

WF7608N6(W/V/S/C/R) WF7522N6(W/V/S/C/R) WF7520N6(W/V/S/C/R) WF7528N6(W/V/S/C/R) WF7452N6(W/V/S/C/R) WF7450N6(W/V/S/C/R) WF7458N6(W/V/S/C/R) WF7350N6(W/V/S/C/R) WF7358N6(W/V/S/C/R)
WF7708N6(W/V/S/C/R) WF7708N6(W/V/S/C/R)1
WF7604N6(W/V/S/C/R) WF7602N6(W/V/S/C/R) WF7600N6(W/V/S/C/R)
Lavatrice
manuale utente
immaginare le possibilità
Grazie per l'acquisto di un prodotto Samsung. Per ricevere un servizio più completo, si prega di registrare il prodotto al www.samsung.com/global/register

2_ Caratteristiche

Durante questo manuale, vedrete Note di Attenzione e attenzione. Questi avvisi, le avvertenze e le importanti istruzioni di sicurezza che seguono non coprono tutte le condizioni possibili e situazioni che possono verificarsi. È la vostra reattività di utilizzare il senso comune, cautela e cura quando si installano, mantenere ed operare la tua lavatrice. Samsung non è responsabile per danni derivanti da un uso improprio.
Quali icone e segni in questo manuale utente significa:
Avvolgimenti o pratiche non sicure che possono portare a grave lesioni personali o morte.
Avvolgimenti o pratiche non sicure che possono portare a lesioni personali minori o danni di proprietà.
Per ridurre il rischio di incendio, esplosione, shock elettrico o lesioni personali durante l'utilizzo della lavatrice, seguire queste precauzioni di sicurezza fondamentali:
PRIMA DI UTILIZZARE L'APPARECCHIO
L'apparecchio è progettato solo per uso domestico.
Assicurarsi che i collegamenti elettrici e acqua siano realizzati da tecnici qualificati, osservando le istruzioni del produttore (vedere “Installing the Lavatrice”) e regolamenti di sicurezza locali.
Tutti i bulloni di imballaggio e spedizione devono essere rimossi prima dell'uso dell'apparecchio. I danni gravi possono verificarsi se non vengono rimossi. Vedere “Rimuovere i bulloni di spedizione”.
Prima di lavare i vestiti per la prima volta, è necessario eseguire un ciclo completo senza vestiti. Vedere “Guida per la prima volta”.
Se questo apparecchio viene fornito da un set di estensione del cavo o dispositivo elettrico portatile, il set di prolungamento della corda o dispositivo di presa elettrica portatile deve essere posizionato in modo che non sia soggetto a spruzzo o all'ingresso dell'umidità.
Informazioni sulla sicurezza _3

Prima di pulire o eseguire la manutenzione, scollegare l'apparecchio dalla presa elettrica o impostare il quadrante a Off.
Assicurarsi che le tasche di tutti i vestiti da lavare siano vuote. Oggetti duri e taglienti, come monete, spille di sicurezza, unghie, viti o pietre possono causare danni estesi all'apparecchio.
Sblocca sempre l'apparecchio e spegnere l'acqua dopo l'uso.
Prima di aprire la porta dell'apparecchio, controllare che l'acqua sia drenata. Non aprire la porta se si può ancora vedere l'acqua.
Animali e bambini piccoli possono salire nell'apparecchio. Controllare l'apparecchio prima di ogni utilizzo.
La porta di vetro diventa molto calda durante il ciclo di lavaggio. Tenere i bambini lontano dall'apparecchio mentre è in uso.
Non tentare di riparare l'apparecchio da solo. Le riparazioni effettuate da persone inesperte o non qualificate possono causare lesioni e/o effettuare più gravi riparazioni all'apparecchio necessario.
Se la spina (cavo di alimentazione) è danneggiata, deve essere sostituita dal produttore o dall'agente del servizio o da una persona qualificata simile al fine di evitare un pericolo.
Questo apparecchio deve essere servito solo da un centro di servizio autorizzato, e devono essere utilizzati soltanto pezzi di ricambio genuino.
Questo apparecchio non è destinato ad essere utilizzato da persone (compresi i bambini) con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, oppure senza esperienza e conoscenza, a meno che essi siano stati sottoposti alla supervisione o all'istruzione sull'uso dell'apparecchio da parte di una persona responsabile della loro sicurezza.
Questo apparecchio deve essere collegato alla spina ermetica al consumo di energia corretto.
Questo apparecchio deve essere posizionato in modo che la spina sia accessibile dopo l'installazione.
Non utilizzare acqua trasformata contenente olio, crema o lozione, che si trova solitamente in negozi di cura della pelle o cliniche massaggi.
I materiali da imballaggio possono essere pericolosi per i bambini; tenere tutto il materiale di imballaggio (sacchetti in plastica, polistirene, ecc.) ben fuori dalla portata dei bambini.
Un tubo di lavaggio in acciaio non si arrugginisce solitamente. Tuttavia, se alcuni metalli come un perno di capelli è lasciato nel tubo per un tempo prolungato, il tubo potrebbe ruggine.
Per lavatrici con aperture di ventilazione nella base, che un tappeto non deve ostruire le aperture. Utilizzare i nuovi tubi flessibili e vecchi set di tubo non deve essere riutilizzato.
4_ Informazioni sulla sicurezza

