ha più caselle di posta, andare direttamente al Passo 4.
4 Premere il tasto INIZIO chiave.

La trasmissione avverrà una volta che la connessione sarà stabilita.
Operazioni riservate

Quando un'altra macchina fax ti invia un documento con una trasmissione riservata, la tua macchinetta del fax lo tiene in memoria invece di stamparlo immediatamente. Il documento non può essere stampato fino a quando si immette il codice di accesso corretto.
Il fax ha 10 "mailbox" in cui possono essere ricevuti documenti riservati. Ogni casella di posta ha il proprio codice d'accesso, permettendo fino a 10 persone o gruppi diversi per ricevere i propri documenti riservati. Le caselle di posta sono identificate da numeri a 2 cifre.
Programmazione del codice di accesso riservato
Per ricevere un documento confidenziale, è necessario prima programmare un numero di casella postale 2 cifre e un codice a 4 cifre.
1 Premere il tasto CONFIDENZIALE Chiave e poi 3.
Il display mostra:
2 Inserisci un numero di 2 cifre (da "00" a "99") premendo le chiavi numeriche. Questo numero identifica la casella di posta.
Operazioni riservate · Ricezione riservata

3 Inserisci il codice a 4 cifre con le chiavi numeriche.
4 Premere il tasto INIZIO chiave.
5 Inserisci un nome per la casella di posta premendo i tasti d'ingresso della lettera (assicurarsi che il sovrapposizione rapida chiave sia giù).
6 Premere il tasto INIZIO chiave.
1 Premere il tasto CONFIDENZIALE Chiave e poi 4.
Il display mostra:
Operazioni riservate · Cancellare il codice di accesso

2 Inserisci il numero 2 cifre che identifica la casella di posta da cancellare.
3 Inserisci il codice a 4 cifre della casella di posta con le chiavi numeriche.
4 Premere il tasto INIZIO chiave.
Stampare documenti ricevuti
Quando hai ricevuto un documento confidenziale, RCVD CONF. FAX apparirà nel display. Stampare la Lista di ricezione riservata come spiegato nel capitolo 7 per vedere quale casella postale ha ricevuto il documento, e quindi seguire le istruzioni qui sotto per stampare il documento.
Il display mostra:
2 Inserisci il tuo numero di casella postale.
Operazioni riservate

3 Inserisci il tuo codice di accesso riservato.
4 Premere il tasto INIZIO chiave.
Operazioni riservate

Relay Request consente di inviare un documento ad un'altra macchina fax e far trasmettere a sua volta la macchina via fax al gruppo di altre macchine per fax. Questa funzione è utile quando la macchina del fax relè è più vicina alle macchine per il fax finale rispetto alla vostra macchina di fax, in quanto riduce i costi della linea telefonica.
Stoccando un gruppo di relè
Per fare una richiesta di relè, è necessario prima memorizzare un gruppo di staffe. Questo è costituito dal numero di fax della macchina a relè intermedio e dai numeri di fax delle macchine riceventi finali. Possono essere memorizzati fino a 10 gruppi relè diversi.
♦ numeri di Fax delle macchine riceventi finali possono essere inseriti come numeri rapidi, numeri di quadrante della velocità e/o numeri chiave del gruppo se sono stati programmati in quanto tali nella macchina relè (non nel fax). Controllare con l'operatore della macchina relè per questi numeri.
♦Il numero totale di macchine riceventi finali che possono essere inserite varia con il modello utilizzato come macchina per relè intermedio. Controllare con l'operatore della macchina relè per scoprire quanti macchine riceventi possono essere inseriti.
♦A massimo di 400 posti a cifra sono disponibili nella memoria della macchina fax per memorizzare il numero delle macchine riceventi finali. Il numero di spazi occupati da ogni numero dipende dal tipo di numero:
Richiesta di relè

Rapid Key numero 4 spazi
Velocità Quadrante numero 2 spazi
Gruppo numero chiave 4 spazi (per un gruppo)
Numero totale di cifre in numero (max. di 30 per numero)
♦Solo numeri di quadrante a velocità per le macchine riceventi finali che sono lunghe due cifre possono essere inseriti nel gruppo relè. Se la macchina relè ha un numero di 3 cifre Speed Dial che si desidera inserire, chiedere all'operatore della macchina del relé per memorizzarlo in una chiave di gruppo e quindi entrare nella Chiave di Gruppo nel gruppo relay.
1 Premere il tasto FUNZIONE chiave, 5 e poi 2.
Il display mostra:
2 Inserisci un numero di 2 cifre da “01” a “10”. Questo numero identifica il gruppo di relè.
3 Premere il tasto INIZIO chiave.
Richiesta di relè

4 Inserisci il numero di fax della macchina relè utilizzando uno dei seguenti metodi:
5 Premere il tasto INIZIO chiave.
6 Premere i tasti numerici (non le chiavi rapide) per inserire i numeri di chiave rapida per le macchine riceventi finali programmate nella macchina relè.
Se non si desidera inserire i numeri di chiave rapida, andare direttamente a Passo 7.
7 Premere il tasto INIZIO chiave.
Richiesta di relè

8 Premere i tasti numerici per inserire il numero di Speed Dial (solo numeri cifrati) per le macchine riceventi finali programmate nella relè.
Se non si desidera inserire numeri di Speed Dial, andare direttamente al Passo 9.
9 Premere il tasto INIZIO chiave.
10 Premere i tasti numerici (non le chiavi del gruppo) per inserire i numeri chiave di Gruppo per ricevere macchine che vengono programmate nella macchina relè.
Se non si desidera inserire i numeri di chiave del gruppo, andare direttamente al passo 11.
11 Premere il tasto INIZIO chiave.
12 Inserisci numeri di fax completi delle macchine riceventi finali, premendo il tasto INIZIO chiave dopo ogni numero di fax. Includi il codice di zona se il numero è al di fuori dell'area locale del relè macchina.

13 Quando è finito, premere il tasto INIZIO chiave.
Richiesta di relè

14 Torna a Passo 2 per inserire un altro gruppo di relè, o premere STOP ripetutamente per tornare alla data e al display dell'ora.
Cancellare un gruppo di relè
Per cancellare un gruppo di relè, è necessario conoscere il numero 2 cifre che lo identifica. È possibile controllare il numero stampando l'elenco del gruppo Relay come spiegato nel capitolo 7.
1 Premere il tasto FUNZIONE chiave, 5e poi 3.
Il display mostra:
2 Inserisci il numero 2 cifre che identifica il gruppo da cancellare.
3 Premere il tasto INIZIO chiave.
4 Ritorna al Passo 2 per cancellare un altro gruppo di relè, o premere STOP ripetutamente per tornare alla data e al display dell'ora.
Richiesta di relè · Passo 2 o · Fase 2 oppure

Richiesta di trasmissione relè
1 Caricare il documento(i).

SEND READY apparirà nel display.
2 Premere il tasto FUNZIONE chiave, 5e poi 1.
3 Inserisci il numero 2 cifre del gruppo relè premendo le chiavi numeriche. 0 1
4 Premere il tasto INIZIO chiave.

5 Premere il tasto INIZIO chiave.
Richiesta di relè

6 Premere il tasto INIZIO chiave per inviare il documento attraverso la memoria, o DOCUMENTO chiave per inviare il documento direttamente dal feeder.
La macchina fax può anche fungere da stazione di relè. Riceverà un documento da una macchina fax che richiede la trasmissione del relè e lo trasmette automaticamente alle stazioni specificate dalla macchina richiedente.
Per consentire a una macchina fax di richiedere la trasmissione del relè, è necessario prima inserire il suo numero di fax nell'elenco dei codici passeggi. Seguire i passaggi seguenti per inserire o cancellare un numero di fax.
♦Quando il fax riceve una richiesta di relè da un'altra macchina per fax, verrà visualizzata la RICHIESTA RCVD RELAY.
♦ Se la funzione di fatturazione del telefono è attivata, il fax non può agire come stazione relè.
♦Per cancellare un numero di fax dall'elenco dei codici del passeggino, è necessario conoscere il numero 2 cifre che lo identifica. È possibile controllare questo numero stampando l'elenco dei codici di passaggio (vedere capitolo 7).
1 Premere il tasto FUNZIONE chiave, 5e poi 4.
Il display mostra:
Richiesta di relè · DOCUMENTO o Relay Broadcast

2 Pressa 1 per inserire un numero, o 2 per cancellare un numero.
3 Entrata: Inserisci un numero di 2 cifre ("01" a "10"). Questo identifica il numero di fax che entrerai nella fase successiva.
Cancellazione: Inserisci il numero 2 cifre che identifica il numero di fax da cancellare e vai al Passo 5.
4 Inserisci il numero di fax della macchina da aggiungere all'elenco (max. 20 cifre).
5 Premere il tasto INIZIO chiave.
6 Torna a Passo 3 per inserire o cancellare un altro numero, oppure premere il tasto STOP chiave ripetutamente per tornare alla data e al display del tempo.
Richiesta di relè · o · Fase 3 oppure

Le funzioni di trasmissione e richiesta del relè confidentiale spiegate nelle due sezioni precedenti possono essere utilizzate solo quando l'altra macchina fax è anche una macchina Sharp. La trasmissione di subdressing consente l'utilizzo delle funzioni anche quando la macchina fax non è una macchina Sharp.
Il FO-6700 supporta le seguenti funzioni di Subaddressing:
♦ Trasmissione riservata (in attesa di un fax confidenziale che può essere stampato solo quando il destinatario entra in codice a pass code riservato).
♦Relay Request (in attesa di un documento a una macchina fax e con quella macchina relè il documento ad un gruppo di macchine riceventi finali), questo riduce i costi di comunicazione se la macchina del relé è più vicina alle macchine che ricevono l'estremità della vostra macchina).
Per utilizzare una di queste funzioni, la macchina ricevente deve supportare il ricevimento Subaddressing e in particolare deve sostenere l'invio confidenziale di subindirizzo o del relè di Subadride. La macchina ricevente non deve essere una macchina Sharp.
Creazione di una tabella di trasmissione Subaddressing
Per inviare un documento utilizzando la trasmissione Subaddressing, è necessario creare prima una tabella di trasmissione SubAddressing. Questa tabella contiene il Subaddress che identifica l'operazione e un codice di accesso (se necessario).
Quando sei pronto a fax, puoi specificare l'operazione semplicemente inserendo il numero 2 cifre della tabella di trasmissione Subaddress. Questo ti consente di evitare il problema di inserire la Subaddress e la password ogni volta che vuoi eseguire tale operazione.
Trasmissione di subordinazione

Informazioni su Subaddress Il Subaddress che si inserisce nella tabella di trasmissione è un numero fino a 20 cifre lungo il quale la macchina fax e l'uso della macchina ricevente per identificare l'operazione. Può essere qualsiasi numero che desideri finché entrambe le macchine fax utilizzano lo stesso numero.
Una volta che voi e l'operatore della macchina ricevente concordate su un Subaddress, chiedete all'operatore di inserire le seguenti informazioni sotto il Sottoindirizzo nella macchina riceventi. Queste informazioni definiscono l'operazione.
♦Seleziona se l'operazione è un intervento di richiesta relè o una trasmissione confidenziale.
♦ Per un'operazione di richiesta relè, chiedere all'operatore della macchina ricevente di inserire i numeri dei fax delle macchine finali. L'operatore può anche inserire un codice di accesso che la macchina fax deve utilizzare per ottenere il permesso della trasmissione del relè.
♦ Per una trasmissione confidenziale, se la macchina ricevente ha più caselle di posta riservate, chiedere all'operatore di inserire il numero della casella postale del destinatario.
Ad eccezione del codice di accesso richiesta relè, non è necessario inserire le informazioni sopra riportate nella macchina fax. Tuttavia, si desidera verificare che le informazioni siano state correttamente inserite nella macchina ricevente.
Seguire i passaggi sottostanti per creare una tabella di trasmissione Subaddressing:
1 Premere il tasto FUNZIONE chiave e poi 0.
Il display mostra:
Le selezioni di modalità Subaddressing appaiono alternativamente nel display.
Trasmissione di subordinazione

2 Premere il tasto 2 chiave.
Il display mostra:
3 Inserisci un numero di 2 cifre dal 01 al 20. Questo numero identifica la tabella di trasmissione. (Nota: Questo numero di tabella è utilizzato solo dalla vostra macchina. Non è usato dalla macchina ricevente.)
Il display mostra:
4 Premere i tasti di inserimento della lettera per inserire un nome per la tabella di trasmissione.
5 Premere il tasto INIZIO chiave.
Il display mostra:
Trasmissione di subordinazione

6 Immettere il Subaddress su cui voi e l'operatore della macchina ricevente avete concordato.
7 Premere il tasto INIZIO chiave.
Il display mostra:
8 Se si tratta di un'operazione per richiedere il relè e la macchina del relé richiede che la vostra fax machine utilizzi un codice a pass, premere i tasti numerici per inserire il codice. (Chiedi all'operatore della macchina ricevente il codice di accesso.)
9 Premere il tasto INIZIO chiave.
Il display mostra:
Trasmissione di subordinazione

10 Torna a Passo 3 per inserire un'altra tabella di trasmissione, o premere il tasto STOP chiave ripetutamente per tornare alla data e al display del tempo.
Inviare un fax tramite trasmissione Subaddressing
1 Caricare il documento (s).

