Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto VPC-C1 del fabbricante Sanyo
Vai alla pagina of 176
INSTRUCTION MANUAL Digital Movie VPC - C1 Important note This manual explains how to safely operate the VPC-C1EX and VPC-C1. Any information regarding only one of these products will be labeled as such. Please read these instructions carefully before using the camera.
i English Warning TO PREVENT THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOI STURE FOR AMERICAN USERS e This equi pment h as been te sted an d found to comply with t he limits fo r a Class B digital device, pu rsuant to Part 15 of the F CC Rules.
English ii Tested to Comp ly with FCC Standards FOR HOME OR OF FICE USE The FCC log o is include d in the ratin g that can be found inside th e battery case.
1 English OUTLINE OF OPERATIO N To hel p yo u get s tar ted enjo ying usi ng yo ur c amer a rig ht a way, give n bel ow i s an outli ne of th e funda mental operati on, from setup to shooting t o playba ck. SETU P (1) Conne ct the AC ad apter/ charge r (page 1 28).
English 2 PLAYBACK (1) View your phot os in the BASIC operati on mode ( page 6 4). Playback as well is easy in the BASIC mode. * 1 : About the SD Me mory Ca rd In this ma nual, the S D Memor y Card is referre d to a s “ card ” . * 2 : Shooting in the BASIC mod e For re cording and vie wing imag es, your camera has two m odes to c hoose from .
3 English CONTENTS OUTLINE OF OPERATI ON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 USING YOUR CAMERA SAFELY AND CORRECTLY . . . . . . . . . 7 CHECKING THE INCLUDED ACCES SORIES . . . . . . . . . . . . . . 25 GETTING THE MOST OUT OF YOUR CAMERA .
English 4 BASIC MODE i SHOOTING CAPTURI NG IMAGES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 ABOU T THE BAS IC M ODE SHO OTIN G SETT ING SC REEN . . 52 CHANGING THE SHOOTING SE TTINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 OTHER SHOOTING FUNCTIONS .
5 English EXPERT MODE i SHOOTING ABOUT THE EXPE RT MODE SHOOTING SET TING SCREEN 78 VIDEO IMAGE QUALITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 FOCUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
English 6 OPTION SETTINGS i CAMERA SETTINGS ABOUT THE OPTION SE TTING SCREEN . . . . . . . . . . . . . . . 105 GUIDANCE FUNCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 OPERATI ONAL SOUNDS SETTING . . . . . . . . . . . . . . . .
7 English USING YOUR CAMERA SAFELY AND CORRECTLY CAMERA WARNING i i i i If the camera makes a str ange noise, emits a strange odor , or if smoke comes out f rom it, immediately turn off the power and remove the battery pack. e If the camera is use d under these cond itions, it may cause a fire or elect ric shock.
English 8 WARNING i i i i Do not get the camera wet e This cam era is not water -resista nt. Do not a llow it to get wet, a s doing so may caus e a fire or elec tric s hock. e Do no t use th e camera in a ba throom . e If the ca mera gets wet, imm ediately turn it off a nd remove the batt ery pac k.
9 English USING YOUR CAMERA SAFELY AND C ORRECTLY WARNING i i i i Do not u se whe re ther e is risk of exp losion e Do not u se the came ra in a l ocatio n where ther e is ex plosive gas, or any other fl ammable mat erial in the air. Do ing so m ay cause a fire or a n explosio n.
English 10 CAUTION i i i i Cautions during use and storage e This camera i s a prec ision instr ument . When u sing or storin g the c amera, m ake sure to avoi d the fol lowing locatio ns to av oid damag e.
11 English USING YOUR CAMERA SAFELY AND C ORRECTLY DOCKING STATION AND AC ADAPTER/ CHARGER DANGER i i i i Do not recharge battery packs that are not Li-ion battery packs (M odel DB -L20) e Do no t re char ge a b att ery p ack o the r th an t he su ppli ed L i-i on battery pa ck (DB- L20).
English 12 DANGER i i i i Cautions when plugging in e Securely plug the powe r cord all the way int o the power outle t. If the do cking stat ion or AC adapte r/char ger is u sed with the p ower cord n ot fully p lugged in, h eat ma y be genera ted an d cause a fi re.
13 English DANGER i i i i Keep out of the reach of children e Children may pl ace the bat tery pa ck or other small comp onen ts i n thei r mo uth or perf orm som e othe r su ch unforese eable a ction.
English 14 CAUTION i i i i Do not damage the po wer cord e Do no t place h eavy objects on the power cord. Do no t place the power cord ne ar a hea t source . Do not excessively b end th e power cor d, modify it, or secure it with staples. Doin g so may damage the power cord and cause a f ire or electric sh ock.
15 English LI-ION BATTERY PACK (DB-L20) DANGER This camera us es a Li- ion batt ery pac k (Model DB-L20) . i i i i If there is leaking, discoloration, change of shape, rise in temperature, damaged ext.
English 16 DANGER i i i i Do not drop, hit, or submit the battery pack to strong shocks e If the sa fety me chanisms and pr otective devices a re broken, an abn orma l chemical reaction may o ccur inside the batt ery pac k, or ca use the ba ttery pa ck to catc h fire, explo de, leak or spew battery fl uid, o r generat e heat .
17 English DANGER i i i i Use only the supplied docking station an d AC adapter/charger e If anothe r char ger is us ed, the ba ttery p ack may be overchar ged, or recharge d with a n abno rmal vo lta.
English 18 WARNING i i i i Always stop the recharging after the p rescribed recharge time, even if the battery pack is not fully charged e If you continue to rech arge the battery pack, it may cause the batt ery pac k to catch fire, e xplode, leak or spew battery fluid, or gener ate he at.
19 English Concerning the accessories WARNING i i i i Cautions concerning the use of the AC adapter/charger e Use only the sup plied do cking sta tion and AC adap ter/cha rger with your camera. Do no t use a docki ng station or AC adapter/c harger othe r than the ones in dicated her e, des igned fo r specific use wi th your cam era.
English 20 CONCERNING THE LITHIUM BATTERY (CR2025) WARNING i i i i Cautions concerning th e CR2025 bat- tery e A CR2 025 lith ium bat tery is used for the remote contro l. Do not use a batte ry oth er than t he C R202 5 lit hi um ba tter y. e Install the batter y with the (+) and ( – ) ter minal s co rrec tl y ori ent ed a s indi cat ed.