6 Scomparsa la Lavatrice 6 Panoramica della lavatrice 7 Selezione di una posizione 7 Regolazione dei piedini livellanti 7 Rimuovere i bulloni di spedizione 8 Collegamento del tubo dell'acqua (Opzione) 9 Connettore il tubo di approvvigionamento idrico 9 Posizionando il condotto drenaggio 9 Ambiente
10 Panoramica del pannello di controllo 12 Lavaggio per la prima volta 13 Mettere detergente nella lavatrice 13 Lavatrice lavando vestiti usando Fuzzy Logic 14 Vestiti da lavaggio manualmente 14 Usando ritardo avviare 15 Consigli e suggerimenti
16 Scolare la lavatrice in un'emergenza 16 Riparare una lavatrice congelata 16 Pulire l'esterno 17 Pulizia del cassetto detergente e della cassa di recesso 17 Pulitura filtro detriti 18
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
19 Problemi e soluzioni 19 Comprensione dei messaggi di errore
APPENDICE
21 Grafico della cura del tessuto 21 Avvertenze elettriche 21 Protezione dell'ambiente 22 Dichiarazione di conformità 22 Specificazione
20 Grafico programma · Contenuto _5

Scompatta la lavatrice e ispezionala per danni di spedizione. Assicuratevi inoltre di aver ricevuto tutti gli elementi indicati qui sotto. Se la lavatrice è stata danneggiata durante la spedizione o non hai tutti gli articoli, contatta subito il tuo rivenditore Samsung.

Tubo di approvvigionamento idrico freddo
Fori di fissaggio
6_ Installazione della lavatrice

01 Installazione della lavatrice
Le aperture di ventilazione non devono essere ostruite da moquette quando la lavatrice è installata su un pavimento in moquette.
Se il pavimento è irregolare, regolare i piedi (non inserire pezzi di legno o altri oggetti sotto i piedi): 1. Sbattere il bullone della gamba ruotandolo con la mano fino a quando non è all'altezza desiderata. 2. Stringere il dado di bloccaggio ruotandolo con la chiave avvolta. • Posizionare la lavatrice su una superficie robusta e piatta. Se la lavatrice è posizionata su una superficie irregolare o debole, si verifica rumore o vibrazioni. (Solo un angolo di 1 gradi è consentito.)
Prima di installare la lavatrice, è necessario rimuovere i cinque bulloni di spedizione dal retro dell'unità. 1. Loosen tutti i bulloni con la chiave avvolta.
I materiali da imballaggio possono essere pericolosi per i bambini; tenere tutto il materiale di confezionamento (sacchetti in plastica, polistirene, ecc.) ben fuori dalla portata dei bambini.
Installazione della lavatrice _7

Dopo aver completato la connessione, se l'acqua perde dal tubo, quindi ripetere gli stessi passaggi. Utilizzare il tipo più convenzionale di rubinetto per l'approvvigionamento idrico. Nel caso il rubinetto sia quadrato o troppo grande, rimuovere l'anello di spaziatura prima di inserire il rubinetto nell'adattatore.
8_ Installazione della lavatrice
a) b

Il tubo di alimentazione dell'acqua deve essere collegato alla lavatrice ad un capo e al rubinetto d'acqua all'altro. Non allungare il tubo di approvvigionamento idrico. Se il tubo è troppo corto e non si desidera spostare il rubinetto dell'acqua, sostituire il tubo con un tubo di pressione più lungo.