2 Premere il tasto FUNZIONE chiave e poi 0.
Il display mostra:
Le selezioni della modalità di navigazione appaiono alternativamente nel display.
3 Premere il tasto 1 chiave.
Il display mostra:
Trasmissione di subordinazione · Fase 3 o

4 Inserisci il numero 2 cifre della tabella di trasmissione che si desidera utilizzare per questa operazione.
5 Premere il tasto INIZIO chiave.
Il display mostra:
6 Digitare la macchina fax ricevente e trasmettere il documento utilizzando Rapid Key Dialing, Speed Dialing o Direct Keypad Dialing.
Cancellare un tavolo di trasmissione
Seguire i passaggi sottostanti se è necessario cancellare una tabella di trasmissione Subaddressing.
1 Premere il tasto FUNZIONE chiave e poi 0.
Il display mostra:
Trasmissione di subordinazione

2 Premere il tasto 3 chiave.
3 Inserisci il numero 2 cifre della tabella di trasmissione che desideri cancellare.
4 Premere il tasto INIZIO chiave per cancellare il tavolo.
Il display mostra:
5 Premere il tasto STOP chiave ripetutamente per tornare alla data e al display del tempo.
Trasmissione di subordinazione

Polling ti permette di chiamare un'altra macchina fax e inviarne una senza assistenza operatore. In altre parole, la macchina fax ricevente non la macchina per il teletrasmissione, avvia la trasmissione. È possibile utilizzare la macchina fax per entrambi i sondaggi e essere inquinato da altri.
Per inviare un'altra fax, seguire i passaggi seguenti.
♦Se lo si desidera, è possibile comporre più di un numero fax per ricevere docu-ment consecutivi da un gruppo di macchine fax (questo viene chiamato "Polling seriale").
1 Premere il tasto FUNZIONE chiave e 8.
Il display mostra:
2 Digitare il numero(i) della macchina del fax (s) che si desidera sondaggio utilizzando uno (o più) dei seguenti metodi:
Polling · Inquinare gli altri

3 Premere il tasto INIZIO chiave. La reception inizierà.
Serial Polling utilizzando una chiave di gruppo
Se le macchine fax che vuoi presentare sono state programmate in una chiave di gruppo, puoi sondarle semplicemente premendo quella Chiave del Gruppo. (La procedura per la programmazione chiavi del gruppo è spiegato in Trasmissione in questo capitolo.)
♦ Assicurarsi che non ci siano documenti nel feeder prima di premere il tasto Gruppo.
Essere inquinati (Memory polling)
Per far sì che un'altra macchina fax invii la tua macchina del fax, devi prima memorizzare il documento (s) nella memoria utilizzando la seguente procedura. La trasmissione avverrà quando l'altra fax chiama la macchina del fax e attiva il polling. È possibile scegliere se consentire il polling solo una volta, o un numero illimitato di volte. In quest'ultimo caso, la macchina fax può essere utilizzata come "bobina elettronica".
♦I documenti multipli possono essere memorizzati per la memoria inquinante. Per aggiungere un documento ad altri già memorizzati, semplicemente ripetendo la memorizzazione pro-cedure (nota che se il controllo del dipartimento è attivato, i documenti non possono essere aggiunti da un reparto diverso da quello che ha memorizzato il primo documento). Quando viene avviato il polling, la macchina per inquinare riceverà tutti i documenti memorizzati.
♦Se permettete di inquinare solo una volta, il documento(i) sarà automati-chiamato cancellato dalla memoria dopo la polling. Se si consente di inquinare un numero illimitato di volte, il documento rimarrà nella memoria fino a quando non lo si chiarisce come spiegato nella sezione seguente, Cancellazione di un documento.
Polling

1 Carica il documento.

2 Impostare la modalità di ricezione a AUTO (premere FUNZIONE chiave, 1 e 1).
Il display mostra:
9: MODALITÀ SONDAGGIO DI MEMORIA ENTRARE #(1-2,*,#)
4 Pressa 1 per selezionare SET.
5 Pressa 1 permettere l'inquinamento solo una volta, o 2 per consentire l'inquinamento di un numero illimitato di volte. o
6 Regolare la risoluzione e o il contrasto se lo si desidera, quindi premere il tasto INIZIO chiave. RISOLUZIONE
7 Premere il tasto INIZIO chiave.
Polling

Per cancellare un documento di sondaggio della memoria (o documenti) dalla memoria, seguire i passaggi seguenti:
Il display mostra:
9: MODALITÀ SONDAGGIO DI MEMORIA ENTRARE #(1-2,*,#)
2 Pressa 2 per selezionare CLEAR.
3 Pressa INIZIO per cancellare i documenti.
Polling Security ti permette di evitare l'inquinamento non autorizzato del tuo fax. Quando questa funzione è attivata, il polling si svolgerà solo quando una delle seguenti condizioni sarà soddisfatta:
♦Il numero di fax della macchina per il telecontrollo è stato memorizzato nell’elenco dei numeri del fax consentiti (chiamati "numeri codice passaggio"). Il fax inquinante deve anche avere il suo numero di fax programmato, come descritto nella Inserimento del tuo nome e numero di fax nel capitolo 1.
♦A Il numero di sistema è stato programmato nella macchina fax inquinante che corrisponde al numero del vostro fax o uno dei vostri numeri ID.
♦Un numero ID è stato programmato nella macchina fax inquinante che corrisponde al numero di sistema del vostro fax.
Polling · Cancellazione di un documento · Sicurezza dei pali

I numeri di sistema e ID sono i 4 cifre che offrono un mezzo alternativo per dare e ricevere il permesso di inquinamento quando non si desidera utilizzare i numeri dei fax. I passi per la programmazione di questi numeri sono descritti nelle pagine seguenti.
Accendere e spegnere la sicurezza di Polling
La sicurezza di inquinamento è attivata o disattivata con l'opzione Impostazione 8. Questa procedura è spiegata nel capitolo 6, Impostazioni opzionali.
Memorizzazione e cancellazione dei numeri di fax per il permesso di inquinamento
Puoi memorizzare fino a 10 numeri di fax nell'elenco dei numeri consentiti del tuo fax.

2 Pressa 1 per impostare un numero, o 2 per cancellare un numero.
3 Storing: Inserisci un numero di 2 cifre (da 01 a 10).Questo numero identifica il numero del fax che entrerai nella fase successiva.
Cancellazione: Inserisci il numero 2 cifre che identifica il numero di fax da cancellare e vai al Passo 5.
Pollame · o

4 Inserisci il numero di fax (max. 20 cifre) premendo le chiavi numeriche.
5 Premere il tasto INIZIO chiave.
6 Ritorna al Passo 3 per inserire (o chiaro) un altro numero, o premere STOP ripetutamente per tornare alla data e al display dell'ora.
Programmazione e compensazione di un numero di sistema
Un numero di sistema a 4 cifre può essere programmato nella vostra macchina fax per dare e ricevere il permesso di inquinamento. Il palling avrà luogo se il numero di sistema corrisponde al numero del Sistema dell'altra macchina fax o ad uno dei suoi numeri ID.
2 Pressa 1 per programmare il numero di Sistema, o 2 per liberarlo.
Polling · Fase 3 o

3 Inserisci il numero (4 cifre) con le chiavi numeriche.
4 Premere il tasto INIZIO chiave.
5 Premere il tasto STOP chiave ripetutamente per tornare alla data e al display del tempo.
Memorizzazione e compensazione numeri di ID per il permesso di inquinamento
Fino a cinque numeri di ID 4 cifre possono essere programmati nella vostra macchina fax per dare e ricevere il permesso di inquinamento. Il palling avrà luogo se uno dei numeri di ID corrisponde al numero del sistema dell'altra macchina fax.
Il display mostra:
2 Pressa 1 per programmare un numero di ID, o 2 per cancellare un numero di identificazione.
Pollame · o

3 Storing: Inserisci un numero da 1 a 5. Questo numero identifica il numero ID che si immetterà nella fase successiva.
Cancellazione: Inserisci il numero che identifica il numero ID da cancellare e vai al Passo 5.
4 Inserisci il numero ID (4 cifre) premendo i tasti numerici.
5 Premere il tasto INIZIO chiave.
6 Ritorna al Passo 3 per inserire (o chiaro) un altro numero, o premere STOP ripetutamente per tornare alla data e al display dell'ora.
Polling · Fase 3 o

Power Save Mode consente di risparmiare energia disattivando il riscaldatore della stampante laser nella macchina del fax. Mentre Power Save Mode è attiva, il riscaldatore della stampante laser rimane spento e i fax in entrata vengono ricevuti alla memoria. Quando la modalità di risparmio energetico viene disattivata, il riscaldatore della stampante si accende e i fax ricevuti alla memoria vengono stampati.
♦Power Save Mode può essere attivata e disattivata manualmente premendo RISPARMIO ENERGETICO chiave.
♦Se lo si desidera, è anche possibile impostare Modalità di risparmio energetico per accendere e spegnersi automaticamente in determinati momenti del giorno, nei giorni specificati della settimana, e nelle date specifiche durante l'anno.
Selezione del tipo di risparmio energetico
Prima di accendere la modalità Power Save, è necessario selezionare il metodo con cui viene acceso e spento. Ci sono due selezioni: REAL TIME, il che significa che si accende e disattiva la modalità di risparmio energetico premendo semplicemente RISPARMIO ENERGETICO chiave, e TIMER, il che significa che la modalità di risparmio energetico si accende e spegne automaticamente in tempi prestabiliti.
♦La regolazione iniziale è REAL TIME.
Il display mostra:
Modalità di risparmio energetico

2 Inserisci 34 premendo le chiavi numeriche.
Il display mostra:
3 Pressa 1 per selezionare REAL TIME, o 2 per selezionare TIMER.
4 Premere il tasto STOP chiave due volte per tornare alla data e al display dell'ora.
Attivare la modalità di risparmio energetico quando viene selezionato il TEMPO REALE
Per attivare la modalità di risparmio energetico quando viene selezionato il TEMPO REALE, premere semplicemente RISPARMIO ENERGETICO chiave. POWER SAVE MODE apparirà nel display.

Per disattivare la modalità di risparmio energetico, premere il tasto RISPARMIO ENERGETICO Ancora una volta chiave. POWER SAVE MODE OFF apparirà brevemente, seguito dalla normale data e ora.
Modalità di risparmio energetico · o

Attivare la modalità di risparmio energetico quando il TIMER viene selezionato
Quando il TIMER viene selezionato, la modalità Power Save si accende e spegne automaticamente alle volte specificate. Seguire i passaggi sottostanti per impostare gli orari di attivazione e disattivazione.
1 Premere il tasto RISPARMIO ENERGETICO chiave.
Il display mostra:
2 Pressa 2 per selezionare SET.
3 Inserisci il tempo che vuoi che la modalità di risparmio energetico si accenda ogni giorno (START TIME). Inserisci due cifre per l'ora (da 01 a 12) e due cifre al minuto (da 0 a 59). Quando è finito, entrare * per A.M. o # per P.M.
Esempio: 5:00 P.M.
Modalità di risparmio energetico

4 Inserisci il tempo che vuoi che la modalità di risparmio energetico si spenga ogni giorno (END TIME). Inserisci due cifre per l'ora (da 01 a 12) e due cifre al minuto (da 0 a 59). Quando è finito, entrare * per A.M. o # per P.M.
Esempio: 8:00 A.M.
5 Premere il tasto INIZIO chiave.
Il display mostra:
6 Pressa 1 se si desidera impostare un giorno o giorni della settimana (come il fine settimana) che si vuole Power Save Mode accendere. Se non lo è, premere 2 e vai al Passo 8.
Modalità di risparmio energetico · o

7 Inserisci un numero di 1 cifre per il giorno ogni settimana che desideri attivare la Modalità Salvataggio Potenza e un numero a 1 cifra per il tempo successivo al quale vuoi disattivare:
8 Premere il tasto INIZIO chiave.
Il display mostra:
9 Pressa 1 se si desidera impostare un periodo durante l'anno (come una vacanza prolungata) che la modalità di risparmio energetico accenderà. Se non lo è, premere 2 e vai al passo 12.
10 Inserisci il giorno di inizio del periodo in cui desideri che la Modalità Risparmio Potenza sia attiva. Inserisci un numero di 2 cifre per il mese (da 01 a 12), e un numero 2-digit per la giornata (01 al 31).
Modalità di risparmio energetico · o

11 Inserisci il giorno finale del periodo in cui desideri che la Modalità di Risparmio Potenza sia attiva. Inserisci un numero di 2 cifre per il mese (da 01 a 12), e un numero 2-digit per la giornata (01 al 31).
12 Premere il tasto INIZIO chiave.
Il display mostra:
13 Pressa 1 se si desidera attivare il timer immediatamente, o 2 se si desidera attivare il timer in un secondo momento.
Modalità di risparmio energetico · o