21 English FOR CORRECT USE OF YOUR CAMERA i i i i Cautions when cleaning the camera Cleani ng procedur e 1 Turn off the camer a and remove th e battery p ack. 2 Remove th e dirt with a soft cloth . If the cam era is extreme ly dirty, 3 Wipe wi th a so ft cloth moi stene d with a mild dete rgent diluted with wa ter and wr ung dry.
English 22 i i i i Caution concerning th e battery pack e Period ically cle an wi th a dry cl oth the t ermina ls (conta cts) of t he batteri es. Do not touch the ba ttery terminals with your bare hands . Doing so will allow contamin ants fro m your ha nds to adhere to the te rminals a nd oxid ize, increasi ng the co ntact re sistance.
23 English FOR CORRECT USE OF YOUR CAMER (continued) i i i i Caution co ncerning unde sired int erfe rence e The came ra may create und esired in terference if used cl ose to a te levisio n or radi o. To avo id this type of int erfere nce, make sure th e cores on the supplied cables are not re moved .
English 24 i i i i Cautions when handli ng the cards e The car ds are pr ecision de vices. Do n ot ben d, drop, o r subje ct them to strong force s or shocks.
25 English CHECKING THE INCLU DED ACCESSORIES e e e e Hand strap: 1 e e e e Software: 2 CD- ROM e e e e Li-io n battery pack (batter y pack) : 1 e e e e Docki ng stati on: 1 e e e e AV cable: 1 e e e .
English 26 e e e e SD Memor y Card (12 8MB) : 1 i i i i Handstrap Media cards that can be used with this camera The ty pe of card tha t can b e in sert ed i nto an d us ed wi th t his camer a is: e SD Memo ry Card i i i i Len s cap i i i i Soft case When no t using the camer a, keep it in the soft case fo r protection .
27 English GETTING THE MOST OU T OF YOUR CAMERA Your digita l movie camera can no t only recor d video clips, you can also take still photos and make audio r ecordings. For example, you ca n snap a st ill image while sh ooting a video clip, or make just an audio r ecording.
English 28 Twin menus for easy oper ation (page 42) The nov ice ph otogr aphe r will ha ve no proble m takin g beaut iful pi ct ures, thanks to the B ASIC mode e asy men u. All t he sett ings nec essar y to cap - ture th e pictu re you want ar e easi ly and q uickly se t up.
29 English GETTING THE MOS T OUT OF Y OUR CAMERA Movable monitor for any shooting angl e The movab le LCD monito r let s you shoo t from any an gle. H old the camer a high to ge t a grea t view of a parade , or sw ivel th e monito r aroun d to sna p a photo of yours elf.
English 30 Docking station fo r easy connection The dock ing sta tion simp lifies tho se compli cated connect ions to y our TV or compu ter. Just set the camera in the docking sta tion, and you can view your ph otos on you r TV or co mputer right away.
31 English PARTS NAMES Front <To open the monit or unit> Lens Flash Monitor unit Stereo microphone ON/OFF button Speaker PREPARATION.
English 32 Rear Tripod stand hole Card cover Strap holder Docking station terminal SET button Battery slot cover MENU button Zoom switch Video clip recording button Main switch Multi-indicator Still i.
33 English PARTS NAMES Docking stati on Front Rea r Cable adapter Charging indicator CAMERA/CHARGE button Docking station terminal Camera indicator Remote control sensor DIGITAL/AV terminal DC IN term.
English 34 CHARGING THE BATTERY PA CK The bat tery p ack is no t char ged a t the ti me of p urchase and therefore need s to be charge d befor e use. In ad dition, i f the batte ry charg e becomes lo w while you are usi ng the cam era, it is recom mended to recha rge it a s soon as p ossible .
35 English INSTALLING THE BATTERY PACK AND CA RD The ca rd can be used af ter it ha s been formatted with the camer a (page 1 22). Make su re that the batte ry pack pola rity (+ an d – ) an d the c ard orie nta tion are cor rec t. Install the batte ry pack 1 Open the ba tter y cove r on the si de.
English 36 3 Close the batt ery cov er. e Match the [ I ] mar ks, and slid e the cover towar ds the f ront to clos e it. e At the tim e of purch ase the ba ttery pack is not ch arged . Be sure to install a fu lly charg ed bat tery pa ck in the ca mera (page 34 ).
37 English TURNING THE POWER O N AND OFF Turning on th e camera 1 Set t he main switch. To shoo t pict ures : Set to [REC]. To play back imag es: Set the [PLAY]. 2 Open the mo nito r uni t. 3 Press the ON /OFF bu tton for a bout 1 se cond. e The cam era turn s on, an d an image appears on the LCD moni tor .
English 38 Turning on the camera when the power save (sleep ) function is act ive In order to p reserve battery p ack power, the power save (sle ep) function will automatica lly turn off the cam era after one minute of no use during sho oting, or five minutes of no use during playback (fa ctory-p reset setting ).
39 English TURNING THE POWER O N AND OFF Turning off the camera 1 Press the ON /OFF bu tton for a bout 1 se cond. e The ca mera turns of f. HINT To immedi ately activate th e power save function e Press the ON/OFF button br iefly to ac tive the pow er save function .
English 40 OPERATION BUTTONS The pro cedure s to change the ca mera s ettings, c hoose imag es, etc., are performe d by u sing the SET b utton to control the LC D monito r display. This operati on is us ed very freque ntly, so it is best t o becom e familia r with it right away.
41 English OPERATION BUTTONS <Selec t the icon to the l eft or ri ght> To selec t the icon to the rig ht, toggle the SET butto n to the rig ht. To selec t the icon to the left , toggle the SET butto n to the lef t. <Actu ate the select ed icon > Press t he SET bu tton.
English 42 SWITCHING THE MENU MODE Switch from the BASI C mode menu to the EXPERT mod e menu, or vice versa, dependi ng on ho w you wi sh to u se your ca mera. 1 Turn on t he came ra (pag e 37). 2 Press the ME NU bu tton. e The Menu Scre en (the S hootin g Setting Scre en or the Playb ack Setting S creen) a ppear s.
43 English SWITCHING THE ME NU MODE 3 Toggle the SET button t o the le ft. e The sc ree n to se lec t the me nu mode a ppears . 4 Toggle the SET button t o the le ft again.
