

Manuale utente Washer
immaginare le possibilità
Grazie per l'acquisto di questo prodotto Samsung. Per ricevere un servizio più completo, si prega di registrare il prodotto al www.samsung.com/register

Anche capi e coperte ingombranti ottenere super pulito. La grande capacità lascia abbastanza spazio per un lavaggio più accurato e pulito.
Questa rondella Samsung si esibisce senza intoppi a velocità di rotazione superiore, riducendo al minimo il rumore e le vibrazioni. 3. Motore inverter azionamento diretto
Il potere di gestire qualsiasi cosa! Il nostro motore inverter a guida diretta offre potenza destra alla vasca di rondella da una velocità variabile, motore reversibile. Un motore a guida diretta senza cintura genera una velocità di rotazione superiore di 1.150rpm per un funzionamento più efficace e silenzioso. La rondella ha anche meno parti in movimento, il che significa un minor numero di riparazioni. 4. Certificato di Woolmark (WF220*)
Il ciclo di lana lavabile in lavatrice sulle macchine Samsung è stato testato e superato le specifiche richieste Woolmark Company per i prodotti in lana idrorepellenti. I tessuti devono essere lavati secondo le istruzioni sull'etichetta di abbigliamento come specificato da Woolmark e Samsung. 5. Sanitize (WF220*)
Quando si seleziona questo ciclo, l'acqua riscalda ad una temperatura extra elevata per rimuovere il 99,9% di alcuni batteri che si trovano in genere su abbigliamento, biancheria da letto o asciugamani. Questa certificazione è condotta da NSF International, un'organizzazione indipendente di test e certificazione di terze parti. Si prega di controllare l'etichetta per la cura del capo per evitare danni all'indumento. Solo i cicli di sanificazione sono stati progettati per soddisfare le esigenze del protocollo per l'efficacia dei servizi igienici.
NSF Protocollo P172 Sanitizzazione Performance di Lavabini residenziali e commerciali, per la famiglia
Utilizzando il processo di pulizia del tamburo Pure Cycle aiuta a mantenere la vostra lavatrice pulita anche senza alcun detergente chimico o candeggina. Mantenere il tamburo pulito e inodore con questo programma di pulizia specializzato. 7. Blocco bambino
La funzione Blocco bambino assicura che le mani piccole curiosi sono tenuti fuori dalla vostra lavatrice.
Questa funzione di sicurezza impedisce ai bambini di giocare con il funzionamento della lavatrice, e vi avvisa quando è attivato. 8. Avvio di ritardo
Ritardare un ciclo fino a 19 ore in incrementi di una ora e aumentare la convenienza di utilizzare la vostra lavatrice soprattutto quando si deve uscire.
2_ caratteristiche della tua nuova lavatrice

È disponibile un piedistallo opzionale da 15” per aumentare la rondella per il caricamento e lo scarico più facili. Il piedistallo offre anche un cassetto di stoccaggio incorporato che può contenere 100 oz. bottiglia di detergente. Dieci. Stacking (No modello: SK-3A1/XAA , SK-4A/XAA, SK-5A/xAA)
I lavaggi e gli asciugatori Samsung possono essere impilati per massimizzare lo spazio utilizzabile. È disponibile un kit di impilatura opzionale per l'acquisto dal rivenditore Samsung.
caratteristiche della tua nuova lavatrice _3

Congratulazioni per la tua nuova lavatrice Samsung ActivFreshTM. Questo manuale contiene informazioni importanti sull'installazione, l'uso e la cura del vostro elettrodomestici. Si prega di prendere il tempo per leggere questo manuale per sfruttare appieno i numerosi vantaggi e caratteristiche della vostra rondella.
Quali sono le icone e i segni in questo manuale utente significano:

Avvolti o pratiche non sicure che possono causare gravi lesioni personali o morte.
Avvolgimenti o pratiche non sicure che possono causare lesioni personali minori o danni alla proprietà.
Per ridurre il rischio di incendio, esplosione, shock elettrico o lesioni personali durante l'utilizzo della lavatrice, seguire queste precauzioni di sicurezza fondamentali:
Assicurarsi che la macchina sia messa a terra per evitare scosse elettriche.
Questi segnali di avvertimento sono qui per prevenire le lesioni a voi e agli altri.
Seguiteli esplicitamente.
Dopo aver letto questa sezione, conservatela in un luogo sicuro per il futuro riferimento.
Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare l'apparecchio.
4_ informazioni sulla sicurezza

10.Under determinate condizioni, il gas di idrogeno può essere prodotto in un sistema ad acqua calda che non è stato utilizzato per 2 settimane o più. GAS IDROGENO È ESPLOSIVO. Se il sistema di acqua calda non è stato utilizzato per un periodo simile, prima di utilizzare una lavatrice o combinazione lavatrice-asciugatrice, accendere tutti i rubinetti dell'acqua calda e lasciare che l'acqua fluisca da ciascuno per diversi minuti. Questo rilascia qualsiasi gas idrogeno accumulato. Poiché il gas è infiammabile, non fumare o utilizzare una fiamma aperta in questo momento.
informazioni sulla sicurezza _5