Per collegare il tubo di approvvigionamento dell'acqua: 1. Prendere il braccio a forma di L per il tubo di approvvigionamento dell'acqua fredda e collegare all'apporto di acqua fredda sul retro della macchina. Stringi a mano.
Opzione: 1. Prendere il braccio rosso a forma di L per il tubo di approvvigionamento dell'acqua calda e collegare all'apporto d'acqua fredda rossa sul retro della macchina. Stringi a mano. 2. Collegare l'altra estremità del tubo di approvvigionamento dell'acqua calda al rubinetto acqua calda del lavandino e stringerlo a mano. 3. Utilizzare un Y-piece se si desidera utilizzare solo acqua fredda.
L'apparecchio deve essere collegato alle fonti di acqua utilizzando nuovi tubi flessibili e che i vecchi set-perforo non devono essere utilizzati.
La fine del tubo di scarico può essere posizionata in tre modi:

Il tubo di scarico deve essere posizionato ad un'altezza compresa tra 60 e 90 cm. Per mantenere il tubo di scarico piegato, utilizzare la guida del tubo in plastica fornita. Fissare la guida alla parete con un gancio o al rubinetto con una stringa per evitare che il tubo di scarico si muova.
Il ramo tubo di scarico deve essere sopra il sifone del lavandino in modo che l'estremità del tubo sia almeno 60 cm al di sopra della terra.
Samsung raccomanda di utilizzare un tubo verticale alto 65 cm; non deve essere più corto di 60 cm e non superiore a 90 cm.
Si prega di disporre dei materiali per l'imballaggio per questo prodotto in modo “ambientalmente amichevole”. Per ulteriori dettagli, si prega di contattare l'autorità locale.
Installazione della lavatrice _9


10 9 7 6 5 4 2 11 3 8 1
Questo è un manuale generale. Il sistema INLAY può essere diverso da quello del prodotto acquistato. Per (per) A ), vedi l'articolo 5 qui sotto per selezionare le specifiche giuste che corrispondono al tuo prodotto.
Visualizza il tempo di ciclo del lavaggio rimanente, tutte le informazioni sul lavaggio e messaggi di errore.
Premere il pulsante per selezionare lavare. La lavata è disponibile solo con Baby Cotton, Heavy Soil, carico misto, risparmio idrico, cotone, coloriti, sintetici, delicati.
Premere ripetutamente il pulsante per pedalare attraverso le opzioni di temperatura dell'acqua disponibili (acqua fredda( ), 30 °C, 40 ̊C , 60 ̊ C e 95 ̊c).
Risciacquare il pulsante di selezione Premere il pulsante risciacquo per aggiungere cicli di sciacquatura. Il numero massimo di cicli di risciacquo è cinque.
Premere ripetutamente il pulsante per andare in bicicletta attraverso le opzioni di velocità di rotazione disponibili.
WF7704N6/WF7604N6 Tensione di risciacquo, , 400, 800, 1200, 1400 rpm
WF7702N6/WF7602N6 /WF7522N6/ WF7452N6 Tensione di risciacquo, , 400, 800, 1000, 1200 rpm
WF7700N6/WF7600N6/VF7520N6/BF7450N6/OF7350N6 Maniglia di risciacquo, , 400, 600, 800, 1000 rpm
WF7708N6/WF7608N6 /WF7528N6/ WF7458N6,WF7358N6 Tensione di risciacquo, , 400, 600, 800+ rpm
No spin - La lavanderia rimane bagnata senza filare dopo la risciacquatura finale. Rinse Hold - La lavanderia rimane ammollo nell'acqua di risciacquo finale. Prima che il bucato possa essere scaricato, o “Drain” o il programma “Spin” deve essere eseguito.
Premere ripetutamente il pulsante per andare in bicicletta attraverso le opzioni di avvio ritardate disponibili (da 3 ore a 24 ore su un'ora incrementi). Le ore visualizzate significa il tempo del ciclo di lavaggio finito.
Pulsante di selezione iniziale del relè
Il mio pulsante preferito è molto semplice in modo che si può utilizzare molto facilmente. Premere il tasto Power, quindi premere il pulsante My Favore e poi girare la voce al Programma Wash. Selezionare il modo di lavaggio che è spesso utilizzato, ad esempio ciclo di rinoceronza, temperatura dell'acqua e cicli di rotazione. In questo modo le impostazioni vengono salvate. Se si seleziona il Programma Lavaggio per la prossima lavata, è possibile lavare i vestiti come lo stesso modo di quello appena precedente.
Il mio pulsante di selezione preferito
10_ Installazione della lavatrice