English 44 BEFORE TAKING PICTURES For best results Hold the cam era secu rely, ke eping y our elb ow clo se to yo ur bo dy and making sure t he came ra is stable. Corre ct hold Inco rrect ho ld Make s ure that th e lens a nd flash are not b locked b y your fi ngers or t he handstrap .
45 English BEFORE TAKING PICTURES Using the autofocus The a utofocus will wo rk in almo st all situatio ns; howev er, ther e are certa in co ndition s tha t may ca use t he auto focus f unct ion to n ot wor k proper ly. If the aut ofocus functio n is not working properly , set t he focu s rang e to cap ture im ages (p age 8 2).
English 46 e Fast -movin g subje cts Use the focu s-lock fun ction to lock the focus o n an object at the same distance as t he desir ed sub ject, then repo sition the cam era to compose th e pictur e.
47 English CAPTURING IMAGES Recording video clips 1 Turn o n the ca mera (p age 37). 2 Set the main sw itch to REC. 3 Pres s the vid eo cl ip reco rding button [ l ] to sta rt rec ording . e Recordi ng begins. Durin g shooting, X appear s in the LCD m onitor.
English 48 Capturing st ill images 1 Turn on t he came ra (pag e 37). 2 Set the m ain swit ch to RE C. 3 Press the still image s hootin g button [ S ] to capt ure the ima ge. 1 Press the still image sh ooting button h alfway . e The auto focus op erates , and the image is focu sed (focus lock).
49 English CAPTURING IMAGES Shoot a still image while reco rding a video cli p You can cap ture a s till imag e whil e you ar e reco rding a video c lip. 1 Turn o n the ca mera (p age 37). 2 Set the main sw itch to REC. 3 Pres s the vid eo cl ip reco rding button [ l ] to be gin rec ordi ng.
English 50 Note About the target mark e The targe t mark indicate s the position which is curren tly focused. If the target mark doe s not ap pear, or if it a ppears at a positi on that is differe nt from the point you w ish to focus, you c an refo cus, for ex ample, b y chang ing the shoo ting ang le.
51 English CAPTURING IMAGES AUDIO RECORDING You can mak e audio recor dings wi th your camer a. 1 Select the a udio re cord ing ic on < from th e reco rding mo de men u, and pr ess th e SET b utto n. e The cam era chang es to th e audio recordi ng mode .
English 52 ABOUT THE BASIC MODE SHOOTI NG SETTING SCREEN For shooting in the BASIC mode, you can change the video clip image quality and still image reso lution settings, as well as modify the shooting settings fo r various fu nctions. These settings are performed o n the BASIC Mode Shooti ng Setting Scr een.
53 English ABOUT THE BAS IC MODE SHOOT ING SETTING SCRE EN BASIC Mode Shooting Setting Screen 9 F 8 ................. 1 ............................ 2 ........... 3 ............ 4 ............................. 5 ............................. 6 .......
English 54 1 Video c lip menu (page 55) 8 : Record a t 640 x 480 pix els, 30 fram es per second 9 : 320 x 240 p ixels, 30 frames per seco nd < : 320 x 240 p ixels, 15 frames per seco nd = : 176 x 1.
55 English CHANGING THE SHOOT ING SETTINGS In the BASIC mode, you can change the monitor brightness, the video clip imag e quality and th e still imag e reso lution set tings.
English 56 Still image resol ution settin g By settin g the s till imag e resolu tion (p ixels) to a high er setti ng, ima ge detail is enhanc ed for a smooth er, fi ner pictu re. Howev er, the file si ze also beco mes larg e and uses m ore mem ory. Sele ct the reso lution se tting that su its yo ur purp ose.
57 English CHANGING THE SHOOTING S ETTINGS Adjusting the bright ness of the LCD monitor (when shooting) The brig htne ss of th e LC D monit or durin g shoo ting ca n be a djust ed. Adjust the br ightness w hen i t is diffi cult to see the L CD monit or image due t o ambient lighting.
English 58 OTHER SHOOTING FUNCTIONS Scene Select feature You can select fr om vario us pres et sett ings (ap erture , shutt er speed , etc.) for sp ecific shootin g cond itions. 1 Displa y the BA SIC Mod e Shootin g Settin g Scre en (pag e 52), and select th e sce ne selec t men u.
59 English OTHER SHOOTING F UNCTIONS Note e When capturin g image s using the lamp Q or nigh t vi ew / setting, use a tripod or o ther method to st abilize the camera. Filter f eature The fi lter f eature c hanges the ap erture and shu tter sp eed se ttings, a s well as the c olor tones , to appl y uni que eff ect s to t he pho togr aphe d imag e.
English 60 Using the flash The fla sh is u sed no t only f or takin g pi ctures where there is insuf ficien t light, b ut also when th e subjec t is in sh ade or in back light co nditions. Your camera h as th ree mod es of operati on (a utomat ic flas h mod e, forc ed flash m ode, an d flash off mode) .
61 English OTHER SHOOTING F UNCTIONS 3 Take th e pic ture . For vide o clip re cording , see page 47. For still image sh ooting, see page 48. e To retu rn to nor mal pho togra phy, sele ct k from the flash m enu, a nd press th e SET butto n. Using the zoom Your came ra ha s two zo om funct ion s: opti cal zoom and di gital zoom.
English 62 Self-timer ph otography 1 Displa y the BA SIC Mod e Shootin g Settin g Scre en (pag e 52), and select th e sel f-timer menu. N : Tur ns off t he self-t imer functi on. y : Tur ns on the self- timer func tion. The image i s captured abo ut 2 seconds a fter the vid eo clip recording butto n or still image shooti ng button is presse d.
63 English OTHER SHOOTING F UNCTIONS HINT To pause or cancel the self-timer functio n... e If the video clip recording butto n or still image shooting button is pressed agai n before t he imag e is capt ured, the self- timer co untdown te mpora rily stop s.
English 64 VIEWING IMAGES 1 Turn on the came ra (p age 3 7), an d set the main swi tch to P LAY. e If the main switch is set to PLAY after a vid eo clip was reco rded, the last recorded video clip is displayed. e If the main switch is set to PLAY after a s till image was capt ured, the last recorded still image is displayed.