La funzione Timer consente di impostare un'operazione da eseguire automaticamente in una determinata ora. Fino a 48 operazioni possono essere impostate in qualsiasi momento, e il tempo di ciascuna può essere impostato fino ad una settimana in anticipo.
È possibile utilizzare questa funzione per sfruttare i tassi di off-peak più bassi senza dover essere lì quando l'operazione viene eseguita.
Per impostare un'operazione timer, eseguire prima la procedura seguente. Dopo aver completato questa procedura, vai alla procedura per l'operazione specifica che si desidera impostare (vedere le pagine seguenti).
1 Premere il tasto TIMER chiave.
T
Il display mostra:
2 Pressa 1 per selezionare SET.
3 Premere il tasto * o la chiave # chiave fino a quando l'operazione desiderata appare nel display. Trasmissione (SEND MODE) Trasmissioni confidenziali Polling Serial Polling Broadcasting Relay Richiesta di trasferimento
Operazioni Timer · Procedura iniziale

4 Premere il tasto INIZIO chiave.
5 Inserisci un numero a due cifre per l'ora (“01” al “12”) e un numero di due numeri per il minuto (“00” al ‘59”).
6 Premere il tasto * per selezionare A.M. o la chiave # per selezionare P.M.
A.M. P.M.
7 Inserisci un numero di 1 cifre per il giorno dell'operazione (sfrutta questo passaggio se l'operazione verrà eseguita entro le prossime 24 ore):
8 Premere il tasto INIZIO chiave e vai alla procedura specifica per il tuo funzionamento (vedere le pagine seguenti).
Operazioni Timer · o

(Continuo da Procedura iniziale.)
10 Premere il tasto INIZIO chiave.
11 Regolare la risoluzione e o il contrasto se lo si desidera, quindi premere il tasto INIZIO chiave.
Q CONTRASTO
Operazioni Timer · Trasmissione

12 Caricare il documento e quindi premere il tasto INIZIO chiave.

(Continuo da Procedura iniziale.)
9 Inserisci il numero della casella di posta (2 cifre). (Vai direttamente al passo 10 se la macchina ricevente non ha caselle di posta).
10 Premere il tasto INIZIO chiave.
Operazioni Timer · Trasmissione riservata

12 Premere il tasto INIZIO chiave.
13 Regolare la risoluzione e o il contrasto se lo si desidera, quindi premere il tasto INIZIO chiave.
Q CONTRASTO
14 Caricare il documento e quindi premere il tasto INIZIO chiave.

Operazioni Timer

(Continuo da Procedura iniziale.)
9 Quadrante della macchina da inquinare utilizzando uno dei seguenti metodi:
10 Premere il tasto INIZIO chiave.
Operazioni Timer · Polling

(Continuo da Procedura iniziale.)
9 Quadrante delle macchine da inquinare utilizzando uno o più dei seguenti metodi:

10 Premere il tasto INIZIO chiave.
Operazioni Timer · Serial Polling

(Continuo da Procedura iniziale.)
9 Configurare le macchine riceventi utilizzando uno o più dei seguenti metodi:

10 Premere il tasto INIZIO chiave.
11 Regolare la risoluzione e o il contrasto se lo si desidera, quindi premere il tasto INIZIO chiave.
Q CONTRASTO
Operazioni Timer · Trasmissione

12 Caricare il documento e quindi premere il tasto INIZIO chiave.

(Continuo da Procedura iniziale.)
9 Inserisci il numero di gruppo relè a 2 cifre premendo le chiavi numeriche.
10 Premere il tasto INIZIO chiave.
11 Regolare la risoluzione e o il contrasto se lo si desidera, quindi premere il tasto INIZIO chiave.
Q CONTRASTO
Operazioni Timer · Richiesta di relè

12 Caricare il documento e quindi premere il tasto INIZIO chiave.

(Continuo da Procedura iniziale.)
9 Inserisci il numero 2 cifre della tabella di trasmissione Subaddressing che desideri utilizzare.
11 Configurare la macchina ricevente utilizzando uno dei seguenti metodi:
Operazioni Timer · Trasmissione di subdressing

12 Premere il tasto INIZIO chiave.
13 Regolare la risoluzione e o il contrasto se lo si desidera, quindi premere il tasto INIZIO chiave.
Q CONTRASTO
14 Caricare il documento e quindi premere il tasto INIZIO chiave.

Operazioni Timer

Annullare un'operazione di timer
Se è necessario annullare un'operazione timer prima che venga eseguita, seguire i passaggi sottostanti.
♦Dovete conoscere il numero assegnato all'operazione per cancellarlo. Se non ricordi il numero (apparisce nel display quando si imposta l'operazione), stampa la Lista Timer. (Vedi capitolo 7, Stampare report e liste.)
1 Premere il tasto TIMER chiave e poi 2.
Il display mostra:
2: IL COMM. #(01-48)
2 Inserisci il numero 2 cifre assegnato all'operazione.
3 Premere il tasto INIZIO chiave.
4 Premere il tasto STOP chiave ripetutamente fino a quando non si torna alla data e la visualizzazione dell'ora.
Operazioni Timer

La trasmissione Batch consente di memorizzare un numero di documenti in memoria per la trasmissione automatica a una posizione al momento impostato. Se spesso invii documenti a una particolare posizione, questa funzione aiuta a ridurre i costi della linea telefonica consentendoti di inviare comodamente più documenti su un unico collegamento.
Programmazione di una chiave Batch
Per eseguire una trasmissione batch, è necessario programmare prima il numero della macchina ricevente e l'ora di trasmissione in un Batch Key. Qualsiasi Chiave Rapida che non è già stata programmata può essere utilizzata come chiave Batch.
Se si specifica un giorno della settimana nel programma, la trasmissione sarà eseguita ogni settimana in quel giorno. Se non specificate un giorno della settimana, la trasmissione sarà eseguita ogni giorno.
Per programmare una chiave Batch, seguire la procedura per l'inserimento di programmi spiegati in Immissione e utilizzo di programmi in questo capitolo. Nel passo 10 della procedura iniziale, selezionare “Trasmissione batch”.
Cancellare una chiave di batch
Per cancellare una chiave Batch, seguire la procedura spiegata in Cancellare una chiave di programma in Immissione e utilizzo di programmi in questo capitolo.
Stoccaggio di lavori per la trasmissione
Fino a 200 posti di lavoro (un posto di lavoro può consistere in più pagine) possono essere tenuti in memoria per trasmissioni batch in qualsiasi momento, indipendentemente dal numero di chiavi Batch utilizzate. Quando si memorizza un lavoro, viene dato un numero di messaggio per distinguerlo da altri lavori inviati nello stesso lotto.
Trasmissione di batch

♦Se non sono stati memorizzati posti di lavoro sotto una chiave Batch quando il tempo per la trasmissione arriva, la trasmissione non avrà luogo.
1 Caricare il documento(i).

2 Premere il tasto Batch appropriato.
3 Premere il tasto STOP chiave.
Trasmissione di batch

Annullamento di un lavoro memorizzato per la trasmissione batch
Se necessario, è possibile annullare un lavoro memorizzato per una trasmissione batch prima che la trasmissione avviene. Per farlo, è necessario conoscere il numero di messaggio assegnato al lavoro.
♦Se non ricordi il numero di messaggio, stampa la lista delle trasmissioni batch (vedere Lista di trasmissione batch nel capitolo 7).
1 Premere la chiave Batch in cui il documento che si desidera cancellare è stato memorizzato.

2 Inserisci il numero di messaggio 3 cifre assegnato al documento.
3 Premere il tasto INIZIO chiave.
Trasmissione di batch

Immissione e utilizzo di programmi
Se si esegue frequentemente la stessa operazione che coinvolge lo stesso partito, è possibile programmare tutti i passaggi dell'operazione in una chiave di programma. Questo consente di eseguire l'operazione semplicemente premendo quella chiave.
♦Any Rapid Key che non è già programmato come una chiave rapida o un gruppo di tasti può essere utilizzato come chiave del programma.
♦È inoltre possibile includere un'impostazione timer nel programma per avere l'operazione eseguita automaticamente in una volta selezionata.
♦Per cancellare un errore, premere il STOP chiave.
Per programmare una chiave di programma, eseguire prima la seguente procedura. Dopo aver completato questa procedura, vai alla procedura per l'operazione specifica che si desidera programmare (vedi le pagine seguenti).
Il display mostra:
2 Pressa 1 per selezionare SET.
3 Seleziona una chiave di programma premendo qualsiasi Chiave Rapida che non è ancora stata programmata.
Procedura iniziale

Immissione e utilizzo di programmi
4 Inserisci un nome per il programma premendo i tasti di iscrizione della lettera. (Se non vuoi inserire un nome, vai direttamente al Passo 5.)
5 Premere il tasto INIZIO chiave.
6 Se si desidera includere un'impostazione timer, inserire un numero a due cifre per l'ora (“01” al “12”) e un numero di due cifre del minuto (“00” to “59”). (Se non, vai direttamente al Passo 9.)
7 Premere il tasto * per selezionare A.M. o la chiave # per selezionare P.M.
A.M. P.M.
8 Inserisci un numero di 1 cifre per il giorno dell'operazione (sfrutta questo passaggio se l'operazione verrà eseguita entro le prossime 24 ore):
o

Immissione e utilizzo di programmi
9 Premere il tasto INIZIO chiave.
10 Premere il tasto * o la chiave # chiave fino a quando l'operazione desiderata appare nel display.
Trasmissione (SEND MODE) trasmissione riservata Polling Serial Polling Broadcasting Relay Richiesta di trasferimento in modalità sub-dressing trasmissione Batch (questo apparirà solo se è stata effettuata una impostazione timer) Memory Polling (Questo non comparirà se si è fatto un'impostazione del temporeggiante)
11 Premere il tasto INIZIO chiave e vai alla procedura specifica per il tuo funzionamento (vedere le pagine seguenti).

Immissione e utilizzo di programmi
(Continuo da Procedura iniziale.)
13 Premere il tasto INIZIO chiave.
14 Regolare la risoluzione e o il contrasto se lo si desidera, quindi premere il tasto INIZIO chiave.
Q CONTRASTO
Trasmissione

Immissione e utilizzo di programmi
15 Se vuoi che il documento venga inviato attraverso la memoria, premi INIZIO chiave.
Se si desidera che il documento venga inviato direttamente dal feeder, premere il tasto DOCUMENTO chiave. (Questo non è possibile se hai incluso un'impostazione timer.)
16 Premere il tasto STOP chiave ripetutamente fino a quando non si torna alla data e la visualizzazione dell'ora.
(Continuo da Procedura iniziale.)
12 Inserisci il numero della casella di posta (2 cifre). (Vai direttamente al passo 13 se la macchina ricevente non ha caselle di posta).
13 Premere il tasto INIZIO chiave.
DOCUMENTO o Trasmissione riservata

Immissione e utilizzo di programmi
15 Premere il tasto INIZIO chiave.
16 Regolare la risoluzione e o il contrasto se lo si desidera, quindi premere il tasto INIZIO chiave.
Q CONTRASTO
17 Se vuoi che il documento venga inviato attraverso la memoria, premi INIZIO chiave.
Se si desidera che il documento venga inviato direttamente dal feeder, premere il tasto DOCUMENTO chiave. (Questo non è possibile se hai incluso un'impostazione timer.)
DOCUMENTO o

Immissione e utilizzo di programmi
18 Premere il tasto STOP chiave ripetutamente fino a quando non si torna alla data e la visualizzazione dell'ora.
(Continuo da Procedura iniziale.)
12 Quadrante della macchina da inquinare utilizzando uno dei seguenti metodi:
13 Premere il tasto INIZIO chiave.
14 Premere il tasto STOP chiave ripetutamente fino a quando non si torna alla data e la visualizzazione dell'ora.
Polling

Immissione e utilizzo di programmi
(Continuo da Procedura iniziale.)
12 Quadrante delle macchine da inquinare utilizzando uno o più dei seguenti metodi:
13 Premere il tasto INIZIO chiave.
14 Premere il tasto STOP chiave ripetutamente fino a quando non si torna alla data e la visualizzazione dell'ora.
Serial Polling

Immissione e utilizzo di programmi
(Continuo da Procedura iniziale.)
12 Configurare le macchine riceventi utilizzando uno o più dei seguenti metodi:
QUADRANTE DELLA VELOCITÀ 2
13 Premere il tasto INIZIO chiave.
14 Regolare la risoluzione e o il contrasto se lo si desidera, quindi premere il tasto INIZIO chiave.
Q CONTRASTO
Trasmissione

Immissione e utilizzo di programmi
16 Premere il tasto STOP chiave ripetutamente fino a quando non si torna alla data e la visualizzazione dell'ora.
(Continuo da Procedura iniziale.)
12 Inserisci il numero di gruppo relè a 2 cifre premendo le chiavi numeriche.
13 Premere il tasto INIZIO chiave.
14 Regolare la risoluzione e o il contrasto se lo si desidera, quindi premere il tasto INIZIO chiave.
Q CONTRASTO
Richiesta di relè

Immissione e utilizzo di programmi
15 Se vuoi che il documento venga inviato attraverso la memoria, premi INIZIO chiave.
Se si desidera che il documento venga inviato direttamente dal feeder, premere il tasto DOCUMENTO chiave. (Questo non è possibile se hai incluso un'impostazione timer.)
16 Premere il tasto STOP chiave ripetutamente fino a quando non si torna alla data e la visualizzazione dell'ora.
(Continuo da Procedura iniziale.)
12 Inserisci il numero 2 cifre della tabella di trasmissione Subaddressing che desideri utilizzare.
13 Premere il tasto INIZIO chiave.
DOCUMENTO o Trasmissione di subdressing

Immissione e utilizzo di programmi
16 Regolare la risoluzione e o il contrasto se lo si desidera, quindi premere il tasto INIZIO chiave.
Q CONTRASTO
17 Se vuoi che il documento venga inviato attraverso la memoria, premi INIZIO chiave.
Se si desidera che il documento venga inviato direttamente dal feeder, premere il tasto DOCUMENTO chiave. (Questo non è possibile se hai incluso un'impostazione timer.)
DOCUMENTO o

Immissione e utilizzo di programmi
18 Premere il tasto STOP chiave ripetutamente fino a quando non si torna alla data e la visualizzazione dell'ora.
(Continuo da Procedura iniziale.)
Trasmissione batch

Immissione e utilizzo di programmi
14 Regolare la risoluzione e o il contrasto se lo si desidera, quindi premere il tasto INIZIO chiave.
Q CONTRASTO
15 Premere il tasto START
16 Premere il tasto STOP chiave ripetutamente per tornare alla data e al display del tempo.
Essere inquinato (Memory polling)
(Continuo da Procedura iniziale.)
12 Pressa 1 permettere l'inquinamento solo una volta, o 2 per consentire l'inquinamento di un numero illimitato di volte. o
13 Premere il tasto INIZIO chiave.