Collegare il cavo di alimentazione in una presa a parete AC 120V/60Hz / 15A o superiore e utilizzare la presa per questo apparecchio solo. Inoltre, non utilizzare un cavo di estensione. - Condivisione di una presa a parete con altri elettrodomestici utilizzando un'alimentazione o estendendo la potenza
cavo può causare scosse elettriche o fuoco. - Non usare un trasformatore elettrico. Può causare scosse elettriche o fuoco. - Assicurarsi che la tensione di alimentazione, frequenza e corrente siano le stesse delle persone elencate nella
specifiche del prodotto. In caso di mancato funzionamento, può causare shock elettrico o incendio.
L'installazione di questo apparecchio deve essere eseguita da un tecnico o una società di servizi qualificati. - Non farlo può causare shock elettrico, incendio, un'esplosione, problemi con
prodotto, o lesioni.
Rimuovere tutte le sostanze straniere come polvere o acqua dai terminali di presa e punti di contatto utilizzando un panno asciutto regolarmente. - Scollegare la presa di corrente e pulirla con un panno asciutto. - Non farlo può causare scosse elettriche o fuoco.
Collegare la presa di corrente nella presa della parete in direzione giusta, così che il cavo si dirige verso il pavimento. - Se si collega la presa di corrente nella direzione opposta, i fili elettrici
all'interno del cavo può essere danneggiato e questo potrebbe causare shock elettrico o fuoco.
Questo apparecchio deve essere adeguatamente messo a terra. Non mettere a terra l'apparecchio ad un tubo di gas, tubi dell'acqua plastica o linea telefonica. - Il mancato funzionamento del terreno può provocare shock elettrico, incendio, esplosione o problemi
con il prodotto - Non collegare mai la cavo di alimentazione in una presa che non è messa a terra correttamente. Assicurarsi che
l'output è conforme ai codici locali e nazionali.
Non installare questo apparecchio vicino a un riscaldatore, materiale infiammabile. Non installare questo apparecchio in una posizione umida, oleosa o polverosa, oppure in un luogo esposto alla luce diretta del sole e all'acqua (gocce di pioggia). Non installare questo apparecchio in un luogo dove il gas può trapelare. - Questo può causare scosse elettriche o fuoco.
Collegare saldamente la presa di corrente nella presa della parete. Non utilizzare una presa di corrente danneggiata, cavo di alimentazione danneggiato o presa a parete sciolta. - Questo può causare scosse elettriche o fuoco.
Non tirare o eccessivamente piegare il cavo di alimentazione. Non piegare o legare il cavo di alimentazione. Non collegare il cavo di alimentazione su un oggetto metallico, posizionare un oggetto pesante sul cavo di potenza, inserire la corda di alimentazione tra gli oggetti o spingere l'alimentazione nello spazio dietro all'apparecchio. - Questo può causare scosse elettriche o fuoco.
Non tirare il cavo di alimentazione quando si stacca la spina di potenza. - Scollegare la presa di corrente tenendo premuto il connettore. - Non farlo può causare scosse elettriche o fuoco.
Se la presa di corrente o il cavo elettrico è danneggiato, contattare il centro assistenza più vicino.
6_ informazioni sulla sicurezza

Questo apparecchio deve essere posizionato in modo tale che sia accessibile alla presa di corrente. - Non farlo può causare scosse elettriche o fuoco a causa di perdite elettriche.
Installare il vostro elettrodomestici su un piano e duro che può sostenere il suo peso. - In caso di mancato funzionamento del prodotto, possono causare vibrazioni anormali, rumorosità o problemi.
Scollegare la presa di corrente quando l'apparecchio non viene utilizzato per lunghi periodi o durante una tempesta del tuono/lumino. - Non farlo può causare scosse elettriche o fuoco.
Se l'apparecchio è inondato, tagliare immediatamente la potenza e contattare il centro di servizio più vicino. Se l'apparecchio genera un rumore strano, un odore di bruciato o fumo, scollega immediatamente la presa di corrente e contatta il centro assistenza più vicino. - Non farlo può causare scosse elettriche o fuoco.
In caso di perdite gas (come il gas propano, l'LP, ecc.), ventilare immediatamente senza toccare la presa di corrente. Non toccare l'apparecchio o il cavo di alimentazione. - Non usare un ventilatore a ventilazione. - Una scintilla può provocare un'esplosione o un incendio.
Non lavare gli oggetti contaminati con benzina, cherosene, benzene, vernice più sottile, alcol o altre sostanze infiammabili o esplosive. - Questo può causare shock elettrico, incendio o un'esplosione.
Non aprire la porta della lavatrice con forza mentre è operativo (lavaggio ad alta temperatura/asciugatura / spugno). - L'acqua che scorre fuori dalla lavatrice può causare ustioni o far sì che il pavimento sia scivoloso.
Questo può causare lesioni. - L'apertura della porta con la forza può causare danni al prodotto o lesioni.
Assicurarsi di rimuovere il confezionamento (sponge, styrofoam) attaccato alla parte inferiore della lavatrice prima di utilizzarlo.
Non inserire la mano sotto il mandrino. - Questo potrebbe causare lesioni.
informazioni sulla sicurezza _7

Non toccare la presa di corrente con le mani bagnate. - Questo può causare shock elettrico.
Non spegnere l'apparecchio scompigliando la presa di corrente mentre un'operazione è in corso. - Collegare nuovamente la presa di corrente nella presa della parete può causare una scintilla e provocare
shock elettrico o fuoco.
Tenere tutti i materiali di imballaggio ben fuori dalla portata dei bambini, in quanto i materiali da imballaggio possono essere pericolosi per i bambini. - Se un bambino mette una borsa sopra la sua testa, può causare soffocamento.
Non lasciare che i bambini o le persone inferme usino questa lavatrice non sorvegliata. - Non farlo può causare scosse elettriche, ustioni o lesioni.
Non inserire la mano o un oggetto metallico sotto la lavatrice mentre è in funzione. - Questo potrebbe causare lesioni.
Non tentare di riparare, smontare o modificare l'apparecchio stesso. - Non utilizzare fusibili (come cooper, filo d'acciaio ecc.) diversi dal fusibile standard. - Quando si ripara o reinstalla l'apparecchio è necessario, contattare il servizio più vicino
centro. - In caso di mancato intervento, può causare shock elettrico, incendio, problemi con il prodotto o lesioni.
Se qualsiasi sostanza straniera come l'acqua è entrata nell'apparecchio, scollegare la presa di corrente e contattare il centro assistenza più vicino. - Non farlo può causare scosse elettriche o fuoco.
Quando il tubo di alimentazione dell'acqua viene sciolto dal rubinetto e inonda l'apparecchio, staccare la spina. - Non farlo può causare scosse elettriche o fuoco.
Quando la lavatrice è contaminata da una sostanza straniera come detergente, sporco, rifiuti alimentari, ecc., staccare il tappo di alimentazione e pulire la lavanda utilizzando un panno umido e morbido. - In caso di mancato trattamento, può causare scolorimento, deformazione, danni o ruggine.
Il vetro anteriore può essere rotto da un forte impatto. Prenditi cura di quando usi la lavatrice. - Quando il vetro è rotto, può causare lesioni.
Dopo un guasto dell'acqua o quando si ricollega il tubo di approvvigionamento idrico, aprire lentamente il rubinetto. Aprire il rubinetto lentamente dopo un lungo periodo di non utilizzo. - La pressione dell'aria nel tubo di approvvigionamento idrico o il tubo d'acqua può causare danni a un
parte o in perdita d'acqua.
Se si verifica un errore di scarico durante l'operazione, verificare se c'è un problema drenante. - Se la lavatrice viene utilizzata quando è inondata a causa di un problema drenante, può causare
shock elettrico o fuoco a causa di perdite elettriche.
8_ informazioni sulla sicurezza