65 English VIEWING I MAGES To pl ay bac k one im age at a tim e (single -frame step) e Duri ng for ward pl aybac k After p ausing playback, toggle the SET b utton to th e right . For slow playback, press a nd hold the SET button to the right. e Duri ng rev erse pla yback After p ausing playb ack, tog gle the SET button t o the left.
English 66 Conveni ent 9-image disp lay playback 1 Turn on the came ra (p age 3 7), an d set the main swi tch to P LAY. e If the main switch is set to PLAY after a vid eo clip was reco rded, the last recorded video clip is displayed. e If the main switch is set to PLAY after a s till image was capt ured, the last recorded still image is displayed.
67 English VIEWING I MAGES Audio data playback A { mark indicates an image f or which audi o d ata wa s als o re cord ed. Play back Press t he SET bu tton. Pause During playba ck, togg le the SET butt on up . Stop play back During playba ck, togg le the SET butt on do wn.
English 68 ABOUT THE BASIC MO DE PLAYBACK SETTING SCREEN The BASIC mode playback s ettings are performe d on the BASIC Mode Playback Se tting S creen. Display the BASIC Mode Playback Setting Screen 1 Turn on t he came ra (pag e 37). 2 Set th e main swit ch to PLAY.
69 English ABOUT THE BASIC MODE PLAYBACK S ETTING SCREEN BASIC Mode Playback Set ting Screen 1 Playb ack metho d setting (p age 70) e Select c ontinuo us playba ck or singl e-frame playback . 2 Multi- playb ack (pag e 66) e Display images in the 9-frame mu lti-display format.
English 70 OTHER PLAYBACK FUNCTI ONS Playback mode Images can be v iewed cont inuous ly (sli deshow playb ack) or you can choose to sho w sing le imag es. 1 Displa y the BAS IC Mode P layback Settin g Scre en (pag e 68). 2 Select th e playba ck method icon 4 , and p ress th e SET bu tton .
71 English OTHE R PLAYBAC K FUNCTION S Volume contro l Adjus t the vo lume of vide o clip and au dio d ata pl ayback . 1 Disp lay the B ASIC Mode P layba ck Sett ing Sc reen (p age 68) . 2 Selec t the vo lume icon Z , and press t he SET bu tton . e The volu me con trol bar appears.
English 72 Monitor bri ghtness (pl ayback) Adjus t the brig htness of th e cam era ’ s LCD moni tor dis play d uring playbac k. Use this ad justmen t when th e monitor image is diff icult to view beca use of a mbie nt lig hting .
73 English OTHE R PLAYBAC K FUNCTION S Image protec t mode (prevent accidenta l erasure) 1 Display the dat a that y ou want to prot ect from acc idental er asure, and dis pla y the BAS IC M ode Playb ack Set ting Scr een (pag e 68) . 2 Selec t the pro tect ic on A , and press t he SET bu tton .
English 74 CAUTION e Even if the protect mode is s et for certain da ta files, they will b e erased if th e card is reformatt ed. HINT To select a different image in steps 2 and 3. .. e Toggle the SET button to the left or righ t. To cancel the protect mode for an image.
75 English OTHE R PLAYBAC K FUNCTION S Erasing data You can erase da ta tha t is stored on the car d if you no lo nger nee d it. You can er ase t he data one at a tim e, or all at on ce. 1 Disp lay the B ASIC Mode P layba ck Sett ing Sc reen (p age 68) .
English 76 4 Toggle th e SET button u p or down to sele ct “ YES ” , and pr ess t he SET bu tton. <ONE ERASE> e The curre ntly displayed image is delete d. e To erase other data, sel ect the da ta, and press the SET bu tton. e To return to th e BASIC Mode Playback Settin g Screen, press the MENU button.
77 English OTHE R PLAYBAC K FUNCTION S Displaying i mage data (Inf ormation Screen) On th e Inf ormati on Scr een yo u can check what the set ting s were w hen an imag e was ca ptur ed. 1 Disp lay the d esir ed imag e. 2 Pres s the M ENU butto n for at abou t 2 se conds.
English 78 ABOUT THE EXPERT MODE S HOOTING SETTING SCREEN Compared to the BASIC mode, th e EXPERT mode allows you much more control over the var ious shoo ting sett ings. Th ese settin gs are p erformed on the EXPERT Mode Shoot ing Setting Screen. Display the EXPERT Mode Shooting Setting Screen 1 Turn on t he came ra (pag e 37).
79 English ABOUT THE EX PERT MODE SHOOT ING SETTING S CREEN EXPERT Mode Shooting Set ting Screen H I J .............................. 1 .............................. 2 .............................. 3 .............................. 4 ................
English 80 1 Video c lip menu (page 81) : : 6 40 x 48 0 pixels, 30 fra mes per seco nd, low com pression 8 : 6 40 x 48 0 pixels, 30 fra mes per seco nd 9 : 3 20 x 24 0 pixels, 30 fra mes per seco nd &.
81 English VIDEO IMAGE QUALIT Y For hig h imag e quality and sm ooth vid eo clip pl ayback, a larger numbe r of pixels and high fr ame rate is selected.
English 82 FOCUS 1 Displa y the E XPERT Mo de Shootin g Settin g Screen (page 78), and sele ct th e focus men u. e Whe n shoo ti ng a su bje ct at a medium to far distance , by set ting the focus ran ge to * , you will find it both easie r and faste r to focus.
83 English FLICKER-REDUCTION F UNCTION The fli cker-red uction se tting redu ces the f licker tha t results when film ing vi deo clips u nder flu orescent li ghts and the lik e where th e backg round l ighting pulsa tes at t he freque ncy of th e power su pply.
English 84 ISO SENSITIVITY With the in itial settings, th e ISO sen sitivity is automa tically set accor ding to the bright ness of the subject. H owever, the ISO se nsitivit y can be set to a fi xed setting. 1 Displa y the E XPERT Mo de Shootin g Settin g Screen (page 78), and sele ct th e ISO se nsitiv ity menu.
85 English WHITE BAL ANCE SETTING This camera au tomatic ally ad justs the white ba lance u nder m ost light ing cond itions. How ever, if you want to specify the lighting con ditions or change th e overal l tone of the i mage, the white ba lance ca n be m anually se t.