Questo è un pulsante per impedire ai bambini di manipolare la lavatrice. On/Off - Per impostare il programma su: Premere il pulsante Start / Pausa per accendere la lavatrice. Premere e tenere premuto il tasto [Rinse] + [Spin] per 2-3 secondi. Può essere attivato solo quando la macchina è acceso. Una volta impostata la funzione Blocco del bambino mentre si lava, non viene attivato alcun pulsante finché non lo si spegne. Solo il pulsante POWER può attivare. La lampada di chiusura del bambino si accende e spegne. Per impostare il programma di disattivazione: Premere e tenere premuto nuovamente il tasto [Rinse] + [Spin] per 2-3 secondi, quindi la lampada si spegne ed è spenta.
Pulsante di selezione della chiusura del bambino
Controllare prima il pulsante Programma Baby quando non viene attivato nessun tasto mentre la lavatrice funziona.
Selezionare uno dei 14 programmi di lavaggio disponibili.
Cotone, Colorato, Sintetici, Delicati, Lana, Lavaggio a mano, Veloce, Rinse+Spin, Spina, Drain, Heavy Soil, Carica Mista, Biancheria da letto, Risparmio d'acqua.
Premere per interrompere e riavviare i programmi. Premere il pulsante Start/Pause prima di aggiungere la lavanderia. Questo può essere selezionato solo entro 5 minuti dall'inizio.
Premere una volta per accendere la lavatrice, premere di nuovo per spegnere la lavatrice. Se la potenza della lavatrice viene lasciata accesa per più di 10 minuti senza che vengano toccati dei pulsanti, l'alimentazione si spegne automaticamente.
Quadrante Fuzzy Control · Pulsante di selezione Start/Pause · (On / Off) pulsante di selezione

Prima di lavare i vestiti per la prima volta, è necessario eseguire un ciclo completo senza vestiti.

Dispenser: Detergente per prelavaggio o amido. Dispenser: Detergente per lavaggio principale, addolcitore d'acqua, agente di pre-sacco, candeggina e macchia


L'ammorbidente e il condizionatore di tessuto concentrato o spesso devono essere diluiti con un po 'di acqua prima di esser versato nel dispenser (previene che l'eccesso di flusso da bloccarsi).
Quando si utilizza il detergente asciutto è consigliato di prescolare la polvere secca in qualche acqua calda prima dell'aggiunta al distributore o alla vasca del detersivo.
La vostra nuova lavatrice rende i vestiti lavabili facili, utilizzando il sistema di controllo automatico “Fuzzy Logic” Samsung. Quando si seleziona un programma di lavaggio, la macchina imposta la temperatura corretta, il tempo di lavaggio e la velocità di lavaggio.
Per lavare i vestiti utilizzando i programmi Fuzzy Logic: 1. Accendere il rubinetto dell'acqua del lavandino. 2. Premere il tasto (On/Off). 3. Apri la porta. 4. Caricare gli articoli uno alla volta allentatamente nel tamburo, senza sovraccaricarsi. 5. Chiudi la porta. 6. Aggiungere il detergente, l'ammorbidente e la detersivo prewash (se necessario) nel vano appropriato.
Lavaggio è disponibile solo quando lavando Duvet, Biancheria da letto, Asciugamano, Tenda, Cotone, Colori, Sintetici e Delicati programmi. È necessario solo se il vostro abbigliamento è pesantemente sporcato.