Inserire il bucato nella lavatrice completamente in modo che la lavanderia non venga catturato alla porta. - Se la lavanderia viene catturata nella porta, può causare danni al bucato o alla lavatrice,
o il risultato in perdita d'acqua.
Assicurarsi che il rubinetto sia spento quando la lavatrice non viene utilizzata. - Assicurarsi che la vite sul connettore tubo di alimentazione dell'acqua sia opportunamente serrata. - In caso di mancato intervento, può causare danni o lesioni.
Controllare se il sigillo di gomma non è contaminato da sostanze straniere (fusto, filo, ecc). - Se la porta non è completamente chiusa, può causare perdite d'acqua.
Aprire il rubinetto e verificare se il connettore del tubo di alimentazione dell'acqua è saldamente serrato e che non c'è acqua perdite prima di utilizzare il prodotto. - Se le viti o il connettore tubo di alimentazione dell'acqua sono sciolti, può causare l'acqua
- Perdita.
Non stare in cima all'apparecchio o oggetti di posto (come lavanderia, candele accese, sigarette illuminate, piatti, prodotti chimici, oggetti metallici, ecc.) sull'apparecchiatura. - Questo può causare shock elettrico, fuoco, problemi con il prodotto o lesioni.
Non utilizzare l'apparecchio con mani bagnate. - Questo può causare shock elettrico.
Non spruzzare materiale volatile come insetticida sulla superficie dell'apparecchio. - Oltre ad essere dannoso per gli esseri umani, può anche causare scosse elettriche, fuoco o problemi
con il prodotto.
Non posizionare un oggetto che genera un campo elettromagnetico vicino alla lavatrice. - Questo può causare lesioni a causa di un malfunzionamento.
Poiché l'acqua drenata durante un ciclo di lavaggio ad alta temperatura o asciugatura è calda, non toccare l' acqua. - Questo può causare ustioni o lesioni.
Non lavare, girare o asciugarsi i sedili a prova d'acqua, stuoie o abbigliamento (*). - Non lavare i tappetini spessi e duri anche se il marchio di rondella è sull'etichetta cura. - Questo può causare lesioni o danni alla lavatrice, pareti, pavimenti e indumenti a causa di
vibrazioni anormali. * Biancheria da letto in lana, coperture per pioggia, gilet di pesca, pantaloni sci, sacchi a pelo, copri pannolini, tute sudore e bicicletta, ciclo motore, copertine auto, ecc.
Non utilizzare la lavatrice quando viene rimosso il contenitore detergente. - Questo può causare shock elettrico o lesioni a causa di perdite d'acqua.
Non toccare l'interno della vasca durante o solo dopo aver asciugato siccome è caldo. - Questo potrebbe causare ustioni.
Non inserire la mano nella scatola detergente dopo averlo aperto. - Questo può causare lesioni come la mano potrebbe essere catturata dal dispositivo di ingresso detergente.
informazioni sulla sicurezza _9

Non posizionare oggetti (come scarpe, rifiuti alimentari, animali) diversi dal bucato nella lavatrice. - Questo può causare danni alla lavatrice, o lesioni e morte in caso di animali domestici a causa della
le vibrazioni anormali.
Non premere i pulsanti utilizzando oggetti taglienti come perni, coltelli, unghie delle dita, ecc. - Questo può causare shock elettrico o lesioni.
Non lavare la lavanderia contaminata da oli, creme o lozioni di solito si trovano in negozi per l'igiene della pelle o cliniche massaggi. - Questo può portare alla deformazione del sigillo di gomma e all'affluenza dell'acqua.
Non lasciare oggetti metallici come un perno di sicurezza o spillo, o candeggina nella vasca per lunghi periodi di tempo. - Questo potrebbe causare la ruggine. - Se la ruggine inizia a comparire sulla superficie della vasca, applicare un agente detergente (neutral) alla
superficie e utilizzare una spugna per pulirlo. Non usare mai una spazzola metallica.
Non utilizzare detergente per la pulizia a secco direttamente e non lavare, risciacquare o stirare il bucato contaminati da detersivo per lavaggio a secco. - Ciò può comportare una combustione spontanea o un'accensione a causa del calore dell'ossidazione
l'olio.
Non utilizzare acqua calda da raffreddamento ad acqua / dispositivi di riscaldamento. - Questo può causare problemi con la lavatrice.
Non usare sapone naturale per lavare le mani per la lavatrice. - Se si indurisce e si accumula all'interno della lavatrice, può causare problemi con
prodotto, scolorimento, ruggine o cattivi odori.
Non lavare grandi articoli di lavanderia come biancheria da letto nella rete di lavaggio. - Mettere calzini e reggiseni nella rete di lavaggio e lavarli con l'altro bucato. - In caso di incapacità, può provocare lesioni dovute a vibrazioni anomali.
Non usare detergente temprato. - Se si accumula all'interno della lavatrice, può causare perdite d'acqua.
Non lavare il tappeto o la zerbino. - Se lavi il tappeto o la zerbino, la sabbia si accumula all'interno della lavatrice. Può
risultato in errore come non drenante.
Non pulire l'apparecchio spruzzando acqua direttamente su di esso. Non usare il benzene, più sottile o alcool per pulire l'apparecchio. - Questo può causare scolorimento, deformazione, danni, shock elettrico o fuoco.
Prima di pulire o eseguire la manutenzione, scollegare l'apparecchio dalla presa a parete. - Non farlo può causare scosse elettriche o fuoco.
10_ informazioni sulla sicurezza