English 86 EXPOSURE CORRECTION When capt uri ng im age s, yo u can make t he im age ligh ter or da rker . 1 Set the main swit ch to R EC, and se t the camera to the EXPERT shoot ing mo de (p age 78) . e To exit the EX PERT Mode Shooting Setting Scr een, press t he MENU button.
87 English ABOUT THE EXPERT M ODE PLAYBACK SETTING SCREEN The EXPERT mode p layback sett ings are per formed on th e EXPERT Mode Playback Setting Sc reen. Display the EXPERT Mode Playback Setting Screen 1 Turn o n the ca mera (p age 37). 2 Set t he main switch t o [PLAY ].
English 88 EXPERT MODE PLAYBACK SETTING SCREEN 1 Playbac k me thod se tting (page 70) e Select continu ous playback or single-fram e playba ck. 2 Mult i-pl ayb ack (pag e 66) e Displa y images in the 9 -frame multi-display format. 3 Volume co ntrol ( page 71) e Adjust the video clip and a udio data pl ayback volum e.
89 English ROTATE IMAGE Captu red still images c an be rota ted to the corre ct orient ation fo r viewi ng. 1 Display the EXPERT Mode Playb ack Set ting Scr een (pag e 87) . 2 Selec t the ro tate ico n L , and press t he SET bu tton . e The Rotate Ima ge Scree n appears.
English 90 EDITING VIDEO CLIPS You can delete ( “ cu t ” ) the fir st part or the l ast part o f a video clip. Yo u can choose an ywhere in the vid eo clip as the cut ting poi nt. You can also join two video clips toge ther a nd save the m as o ne separa te clip ( “ joining ” ).
91 English EDITING VIDEO CLIPS Procedure to j oin two video cli ps Note Caution when editing video clips e When editing vide o clips, do no t move the main switch. If you move the main switch while editing vide o clips, not only w ill the editing not be properly compl eted, but the or iginal video clip ma y also be erased.
English 92 Deleting part of a video cl ip 1 Displa y the vid eo clip you w ish to ed it. 2 Displa y the sce ne yo u wish t o de lete. e Specify whether you wis h to delete the portion fr om the beg inning of the video clip up to th e select ed scene, o r the por tion fro m the s elected scene to th e end of th e video clip.
93 English EDITING VIDEO CLIPS 4 Selec t the ed it video icon k , an d press t he SET bu tton . e The E dit Vid eo Scree n appe ars. 5 Toggle the SET but ton u p or down to sel ect th e port ion you wish to delet e. DELETE 1ST PART: Delete the first pa rt of the v ideo clip.
English 94 7 Select whet her you w ant the original v ideo clip to be erased when cli pping i s exec uted. YES: The origi nal vid eo clip i s saved. NO: The origi nal vid eo clip i s not s aved. 8 Press th e SET butt on. e If “ YES ” was selected, the edi ted video clip is saved a s a new video clip.
95 English EDITING VIDEO CLIPS Joining two vi deo clips 1 Disp lay the f irst video cli p. 2 Display the EXPERT Mode Playb ack Set ting Scr een (pag e 87) . 3 Selec t the ed it video icon k , an d press t he SET bu tton . e The E dit Vid eo Scree n appe ars.
English 96 5 Press th e SET butt on. e The 9-i mage play back di splay fo r video clips appea rs. 6 Toggle the SE T butt on to m ove th e ora nge fr ame t o the vi deo c lip th at you wish to join. 7 Press th e SET butt on. 8 Select whet her you w ant the original v ideo clip to be erased when cli pping i s exec uted.
97 English EDITING VIDEO CLIPS 9 Press th e SET bu tton . e The two video cli ps are sa ved tog ether as a separa te video cl ip. e If “ NO ” was selected in ste p 8 , the ori ginal video clips are er ased when the jo ined vide o clip is sa ved.
English 98 PRINT SETTINGS (STILL IMA GES ONLY) In addition to using your printer to p rint out still images ca ptured with your camera, a s with con ventiona l film, you can ha ve prin ts made at shops o ffering digital print services.
99 English PRINT SETT IN GS ( STILL IMAG ES ONLY ) HINT e To prin t with a print er or have the d igital pri nt servi ce sho p print out a still image from a video clip, you must first save it (save frame) as a still image. HINT About the DPOF format e DPOF ( Digita l Print Order Fo rmat) is a prin t orde r format.
English 100 Specifying date imp rinting and print quantities You can specify p rint sett ings for each ind ividual im age (EA CH IMA GE), or apply th e print set tings to all the image s on the ca rd (ALL IMAGES) . 1 Displa y the Print Sett ings Screen (page 9 8).
101 English PRINT SETT IN GS ( STILL IMAG ES ONLY ) 4 Spec ify wheth er the date is displ ayed on the pr int, a nd the number of prin ts. <Speci fyin g dat ed print s> 1 Toggl e the SET bu tton up or down to select “ DATE ” . 2 Press t he SET bu tton.
English 102 5 Select “ ADD TO PRINT SETTINGS ” and pres s the SET but ton. e The Confirm Print Settings Screen appears. If the p rint set ting s are co rrect: Select “ EXIT ” , and press the S ET button. If the print s etti ngs were change d: Select “ MODIFY PRINT SETTI NG ” , and press the SE T button.
103 English PRINT SETT IN GS ( STILL IMAG ES ONLY ) 3 Press th e SET bu tton . e The In dex Prin t Sc reen a ppea rs. YES: Specify a n index print copy. EXIT: Disc ontinue the setti ng proc edure, and ret urn to the Print Setting Screen . 4 Select “ YES ” , and press the SE T button.
English 104 Clearing all the print settings Delete the print settings for all images. 1 Displa y the Print Sett ings Screen (page 9 8). 2 Select “ ALL CLEAR ” . 3 Press th e SET butt on. e The Confirm All Clear Screen appears. YES: Clear the pr int settings f or all images.
105 English ABOUT THE OPTION S ETTING SCREEN The Op tion Setting S creen is u sed to adju st variou s camera setting s and is common to both the BASI C and EXPERT modes. To display t he Option Set ting Screen 1 Turn o n the ca mera (p age 37). 2 Press th e MENU button.
English 106 Option Setting Scree n 1 Guid ance set ting (pag e 107 ) e Set the h elp disp lay and audio gui de on or of f. 2 Opera tio n soun ds set ting (pag e 108) e Adju st t he o perat io n soun ds prod uce d when the cam era ’ s buttons are pres sed.
