Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SVR-470 del fabbricante Samsung
Vai alla pagina of 84
.
Preface Pr ef ace Thank you fo r purchasing the Samsung 4 ‐ channel DVR with a built ‐ in LCD monitor . This is a user instru ction manual for the SVR ‐ 470 .
Preface This product must be installed by skilled and experienced personnel; self ‐ installation by the user is prohibited. Self ‐ installation by the user may result in fire, electrocution, and/or product malfunctions.
T able of Contents Table of Contents CHAPTER 1. SAFETY WARNINGS ................................................................ 7 1.1. W arning Symbols ..................................................................................................
T able of Contents 4.3. Menu Screen Description ........................................................................................... 26 4.4. Closing Menu ..........................................................................................
T able of Contents 7.2.4. Simple POS Manual ............................................................................................. 47 7.2.5. Relay .................................................................................................
T able of Contents 10.7.1. Still Image Copy Instructi ons ......................................................................... 59 10.7.2. Vi deo Copy Instructions .................................................................................. 60 10.
1.1. W arning Symbols Chapter 1. Safety Warnings 1.1. Wa r n i n g Sy m bo l s W arning Misuse or wrongful oper ation of the item may resu lt in death, injury , or bring about other harmful resul ts.
1.1. W arning Symbols Disassembl y and Cl ea ning 9 There is a risk of malfunction, shock, and other dang ers. Do not disassemble or attempt to fix or alter the product yourself. 9 Do not clean the product with water, pai nt thinner, or other organic solvent as doing so may cause product malfunctions an d/or electric shock.
1.1. W arning Symbols FCC Compliance Sta temen t NO TE : This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digit al device, pursuan t to pa rt 15 of the FCC Rules.
1.1. W arning Symbols Samsung Te c h w i n cares for the envir onment at all product manufact uring stages to pre serve the en vironment, an.
2.1. Package Contents Chapter 2. Product Description 2.1. Package Contents The SVR ‐ 47 0 pa ckag e includes the DVR and following components. Please mak e sure that you r pack age is not missing any of these.
2.2. Front 2.2. Front .2.1. Button Operation 2 No. Butt on Description No. But ton De scription 1 POWER Tu r n s the Controls a cam era.
2.3. Back 2.2.2. LED Operation No. LED Description No. LED Description 1 POWER Tu r n s on oduct is when the pr power ed. 6 REC Tu r n s on w video. hile re cord ing 2 COPY Tu r n s on while a backup is in progr ess.
2.4. Remote Controller Buttons 2.4. Rem o te Cont roll er But tons No. Te r m i n a l Description 1. MENU Opens the Settings menu. 2. AUTO Acti vates the Auto Sequencing mode. 3.
2.4. Remote Controller Buttons 17 I e screen and starts responding to the rem ote D SET Press the ID SET butt on and then the number butt on. The product displa ys ID=Number (1~9) on th controller's commands.
2.4. Remote Controller Buttons [How to Use] ③ To control a pr oduct with ID 1, pre ss the ID SET bu tton [Pic 1] and then the number 1.
3.1. Network Wiring Chapter 3. Installing Hardware 3.1. Net w ork Wi r i n g The following example is a wirin g diagram for the SVR ‐ 470, monitors, CCTVs, and external devices.
3.2. Detailed Wiring Instructions 3.2.2. Connecting Audio This product can re cord audi o when audio devices are c onnecte d to the audio inputs.
3.2. Detailed Wiring Instructions [Connecting Monitor ] VGA Monitor Output This output connector is for a VGA monitor. No. Description No. Description 1 Red Signal (75 Ω , 0.
3.2. Detailed Wiring Instructions LCD Monitor Output You can use the 3.5" LCD monitor on this produ ct for visual monitoring. To set up the LCD operation, go to the "System" mode un der System Setup.
3.2. Detailed Wiring Instructions 3.2.5. External Control Device (RS – 485) This term ina l is used to connect an exte rn al contr ol device .
3.3. Installing HDD 3.3. Inst all ing HDD Please follow the instructions below to add or replace an HDD. Assembling HDD Attach the HDD brackets to an HDD using the fixture screws.
3.3. Installing HDD Once the HDD is installed, connect the SATA and power cables. As shown in the picture below, connect the .
3.3. Installing HDD [HDD Connection Diagram] HDD Connecting Instructions ① Place an HDD attach ed with the HDD brack ets to the product hanger . ② Atta ch the HDD to the hanger using the enclosed fixture scr ews.
4.1. Monitoring Screen Chapter 4. Menu Introduction 4.1. Monitoring Sc r ee n When turning on the product, the front LCD monitor or a c onnected monitor displays a live screen.
4.3. Menu Screen Description 4.3. Menu Screen Description When pressing the MENU but ton on the main frame, or on the remote controller, the following menu screen appears.
4.4. Closing Menu while others will take effect immediately wi thout delay. Menu Operation z Using the Main Frame Button Move between Menus: Press the buttons.
.