12 Controllo delle parti
13 Requisiti di installazione per riunioni
14 Installazione di Alcove o armadio
15 Installazione della tua lavatrice
18 Caricamento della tua lavatrice
20 Panoramica del pannello di controllo
23 Il mio ciclo (WF210*)
26 Pulire l'esterno
26 Pulire l'interno
26 Pulire i distributori
26 Stoccare la tua lavatrice
27 Pulire il filtro detriti
28 Pulire il sigillo della porta/sottigliare
28 Conservare la copertura superiore e il telaio anteriore
29 Ciclo puroTM(WF220*)
30 Controlla questi punti se la tua lavatrice...
APPENDICE
34 Grafico della cura del tessuto
36 Aiutare l'ambiente
36 Dichiarazione di conformità

Scompattare il Washer e ispezionare per danni di spedizione. Assicurarsi di aver ricevuto tutti gli elementi visualizzati qui sotto. Se il tuo Washer è stato danneggiato durante la spedizione, o non hai tutti gli elementi, contatta 1-800-SAMSUNG(7267864).
Per evitare lesioni personali o ceppi, indossare guanti protettivi ogni volta che si sollevano o trasportano l'unità.
Tenere tutti i materiali di imballaggio ben fuori dalla portata dei bambini, in quanto i materiali da imballaggio possono essere pericolosi per i bambini.
- Se un bambino mette una borsa sopra la sua testa, il bambino può bastare.

Tubi per foro a avanzamento della chiave
Guida al tubo Manuale

12_ creare la tua lavatrice
Pinze cacciavite piatto

Alimentazione elettrica
Non usare mai un cavo di prolunga.
Terreno
PER QUESTO APPARECCHIO È NECESSARIO TERRA ELETTRICA.
Questo apparecchio deve essere messo a terra. In caso di malfunzionamento o guasto, la messa a terra ridurrà il rischio di scosse elettriche fornendo un percorso di minor resistenza per corrente elettrica.
Questo apparecchio è dotato di un cavo elettrico con una spina a terra trifilata per l'uso in uno scarico installato e messo a terra.
Il collegamento improprio del conduttore di messa a terra può causare un rischio di shock elettrico. Controllare con un elettricista o serviceman qualificato se si è in dubbio sul fatto che l'apparecchio sia correttamente messa a terra. Non modificare la spina fornita con l'apparecchio. Se non si adatta all'uscita, avere una presa corretta installata da un elettricista qualificato.
IMPORTANTI PRECAUZIONI DI SICUREZZA
Non collegare mai filo di terra a linee idrauliche in plastica, le linee del gas o tubi dell'acqua calda.
creare la tua lavatrice _13

Per riempire correttamente la vostra rondella nella quantità corretta di tempo, è necessaria una pressione dell'acqua di 20-116psi (137-800kPa).
La pressione dell'acqua inferiore a 20 psi (137kPa) può causare guasto della valvola di acqua, o non può permettere che la valvola d'acqua si spenga completamente. Oppure, può estendere il tempo di riempimento oltre ciò che i controlli della lavatrice permettono, con conseguente la vostra rondella spegnersi. Un limite di tempo è costruito nei controlli in caso di un tubo interno che diventa sciolto e alluvione la vostra casa.
I rubinetti d'acqua devono essere entro i 122 cm di retro della vostra rondella per le tubature dell'ingresso fornite con la vostra lavatrice.
I tubi di ingresso accessori sono disponibili in varie lunghezze fino a 10 ft.(305cm) per rubinetti che si trovano più lontano dal retro della vostra lavatrice.
Per evitare la possibilità di danni all'acqua:
Controllare tutte le connessioni alla valvola dell'acqua e rubinetto per perdite.
Impianti di drenaggio
L'altezza consigliata della standpipe è di 18 in (46 cm). Il tubo di scarico deve essere instradato attraverso il tubo di drenaggio clip alla barra portaoggetti. La pipa deve essere abbastanza grande da accettare il diametro esterno del tubo di scarico. Il tubo di scarico è attaccato alla fabbrica.
Per ottenere le migliori prestazioni, la vostra rondella deve essere installata su un pavimento solido. Il pavimento in legno può essere rinforzato per ridurre al minimo le vibrazioni e/o situazioni di carico sbilanciate. Le superfici in tegola morbida e carpenti sono fattori che contribuiscono alle vibrazioni, e possono causare un lieve movimento durante il ciclo di rotazione.
Non installare mai la tua lavatrice su una piattaforma o struttura scarsamente supportata.
Considerazione della posizione
Non installare la vostra lavatrice in aree dove l'acqua può congelare, poiché la vostra rondella manterrà sempre un po 'di acqua nella sua valvola di acqua, pompa e zone tubolari. Questo può causare danni alla pompa, tubi e altri componenti.
Lati – 1 In. (2,5 cm)
Top – 17 In. (43,2 cm)
Posteriore – 4 In. (10,2 cm)
Fronte chiuso – 2 In. (5.1 cm) Se la lavatrice e l'asciugatrice sono installati insieme, il frontale dell'armadio deve avere almeno un 72 in2 (465 cm2) apertura d'aria non ostruita. La tua lavatrice da sola non richiede un'apertura dell'aria specifica.
14_ creare la tua lavatrice

STEP 1 Selezione di un luogo
Prima di installare la lavatrice, assicurarsi che il luogo:
STEP 2 Rimozione dei bulloni di spedizione
Prima di utilizzare il Washer, è necessario rimuovere i quattro bulloni di spedizione dal retro dell'unità.

creare la tua lavatrice _15

STEP 3 Installazione del tuo Washer

Tubo di sollevamento

Per un corretto utilizzo dell'acqua, collegare sia le valvole di acqua HOT che COLD. Se non sono collegati, può verificarsi un errore di “nF” (nessun riempimento).
16_ creare la tua lavatrice
Rivestimento della gomma · Freddo caldo

Stampato a freddo

La tua lavatrice deve essere livellata su tutti e quattro i lati. Il livello del carpentiere dovrebbe essere utilizzato su tutti e quattro gli angoli della vostra rondella. È il migliore per ricontrollare dopo la prima dozzina lava.
Evitare danni alle gambe. Non spostare la lavatrice a meno che i dadi di bloccaggio siano fissati al fondo della rondella.
creare la tua lavatrice _17