107 English GUIDANCE FUNCTIONS You ca n set wh ether or not the help dis play is shown on th e LCD monitor, and wheth er the au dio guid e givi ng verbal operatio n instru ctions is enabl ed. 1 Disp lay the O ption Settin g Screen (pag e 105) . 2 Selec t the guid ance icon r , and press t he SET bu tton .
English 108 OPERATIONAL SOUNDS SET TING This se tting allow s you to set whet her or not a conf irmin g audio signal so unds when the operation b uttons (still image sh ooting button, SET butto n, MENU button, e tc.) are pressed. 1 Displa y the Option Sett ing Screen (page 1 05).
109 English OPERATIONAL SOUNDS S ETTING 3 Toggle the SET button u p or dow n to s elect the de sire d setti ng, and press t he SET bu tton . <If TURN ON/OF F is selected> e The scre en to tur n the o peration so unds o n or off ap pears. e Toggl e th e SET bu tt on up or dow n to sele ct th e des ire d se ttin g, a nd press th e SET butto n.
English 110 USB FUNCTION SETTING Perform the USB setting when t he dedic ated USB interf ace cable i s used to connec t your came ra to another d evice. T wo modes a re avail able f or the U SB connec tion function . The PC connecti on mode is selected when the camera is connec ted to a co mputer and used as a ca rd rea der.
111 English FILE NO. RESET FUNCT ION If a reformatt ed car d is used , the fil e name (image numbe r) of the captur ed image au tomatically beg ins from 0001 . If the card is subsequently reform atted, or if a diffe rent refor matted card is used, th e file names again beg in from 000 1.
English 112 e If Card B already has ima ge dat a in it w hen it rep laces Card A, file names are assigne d as fol lows. d When th e highe st image numb er on C ard B (b efore rep lacin g) is lower than the highest image num ber on Card A: th e file name of the next re corded imag e contin ues from last file na me rec orded o n Card A.
113 English FILE NO. RESE T FUNCTION 1 Disp lay the O ption Settin g Screen (pag e 105) . 2 Selec t the fil e numb er rese t icon i . 3 Press th e SET bu tton . e The File Number Re set Screen appear s. ON: The file n umber re set function is on. OFF: The file n umber re set function is off.
English 114 DATE AND TIME SETTING The camera will re cord the date and time an im age or audio reco rding is taken so that you can disp lay them durin g playba ck. Theref ore, b efore capt uring images , make sure the co rrect date and time a re set. Example: To set the clock to 7:30 p.
115 English DATE AND TI ME SE TTIN G 3 Set t he da te. 1 Select “ DATE ” . 2 Press t he SET bu tton. d The Se t Dat e Scr een appea rs. 3 Set the date to “ 200 3/12/2 3 ” . d The da te is set in th e following order: Set the y ear _ Se t the month _ Set the day.
English 116 e Toggle the SET b utton up to chan ge the displayed date o rder as follows: Toggle the SET b utton down to change i t in the revers e order. e If “ DISP OFF ” is selected, the d ate the im age was cap tured is not show n du ring play bac k.
117 English SCREEN LANGUAGE You ca n set the L CD monitor o f your cam era to disp lay the messa ges in any one of nine l anguages . 1 Disp lay the O ption Settin g Screen (pag e 105) . 2 Select the l angua ge icon z , and press t he SET bu tton . e The La nguage Screen appea rs.
English 118 TV SYSTEM SETTING This se tting is to specify th e type of imag e signal that is ou tput fr om the came ra ’ s DIGITAL/AV termin al. 1 Displa y the Option Sett ing Screen (page 1 05). 2 Select th e TV syste m icon j , a nd press t he S ET butto n.
119 English POWER SAVE SETTIN G Your camera ha s a “ power save ” func tion whereby the power automati cally turns off after a specifie d period of inactivity.
English 120 3 Select the desi red o ption. 4 Press th e SET butt on. e The Set Stan dby Tim e Screen appears. 5 Toggle th e SET button u p or d own to set t he st andby t ime. Up: Increases th e stan dby time . Down: Decreases th e stand by time. 6 Press th e SET butt on.
121 English RESETTING THE CAME RA SETTINGS Reset the camer a to the fa ctory-pre set settin gs. 1 Disp lay the O ption Settin g Screen (pag e 105) . 2 Selec t the re set sett ings icon 2 , and pr ess th e SET b utto n. e The Reset Setting s Screen appear s.
English 122 FORMATTING A CARD The supplied card must be form atted with this cam era. In addition , a card mus t be forma tted with this camera: • After purchasing, when u sed for the first tim e, or • If it wa s formatte d using a perso nal com puter or anothe r digita l camera .
123 English FORMATTING A CARD 3 Select the d esi red f ormat opti on, and pr ess th e SET b utto n. 4 Select “ YES ” . 5 Press th e SET bu tton . e Refor matting be gins. e During re formatting , “ REFORMAT ” and “ DO NOT POWER OFF ” are show n on th e LC D moni tor.
English 124 CHECKING THE REMAINING CARD MEMORY You can check how many i mages can be capt ured and how mu ch recordi ng time is a vailab le on th e card . For a ta ble sho wing the maxi mum numb er of images and recor ding tim e for s pecific car ds, plea se see “ Possi ble N o.
125 English CHECKING THE RE MAINING C ARD MEMORY For audio data 1 Display the Audio Data Information Scre en (pag e 77). e The rem ai ning card me mor y is shown.
English 126 CHECKING THE REMAINING BATTERY PACK CHARGE When u sing the battery pa ck, the r emainin g battery pack cha rge can be checked on the LCD monitor. Make sure to ch eck this indicat or before capturi ng an imag e. For an ind ication o f the po ssible len gth of time for ba ttery pack oper ation, se e page 166.
127 English CHEC KING THE REMAI NING BA TTERY PAC K CHARG E HINT e If any da ta is pre sent, yo u can a lso check the remain ing batt ery pac k charge on the Playba ck Screen . e Use o nly the supp lied or sepa rately sold b attery pack in this camer a.
English 128 DOCKING STATION Set your camera in the suppl ied docki ng station to re charge th e battery p ack as well as for eas y connectio n to a compu ter, prin ter or TV. A rem ote cont rol unit is provided f or even easier operati on of your docked camera ( playback only).