Immissione e utilizzo di programmi
14 Regolare la risoluzione e o il contrasto se lo si desidera, quindi premere il tasto INIZIO chiave.
Q CONTRASTO
15 Premere il tasto START
16 Premere il tasto STOP chiave ripetutamente fino a quando non si torna alla data e la visualizzazione dell'ora.
Cancellare una chiave di programma
Per cancellare una chiave del programma, seguire questi passaggi:

3 Premere il tasto del programma che si desidera cancellare. B

Immissione e utilizzo di programmi
4 Premere il tasto INIZIO chiave.
5 Premere il tasto STOP chiave ripetutamente fino a quando non si torna alla data e la visualizzazione dell'ora.
Utilizzo di una chiave del programma
Seguire i passaggi sottostanti per eseguire un'operazione programmata.
1 Se si tratta di un'operazione per la trasmissione o l'inquinamento della memoria, caricare il documento.

2 Premere il tasto del programma appropriato.

Immissione e utilizzo di programmi
Annullamento di un'operazione programmata
Se una chiave del programma è stata premuto per un'operazione timer e devi annullare l'operazione prima che venga eseguita, segui i passaggi seguenti.
1 Premere il tasto del programma.
2 Premere il tasto START. INIZIO

Scansione duplex per documenti bifacciali
Per trasmettere o copiare documenti che hanno la stampa o grafica su entrambi i lati della pagina o delle pagine, utilizzare Duplex Scanning. Con questa funzione, si alimenta semplicemente il documento (tutte le pagine) attraverso la macchina una volta, girare lo stack di pagine sopra e darlo nuovamente.
♦La macchina ordina automaticamente le pagine nell'ordine corretto (fronte della prima pagina, retro di 1a pagina, davanti alla seconda pagina, dietro la 2a pagina ecc.).
♦Duplex Scanning può essere utilizzato per la copia (solo copie singole e solo copie multiple ordinate) e qualsiasi tipo di trasmissione dalla memoria.
♦Nota che qualsiasi lato vuoto deve essere incluso quando si analizzano le pagine (se il numero di pagine non è uguale ogni volta che la macchina esegue la scansione dello stack, un errore risulterà). I lati vuoti non saranno mai stampati.
1 Caricare il documento (s).

2 Premere il tasto SCANSIONE DUPLEX chiave e poi la INIZIO chiave.

Scansione duplex per documenti bifacciali
3 Eseguire tutte le fasi della trasmissione di copia o memoria desiderata.
4 Quando tutte le pagine del documento sono state scansionate, girare lo stack over (non cambiare l'ordine della pagina) e caricare di nuovo.

Se lo si desidera, è possibile avere il fax tenere tutti i documenti ricevuti in memoria invece di stamparli immediatamente. Quando si inserisce il codice di stampa corretto, i documenti verranno stampati.
Programmazione del codice di stampa Hold
Per utilizzare Print Hold, è necessario prima programmare un codice di stampa a 4 cifre. Seguire i passaggi sottostanti per programmare o cancellare il codice.
Il display mostra:
2 Pressa 2 chiave per programmare il codice di stampa Hold, o 3 per cancellare il codice Print Hold. (Nota: Per cancellare il codice, l'opzione Impostazione 30 deve essere impostata a NO.)
3 Inserisci il codice di 4 cifre Stampa Hold premendo le chiavi numeriche.
4 Premere il tasto INIZIO chiave.
Supporto per stampa · o

Accensione su supporto stampa
Per attivare la funzione Print Hold, impostare Option Setting 30 a YES. Questa procedura è spiegata nel capitolo 6, Impostazioni opzionali.
Stampare documenti ricevuti
Quando la funzione di Print Hold è attivata e hai ricevuto documenti in memoria, RCVD PRINT HOLD FAX apparirà nel display. Seguire i passaggi sottostanti per stampare i documenti:
Il display mostra:
2 Inserisci il codice di 4 cifre Stampa Hold premendo le chiavi numeriche.
3 Premere il tasto INIZIO chiave.
Supporto per stampa

Il controllo del dipartimento viene utilizzato per limitare l'uso della macchina fax agli utenti autorizzati. Quando viene attivato, un codice di reparto deve essere inserito prima che si possa eseguire una operazione.
♦ Controllo dipartimento può essere attivato solo dal tuo rivenditore Sharp. Se si desidera utilizzare questa funzione, contattare il rivenditore.
♦ Controllo dipartimenti consente di monitorare il numero delle pagine trasmesse e i tempi di trasmissione per ogni parte o persona autorizzata. Vedi Elenco di utilizzo del Dipartimento nel capitolo 7.
Possono essere inseriti fino a 30 diversi codici di reparto per consentire l'accesso alla macchina fax. Le pagine e il tempo di trasmissione trasmesse saranno tenuti traccia separatamente per ogni codice. Dopo aver inserito un codice, informare il gruppo appropriato o individuo.
♦Un nome deve essere inserito per ogni codice. Solo il nome, non il codice, apparirà nella lista di utilizzo del Dipartimento.
♦ Assicurarsi di mantenere un record di ogni codice e nome. Se si sposta il record, contattare il vostro rivenditore.

2 Pressa 1 per programmare un codice del Dipartimento, o 2 per cancellare un codice del Dipartimento. o
Controllo del Dipartimento · Immissione di codici del Dipartimento

3 Entrata: Inserisci un numero di 2 cifre da “01” a “30” con le chiavi numeriche. Questo numero identifica il Codice del Dipartimento che entrerai nel passo successivo.
Cancellazione: Inserisci il numero 2 cifre che identifica il codice di Dipartimento da cancellare.
4 Entrata: Inserisci un codice di reparto (4 cifre o il numero delle cifre impostate dall'opzione Impostazione 27).
Cancellazione: Inserisci il codice del Dipartimento che vuoi cancellare e vai al Passo 7.
5 Premere il tasto INIZIO chiave.
6 Inserisci un nome per il Codice del Dipartimento.
7 Premere il tasto INIZIO chiave.
Controllo del Dipartimento

8 Ritorna al Passo 3 per entrare (o chiaro) un altro Codice del Dipartimento, o premere il STOP chiave una o più volte fino a quando non si torna alla data e all'ora di visualizzazione.
Quando il controllo del dipartimento è attivato, devi inserire il tuo codice di reparto prima di eseguire un'operazione.
Inserisci il codice del tuo Dipartimento premendo i tasti numerici, e quindi eseguire l'operazione desiderata.
Controllo del Dipartimento · Fase 3 o · Accesso alla macchina

Bloccaggio ricezione di fax indesiderati
La funzione Anti Junk Fax consente di bloccare la ricezione dei fax da parte delle parti che specificate. Questo consente di risparmiare carta non stampando fax "junk" indesiderati.
Per utilizzare questa funzione, prima di accenderlo impostando Option Setting 20 (Anti- Junk Fax) a YES come spiegato nel capitolo 6 e poi inserire i numeri dei fax da cui non si desidera ricevere i fax come mostrato in seguito.
♦Up a 50 numeri possono essere inseriti nella lista numero di giunzione Anti.
♦Per cancellare un numero dall'elenco numerico di giunzione Anti, è necessario conoscere il numero 2 cifre che lo identifica. Se hai dimenticato questo numero, stampa la lista numeri anti giunzione come spiegato nel capitolo 7.

2 Pressa 1 per inserire un numero nella lista numeri di Anti Junk, o 2 per cancellare un numero dalla lista.
o

Bloccaggio ricezione di fax indesiderati
3 Entrata: Inserisci un numero di 2 cifre da "01" a "50" con le chiavi numeriche. Questo numero identifica il numero di fax che si inserisce nella fase successiva.
Cancellazione: Inserisci il numero 2 cifre che identifica il numero di fax da cancellare e vai al Passo 5.
4 Inserisci il numero di fax.
5 Premere il tasto INIZIO chiave.
6 Ritorna al Passo 3 per inserire (o chiaro) un altro numero di fax o premere il tasto STOP chiave ripetutamente per tornare alla data e al display del tempo.
Fase 3 o

Se sei su un PBX, puoi avere il fax che invia un codice al PBx che identifica l'inviitore per scopi di fatturazione ogni volta che viene inviato un fax. La fatturazione telefonica è possibile in due modi: utilizzando il controllo del dipartimento e con l'ingresso diretto di codice.
Se si utilizza la funzione di controllo del Dipartimento, è possibile utilizzare i codici di reparto per il pagamento telefonico. In questo caso, la fax invierà automaticamente il Codice del Dipartimento che un membro del dipartimento entra per accedere alla macchina di fax al PBX. Il PBX può quindi utilizzare il Codice del Dipartimento per fatturare la chiamata a quel dipartimento.
Per utilizzare il controllo del dipartimento per la fatturazione telefonica, programmare un codice di Dipartimento per ogni gruppo che utilizzerà la macchina fax (vedere Controllo del Dipartimento in questo capitolo), e poi avere il vostro rivenditore attivare Controllo Dipartimento. Dopo questo, impostare Option Setting 26 (Telefono Billing Code) a ON come spiegato nel capitolo 6, Impostazioni opzionali.
Ingresso codice fatturazione diretto
Se non si desidera utilizzare il controllo del dipartimento per la fatturazione telefonica, è possibile che gli utenti entrino in un codice di fatturazione assegnato (qualsiasi numero su 9 cifre lungo) ogni volta che utilizzano la macchina fax. La macchina fax invierà automaticamente questo codice al PBX per scopi di fatturazione. Per utilizzare questa funzione, il tuo rivenditore attiva la funzione e imposta Option Setting 26 (Codice di fatturazione del telefono) a ON come spiegato nel capitolo 6, Impostazioni opzionali.
Gli utenti dovrebbero inserire il loro codice di fatturazione come segue quando si esegue un'operazione sulla macchina del fax. Il codice deve essere inserito solo quando si chiama al di fuori del PBX.
Telefona di fatturazione · Utilizzo del controllo di Dipartimento

1 Caricare il documento (s).

2 Inserisci il codice per accedere a una linea esterna (max. di 3 cifre).
3 Flip down the Rapid Key overlay e premere il tasto TURNO chiave, inserire il codice di fatturazione (max. di 9 cifre), quindi premere il TURNO Ancora una volta.
TURNO
4 Regolare la risoluzione e/o il contrasto se lo si desidera.
Q CONTRASTO
5 Quadrante l'altra parte con il metodo desiderato e trasmettere il documento.
Telefono Billing

♦Per usare anello distintivo, è necessario iscriversi a un anello distintivo ser- vice dalla vostra società di telefonia locale.
♦ La tua macchina fax non può essere compatibile con alcuni servizi di anello distintivi.
L'anello distintivo è un servizio offerto da alcune aziende telefoniche locali, per cui assegnano un secondo numero aggiuntivo alla vostra linea singola regolare. Il secondo numero suona diversamente dal tuo normale numero.
Se ti abboni ad un servizio di anello distintivo, puoi impostare la macchina fax per rispondere automaticamente quando il tuo secondo numero viene chiamato. Questo consente di utilizzare il secondo numero come un esclusivo numero di fax.
Per avere il fax automaticamente rispondere quando si chiama il secondo numero, seguire i passaggi seguenti:
Il display mostra:
2 Inserisci il numero 28 premendo le chiavi numeriche. 8 2
Anello di distinzione

3 Premere un numero da 1 a 3 per selezionare il modello dell'anello qui sotto che corrisponde al motivo del secondo numero. Oppure, premere 4 per avere il fax risponde automaticamente al tuo numero normale di telefono. Pressa 5 per spegnere la funzione anello distintivo.
RING PATTERN 1 Due anelli corti
RING PATTERN 2 Un anello corto, lungo e breve
RING PATTERN 3 Due anelli corti e un anello lungo
RING STANDARD Il tuo modello standard (normale)
OFF Impostazioni Spegnimento anello distintivo
4 Premere il tasto STOP chiave ripetutamente per tornare alla data e al display del tempo.
Anello di distinzione

Le impostazioni di opzione consentono di personalizzare la macchina fax per soddisfare meglio le vostre esigenze.
Una impostazione iniziale è stata fatta per ogni opzione in fabbrica. Per modificare un'impostazione, seguire i passaggi sottostanti per accedere all'opzione e quindi cambiare l'impostazione come spiegato nell'elenco delle impostazioni che segue.
1 Premere il tasto FUNZIONE chiave e 4.
Il display mostra:
4: IMPOSTAZIONE OPZIONALE ENTRARE #(01-34, * , # )
2 Premere i tasti numerici per inserire il numero di 2 cifre (“01” a “34”) dell’impostazione opzione che si desidera impostare.
Premere * o # per scorrere le impostazioni dell'opzione. Quando appare l'impostazione di opzione desiderata, premere il tasto INIZIO chiave.
3 Inserisci una selezione per l'impostazione dell'opzione premendo i tasti numerici. Vedere l'elenco che segue per una spiegazione di ciascuna delle impostazioni dell'opzione.