Durante il ciclo di rotazione, la lavatrice può aggiungere acqua supplementare per ridistribuire qualsiasi squilibrio in eccesso all'interno del tamburo.
Per garantire una pulizia accurata, aggiungere oggetti entro cinque minuti dall'inizio del ciclo di lavaggio.
18_ lavare un carico di lavanderia

Il tempo effettivo richiesto per un ciclo può differire dal tempo stimato nel display a seconda della pressione dell'acqua, temperatura dell' acqua, detergente e lavanderia.
lavare un carico di lavanderia _19

4 3 1 8 9 11 10 2
Display grafico digitale Visualizza il tempo di ciclo rimanente, tutte le informazioni del ciclo e messaggi di errore.
Selezionare il ciclo appropriato per la tipologia di carico. Questo determinerà il modello di tumble e la velocità di rotazione per il ciclo.
Per minimizzare la rugosità del bucato, selezionare il ciclo di stampa perm.
Normale - Per la maggior parte dei tessuti compresi cotone, biancheria e indumenti normalmente sporcati. Heavy Duty - Per tessuti robusti e resistenti al colore, e capi fortemente sporcati. Perm Press - per lavare e indossare tessuti sintetici, e leggermente a capi normalmente sporcati. Sanitize - Per indumenti fortemente sporcati, colorfast. Questo ciclo riscalda l'acqua a 150°F per eliminare i batteri (WF220*).
Se Pause viene selezionato durante la parte di riscaldamento del ciclo Sanitize, il tuo portello Washer rimarrà bloccato per la vostra sicurezza. Delicati/Hand Wash - Per tessuti, reggiseni, seta lingerie e altri tessuti per lavare le mani. Per ottenere i migliori risultati, utilizzare detergente liquido.
20_ lavare un carico di lavanderia
Selettore del ciclo

Lana - Per la lana lavabile in lavatrice. I carichi dovrebbero essere sotto i 8 libbre (WF220*). Per i migliori risultati si consiglia un carico di 4,4 sterline o meno. • Il ciclo lana lava il bucato spostando il tamburo di lavaggio in orizzontale per mantenere le caratteristiche delle fibre della lana e prevenire danni al panno. Si ferma per un po 'per permettere al bucato di ammollo in acqua. Questa pausa nel funzionamento del ciclo di lana è normale.
Il ciclo di lavaggio della lana di questa macchina è stato approvato
di Woolmark per il lavaggio dei prodotti lana lavabili in lavatrice, a condizione che i prodotti siano lavati secondo le istruzioni sull'etichetta del capo e quelli rilasciati dal produttore della macchina da lavaggio M0914 (numero d'approvazione Woolmark). Lavaggio rapido - Per indumenti leggermente sporcati necessari rapidamente. Rinse + Spin - Utilizzare per carichi che necessitano di risciacquatura solo o aggiungere ad un carico l'ammorbidente in tessuto a rinsaccato.
Ogni ciclo può essere ritardato per un massimo di 19 ore in incrementi di una ora. L'ora visualizzata indica il tempo in cui verrà avviato il lavaggio.
Aggiungere una risciacquo supplementare alla fine del ciclo per rimuovere più accuratamente additivi e profumi di lavanderia.
Il mio pulsante Ciclo (WF210*)
Scegli il tuo ciclo preferito tra cui temperatura, rotazione, livello del suolo, opzione, ecc (vedi pagine 23).
Premere ripetutamente il pulsante per andare in bicicletta attraverso le diverse opzioni di temperatura dell'acqua. Caldo/Venduto - Bianco e pesantemente sporca, elementi di colorfast. Caldo/Acciaio - Elementi Colorfast. Quando viene selezionata la risciacquo caldo, solo il risciacquare finale sarà caldo. Le altre risciacquature saranno fredde per conservare l'energia. Caldo/Venduto - Oggetti moderatamente sporcati, colorfast; la maggior parte degli articoli senza rughe. Freddo/Venduto - Luminosamente colorato, oggetti molto leggermente sporcati.
Premere ripetutamente il pulsante per andare in bicicletta attraverso le diverse opzioni di velocità.
Alto - Utilizzare per biancheria intima, t-shirt, jeans e cotoni robusti. Medio - Utilizzare per jeans, senza rughe o articoli lavabili e sintetici. Basso - Utilizzare per oggetti delicati che necessitano di una velocità di rotazione lenta. No Spin - Scolare il Washer senza filare. Utilizzare per oggetti estremamente delicati che non possono tollerare qualsiasi rotazione. Spin Only – Solo il ciclo di rotazione viene eseguito.
Premere il pulsante per selezionare il livello del terreno/lavaggio. Pesante - Per carichi fortemente sporcati. Normale - Per carichi moderatamente sporca. Questa impostazione è migliore per la maggior parte dei carichi. Luce - Per carichi leggermente sporcati.
Pulsante di selezione del livello del suolo
Pulsante di selezione Start/Pausa Premere per interrompere e riavviare i programmi.
Premere una volta per accendere la lavatrice. Premere di nuovo per spegnere la lavatrice. Se la lavatrice viene lasciata in funzione per più di 10 minuti senza che vengano toccati dei pulsanti, l'alimentazione si spegne automaticamente.
Pulsante di selezione del segnale Premere il tasto Signal per attivare o disattivare il segnale.
Utilizzare per la pulizia del tamburo. Pulisce il tamburo di sporcizia e batteri. Si raccomanda un uso regolare (dopo ogni 40 lavaggi). Non è necessario detersivo o candeggina (vedi pagine 29).
lavare un carico di lavanderia _21

Questa funzione impedisce ai bambini di giocare con la vostra lavatrice.
Attivare la funzione Blocco del bambino
Premere e tenere premuto sia Spingi e Livello di suolo pulsanti contemporaneamente per circa 3 secondi.
Pausa della funzione Blocco del bambino
Quando la porta è bloccata o i pulsanti sono chiusi dalla funzione Blocco del bambino, puoi mettere in pausa l'operazione di blocco per 1 minuto premendo e tenendo entrambi il Spingi e Livello di suolo pulsanti contemporaneamente per circa 3 secondi.
Disattivare la funzione Blocco del Bambino
Premere e tenere premuto sia Spingi e Livello di suolo pulsanti contemporaneamente per circa 6 secondi.
Per aggiungere il bucato dopo aver attivato la funzione Blocco del Bambino, devi prima fare una pausa o disattivare la funzione di blocco dei bambini.
Se si desidera aprire la porta della lavatrice quando viene attivata la funzione Blocco bambino:
22_ lavare un carico di lavanderia