129 English DOCKING STATION Connect to another device <To connect t o a comp uter or printe r> Use the supplied USB inter face cable to conn ect the DIG ITAL/AV termina l of the docking s tation to the USB termin al of a comput er or pri nter. e Conne ct the ded icated U SB int erface cab le to you r compute r ’ s USB connecto r.
English 130 Data fi le for mats The for mat of th e files save d on th e card and th e met hod in which the file names are det ermi ned are expla ined be low. *Consecut ive numb ers assig ned in the order the data was saved . Type of data Data fo rmat File name structu re Still image data JPEG File n ame be gins wit h SANY.
131 English DOCKING STATION Configuration o f directori es for the sto red data Note About video clip data reco rded with this cam era e You can use Apple ’ s Q uickTim e 6.1 or later ve rsion to play back vid eo clips o n a computer. Playback may also be possi ble using othe r softwa re that supp orts the ISO standard MPEG-4 (AAC audio) .
English 132 Set the c amera in the docking st ation 1 Close th e camera ’ s monitor uni t, and set it in the doc king statio n. e Note the cam era ’ s orien tation and the posi tion of t he dock ing statio n terminals, a nd inser t the came ra firmly.
133 English DOCKING STATION How to use the remote control unit The rem ote con trol unit c an be us ed at an angle tha t is displ aced 15 deg rees horiz ontally fr om the re mote co ntrol se nsor on th e front of the do cking statio n, at a dista nce of u p to 7 me ters.
English 134 <Remote co ntrol unit b utton operat ion> 1 CH (cha nnel) e Switch t he remote contro l code ( page 136 ). 2 SET e Same op eration as the cam era ’ s SE T button . 3 MENU e Same op eration as the cam era ’ s M ENU button. 4 [ G ] e Works the same as toggl ing the camera ’ s S ET button to the left.
135 English DOCKING STATION Replacing the remote control unit battery The li fe of th e lith ium batte ry will de pend o n your us e of the remo te contro l unit, b ut as a g eneral guideli ne, it will requir e repla cement about once a year. F ollow th e ste ps belo w to rep lace t he CR20 25 Li thium batter y (so ld co mmer cial ly).
English 136 Changing the remote c ontrol code The remote control unit will also work with other Sanyo cameras that can be operated by infra red remo te cont rol.
137 English DOCKING STATION <Resetting the remote control code to “ RC CODE 1 ” > 1 Aim t he infra red emit ter at th e remot e contro l sens or on th e dockin g stat ion . 2 Hold do wn th e CH bu tton and pr ess the [ J ] button for about 3 seco nds.
English 138 CABLE ADAPTER When not usin g th e dock ing s ta tion , yo u can c onn ect t he c amer a to a computer , printe r, TV or AC adap ter/charge r, etc, using th e supplie d adapter . 1 Attach the ad apter t o the d ockin g statio n term inals on the bott om of the cam era.
139 English CONNECTING TO A PR INTER Your camera su pports the PictB ridge funct ion. B y connec ting the camera dire ctly to a Pi ctBridge- enable d printer, th e came ra ’ s LCD mo nitor ca n be use d to select imag es and initiate print ing. Print prepar ations 1 Instal l the c ard co ntainin g the im ages you wan t to pr int in th e camera.
English 140 <Using the docking station> e Set the camera i n the dock ing s tation, a nd press t he CAME RA/CHA RGE button to turn o n the came ra indicator . e When the connections a re comple te, turn on the pri nter, and con firm tha t the came ra ’ s multi-indicator is lit red.
141 English CONNECTING TO A PRINT ER 3 The Pi ctBri dge p rint ing m ode is activ ate d. e The cam era switc hes to t he PictBr idge pr inting m ode, and t he PictBr idge Scre en app ears. CAUTION e Duri ng Pi ctB ridg e pr in ting , th e c amer a ’ s button oper ation r esponse is slower.
English 142 To select one image and print it (one image) Procedu re to s elect on e still image a nd print it. 1 Compl ete th e pr inti ng set up (p age 139). 2 Select the cho ose one image i con Y , and p ress th e SET bu tton . e The scree n to sele ct image s for printing appea rs.
143 English CONNECTING TO A PRINT ER 4 Spec ify the n umber of pri nts. 1 Select “ COPIES ” , and press the SET bu tton. 2 Toggl e the SET bu tton up or down to speci fy the num ber o f prints. 3 Press t he SET bu tton. e “ PRINT ” is selected.
English 144 To print all the images (a ll images) Prin t al l of t he im ages on th e car d. 1 Compl ete th e pr inti ng set up (p age 139). 2 Select th e print all images ico n u , and p ress th e SET bu tton . e The Prin t All Im ages Scr een appears.
145 English CONNECTING TO A PRINT ER Thumbnail pr ints (ind ex) Make a n index print o f all th e images on the card. 1 Compl ete th e prin ting set up (pag e 139). 2 Selec t the index print icon [ , an d press t he SET bu tton . e The In dex Prin t Sc reen a ppea rs.
English 146 To print the image s that are set to print (print reser ved images) Proc edure to pri nt a ll t he im ages that are s et to prin t. 1 Make th e pri nt setti ngs ( page 98 ), and comp lete t he printi ng se tup (page 1 39). 2 Select the pri nt reser ved images icon w , and pr ess t he SET button .
147 English CONNECTING TO A PRINT ER To change the pr inter settings and print images (change printer sett ings) Image s ar e print ed acco rding to s ettings spec ified by the camer a, su ch as paper ty pe, si ze, l ayout , pri nting q ual ity, e tc.
English 148 3 Adju st th e p rint er se tti ngs. 1 Toggle the SE T button up or down to select a p rinter setting paramete r, and pr ess the S ET button. d The scree n to set the selecte d paramete r appe ars. 2 Toggle the SE T button up or down to adjust th e setting , and pre ss the SET butto n.
149 English COMMONLY ASKED QUESTIONS If you h ave a q uestion a bout t he camera operat ion, you m ight fi nd the an swer in this compilat ion of co mmonly aske d que stions. Questio n Cause Action Power Why does n ’ t the power t urn on? Due to cold tempera tures, the battery p ack temporarily lost its power .
English 150 Shoot- ing Why does the multi-indicator light red? Recor ded data is be ing saved on the ca rd. Not a malfunc tion. Wait until the m ulti- indicator tur ns off. Why doesn ’ t the flash o perate? The ca mera has determ ined th at the imag e is brigh t enoug h and th e fl ash i s not necessar y.