4 Dopo aver inserito una selezione, verrà visualizzata la successiva impostazione dell'opzione nel display. Per tornare alla data e all'ora, premere il tasto STOP chiave due volte.
Impostazione 01: PRIORITÀ DI RISOLUZIONE FINE Questa opzione imposta la risoluzione predefinita (la risoluzione utilizzata se un'impostazione non viene effettuata con il RISOLUZIONE chiave) per la trasmissione di documenti. Pressa 1 (YES) per impostare la risoluzione predefinita su FINE, o 2 (NO) per impostare a STANDARD.
IMPOSTAZIONE 02: NUMERO DI ANELLI RICEZIONE AUTOMATICA Questo imposta il numero di anelli che la macchina fax aspetta prima di rispondere ad una chiamata in entrata nella modalità AUTO ricevere. Inserisci un numero da 0 a 9 per impostare il numero di anelli (se 0 è inserito il fax che risponderà senza squillare). Se hai installato l'opzione dual-line, un numero diverso può essere impostato per ogni linea. Prima selezionare la linea premendo 1 per la linea 1 o 2 per la linea 2, e poi inserire un numero da 0 a 9 per impostare il numero di anelli per quella linea.
IMPOSTAZIONE 03: NUMERO DI ANELLI MANUALE RICEZIONE Puoi anche avere la macchina fax a rispondere automaticamente ad una chiamata dopo un certo numero di anelli in modalità ricezione MANUAL. Per attivare questa funzione, inserire il numero desiderato di anelli (qualsiasi numero da 1 a 9). Per disattivare la funzione, inserire 0.
Impostazioni opzionali · Impostazioni di opzione

Impostazione 04: AUTO LISTING Pressa 1 (SI) per avere la macchina fax stampare automaticamente un rapporto di attività una volta ogni 50 operazioni di invio/ricevimento. (Il rapporto può essere stampato su richiesta in qualsiasi momento.) 2 (NO) per disattivare la funzione.
IMPOSTAZIONE 05: RELAZIONE DI TRANSAZIONE SELEZIONE STAMPA Questo imposta la condizione per stampare un Rapporto di Transazione. Inserisci un numero da 1 a 5 come segue:
Un rapporto verrà stampato dopo un errore, l'operazione timer o il funzionamento della memoria
2 (SENDO SOLO) Un rapporto verrà stampato solo dopo una trasmissione
3 (PRENTI ALLOGGI) Un rapporto verrà stampato dopo ogni trasmissione, ricezione o errore
4 (NEVER PRINTS) Un rapporto non verrà mai stampato.
5 (ERROR SOLO) Un rapporto verrà stampato solo dopo che si verifica un errore
Impostazione 06: RECALL TIMEs Questo imposta il numero massimo di volte che il fax si ridistribuirà automaticamente se la linea è occupata. Inserisci qualsiasi numero da 00 a 14.
Impostazione 07: RECALL INTERVAL Questo imposta la quantità di tempo che il fax aspetterà tra riscattamenti automatici quando la linea è occupata. Inserisci 01 per 1 minuto, 02 per 2 minuti, ecc. fino a un massimo di 15 minuti.
Impostazioni opzionali

Impostazione 08: SELEZIONE DI SICUREZZA Pressa 1 (ON) per attivare la sicurezza dei polling, o 2 - Per spegnerlo.
Impostazione 09: ERROR CORRECTION MODE (ECM) Pressa 1 (SI) per avere eventuali distorsioni in una trasmissione a causa del rumore sulla linea telefonica corretti prima della stampa-out alla fine ricevente. Questo è efficace solo quando l'altra macchina ha ECM pure. Pressa 2 (NO) per disattivare la funzione. Nota: Se la trasmissione o ricezione si svolge in modalità Super G3, ECM opererà a prescindere dall'impostazione di ECM.
Impostazione 10: AUTO COVER SHEET Pressa 1 (SI) per far generare automaticamente un foglio di copertura del fax e inviarlo come ultima pagina di ogni trasmissione. Pressa 2 (NO) per disattivare la funzione.
Impostazione 11: MEMORIA Utilizzare questa impostazione per avere il fax ridurre le dimensioni dei documenti più grandi di 8,9" (226 mm) quando li scansiona in memoria per la trasmissione. Pressa 1 per disattivare la funzione o 2 per accenderlo. Notare che se 1 (1:1) è selezionato, il documento verrà memorizzato a dimensioni reali e se la macchina ricevente utilizza solo carta da 8.3" (210 mm), le parti esterne di tale larghezza non saranno stampate.
Impostazione 12: COPY SCANNING Questa impostazione viene utilizzata per ridurre leggermente le copie prima della stampa, al fine di garantire che i dati sui bordi non siano tagliati. Pressa 1 (AUTO) per la riduzione automatica, o 2 (100%) senza riduzione.
Impostazioni opzionali

Impostazione 13: COPY CUT-OFF Questa impostazione determina come la macchina del fax copia i documenti che sono più lunghi della carta di stampa. Pressa 1 (CONTINUE) per avere il resto del documento stampato in una seconda pagina, o 2 (CUT-OFF) per tagliare il resto.
Impostazione 14: RIDUZIONE DI RECEIVE Questa impostazione viene utilizzata per ridurre leggermente i documenti ricevuti prima della stampa, al fine di garantire che i dati sui bordi non siano tagliati. Pressa 1 (AUTO) per la riduzione automatica, o 2 (100%) senza riduzione.
Impostazione 15: IMAGE PRENT MEMORY Pressa 1 (SI) per includere una copia di parte della prima pagina del documento trasmesso sul Rapporto Transazione. Pressa 2 (NO) per disattivare la funzione. Questa impostazione è efficace solo quando si trasmette dalla memoria.
Impostazione 16: SELEZIONE CASSETTE Pressa 1 se si desidera che la macchina del fax seleziona automaticamente l'origine della carta di stampa (tray o cassetta) in base alla dimensione di ogni pagina ricevuta o copiata. (Se un documento è composto da più pagine di diverse dimensioni, ogni pagina verrà stampata sulla carta che meglio corrisponde alla sua dimensione.)
Pressa 2 se si desidera che la macchina del fax seleziona automaticamente l'origine della carta di stampa (scatola o cassetta) in base alla dimensione della prima pagina del documento ricevuto o copiato. (Se il documento è composto da più pagine di diverse dimensioni, tutte le pagine saranno stampate sulla stessa dimensione della carta in base alla dimensione della prima pagina.)
Pressa 3 se si desidera impostare un ordine fisso di priorità per le fonti cartacee. Quando appare l'impostazione PRIORITÀ 1ST, inserisci 1 per TRAY, 2 per CASSETTE SUPER, o 3 PER CASSETTA INFERIORE. (Nota: Se
Impostazioni opzionali

Opzione Impostazione 33, modalità separata, è acceso, le selezioni saranno 1 per CASSETTE SUPER o 2 per CASSETTE BASSA.) La carta sarà sempre disegnata da questa fonte a meno che la sorgente non esca dalla carta.
L'impostazione PRIORITÀ 2ND sembra ora permetterti di selezionare la fonte nel caso in cui il "1st priorità" sorgente esca dalla carta. Le selezioni variano a seconda della selezione per la fonte “1st priorità”. Controllare le selezioni che appaiono nel display e inserire il numero desiderato. Se si desidera avere il fax in arrivo ricevuto a memoria invece di stamparlo su carta da un'altra fonte, selezionare NONE.
Se non hai selezionato NONE e Option Impostazione 33 (Modalità separata) è disattivata, appare ora l'impostazione 3RD PRIORITY. Questa impostazione consente di scegliere se il fax in arrivo viene stampato utilizzando carta dalla terza fonte o ricevuto alla memoria nel caso che la sorgente “seconda priorità” esegue anche fuori carta. Inserisci 1 per selezionare la terza fonte, o 2 (NONE) per avere il fax in arrivo ricevuto a memoria.
Impostazione 17: TIME DI RICERCA Questo imposta il numero di volte che il fax reattribuirà una trasmissione della memoria interrotta da un errore lineare o da un guasto dell'alimentazione. Inserisci qualsiasi numero 2 cifre da 01 a 14o entrare 00 per disattivare la funzione.
Impostazione 18: RETRANSMISSION INTERVAL È possibile selezionare il numero di minuti che il fax aspetta tra ogni tentativo di ritrasmissione della memoria. Inserisci 01 per 1 minuto, 02 per 2 minuti, ecc. fino a un massimo di 15 minuti. Se non vuoi che il fax aspetti tra i tentativi, inserisci 00.
Impostazioni opzionali

Impostazione 19: HEATER MODE Per conservare l'energia, è possibile spegnere il riscaldatore della stampante laser nella macchina del fax. Quando questo viene fatto, il riscaldatore si accende automaticamente quando ricevi un documento (ci sarà un leggero ritardo prima di stampare mentre il riscaldamento si scalda) e spegnere quando la stampa è completata. Pressa 2 per spegnere il riscaldatore, o 1 per tenerlo acceso.
Impostazione 20: ANTI-JUNK FAX Pressa 1 bloccare la ricezione da numeri di fax inseriti nell'elenco Fax Anti Junk. Pressa 2 per consentire la ricezione da tutti i numeri.
Impostazione 21: ALARM VOLUME Questo imposta il volume del suono della segnaletica che ti avvisa alle condizioni di errore e ti informa che le operazioni sono state completate. Pressa 1 per il grande. 2 per la LOW, o 3 per l'UFF.
Impostazione 22: MODE DIALE Questo imposta la modalità di linea. Pressa 1 se sei su una linea touch-tone, o 2 se siete su una linea di impulso (rotary) Se hai installato l'opzione dual line, è possibile selezionare una modalità diversa per ogni riga. Prima selezionare la linea premendo 1 per la linea 1 o 2 per la linea 2, quindi premere 1 per totono o 2 per il polso.
Impostazione 23: QUICK ON-LINE Quando si trasmette un documento di più pagine, questa impostazione determina se la macchina fax digita il partito ricevente e inizia a trasmettere mentre la scansione è ancora in corso o attendere che tutte le pagine siano state scansionate prima della composizione. Pressa 1 avere il quadrante della macchina del fax e iniziare la trasmissione mentre la scansione è ancora in corso, o 2 per far attendere la scansione della macchina fax fino a che tutte le pagine siano state scansionate.
Impostazioni opzionali

Impostazione 24: MULTI TTI Se si utilizza il controllo di Dipartimento, è possibile premere 1 avere il nome del reparto (il nome associato al codice di dipartimento inserito da un operatore per accedere al fax) appaiono nella parte superiore di ogni documento trasmesso. Questo apparirà al posto del nome inserito in Inserimento del tuo nome e numero di fax nel capitolo 1. Pressa 2 per disattivare Multi TTI (il nome del mittente inserito nel capitolo 1 apparirà).
Impostazione 25: LEGISLAZIONE Questo imposta la durata del segnale acustico che segnala la fine della trasmissione, ricezione o copia. Pressa 1 per 3 secondi, 2 per 1 secondo, o 3 per niente bip.
Impostazione 26: TELEFONO BILLING CODE Questa impostazione consente di utilizzare i codici del Dipartimento o i codici di fatturazione diretta per la fatturazione telefonica su un PBX. (Il tuo rivenditore deve prima attivare il controllo del dipartimento o l'ingresso diretto di codice fatturazione.) 1 per accendere la fatturazione telefonica, o 2 per spegnerlo.
Se premete 1, la selezione DIAL CODE BILLING apparirà successivamente. Pressa 1 se il tuo PBX deve ricevere il codice di fatturazione prima di comporre un numero telefonico, o 2 se deve ricevere il codice di fatturazione dopo aver digitato un numero telefonico. (Fosta il tuo manuale PBX o consulta l'amministratore di PBx per queste informazioni.)
Impostazione 27: DIGITS DEL CODE DIPARTMENT Utilizzare questa impostazione se si utilizza Telefono Billing e la necessità di cambiare il numero di cifre dei codici del Dipartimento per accordarsi con il sistema di fatturazione telefonica PBX. Inserisci qualsiasi numero da 3 a 9.
Impostazioni opzionali