5.1. System Chapter 5. System Setup This chapter describes the general system menus of the DVR. Press the MENU button, and then select a tab using the left and right buttons.
5.2. HDD ⑦ TEST MODE : Select this mode to up gra de the firmware. For instructions on upgrading the firmware, ple ase refer to ( “ Appendix: How to Upgr ade Fi r m w a r e .
5.3. Password 5.3. Password Limit the usage of menus by setting a password. The DVR provides 1 ADMIN and 3 USER accounts. ① USER AUTHENTICA TION: Set up the user permissions and passwo rd fo r the menus.
5.3. Password Total 6 different user permissions are available. List Description Lis t Description MENU Permissions to use menus. R/OFF Permissions to use the Rec ord i ng Of f option.
5.4. Clock 5.4. Clock Setup time ‐ related settings for a DVR such as the time, date display type etc. ① CL OCK: Configur e the NTP and dayligh t saving time of the DVR.
5.4. Clock resynchronizes its time to the server time. (Approximately 2 seconds of time difference occurs on a daily basis.) ‐ TIME SERVER: Enter the name of a desired NTP Server.
6.1. Network Chapter 6. Network Setup 6.1. Network Set up information to connect a system to the network. ① NETWORK TYPE [ADSL, LA N, DHCP]: Select a network type to con nect the sy stem .
6.2. DDNS Connection Setup 6.2. DDNS Connection Setup Step 1). Set up the DDNS connection as follows at the Network Settings menu in the SVR ‐ 470 main frame. Press the Menu button, and then select the Network menu.
6.3. DDNS 6.3.1. DDNS Registratio n Step 1). Connect to the iPOLiS website and sign up for a membership.
6.3. DDNS Step 2). Using your regi stered ID, log in to the site. You can now register the DVR. ¾ Log in to the iP OLiS webs ite. Upon login, a list of registe red products is displaye d.
6.3. DDNS Step 3). Set up the DDNS information for the SVR ‐ 470. At the Network Settings menu in the SVR ‐ 470 main frame, follow the ins tructions below. Press the Menu button, and then select the Network menu.
6.4. Connecting to Client Step 4). The connectio n status of the DVR is available to check at the Product List on the website. ¾ Connecte d product s are displa yed as "On" in the Product List.
6.5. SERIAL DVR Default Settings Port (3495): Control ‐ Connect, PTZ, Ev en t , and ot her control da ta Def ault Set tings Port +1(3496): Vi d e o Def ault Set tings Port +2(3497): Audio i.
6.6. E-MAIL 6.6. E MAIL Set up an email address to receive captured event images when events occur. ① E ‐ MAIL: Select to alert via emai l upon the occurrence of ev ents.
7.1. Record Setup Chapter 7. Recording & Event Setup 7.1. Record Setup Press the MENU button, and then select a tab using th e left and right buttons. The Record sub menus appear as shown in the picture below.
7.1. Record Setup 7.1.2. Detail Setup Set up detailed recording settings. CHANNEL: Select a channel to appl y the detaile d settings to. MODE: Select a record ing mode for the selected channel.
7.2. Event Setup Scheduled Recording can be set up to 24 hours per day. Using the buttons, move to an hour block, and then press ENT to select a recording mode.
7.2. Event Setup ③ EVENT TIME: Select a dur ation to display events. (3 to 5 seconds) For th e duration, events that occur simultaneously in diff erent channels are record ed, bu t their screens do no t display .
7.2. Event Setup 7.2.3. Text Allows you to check the POS device data on the DVR video screen. To synchronize the protocol wit.
7.2. Event Setup Output channel : Select a cha nnel to display text data on the scr een.POS dat a displays only in full screen not in quadruple s creen mode. Device : Tw o devices are supporte d: Normal and F inger00 7.
7.2. Event Setup Kalatel Quick-Easy Mart 3197 Airport Loop Drive Costa Me sa, Ca. 92626 C a n d y B a r $ 1 . 4 9 Soft Drink 64oz. $2.49 C h i p s $ 0 . 9 9 ---------- ---------- ------- T O T A L $ 7 . 9 9 Then the data displays in the format above.
7.2. Event Setup 7.2.5. Relay Select option s to activate a relay. [The SVR-470 Rela y Setup Screen] SENSOR (CH 1, CH2, CH3, CH4) : Act ivate a rel ay when the se nsor of a selecte d channel is activa ted.
8.1. Channel 1 ~ 4 Chapter 8. Screen Setup Press the MENU button, and then select a tab using th e left and right buttons. The Live Screen Monitoring sub menus appear as shown in the picture below.
8.2. Auto Sequencing ressing ENTER displays 4 channels in 4 split screens. 8.2. Au to Sequ enc in g nnels in sequence, Channel 1 > Channel 2 > C hannel 3 > g ‐ sequencing in terval fr om 1 to 10 seconds.
8.3. Screen Display S tatus To cancel the sequencing mode, press the AUTO button again. 8.3. Screen Displ a y St a t u s Select the type of information to show on the Live Video screen .
