Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SM 3799 del fabbricante Severin
Vai alla pagina of 10
Geb ra uch sa n wei sun g Instructions fo r use Stab mixer Ha nd blender 쮕 .
Li eber K unde! Sie haben sich für ein SE VERIN-Qualitä tsprod ukt en tschieden, vielen Dank für Ihr V ertrauen! Seit 1952 werden Elektr ogerä te der M arke S EVERIN pr oduziert. Durch diese jahrzehn telan ge Erfahrung und mehrer e modernste Prod uktion sstätt en wird der hohe Quali tätsstan dard der P roduk te garan tiert.
3 1 2 3 4 5 6 10 9 8 7.
Stab mixer Lieb e K undin, lieber Kunde, bitt e lesen Sie die Gebrauchsan weisung sorgfältig vor der Benu tzung des Gerätes durch und bewahren Sie diese für den weiter en Gebrauch a uf. Das Gerät darf n ur von P ersonen benu tzt werden, die mi t den Sicherheitsan weisungen vertrau t sind.
im Reparat urfall das Gerät zu unserem K undendienst. Die Anschri nden Sie im Anhang der An weisung. V or dem Gebrauch Reinigen Sie alle abnehm baren T eile vor – dem ersten Gebrauch (siehe Reinigung und P ege ). K urzzeitbetrieb Das Gerät ist für die V erarbeitung haushaltsüblic her Mengen a usgelegt.
im Boden des Arb eitsbehälters frei von Speiseresten ist, bevor das M esser eingesetzt wird. Schneeb esen-Aufsatz Der Schneebesenaufsatz eignet sich zum Schlagen von Sahne oder Eischnee oder zum Mixen von Fl üssigkeiten wie z.B . Suppen, Soßen usw .
Ha nd blender Dear Customer Before using the a ppliance, p lease read the followin g instructions car efully and keep this instruction manual for fu ture ref erence. e ap pliance must o nly be used by persons familiar with these instructions. Familiarisatio n 1.
this manual. Before using f or the rst time Before the ap pliance is used for the – r st time, all detachable parts m ust be thoroughly cleaned as described in the section General ca re a nd cle ani ng .
liquids such as soups o r sauces. Fit the whisk attachmen t to the drive unit, – ensuring that the arr ow and lock symbols are p roperly aligned. Always use a suitab le container fo r – operation. e blender jar provided, o r any tall co ntainer wi th a at b as e a re suitable.
I/M No.: 8429.0000.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Severin SM 3799 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Severin SM 3799 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Severin SM 3799 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Severin SM 3799 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Severin SM 3799, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Severin SM 3799.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Severin SM 3799. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Severin SM 3799 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