151 English Shoot- ing What is th e differen ce between the digital zoom and the optical zoom? — Bec ause s hoo tin g wit h the opti cal zoom u ses the optics of a physical lens, you ca n shoo t without losi ng minute details in the image.
English 152 Shoot- ing Why does the flash se tting automatica lly chan ge t o l when the scene select function is set to Q or the filter is set t o ( ? The flas h setting is fixed at l when the scene select func tion is set to Q or the fi lter is set to ( .
153 English Viewing images Why is the image o ut of focus? The focus is no t locked properl y. Hold the camera correctly a nd slowly press the still image shoo ting but ton halfway to lock th e focus. The n press th e still image shooting button al l the way to capture t he imag e.
English 154 View ing imag es Why isn ’ t the captured image clear? The im age wa s capt ured us ing the digi tal z oom . Not a malfunc tion. Can I play bac k imag e and soun d dat a th at I edited using m y computer ? — We can not guara ntee the accur ate pla yback of data that ha s been edit ed u sing a compute r.
155 English Misc. Why is a no ise heard fro m a nearby TV or radi o du ring battery rechar ging? Electrom agnetic waves are emi tted fro m the AC ada pte r/ch arge r. Move the AC ada pter/ char ger fu rthe r a way from the T V or radi o when rech arging batteri es.
English 156 Misc. Why does the “ SYSTEM ERROR ” message appear? A prob lem h as occu rred wit hin t he came ra or c ard. Check the following items 1 Remove t he card and then instal l it again . 2 Remo ve the batteri es and then install them ag ain.
157 English TROUBLESHOOTING Befor e taking you r camera to the repair sho p, check the following t able for a possible so lution to the prob lem. CAMERA Problem Ca use Ac tion Refer- ence page Power No power. The battery pack is dead. R echar ge the battery pack, or r eplace w ith a new battery pack.
English 158 Shoo t- ing An im age is not capture d when the still image shooti ng butto n or vi deo cl ip recor ding button i s press ed. The power is no t turn ed on. When the power save functi on is active, after pre ssing one of the but tons to turn on the c amera , if the shoot ing pow er is off, pre ss the ON / OFF bu tton to tur n it on.
159 English Shoot- ing When zoom ing in or out, the zoom move ment stops momentarily. The optic al zoom has move d to the maximu m magni fication position . Not a malfunction. Rel ease t he z oom switch, and p ress it again. 61 There is noise in the captur ed imag e.
English 160 View- ing imag es The image is not in focus. The su bjec t is t oo close to the c amera . Select t he corr ect focus sett ing for your needs. 82 The focus se tting is not c or rec t. The ca mera moved when the still im age shoo ting butt on was press ed.
161 English Con- nect ing to a TV No image or sound. T he digita l camer a is not correctly connected to the T V. Follow the instructions to make the conne ction correctly. 13 0 The TV input is not set corre ctly. Set the inpu t on the TV to “ VIDEO ” .
English 162 DOCKING STATION Problem Cause Action Refer- ence page Remote cont rol unit The re mote control unit does not seem to work. The remo te cont rol unit is aim ed at the TV (not at the docking station).
163 English SPECIFICATIONS Came ra Type Digital movie (re cording and pl ayback) Recorded image file for mat Still images: JPEG format (DCF, DPOF, Exif 2.
English 164 Data compressio n (video clips only) : : 640 x 4 80 pixe ls, 30 fp s: 3 Mb ps 8 : 640 x 4 80 pixe ls, 30 fp s: 2 Mb ps 9 : 320 x 2 40 pixe ls, 30 fp s: 640 k bps < : 320 x 2 40 pixe ls, 15 fp s: 384 k bps = : 176 x 1 44 pixe ls, 15 fp s: 256 k bps * The 30 fps frame rate of th is camer a is 29.
165 English SPECIFICA TIONS Shutter Speed Still image shooting mode : 1/2 to 1/2,000 sec. (Durin g flash: 1/30 to 1/60 sec.) Video cli p shooting mode : 1/30 to 1/10,00 0 sec.
English 166 Camera connectors Battery pac k operation e Until batter y pack runs ou t when using a fully charged bat tery pack at a 20 ° C ambien t tempera ture. e The oper ation tim e may vary d epend ing on th e condit ions of the b attery p ack and the co nditi ons of use.
167 English SPECIFICA TIONS Possible No. of Images/Possible Shooti ng Time/Possible Recor ding Ti me The ta ble shows the po ssible number o f image s, the possi ble sh ooting t ime, and th e po ss ible reco rdi ng ti me for the su ppli ed 1 28M B SD M emo ry Ca rd, and for the comme rcia lly avai lable 512 MB/1 6MB SD Memory Card.
English 168 Docking station e When u sing the supplied AC ad apter/ charger a broad, the po wer cord m ay need to b e repla ced in a ccordance with lo cal requ irements. P lease contact your loca l de aler for det ails . Remote control unit Part number PDS-C1 Power su pply DC 4.
169 English SPECIFICA TIONS Supplied AC adapt er/charger Supplied Li-ion battery pack Part number VAR-AL20 Power supply AC 10 0 V to 240 V, 50/60 H z, 0.
English 170 Supplied SD Memory Card Memory capa city 128MB Ambient envi ro nmen t Temp erature 0 to 55 ° C Humidity 20 to 8 5% Dimens ions 32 (H ) x 24 (W) x 2.
171 English SPECIFICA TIONS Others Apple, Macinto sh and QuickTim e are trademar ks or re gistered tr adema rks of Apple Com puter Inc. Windo ws and Wi ndows NT are regi stered t radem arks of M icrosoft Corpor ation. All o ther compa ny and p roduct nam es are register ed tradem arks or trademar ks of thei r respect ive ow ners.
MEMO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.
INSTRUCTION MANUAL Digital Movie VPC - C1 Important note This manual explains how to safely operate the VPC-C1EX and VPC-C1. Any information regarding only one of these products will be labeled as such. Please read these instructions carefully before using the camera.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sanyo VPC-C1 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sanyo VPC-C1 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sanyo VPC-C1 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sanyo VPC-C1 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sanyo VPC-C1, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sanyo VPC-C1.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sanyo VPC-C1. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sanyo VPC-C1 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