Se premete il tasto Potenza premere e quindi tenere premuto il tasto Spingi pulsante per 2 secondi, il tempo di rotazione verrà visualizzato sul pannello del display.
Allora, premere il tasto Spingi pulsante ripetutamente fino a quando il livello di rotazione richiesto è selezionato, e quindi premere il Inizio/Pausa Pulsante.
Prima di premere il pulsante Spin Only per utilizzare la funzione Solo giro, è possibile selezionare un ciclo con il selettore del ciclo. Se hai selezionato un ciclo, puoi selezionare solo il livello di rotazione corrispondente al ciclo selezionato.
È possibile aggiungere o togliere articoli di lavanderia anche dopo l'avvio del lavaggio, fino a quando la luce "Garment+" è attivata. Pressare il Inizio/Pausa pulsante sblocca la porta, a meno che l'acqua non sia troppo calda o se c'è troppa acqua nella tua lavatrice. Se siete in grado di sbloccare la porta e desidera continuare il ciclo del lavaggio, chiudere la porta, quindi premere il Inizio/Pausa Pulsante.
Consente di attivare il lavaggio personalizzato (temperatura, rotazione, livello del suolo, ecc.) con una convenienza a pulsante.
Spingendo il Il mio ciclo pulsante, si attivano le impostazioni utilizzate durante la modalità My Cycle. Il “Mio Ciclo” indica l’attivazione.
È possibile selezionare tutte le opzioni come segue nella modalità My Cycle.
Vedere pagina 37 per le impostazioni di opzione disponibili con ogni ciclo.
lavare un carico di lavanderia _23


Il tuo Washer è progettato per utilizzare detergenti ad alta efficienza (HE).
Il detergente regolare NON è raccomandato. Si prega di utilizzare solo detergenti HE.
Ridurre la quantità di detergente può ridurre la qualità della pulizia. È importante pretrattare le macchie, ordinare accuratamente per livello di colore e suolo ed evitare sovraccarico. * I nomi di marca sono marchi dei rispettivi produttori.

Quando si utilizza il detergente a polvere, rimuovere lo scomparto liquido del detersivo dal cassetto dei detergenti. La lavatrice non eroga detergenti in polvere dal liquido del compartimento di detersivo.
24_ lavare un carico di lavanderia
Distributore automatico

Quando si aggiunge la candeggina di colore-sicuro con detergente, è meglio se entrambi i prodotti della lavanderia sono nella stessa forma – granulare o liquido.
(solo la candeggina di cloro)

* I nomi di marca sono marchi dei rispettivi produttori.
lavare un carico di lavanderia _25

Mantenere la vostra lavatrice pulita migliora le sue prestazioni, guadi fuori inutili riparazioni e allunga la sua vita.
Spegnere i rubinetti dell'acqua dopo aver finito il lavaggio della giornata.
Questo spegnerà l'approvvigionamento idrico del Washer e impedirà la possibilità improbabile di danneggiare dall'acqua in fuga. Lasciare la porta aperta per permettere all'interno del Washer di asciugarsi.
Utilizzare un panno morbido per pulire tutti i detergenti, candeggina o altre fuoriuscite come si verifica.
Pulire quanto segue come raccomandato:
Pannello di controllo – Pulire con un panno morbido e umido. Non usare polveri abrasive o pastiglie di pulizia. Non spruzzare detergenti direttamente sul pannello.
Armadio – Pulire con sapone e acqua.
Pulire periodicamente l'interno del Washer per rimuovere qualsiasi sporco, terreno, odore, muffa, miti o residui batterici che possono rimanere nel vostro Lavatrice a causa di lavare i vestiti.
Il mancato rispetto di queste istruzioni può comportare condizioni spiacevoli, compresi gli odori e/o le macchie permanenti sul vostro Washer o lavanderia.
I depositi d'acqua dura possono essere rimossi, se necessario. Utilizzare un pulitore etichettato “Washer safe”.

Il Dispenser Automatico potrebbe essere necessario pulire periodicamente a causa dell'accumulo di additivi per la lavanderia.
Le rondelle possono essere danneggiate se l'acqua non viene rimossa dai tubi e dalle componenti interne prima dell'immagazzinamento. Preparare la lavatrice per lo stoccaggio come segue:
26_ pulizia e mantenimento della vostra rondella

Si consiglia di pulire il filtro detriti quando l'acqua non drena bene o viene visualizzato un messaggio di errore "nd".
pulizia e mantenimento della vostra rondella _27

a) Mescolare una soluzione diluita contenente 3⁄4 tazza (177 mL) di candeggina clorina liquida e 1 gal. (3.8
L) di acqua calda del rubinetto.
b) Pulire l'area guarnizione/sottiglia con la soluzione diluita utilizzando un panno umido.
c) Lascia stare 5 minuti.
d) Asciugare accuratamente la zona con un panno asciutto e lasciare asciugare l'aria interna della lavatrice con
porta aperta.
Non posizionare oggetti pesanti o taglienti né una scatola detergente sulla lavatrice. Tenerli sul piedistallo acquistato o in una scatola di archiviazione separata.
L'oggetto può graffiare o danneggiare la copertura superiore o cadere dalla lavatrice.
Poiché l'intera rondella ha una finitura ad alto livello, la superficie può essere graffiata o danneggiata. Evitare di graffiare o danneggiare la superficie quando si utilizza l'herpa.
28_ pulizia e mantenimento della vostra rondella
guarnizione/sottiglia

Pure Cycle è un ciclo autopulente che rimuove lo stampo che può verificarsi all'interno della lavatrice.