Impostazione 28: RING DISTINCTIVE Questo imposta il modello di anello a cui risponderà il fax se ti iscrivi ad un servizio di anello distintivo. Inserisci un numero da 1 a 5 per selezionare uno schema. Vedi Anello di distinzione nel Capitolo 5 per maggiori dettagli.
Impostazione 29: STAMP VERIFICAZIONE Pressa 1 se si desidera che la macchina del fax timbra ogni pagina di documento originale come è scansionato. Dopo la scansione, è possibile controllare se tutte le pagine sono state timbrate per verificare che non si siano verificati doppi feed. Pressa 2 per disattivare la funzione. Nota: Per utilizzare questa funzione, il rivenditore deve installare l'opzione Verification Stamp.
Impostazione 30: VENDITA PRINT Pressa 1 se si desidera che la macchina fax di tenere i documenti ricevuti in memoria invece di stamparli immediatamente (nota che è necessario prima inserire un codice a barre Stampa Hold come spiegato nella Supporto per stampa nel capitolo 5). Per disattivare la funzione di supporto stampa, premere 2, inserire il codice di accesso a 4 cifre Print Hold e quindi premere INIZIO.
Impostazioni opzionali

Impostazione 31: SELEZIONE DIALE Se l'opzione dual line è stata installata, puoi usare questa impostazione per specificare come ogni riga verrà utilizzata. Solo la ricezione, solo trasmissione o libero (sia ricevimento che trasmissione sono ammessi) può essere selezionata. Inserisci un numero da 1 a 7 come segue:
Nota: Se si imposta una linea per "solo ricezione" e numeri Rapid Key o Speed Dial esistono che specificano l'uso di quella riga, INVALID LINE SET IN RAPID/SPEED # apparirà nel display. Pressa 1 per modificare le selezioni di linea nei numeri Rapid Key o Speed Dial a “nessuna selezione”, oppure premere 2 per annullare la selezione “solo reception” della linea.
Impostazioni opzionali

Impostazione 32: RISOLUZIONE DI COPY Utilizzare questa impostazione per selezionare la risoluzione di copia predefinita (la risoluzione utilizzata per la copia se un'impostazione non è fatta con RISOLUZIONE chiave). Pressa 1 (S-FINE) per impostare la risoluzione predefinita su SUPER FINE, o 2 per impostare a FINE.
Impostazione 33: SEPARATO MODE Se lo si desidera, è possibile avere il fax disegnare automaticamente un foglio di carta dal vassoio della carta dopo ogni ricezione del fax. Caricando carta colorata (o grande) nel vassoio di carta, ogni foglio colorato disegnato fungerà da separatore che lo rende facile distinguere dove termina un documento multi-pagina e inizia l'altro. Un Rapporto di Transazione stampato dopo una ricezione verrà anche stampata dal vassoio della carta per agire come foglio separatore. Pressa 1 per attivare questa funzione (assicurarsi di caricare carta appropriata nel vassoio della carta), o 2 per spegnerlo. (Nota che questa funzione non funziona per i lavori di copia. La funzione si spegne automaticamente se il vassoio di carta esce dalla carta.)
Impostazione 34: POWER SAVE TYPE Questa opzione imposta il metodo per attivare la modalità Power Save. Pressa 1 per selezionare REAL TIME (ritornare Modalità di risparmio energetico acceso e spento premendo RISPARMIO ENERGETICO chiave), o 2 selezionare TIMER (automatico in on e off ai tempi preimpostati). Per ulteriori informazioni, vedere Modalità di risparmio energetico nel capitolo 5.
Impostazioni opzionali

È possibile stampare elenchi che mostrano impostazioni e informazioni inserite nella macchina del fax. È inoltre possibile stampare report sulle attività recenti e le singole operazioni dopo che sono completate. Le liste e i rapporti sono descritti nelle pagine seguenti.
Per stampare un elenco, seguire i passaggi sottostanti.
1 Premere il tasto FUNZIONE chiave e 2.
Il display mostra:
2 Premere i tasti numerici per inserire il numero di 2 cifre (“01” a “12”) dell’elenco che si desidera stampare.
Premere * o # per scorrere le liste. Quando appare l'elenco desiderato, premere il tasto INIZIO chiave.
Relazione sull'attività (List 01)
Questo rapporto mostra informazioni sulle operazioni di invio e ricezione più recenti (può comparire un massimo combinato di 50 operazioni). Il rapporto è diviso in due parti: il SEND RELAZION, che mostra informazioni sulle trasmissioni e la RECEIVE REPORT, che riporta le informazioni relative alle ricevimenti.
O forse

Liste e report stampa
♦Se l'opzione Impostazione 4 (Auto Listing) è impostata a SI, un report verrà automaticamente stampato ogni volta che le informazioni su 50 operazioni si sono accumulate. (Un rapporto può essere stampato su richiesta in qualsiasi momento.)
♦Tutte le informazioni vengono cancellate dopo che un rapporto è stampato fuori. Se la stampa automatica è disattivata e il rapporto non viene stampato manualmente per 50 operazioni, le informazioni sull'operazione più antica saranno sovrascritte - dieci ogni volta che si effettua una nuova operazione.

MITTENTE/RICEVITORE
Il nome o il numero di fax dell'altra macchina coinvolta nella transazione.
INIZIO Il tempo in cui è iniziata la trasmissione/ricezione.
TX/RX TIME Tempo totale preso per la trasmissione / ricezione.
PAGINE Numero di pagine trasmesse/ricevute.
TYPE CONF. TX - E' stata eseguita un'operazione riservata.
RESTRIZIONE - E' stata eseguita un'operazione di relè.
(T) - E' stata eseguita un'operazione di timer.
(D) - Il documento è stato inviato direttamente dal feeder, non dalla memoria.

Liste e report stampa
OK - La trasmissione/ricezione ha avuto successo.
P.FAIL - Un guasto di potenza ha impedito la transazione.
JAM - La carta da stampa o documento inceppato, impedendo la transazione.
BUSY - Il fax non è stato inviato perché la linea era occupata.
COME-0 a COM.E-31 - Un errore di linea telefonica ha impedito la transazione. Vedi Errore di linea in Problemi e soluzioni nel capitolo 9.
CANCELLAZIONE - L'operazione è stata annullata perché STOP chiave è stato premuto, nessun documento era nel alimentatore o l'altra macchina ha richiesto la trasmissione utilizzando una funzione che il fax non dispone.
CANCELLARE 3 - (Usato solo per la trasmissione confidenziale) Una trasmissione riservata è stata annullata perché la macchina ricevente non ha una funzione confidiale, un codice di accesso riservato non viene programmato nella macchina riceventi, la sua memoria è piena o non è un modello Sharp.
CANCELLAZIONE 4 - (Usato solo per la trasmissione confidenziale) Una richiesta di riscatto è stata annullata perché un numero errato della casella postale era stato inserito in una macchina fax con cassette postali riservate, o la memoria dell'altra macchina è piena.
CANCELLAZIONE 5 - (Usato solo per richiesta di relè) Una richiesta di staffe non ha avuto successo perché la macchina a cui è stata fatta la richiesta non ha funzione di relé, non è un modello Sharp o la sua memoria era piena.
CANCELLAZIONE 6 - (Usato solo per la richiesta di relè) Una richiesta di staffe non è riuscita perché il numero del fax della macchina non è stato inserito nell’elenco dei numeri consentiti dalla macchina, un numero automatico di comporre non memorizzato nella macchina del relà ̈ à ̈ stato specificato o il tuo numero di fax non à ̈ entrato nel vostro computer come spiegato al capitolo 1.

Liste e report stampa
ANNULLARE 7 - (Usato per la trasmissione Subaddressing solo) Una trasmissione di subindirizzo non è stata riuscita perché la macchina ricevente non ha capacità di ricezione Subad Dressling.
ANNULLARE 8 - (Usato per la trasmissione Subaddressing only) Una trasmissione di subindirizzo è stata rifiutata dalla macchina ricevente perché il Sottoindirizzo trasmesso o codice del pass non corrispondeva a uno dei sotto-abito o codici di passaggio nella macchina riceventi.
Lista Timer (List 02)
Questa lista mostra le operazioni timer che sono attualmente impostate.


Liste e report stampa
Numero di telefono Lista (List 03)
Questo elenco mostra i numeri di fax programmati per la composizione automatica.

Elenco dei gruppi di relè (List 04)
Questa lista mostra i gruppi di relè che sono stati programmati.


Liste e report stampa
Elenco dei codici di passaggio (List 05)
Questo elenco mostra le impostazioni per la sicurezza delle emissioni, il nome e il numero di fax come programmato nella macchina del fax, un campione dell'intestazione stampato in cima a ogni pagina che trasmettete (HEADER PRINT), ed i numeri inseriti nell'elenco dei codici passeggi.

Lista di Impostazioni opzionali (List 06)
Questa lista mostra lo stato attuale delle impostazioni dell'opzione.


Liste e report stampa
Programma e Lista di Gruppo (List 07)
La parte superiore di questa lista mostra i programmi che sono stati inseriti. La parte inferiore mostra i numeri di fax che sono stati programmati in chiavi del gruppo.

Lista di trasmissione batch (List 08)
La lista di trasmissione Batch mostra i documenti che sono attualmente memorizzati per la trasmissione in batch.


Liste e report stampa
Elenco di utilizzo del Dipartimento (List 09)
Questo elenco mostra il tempo di trasmissione totale e le pagine trasmesse (incluso i tempi di inquinamento e le pagina inquinate) per ogni reparto durante il periodo indicato nell'elenco. Le informazioni sono disponibili solo se il Controllo del Dipartimento è stato attivato. La parte inferiore dell'elenco mostra informazioni sulle operazioni di trasmissione relè eseguite su richiesta delle altre macchine fax.
♦Ogni volta che si stampa il rapporto, i dati sono cancellati e un nuovo periodo inizia.

Elenco di ricezione riservata (List 10)
Questa lista mostra quali caselle di posta hanno ricevuto documenti riservati e il numero totale delle pagine ricevute. Stampare questa lista quando RCVD CONFIDENTIAL RX appare nel display.


Liste e report stampa
Lista numeri di giunzione anti (List 11)
Questa lista mostra i numeri di fax da cui non è consentito ricevere.

Elenco delle tabelle TX (sotto)
Questa lista mostra le tabelle di trasmissione Subaddressing che sono state create.


Liste e report stampa
Questo rapporto viene stampato automaticamente dopo che un'operazione è completata per consentire di controllare il risultato. La macchina fax è impostata in fabbrica per stampare il report solo quando si verifica un errore. Se lo si desidera, è possibile modificare l'impostazione per farlo stampare in una varietà di altre condizioni. Vedere Opzione Impostazione 5 (Selezionamenti stampa) nel capitolo 6.
♦ È inoltre possibile stampare il Rapporto di Transazione su richiesta mediante press-ing RELAZIONE chiave dopo la operazione è completata.
♦Le stesse voci appaiono nella Relazione sulle transazioni come nel Rapporto sull'attività. Vedi Relazione sull’attività in questo capitolo per una spiegazione delle voci.
♦La parte superiore della prima pagina del documento apparirà anche sotto il rapporto se il documento è stato inviato dalla memoria. Se è richiesta la confi- dentialità, è possibile impedire la stampa della parte superiore del documento impostando Option Impostazione 15 (Image Memory Print) a NO.
Rapporto di transazione

Pulire spesso il vetro di lettura e i rulli per garantire la qualità delle immagini trasmesse e copie.
1 Apri il pannello di comando.

2 Pulire il vetro di scansione, la piastra bianca e i rulli con un panno morbido.

Piastra di retromarcia bianca · Vetro di scansione

Pulire le parti esterne e la superficie della macchina con un panno asciutto.
Se si utilizza la funzione di Verification Stamp, è necessario sostituire la cartuccia d'inchiostro nell'unità timbro quando esegue dall'inchistro (quando il marchio stampato sui documenti originali diventa debole). Una nuova cartuccia d'inchiostro può essere ottenuta dal tuo rivenditore.
1 Rimuovere il vassoio originale documento OUT.

2 Premere il tasto basso sulla scheda sporgente della cartuccia d'inchiostro verde e tirare fuori la testina con le dita.

L'abitazione

Rimozione del timbro di verifica
3 Inserire la nuova cartuccia d'inchiostro nella macchina (assicurarsi che il tab sia esposto fuori).