Vedrete gli indicatori illuminare sul pannello di controllo.
Quando il ciclo è finito:
Dopo il ciclo totale è finito, la potenza si spegne automaticamente. 1. Apri la porta.
La porta non si aprirà fino a 3 minuti dopo la fermata della macchina o l'alimentazione spegne.

È possibile lavare i vestiti manualmente senza utilizzare la funzione Fuzzy Logic.
Per farlo: 1. Accendere l'approvvigionamento idrico. 2. Premere il tasto (On/Off) sulla lavatrice. 3. Apri la porta. 4. Caricare gli articoli uno alla volta allentatamente nel tamburo, senza sovraccaricarsi. 5. Chiudi la porta. 6. Mettere il detergente e, se necessario, un detersivo o una prelavaggio nei comparti appropriati. 7. Premere il tasto Temperatura per selezionare la temperatura. (acqua fredda, 30 ̊C, 40 ̊ C, 60 ̊c, 95 ̊) 8. Premere per risciacquare il pulsante per selezionare il numero necessario di cicli di sciacquatura. Il numero massimo di cicli di risciacquo è cinque. La durata del lavaggio sarà prolungata di conseguenza. 9. Il programma di aggancio della risciacquo consente di prendere i vestiti che si bagnano dalla lavatrice.
: No Spin
È possibile impostare la lavatrice per terminare il lavaggio automaticamente in un secondo momento, scegliendo tra 3 e 24 ore di ritardo (in incrementi 1 ora). Le ore visualizzate significa il tempo del ciclo di lavaggio finito.
Per fare questo: 1. Impostare manualmente o automaticamente la lavatrice per il tipo di vestiti che si lava. 2. Premere il tasto Avvio di ritardo pulsante ripetutamente fino a quando il tempo di ritardo è impostato. 3. Premere il tasto Inizio/Pausa ( ) pulsante. L'indicatore di avvio del relè si accende, e l'orologio inizierà a contare fino a quando non raggiungerà il vostro tempo di finitura. 4. Per annullare Delay Start, premere il pulsante (On/Off) e poi accendere nuovamente la lavatrice.

Chiusura di fissaggio: Chiudere le cerniere e fissare i bottoni o ganci; cinghie sciolte o nastri devono essere legati insieme.
Cotone prelavaggio: La vostra nuova lavatrice, unita a moderni detergenti, darà risultati perfetti per il lavaggio e quindi risparmierà energia, tempo, acqua e detersivo. Tuttavia, se il cotone è particolarmente sporco, utilizzare un prewash con detergente a base di proteine.
Determinazione della capacità di carico: Non sovraccaricare la lavatrice o il bucato non può lavarsi correttamente. Utilizzare il grafico qui sotto per determinare la capacità di carico del tipo di lavanderia che si lava.

media/ leggermente sporcata 7.0 kg 6.0 Kg 5,2 kg 4.5 kg 3.5
pesantemente sporchi 7,0 kg 6,0 kg 5.2 kg 4.5 kg 3,5 kg
Sintetici 3,0 kg 2,5 kg 2.5 kg 2.0 kg
Delicato 2,5 kg 2.5 kg 2.0 kg 2,0 kg 1,5 kg
Lana 2.0 kg 2,0 kg 1,5 kg 1.5 kg
Consigli di detergenza: Il tipo di detergente che si dovrebbe utilizzare è basato sul tipo di tessuto (cotone,
elementi sintetici, delicati, lana), colore, temperatura di lavaggio, grado e tipo di sporco.
Usa sempre il sapone per la lavanderia “basso suds”, che è progettato per lavatrici automatiche.
Seguire le raccomandazioni del produttore di detergenti in base al peso della
lavanderia, il grado di sporco e la durezza dell'acqua nella vostra zona. Se non lo sai
quanto è difficile la vostra acqua, chiedete alla vostra autorità idrica.
Tenere detergenti e additivi in un luogo sicuro, asciutto fuori dalla portata dei bambini.