8.3. Screen Display S tatus 8.3.1. Recordi 1)ManualRecording ng Mode Display Pressing the REC button starts recording manually as "R (Manual Rec ording)" displays on the upper right side of the monitoring screen.
9.1. CH1~CH4 Individual Channel Setup Chapter 9. PTZ Setup Press the MENU button, and then select a tab using th e left and right buttons. The PTZ sub menus appear as shown in the picture below.
9.2. Using PTZ 9.2.1. Pan & Tilt Controls Press the ENTER button at the PAN/TILT menu. ‐ Tilt: Press the button to mov e the camera lens upward. Press the button to move the camera lens down ward.
10.1. Searching Events Chapter 10. Searching Recorded Videos Pressing the SEARCH button brings up the following Search menu.
10.2. T ime Bar Search 10.2. Ti me Bar Sear ch For convenient searches , use the time search bar to select a search timeline. When pressing the ENT ER button on a timeline, a calendar displays.
10.5. Play from Last 10.5. Pl a y from La s t Press ENTER at the Play from Last menu to play videos from the very last one.
10.7. Copying Files Pic 1. [Select COPY ‐ > "YES"] Pic 2.[Im age Success fully Save d in USB Memory Stick] Pic 3.
10.7. Copying Files selected device. Once the screen displa ys "SA VED !", the video is successfully sav ed in the device.
10.8. Playing Recorded V ideo 10.8. Playing Recorded Video Butt on Function Manual reco rdin g button. Searches a video by one second. Plays or pauses a video. Stops a video.
1 1.1. Connecting to Web V iewer Chapter 11. Using Web Viewer 11.1. Connect ing to We b View er The SVR ‐ 470 provides a self ‐ containe d Web Viewer.
1 1.2. Web Viewe r Login Page 11.2. We b Vi ew e r Lo g i n Pa g e Enter an address in the address bar, and then press "Enter". The following Web Viewer Login page appears.
1 1.3. Live Mode 11.3. Li v e Mod e Live Screen Buttons Butt on Description Splits the screen for multi ‐ channel monitoring; the SVR ‐ 47 0 supports 1 and 4 split screens.
1 1.4. Search Mode 11.4. Sear ch Mod e Butt on Description Switches to Search mode. Search and pla y the video of a channel that is selected in Search mode.
1 1.4. Search Mode Select an hour to play a sav ed video. 67.
1 1.5. Web Viewer Buttons 11.5. We b Vi ew e r But tons 1)LiveMode ※ Buttons Related to Camera OSD Controls: "Zoom/Focus" Butt on Description But ton De scription Commands the came ra to zoom in.
1 1.5. Web Viewer Buttons 2)SearchMode Save d Data Display Calendar Search Ti m e Se lection Icon Save d Data Pla y Butt on Audio Button Capture s sti ll images of a screen.
.
Appendix A) T roubleshooting Appendix Appendix A) Troubleshooting 1. Cannot turn on DVR ‐ Check power ‐ Check the power cord 2.
Appendix A) T roubleshooting ‐ Check the DVR IP ‐ Check the PC IP ‐ Run a ping test ‐ If Web Viewer fails to show video on a PC, check the PC's technical specifications 10.
Appendix B) How to Upgrade Firm ware Appendix B) How to Upgrade Firmware To improve the product performance in the software aspect, you may upgrade the firmware.
Appendix C) How to Resolv e T ime Difference Errors Appendix C) How to Resolve Time Difference Errors When the DVR time is changed or a time difference occurs, the following message may appear.
Appendix D) Factory Default V alues the HDD, ov erlapped da ta may be delet ed. Be cautious when setting up the dat e and time. ⑥ Once the time is set up, move the cursor ov er B OOT APPLICA TION, and then pres s ENT .
Appendix D) Factory Default V alues Rec ord Setup Main Menu Sub Menu Default Value/ State General Setup Resolution Repeat Record HDD Warning .
Appendix D) Factory Default V alues Main Menu Sub Menu Default Value/ State E ‐ Mail E ‐ Mail Mail Address Mail Server IP Authentication ID .
Appendix E) Compatible P TZ Camera Models Appendix E) Compatible PTZ Came ra Models Company Model SAMSUNG TECHWIN Samsung SPD Samsung SRX ‐ 10.
Appendix F) Recommend ed HDD Models Appendix F) Recommended HDD Models Company Model Size RPM BUFFER Reconi ‐ tion Record Playback ST310003405V (Surve.
Appendix G) Product S pecifications Appendix G) Product Specifications Category SVR-470 Display Inputs 4 composite video 0.
Appendix G) Product S pecifications Inputs Terminal 4 inputs, NO/NC Outputs Terminal 1 outputs Alarm Remote notification Notification via .
Appendix H) Product Schematics Appendix H) Product Schematics 82.
Appendix H) Product Schematics 8 3.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Samsung SVR-470 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Samsung SVR-470 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Samsung SVR-470 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Samsung SVR-470 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Samsung SVR-470, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Samsung SVR-470.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Samsung SVR-470. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Samsung SVR-470 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