4 Sostituire il vassoio originale del documento OUT.


LINE ERROR appare nel display e/o viene stampato un rapporto di transazione con COM. E- e un numero da 0 a 31 nel NOTE colonna.
Riprova la transazione. Se l'errore persiste, controlla i seguenti:
Errore di linea · Soluzione di problema

Problemi di quadrante e trasmissione
La composizione non è possibile. • Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia collegato correttamente a una presa di corrente.
La potenza è attiva, ma non avviene alcuna trasmissione.
Niente è stampato alla fine del ricevimento.
Un'immagine distorta viene ricevuta all'altra estremità.
Problemi e soluzioni · Soluzione di problema

Problemi di ricezione e copiatura
La macchina fax non riceve documenti automaticamente.
La potenza è attiva, ma non si svolge alcun ricevimento.
La carta di stampa esce vuota quando si tenta di ricevere un documento.
Il documento ricevuto è debole.
Le immagini ricevute sono distorte.
Problemi e soluzioni · Soluzione di problema


La qualità delle copie è scarsa e/o macchie nere appaiono.
I punti appaiono a intervalli regolari su documenti e copie ricevute.
Non appare nulla nel display.
La macchina non risponde quando premete una delle sue chiavi.
L'alimentazione automatica dei documenti non funziona per la trasmissione o copia.
Non si verifica alcun ricevimento quando il polling è tentato.
Problemi e soluzioni · Problemi generali · Soluzione di problema

CHECK TRAY/CASSETTE Ciò indica che una marmellata di carta è avvenuta nel vassoio o in uno dei cassette, oppure che una delle casse non viene installata correttamente.
CONF REFUSED Una trasmissione riservata è stata negata perché hai inserito un numero di casella postale errato per una macchina con caselle postali.
CONF. RX ERROR Ricezione riservata è stata annullata perché il numero di casella postale specificato dalla macchina per la trasmissione non viene programmato nella vostra fax.
CHECK COVER O DRUM Il pannello di funzionamento è aperto o la cartuccia del tamburo non è stata installata. Chiudere la copertura o installare il tamburo.
DRUM LIFE OVER La cartuccia del tamburo deve essere sostituita.
FAX RCVD IN MEMORY Un fax è stato ricevuto in memoria perché la cartuccia toner ha bisogno di sostituzione, si sono esauriti dalla carta da stampa o la carta viene bloccata. Il fax si stampa automaticamente quando il problema è risolto.
MODALITÀ FUNZIONE FUNZIONE La chiave è stata pressata.
La trasmissione o la ricezione di LINE ERROR non ha avuto successo. Pressa STOP per cancellare il messaggio e poi riprovare. Se l'errore persiste, vedi Errore di linea in Problemi e soluzioni in questo capitolo.
MEMORY FULL ERROR Si è verificato un errore di memoria interno. Potrebbe essere necessario rivendere una o più pagine del documento che viene trasmesso quando l'errore è avvenuto.
La memoria è piena (questo messaggio appare quando Option Setting 23, Quick On-line, viene impostato su NO). Premere il tasto INIZIO chiave per inviare solo le pagine già scansionate, o la STOP chiave per annullare l'intera trasmissione.
Messaggi e Segnali · Visualizza messaggi

NIENTE CONF. La trasmissione confidenziale FUNC è stata cancellata perché la macchina ricevente non ha una funzione riservata, un codice di accesso riservato non viene programmato in esso, la sua memoria è piena o non è un modello Sharp.
Questo messaggio sarà seguito da una delle fonti di carta tra parentesi e vi informa che la fonte della carta è fuori uso (UPPER indica il contenitore superiore, e LOWER indica la cassetta inferiore). Se non è indicata nessuna fonte di carta, tutte le fonti di carta sono fuori carta.
NO RELAY FUNC Una richiesta di relè è stata negata perché l'altra macchina non ha una funzione di trasmissione del relé, la sua memoria è piena o non è un macchinario Sharp.
ONHOOK MODALITÀ QUADRANTE ALTOPARLANTE chiave è stato premuto e la macchina del fax sta aspettando che si comporre.
PAPER JAM La carta da stampa è inceppata. Vedere la sezione seguente, Eliminazione dei fogli di carta.
La modalità Power SAVE MODE Power Save è attiva. Vedi Modalità di risparmio energetico nel capitolo 5.
RCVD CONF. FAX Un fax confidenziale è stato ricevuto in memoria. Stampare il fax come spiegato in Operazioni riservate nel capitolo 5.
RCVD PRINT HOLD FAX La funzione Print Hold è stata attivata e hai ricevuto uno o più fax in memoria. Stampare i fax come spiegato in Supporto per stampa nel capitolo 5.
RCVD RELAY RICHIESTA La tua macchina fax ha ricevuto una richiesta di trasmissione Relay Broadcast e trasmette il documento richiesto alle macchine riceventi finali. Vedi Relay Broadcast in Richiesta di relè nel capitolo 5.
Messaggi e Segnali

RELAY RIFUSO Una richiesta di relè è stata negata perché il numero del fax non è stato inserito nell'elenco dei numeri consentiti della macchina, un numero automatico di chiamata non programmato nella macchina per la trasmissione è stato specificato o il tuo numero di fax non à ̈ stato programmato nel vostro computer.
REMOVE ORIGINALE (S) Il documento originale è bloccato. Vedere la sezione seguente, Eliminazione dei fogli di carta.
Questo messaggio sarà seguito da una delle fonti di carta tra parentesi, e vi informa che la carta caricata in quella fonte non è tutte le stesse dimensioni (UPPER indica il contenitore superiore, e LOWER indica la cassetta inferiore).
REPLACE TONER La cartuccia toner deve essere sostituita.
RX DOCUMENT TRAY OFF Il vassoio di documento ricevuto non è attaccato. Attaccalo come spiegato Collegamenti nel capitolo 1 (il vassoio deve essere attaccato per la macchina del fax a funzionare correttamente.)
ATTESA La memoria è diventata piena e la scansione si è fermata durante la scansione di un documento multi-pagina. La scansione riprenderà automaticamente quando la memoria sufficiente diventa libera (ad esempio, dopo che diverse pagine vengono trasmesse).

Tono continuo 3 secondi Indica la fine della trasmissione, ricezione o copia.
Indica che un telefono di estensione collegato al fax è spento.
Messaggi e Segnali · Segnali di controllo

Cancellare un documento bloccato
Se il documento originale non si nutre correttamente durante la trasmissione o copia, oppure REMOVE ORIGINAL(S) appare nel display, prima prova a premere il tasto INIZIO chiave. Se il documento non si nutre, aprite il pannello di funzionamento e rimuovetelo.
1 Apri il pannello di comando.

2 Rimuovere il documento.
3 Chiudere il pannello di funzionamento, assicurandosi che si fa clic sul posto.
Eliminazione dei fogli di carta

Cancellazione carta da stampa in marmellata
Se le marmellate di carta da stampa, PAPER JAM apparirà nel display. Seguire i passaggi sottostanti per cancellare la marmellata.
1 Premere il tasto verde e aprire la copertina del vano stampa.

2 Se la carta intasata è visibile nel compartimento di stampa, tirala fuori.
Eliminazione dei fogli di carta

3 Se la carta intasata non è visibile, rimuovere il toner e poi la cartuccia del tamburo.

4 Aprire la copertura nera (in attesa a sinistra) in fondo al vano. Se la carta intasata è visibile, rimuoverla.
5 Chiudi la copertina nera. Reinserire la cartuccia del tamburo e poi la testina toner.
Eliminazione dei fogli di carta


6 Se il display indica ancora che la carta è bloccata, aprire le cassette e rimuovere la carta in marmellata.
7 Sostituisci la cassetta di carta.
Eliminazione dei fogli di carta

Questa attrezzatura è conforme alle regole FCC, parte 68. Su questa attrezzatura è un'etichetta che contiene, tra le altre informazioni, il numero di registrazione FCC e Ringer Equivalence Number (REN) per questo equipaggiamento. Se richiesto, queste informazioni devono essere fornite alla vostra società telefonica.
Questa attrezzatura è dotata di un cavo telefonico conforme alla FCC e una spina modulare. Questa attrezzatura è progettata per essere collegata alla rete telefonica o al cablaggio locale utilizzando un jack modulare compatibile che è conforme alla parte 68. Questa attrezzatura si collega alla rete telefonica tramite un jack standard di interfaccia della rete USOC RJ- 11C.
Il REN viene utilizzato per determinare la quantità di dispositivi che possono essere collegati alla linea telefonica e hanno ancora tutti questi apparecchi anello quando il numero è chiamato. Troppi dispositivi su una linea possono causare i dispositivi che non suonano in risposta a un'incoming chiamata. Nella maggior parte, ma non tutti, le aree come la somma dei REN di tutti i dispositivi non dovrebbero superare cinque (5.0). Per essere certi del numero di dispositivi che possono essere collegati alla vostra linea, come determinato dal REN totale, contattare la vostra società telefonica locale.
Se questa attrezzatura causa danni alla rete telefonica, la vostra società di telefonia può disconnettere temporaneamente il vostro servizio. Se possibile, ti avviseranno in anticipo. Se l'avviso di anticipo non è pratico, verrà notificato il prima possibile. Sarà inoltre consigliato il diritto di presentare un reclamo con la FCC.
La vostra società telefonica può apportare modifiche alle sue strutture, attrezzature, operazioni o procedure che potrebbero influenzare il funzionamento della vostra attrezzatura. Se ciò accade, la società telefonica fornirà preavviso per fare le modifiche necessarie a mantenere il servizio ininterrotto.Se l'apparecchiatura sta causando danni alla rete telefonica, la vostra compagnia telefonica può chiedere di disconnettere l'attrezzatura fino al problema risolto.
Se avete domande o problemi che non possono essere risolti leggendo questo manuale, si prega di contattare Sharp Document Network System of America a Sharp Plaza, Mahwah, NJ 07430-2135. Il numero del cliente è 800-237-4277.
Questa attrezzatura non può essere utilizzata sul servizio di moneta fornito dalla società telefonica. La connessione alle linee di partito è soggetta a tariffe statali. Contattare la commissione pubblica di utilità del vostro stato, il servizio pubblico della Commissione o la commissione delle società per ulteriori informazioni.
Quando la programmazione e/o il test chiama ai numeri di emergenza:
♦Rimanga in linea e brevemente spiegare al mittente la ragione per il richiamo.
♦Performi tali attività nelle ore di fuori della carne, come la mattina presto o sera tardiva.
Informazioni sul regolamento FCC

- NO. B-1020 Sezione 1. Prodotto Identificazione : FO-47ND / DUNT-455BSCZZ (Cartuccia di toner) Sezione 2. Nome e indirizzo del fornitore Sharp Corporation 22-22 Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka, Giappone I fornitori locali sono elencati di seguito. Per ulteriori informazioni, contattare il fornitore più vicino.

(Paese) (Nome e Numero di telefono) U.S.A. Sharp Document Network System of America Numero di telefono per informazioni: 1-800-237-4277 Numero telefonico d'emergenza: 1.800-255-3924 Canada Sharp Electronics of Canada Ltd. Numero di telefono per informazioni: 905-890-2100 Telefono d'emergenza: 1-800-255-3924
Ingredienti CAS No. Proporzione OSHA PEL ACGIH TLV Altri limiti Resina di poliestere (NJ TSRN 361615-5042-P) >90% Non elencato Non c'è nessun Carbon nero 1333-86-4 1 - 5% 3.5 mg/m3 3,5 mg/mi3 TWA(Austl): 3 mg/ m3
Cere di poliolefine 9003-07-0 1 - 5% Non elencato Cera non quotata Cera di Polyolefin 25722-45-6 (TOTALE DI BOTH) Non elencata Pigmento organico Nessuno (NJ TSRN 361615-5025-P) 1 - 5 % Non elencati Sezione 4. Identificazione pericolosa ( Panoramica dell'emergenza) Toner è una polvere nera fine che non possiede alcun pericolo immediato. Non ci sono effetti cancerogeni previsti dall'esposizione in base a test di animali effettuati utilizzando toner. Quando usato come previsto secondo le istruzioni, gli studi non indicano che si verificano sintomi di fibrosi. Sezione 5.Health Hazard Percorso di dati (s) dell'ingresso : Inalazione? Pelle? Ingestione? Sì sì (contatto personale) Si Salute Hazard : Inalazione, LC50(g/m3 /4h) : > 0,74 (Rats)* (questa è la concentrazione più elevata raggiungibile). Ingestione (orale), LD50 (mg/kg) : 5000 (raggi) * Dermico, LD 50 ( mg/kg): 2000 (Raccordi)
Carcinogenicità : Nel 1996 l'ARC ha rivalutato il carbonio nero come carcinogeno del Gruppo 2B (possibile cancerogeno umano). Questa classificazione è data a sostanze chimiche per le quali non esistono prove umane inadeguate, ma sufficienti ani-male su cui basare un parere di cancerogenità. La classificazione si basa sullo sviluppo dei tumori polmonari nei ratti che ricevono inalazioni croniche esplicite al nero di carbonio libero a livelli che inducono il sovraccarico delle particelle del polmone. Studi formati in modelli animali diversi dai ratti non hanno mostrato alcuna associazione tra tumori al carbonio nero e polmonare. Inoltre, un bioassay di cancro biennale che utilizza una tipica preparazione toner contenente il nero del carbonio non ha dimostrato alcuna associazione tra l'esposizione al toner e lo sviluppo tumorale nei ratti.
Effetti cronici : L'inalazione prolungata di polvere eccessiva può causare danni ai polmoni. Viene attribuito al “polmone sovraccarico”, una risposta generica a quantità eccessive di qualsiasi polvere conservata nei polmoni per un intervallo prolungato. L'uso di questo prodotto come previsto comporta l'inalazione di polvere eccessiva. In uno studio condotto in ratti da esposizione cronica di inalazione a un toner tipico, si osservava nel 92% dei ratti nell'alta concentrazione (16mg/m3 ) gruppo di esposizione, e un grado minimo a lieve della fibrosi è stato notato nel 22% degli animali al centro (4mg/m3 ) gruppo di esposizione. Ma nessun cambiamento polmonare è stato segnalato nel più basso (1mg/m3 ) gruppo di esposizione, il livello più rilevante per le potenziali esposizioni umane.