Se la temperatura scende sotto il congelamento e la lavatrice è congelata: 1. Scollegare la lavatrice. 2. Versare acqua calda sul rubinetto di origine per allentare il tubo dell'acqua. 3. Rimuovere il tubo di approvvigionamento dell'acqua e immergerlo in acqua calda. 4. Versare l'acqua calda nel tamburo lavatrice e lasciarla riposare per 10 minuti. 5. Ricollegare il tubo di approvvigionamento dell'acqua al rubinetto e verificare se l'alimentazione idrica e le operazioni di scarico sono normali.
16_ Mantenere la lavatrice

03 Mantenere la lavatrice
Pulire il filtro detriti 5 o 6 volte all'anno, oppure quando si vede il seguente messaggio di errore sul display:
Mantenere la lavatrice _17

È necessario pulire il filtro della rete del tubo dell'acqua almeno una volta all'anno, o quando si vede il seguente messaggio di errore sul display:
Per fare questo: 1. Spegnere la sorgente d'acqua alla lavatrice. 2. Svitare il tubo dal retro della lavatrice. 3. Con un paio di pinze, estrarre delicatamente il filtro a rete dall'estremità del tubo e risciacquarlo sotto acqua fino alla pulizia. Pulire anche l'interno e all'esterno del connettore filettato. 4. Spingere il filtro sul posto. 5. Avvita il tubo sul lavabo. 6. Accendere il rubinetto e assicurarsi che i collegamenti siano a tenuta stagna.
18_ Mantenere la lavatrice

La lavatrice non inizierà
La lavatrice non dreneggia e/o gira

Prima di contattare il servizio post-vendita: 1. Cerca di risolvere il problema (vedere “Troubleshooting” in questa pagina). 2. Riavviare il programma per vedere se la colpa viene ripetuta. 3. Se il malfunzionamento persiste, chiama il servizio post-vendita e descrive il problema.
04 Risoluzione dei problemi · Risoluzione dei problemi _19


Wool 2.0 2.0 1.5 1.5 1.5 - yes 40
Lavaggio a mano 2.0 2.0 1.5 1,5 - sì 40
Quick 3.0 3.0 2.0 2.0 1.5 - yes 60
Terreno pesante 7.0 6.0 5.2 4.5 3.5 sì 60
Carico misto 7.0 6.0 5.2 4.5 3.5 sì 60
Risparmio di acqua 7.0 - - - si 95
Heavy Soil 1400 1200 1000 800+ 108 108 108
Mixed Load 800 76 76 76
Risparmio d'acqua - 1000 800+ 164 194 214
Il programma "Water Saving" è consigliato per un carico di cotone normalmente sporco.
(opzione utente) · 20_ Grafico del programma


L'articolo può essere lavato a 95 ̊C Può essere pulito secco utilizzando qualsiasi solvente
L'oggetto può essere lavato a 60 ̊C Lavare con percloruro, combustibile più leggero, alcool puro o R113 solo
L'oggetto può essere lavato a 40°C Lavare con carburante per l'aviazione, alcol puro o R113 solo
Articolo può essere lavato a 30°C Non asciugare pulito
Può essere sbiancato in acqua fredda Asciugare su appendiabiti
Può essere stirato a 200 ̊C max Asciugatura secca, calore ridotto
Può essere stirato a 150 ̊C max Non asciugare
05 Appendice · Appendice _21

Questo apparecchio è conforme alle norme europee di sicurezza, alla direttiva CE 93/68 e alla norma EN 60335.

× D550mm × H844mm W598mm χ D5 50 mm × h844 millimetri
6,6 PF 7600N6 Χ 76081 TSL
230 V 700W 360W 320W 270W 580W 530W 500W 430W
22_ Appendice


> 6.4 .2 BAR F7 I ^ £6
230 V 550W 500W 430W 270W 230W 180W 250W 200W
06 Appendice · Appendice _23

Paese CALL o VISIT US ONLINE AT AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au
Codice No. DC68-02375E-05 EN
Problemi comuni, cause probabili e soluzioni.
| Problema | Possibile causa | Soluzione | |
|---|---|---|---|
| La lavatrice non inizierà | p.19 | ||
| Non c'è acqua o insufficiente approvvigionamento idrico | p.19 | ||
| Detergente rimane nel cassetto detergente dopo che il programma di lavaggio è completo | p.19 | ||
| Lavaggio a vibrazione o troppo rumoroso | p.19 | ||
| La lavatrice non dreneggia e/o gira | p.19 | ||
| La porta non si apre | p.19 |
I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.
Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.