Funzione di allarme automatico del ciclo puro
pulizia e mantenimento della vostra rondella _29

non inizierà. • Assicurati che la porta sia saldamente chiusa.
non ha acqua o non abbastanza.
ha il detergente rimane nel distributore automatico dopo che il ciclo di lavaggio è completo.
vibra o è troppo rumoroso. • Assicurarsi che il Washer sia impostato su una superficie di livello. Se la superficie non è livello, regolare i piedi Washer per livellare l'apparecchio.
fermate • Collegare il cavo di alimentazione in una presa elettrica dal vivo.
30_ risoluzione dei problemi e codici di informazione

riempie con l'acqua della temperatura sbagliata.
porta chiusa o non si aprirà.
non drenante e/o spin. • Controllare il fusibile o resettare l'interruttore.
Il carico è troppo bagnato alla fine del ciclo.
perde acqua. • Assicurati che la porta sia saldamente chiusa.
ha sudore eccessivo. • Utilizzare detergente ad alta efficienza per evitare sovra-sudsing.
risoluzione dei problemi e codici di informazione _31

I codici di informazione possono essere visualizzati per aiutarti a capire meglio cosa sta succedendo con il tuo Washer.
Il carico sbilanciato ha impedito alla tua Washer di filare.
Ridistribuisci il carico, premi il pulsante Start/Pause.
La porta è aperta quando Washer sta correndo.
Chiudere la porta strettamente e riavviare il ciclo.
Se il codice riappare, chiama per servizio.
Il tuo Washer non ha chiuso la porta.
Chiudere la porta strettamente e riavviare il ciclo.
Se il codice riappare, chiama per servizio.
Problemi di controllo della temperatura dell'acqua.
Chiamate il servizio.
Il Washer ha cercato di riempire ma non è arrivato al livello dell'acqua.
Chiamate il servizio.
La porta non si sbloccherà. Assicurati che la porta sia saldamente chiusa.
Premere il pulsante Power per spegnere la Washer, quindi accenderlo di nuovo. Se il codice riappare, chiama per servizio.
Motore non funzionante correttamente. Riavviare il ciclo premendo il pulsante Start/Pause. Se il codice riappare, chiama per servizio.
La tua lavatrice non sta drenando.
Prima di richiedere il servizio, controlla i seguenti.
Può anche significare che l'unità percepisce un piccolo intaglio durante lo scarico.
Pulire il filtro dei detriti.
Se ancora non si drena, chiamare per il servizio.
Il tuo Washer ha cercato di riempire ma non è riuscito.
Assicurarsi che i rubinetti dell'acqua siano aperti fino a qui. Controllate i tubi per capelli.
Controllare gli schermi di ingresso sui tubi di riempimento.
Controllare se il tubo di approvvigionamento dell'acqua calda è collegato.
È necessario collegare il tubo di approvvigionamento dell'acqua calda perché l'acqua caldo è fornita dalla funzione Auto Temperature Control (A.T.C.) se la temperatura dell' acqua fredda è inferiore a 59°F.
Il collegamento del tubo dell'acqua caldo/freddo non è corretto.
Si prega di collegare correttamente il collegamento del tubo dell'acqua caldo/freddo.
Il servizio elettrico era perso quando Washer stava correndo.
Riavviare il ciclo premendo il pulsante Start/Pause.
Un difetto viene rilevato nel sensore di livello dell'acqua.
32_ risoluzione dei problemi e codici di informazione
(problema di controllo dell'acqua) · Chiamare il servizio


Troppi sud sono rilevati durante la sessione di lavaggio.
L'unità viene messa in attesa fino a quando i sud sono ridotti. Poi, l'unità tornerà all'operazione.
Quando finisce lavando, i codici End e Sd lampeggeranno a loro volta.
Per qualsiasi codice non elencato sopra, chiama 1–800–726–7864 (1–800-SAMSUNG)
risoluzione dei problemi e codici di informazione _33

I simboli seguenti forniscono la direzione della cura del capo. Le etichette per la cura dell'abbigliamento includono simboli di lavaggio, sbiancamento, asciugatura e stiratura o pulitura a secco quando necessario. L'uso di simboli garantisce la coerenza tra i produttori di indumenti degli articoli domestici e importati. Seguire le indicazioni per massimizzare la vita dell'indumento e ridurre i problemi di riciclaggio.

Linea normale Secco/Agnello a secco Non lavare
Ferro da stiro o vapore Temperatura linea Dry/ Hang to Dry
Per lana lavabile in lavatrice. I carichi dovrebbero essere sotto i 20 chili.
34_ appendice

** I simboli del punto rappresentano le temperature appropriate dell'acqua di lavaggio per vari elementi. La temperatura di Hot è 105° - 125° F/ 41° - 52°C, per Warm 85° - 105° F/29° - 41° C e per Cold 60° - 85° F/16° - 29° C. (La temperatura dell'acqua di gusci deve essere minimamente 60° F/16°C per l'attivazione del detergente e la pulizia efficace.) I vestiti Washer non possono garantire queste temperature perché le attuali temperature d'acqua che entrano nella vostra Rondella dipendono dalle impostazioni dei riscaldatori ad acqua e dalle temperature regionali di approvvigionamento idrico. Ad esempio, l'acqua fredda che entra nella casa negli stati nordici durante l'inverno può essere di 40° F/4° C che è troppo freddo per una pulizia efficace. La temperatura dell'acqua in questa situazione dovrà essere regolata selezionando un ambiente caldo, aggiungendo acqua calda alla linea MAX FILL o utilizzando l’opzione di riscaldamento del vostro Washer se disponibile.
appendice _35

Questo apparecchio è conforme a UL2157.

PRESSIONE DELL'ACQUA 20-116 psi (137 kPa ~ 800 kPa)
36_ appendice

Utilizzare questo grafico per impostare il ciclo migliore e l'opzione per la lavanderia.