Data riveduta: data emessa : maggio. 28, 1999 SCHEDA DATI DI SICUREZZA MATERIALE (2/2) - NO. B-1020 Segni e sintomi di esposizione: Nessun sintomo previsto con l'uso destinato. Condizioni Mediche Generalmente Aggravate da Esposizione : Nessuno Procedure d'urgenza e di primo soccorso: Inalazione - - Se i sintomi sono sperimentati, rimuovere la fonte di contaminazione o spostare vittima all'aria fresca e ottenere medico
consigli. Ingestione - - - Se si verificano irritazioni o disagio, ottenere immediatamente l'attenzione medica. Skin-- - Flush con acqua dolcemente fluente (preferibilmente tiepida) e sapone per 15 minuti o fino a quando la particella non viene rimossa. Se irri...
tation si verifica, ottenere consigli medici. Occhio - - -- - Non permettere alla vittima di strofinare gli occhi. Flush con acqua dolcemente fluente (preferibilmente tiepida) per 15 minuti o fino a
particella è rimossa. Fai guardare la vittima a destra e sinistra, poi su e giù. Se si verifica l'irritazione, ottenere medi- cal attenzione. NON tentare di rimuovere manualmente nulla bloccato agli occhi. Sezione 6. Caratteristiche chimiche fisiche Punto di ebollizione: Non applicabile Odor: Odore debole Temperatura di fusione: Nessun dato disponibile Gravità specifica: 1.2 Pressione di vapore: Privo di oggetto Solubilità in acqua: Trascurabile Densità di vapore: Non applicabile PH: Non applicabile Tasso di evaporazione: Non applicabile Viscosità: Non applicabile Aspetto: Polvere Colore: Nero Sezione 7. Punto flash di dati di esplosione e fuoco (Method usato): Non applicabile Temperatura di accensione: 450°C * (* = Dati per altri prodotti con ingredienti simili) Limiti infiammabili: (LEL):Nessun dato disponibile(UEL): Nessun dato disponibile Media stimolanti: CO2, spray per acqua, schiuma e prodotti chimici asciutti Procedura speciale di lotta contro il fuoco: Nessuno Insolito fuoco e esplosione Hazard: Se disperso in aria, come la maggior parte delle polveri organiche finemente divise, può formare un
Mitura esplosiva. Sensibilità all'impatto meccanico: Nessun dato disponibile Sensibilità alla carica statica: Nessun dato disponibile Sezione 8. Reattività Data Stability: Stabile Incompatibilità (Materiale da evitare): Materiali ossidanti Decomposizione pericolosa: CO, CO2 Polimerizzazione pericolosa: Nessun dato disponibile Sezione 9. Precauzioni per la gestione sicura e l'uso di informazioni sulla protezione personale (Respiratorio, Protezione degli occhi e Guanto protettivo) : Nessuna richiesta con destinazione d'uso. Controllo di ingegneria / ventilazione: Nessuna richiesta con destinazione d'uso. Lavoro / Pratica igienica: Lavare le mani dopo la manipolazione. Cerca di non disperdere le particelle. Passi da prendere in caso di Spill o Leak: Spegni con carta o panno. NON usare aspirapolvere. Se un grande
l'importo è rilasciato. Può creare un'esplosione di polvere come sarebbe più finemente diviso polveri organiche. Metodo di smaltimento dei rifiuti: Il materiale di scarto può essere smaltito in condizioni che soddisfano tutti i prodotti alimentati
eral, statali e locali regolamenti ambientali. Sezione 10. Informazioni normative NFPA Rating (U.S.A.): Salute: 1 infiammabilità : 1 Reattività : 0 Legislazione WHMIS (Canada): Non applicabile Informazioni sui trasporti: Nessuno No.: Nessuno Sezione 11. Altre informazioni Riferimenti: IARC(1996), Monografie dell'IRC sulla valutazione del rischio cancerogeno di sostanze chimiche per l'uomo, Vol. 65, processo di stampa e inchiostri di stampa, Carbon Black e alcuni composti Nitro, Lione, pp-149-261 H. Muhle, B. Bellmann, O. Creutzenberg, C. Dasenbrock, H. Ernst, R. Kilpper, J. C. Mackenzie, P. Morrow, U. Mohr, S.Tak- enaka e R. Mermelstein (1991) Risposta polmonare al toner dopo l'esposizione cronica di inalazione nei ratti. Tossicologia fondamentale e applicata 17, pp. 280-299











ESSERE SICURI DI CHIEDERE AL VOSTRO RIVENDITORE AUTORIZZATO AFFILATO SULLA GARANZIA CHE IL TUO CONCESSIONARIO VENDITA SI ESTENDE PER VOI. Per assicurarvi che, l'utente finale della protezione della garanzia, Sharp estende una limitata garanzia a ciascuno dei suoi concessionari autorizzati e, a sua volta, richiede ad ognuno dei propri rivenditori autorizzati di estendere la propria garanzia ai termini non meno favorevoli rispetto a quelli forniti al rivenditore da parte di Sharp. Si dovrebbe essere consapevoli, tuttavia, che Sharp non estende di per sé alcuna garanzia, espressa o implicita, direttamente a voi, l'utente finale e nessuno è autorizzato a fare qualsiasi dichiarazione o garanzie per conto di Sharp. SPECIFICAMENTE, TAGLIENTE NON SI ESTENDE A VOI, L'UTENTE FINALE, QUALSIASI GARANZIA ESPRESSA O QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ, FITNESS PER USO O IDONEITÀ AD OGNI PARTICOLARE SCOPO IN RELAZIONE ALL'HARDWARE, SOFTWARE O FIRMWARE INCORPORATO NEL, O UTILIZZATO IN COMBINAZIONE CON QUESTO PRODOTTO. Sharp non è responsabile di eventuali danni o perdite, dirette, incidentali o consequenziali, che l'utente finale può sperimentare a seguito dell'acquisto o utilizzo del hardware, software o firmware incorporati in o utilizzati nella connessione con questo prodotto. Il vostro unico rimedio, nel caso in cui si incontrano difficoltà con il Prodotto, è contro il rivenditore autorizzato da cui avete acquistato il prodotto.Nel caso che questo concessionario autorizzato non onora i suoi impegni di guerra-resistenza, contattare il Vicepresidente, Sharp Document Network System of America, Business Product Group, Sharp Plaza, Mahwah, NJ 07430-2135, così che Sharp possa cercare di aiutare a garantire la completa soddisfazione dei diritti di garanzia ai quali siete autorizzati dal rivenditore.

AMERICA
Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07430-2135

PER I TUOI DISCHI Si prega di registrare il numero del modello e il numero seriale qui sotto, per un facile riferimento, in caso di perdita o furto. Questi numeri si trovano sul lato posteriore dell'unità.La spia è inoltre fornita per altre informazioni rilevanti.
Numero di modello Data del numero seriale dell'acquisto Luogo d'acquisto
(TINSE4149XHTZ)
Problemi comuni, cause probabili e soluzioni.
| Problema | Possibile causa | Soluzione | |
|---|---|---|---|
| LINE ERROR appare nel display e/o viene stampato un rapporto di transazione con COM. E- e un numero da 0 a 31 nella colonna NOTE. | Riprova la transazione. Se l'errore persiste, controlla quanto segue: • Controllare la hookup. Il cavo dell'TEL. LINE 1 jack al muro Jack non dovrebbe essere più di sei piedi. • Assicurarsi che non ci siano dispositivi modem che condividono la stessa linea telefonica. • Controllare con l'altra parte per assicurarsi che la macchina fax funzioni correttamente. • Controllare la linea telefonica per il rumore della linea. • Prova a collegare la macchina fax ad una linea telefonica diversa. • Se il problema è ancora in atto, la macchina fax potrebbe aver bisogno di un servizio. | p.188 | |
| La composizione non è possibile. | • Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia collegato correttamente a una presa di corrente. • Assicurarsi che la linea telefonica sia correttamente collegata a entrambi i TEL. LINE 1 jack e il porta parete. • Assicurarsi che la macchina del fax sia impostata sulla modalità di comporre correttamente per la linea telefonica. Vedere l'opzione Impostazione 22 nel capitolo 6. | p.189 | |
| La potenza è attiva, ma non avviene alcuna trasmissione. | • Assicurarsi che la macchina ricevente abbia carta. • Assicurarsi che il cavo della linea telefonica sia collegato all'TEL. LINE 1 jack, e non il TEL. Jack SET. • Se la macchina ricevente è in modalità manuale senza accompagnatore, non sarà possibile ricevere. • Se la macchina ricevente non è un modello Sharp, assicurarsi che sia compatibile con G3. • Controllare il display per i messaggi di errore. • Premere il tasto SPEAKER e controllare un tono di linea. | p.189 | |
| Niente è stampato alla fine del ricevimento. | • Assicurarsi che il documento per la trasmissione sia posto faccia a terra nel alimentatore. | p.189 | |
| Un'immagine distorta viene ricevuta all'altra estremità. | • Se la modalità ECM (Option Set 9) è disattivata, il rumore sulla linea telefonica può causare distorsioni. Prova a mandare di nuovo il documento. • Fare una copia del documento sulla macchina fax. Se la copia è anche distorta, il fax potrebbe aver bisogno di servizio. | p.189 | |
| La macchina fax non riceve documenti automaticamente. | • Assicurarsi che la modalità di ricezione sia impostata su AUTO. Se ti abboni ad un servizio di anello distintivo, assicurati che la funzione Anello Distintivo sia impostata sul modello corretto dell'anello. Se non si iscrive a un servizio anello distintivo, assicurarsi che l'anello di distinzione è impostato su OFF Impostazione. (Vedi anello di distinzione nel capitolo 5.) | p.190 | |
| La potenza è attiva, ma non si svolge alcun ricevimento. | • Assicurarsi che il jack da parete sia collegato al TEL. LINE 1 jack, e non il TEL. Jack SET. | p.190 | |
| La carta di stampa esce vuota quando si tenta di ricevere un documento. | • Assicurarsi che il documento sia caricato correttamente nel alimentatore della macchina di trasmissione. Fai una copia o stampa un report per confermare la capacità di stampa della tua macchina. | p.190 | |
| Il documento ricevuto è debole. | • Chiedete all'altra parte di inviare documenti più alti di contrasto. Se il contrasto è ancora troppo basso, la macchina fax potrebbe aver bisogno di servizio. Fare una copia o stampare un rapporto per controllare la capacità di stampa della macchina. • La cartuccia toner potrebbe essere necessaria per la sostituzione. | p.190 | |
| Le immagini ricevute sono distorte. | • Se la modalità ECM (Option Set 9) è disattivata, il rumore sulla linea telefonica può causare distorsioni. Di' all'altra parte di provare a mandare il documento. • Se l'altra macchina ha la modalità ECM, assicurarsi che questa funzione sia attivata in entrambe le macchine fax (vedere Impostazione Opzione 9). • Fare una copia o stampare un rapporto sulla macchina del fax. Se la copia o il rapporto è anche distorto, la macchina fax potrebbe aver bisogno di servizio. • La cartuccia del tamburo può essere danneggiata. Prova una nuova cartuccia per batteria. | p.190 | |
| Non appare nulla nel display. | • Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia correttamente collegato a una presa di corrente e l'interruttore è acceso. • Collegare un altro apparecchio elettrico all'uscita per vedere se ha potenza. | p.191 | |
| La macchina non risponde quando premete una delle sue chiavi. | • Se un suono del segnale acustico non viene fatto quando si preme i tasti, spegnere l'interruttore di alimentazione e poi accenderlo più secondi dopo. | p.191 | |
| L'alimentazione automatica dei documenti non funziona per la trasmissione o copia. | • Controllare la dimensione e il peso del documento (vedi Documenti Trasmittenti nel capitolo 2). | p.191 | |
| Non si verifica alcun ricevimento quando il polling è tentato. | • Assicurarsi di non essere esaurito dalla carta. • Assicurarsi che la macchina di trasmissione è in modalità ricezione automatica. • Se la macchina di trasmissione ha sicurezza inquinante, assicurarsi che il numero del fax sia stato inserito nella vostra macchina e nella macchina di trasmittenti. | p.191 |
I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.
Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.