Il mio ciclo H/C W / C C C / C H M L NS H NL

Ciclo puro H/C W / C C C / C H M L NS H NL
H: Alto M: Mezzo medio L: Basso NS: No Spin
appendice _37 · appendice _37

GARANZIA LIMITATA ALL'ACQUIRENTE ORIGINALE
Questo prodotto di marca SAMSUNG, come fornito e distribuito da SAMSUNIG ELECTRONICS AMERICA, INC. (SAMSUNG) e consegnata nuova, nella confezione originale all'acquirente di consumo originario, è garantita da SAMSUNg contro i difetti di fabbricazione nei materiali e lavorazione per un periodo limitato di garanzia:
Uno (1) Parti di anno & Lavoro Due (2) anni controllo bordo (parte) Tre (3) anni parte della vasca dell'acciaio inossidabile Ten(10) Anni
Questa garanzia limitata inizia nella data originale di acquisto, ed è valida solo sui prodotti acquistati e utilizzati negli Stati Uniti. Per ricevere il servizio di garanzia, l'acquirente deve contattare SAMSUNG per la determinazione dei problemi e le procedure di assistenza. Il servizio di garanzia può essere eseguito solo da un centro assistenza autorizzato SAMSUNG. La fattura originale datata di vendita deve essere presentata su richiesta come prova dell'acquisto al centro assistenza autorizzato SAMSUNG o SAMSunG. SAMSUNG fornirà il servizio in-home durante il periodo di garanzia senza alcun costo, soggetto a disponibilità all'interno dei contiguous Stati Uniti. Il servizio in-home non è disponibile in tutte le aree.
Per ricevere il servizio in-home, il prodotto deve essere scomposto e accessibile all'agente di servizi. Se il servizio non è disponibile, SAMSUNG può eleggere per fornire trasporto del prodotto da e verso un centro di assistenza autorizzato.
SAMSUNG provvederà a riparare, sostituire o rimborsare questo prodotto alla nostra opzione e senza alcun costo come previsto in questa sede, con parti nuove o ricondizionate o prodotti se si ritiene difettosi durante il periodo di garanzia limitata specificato sopra. Tutti i pezzi e prodotti sostituiti diventano di proprietà del SAMSUNG e devono essere restituiti a SAMSONUG. Parti di ricambio e prodotti assumono la garanzia originale rimanente, o novanta (90) giorni, a seconda dei casi.Questa limitata garanzia copre i difetti di produzione nei materiali e nella lavorazione incontrati in normale, non commerciale uso di questo prodotto e non si applica ai seguenti: danni che si verificano nel trasporto; consegna ed installazione; applicazioni e usi per cui il prodotto ha fornito interventi di sovratensione; alterato i numeri di prodotto o di serie; danno cosmetico o finitura esterna; incidenti, negli abusi, negli impianti di installazione, incendio, incendi, fuoco, antincendio, acqua, nell'acqua, luce Questa garanzia limitata non copre problemi derivanti da corrente elettrica errata, tensione o alimentazione, lampadine, fusibili casali, cablaggio di casa, costo di una chiamata servizio per istruzioni, o errori di installazione. SAMSUNG non garantisce un funzionamento ininterrotto o privo di errori del prodotto.
38_ garanzia

SALVO QUANTO INDICATO IN QUESTO ARTICOLO, NON CI SONO GARANZIE SU QUESTO PRODOTTO NÉ ESPLICITE O IMPLICITE E SAMSUNG DECLINA TUTTE LE GARANZIE TRA CUI, MA NON LIMITATE A, EVENTUALI GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, VIOLAZIONE O IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO.
NESSUNA GARANZIA O GARANZIA DATA DA QUALSIASI PERSONA, SOCIETÀ O CORPORAZIONI RISPETTO A QUESTO PRODOTTO È VINCOLANTE PER SAMSUNG. SAMSUNG NON È RESPONSABILE PER LA PERDITA DI ENTRATE O PROFITTI, IL MANCATO RAGGIUNGIMENTO DEI RISPARMI O ALTRI BENEFICI, NÉ QUALSIASI ALTRO DANNO SPECIALE, INCIDENTALE O CONSEQUENZIALE CAUSATO DALL'USO, USO IMPROPRIO O INCAPACITÀ DI UTILIZZARE QUESTO PRODOTTO, A PRESCINDERE DALLA TEORIA LEGALE SU CUI SI BASA L'AFFERMAZIONE E ANCHE SE SAMSUNG HA RICEVUTO LE ISTRUZIONI CIRCA LA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI.
NÉ IL RECUPERO DI QUALSIASI TIPO CONTRO SAMSUNG È MAGGIORE DELL'IMPORTO DEL PREZZO D'ACQUISTO DEL PRODOTTO VENDUTO DA SAMSUNG E CAUSANDO I PRESUNTI DANNI. SENZA LIMITARE QUANTO SOPRA, L'ACQUIRENTE ASSUME TUTTI I RISCHI E LA RESPONSABILITÀ PER PERDITA, DANNO O LESIONI ALLA PROPRIETÀ DELL'ACQUIRENTE E DEL COMPRATORE ED ALTRI E LORO BENI DERIVANTI DALL'USO, USO IMPROPRIO O INCAPACITÀ DI UTILIZZARE QUESTO PRODOTTO. QUESTA GARANZIA LIMITATA NON SI ESTENDE A NESSUNO DIVERSO DALL'ACQUIRENTE ORIGINALE DI QUESTO PRODOTTO, È NON TRASFERIBILE E DICHIARA IL VOSTRO RIMEDIO ESCLUSIVO.
Alcuni stati non consentono limitazioni su quanto dura una garanzia implicita, o l'esclusione o la limitazione di danni incidentali o consequenziali, in modo che le suddette restrizioni o esclusioni potrebbero non applicarsi a voi. Questa garanzia ti dà diritti specifici, e si può anche avere altri diritti, che variano da stato a Stato.
Per ottenere un servizio di garanzia, contattare SAMSUNG al seguente indirizzo:
SAMSUNG ELECTRONICS CANADA INC., SERVIZIO CLIENTI 55 STANDISH COURT MISSISSAUGA, ONTARIO L5R 4B2 CANADA
garanzia _39

Paese CALL o VISIT US ONLINE AT
CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com
Codice No. DC68-02832B


Lave-linge Manuel d'utilizzazione
Un monde de possibilitàtés
Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit Samsung. Afin de bénéficier d'un service plus complete, veuillez enregistrer votre produit à l’adresse www.samsung.com/register
WF210AN-02832B_CFR.indd 1 2010-04-05 3:01:52
Problemi comuni, cause probabili e soluzioni.
I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.
Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.