Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 25120 del fabbricante Safety 1st
Vai alla pagina of 12
Introduction Thank you for purchasing the Inter active Discovery Bouncer . At Safety 1st, we develop a complete r ange of products to meet the everyday needs of your family .
A B E H G Parts List T o Install Batteries F Cur ved Footrest Fabric Seat (with restraint sy stem) Caterpillar Toy Flower T oy Cur ved Headrest Vibration Unit A B C Screws (see hardware box) Rear Leg Connector Left Leg G H I D E F C NOTE: Date Code is located on back of fabric seat.
2 Curved Loops T o Assemble (continued) Footrest F rame P AGE 3 4 Headrest Frame: Inser t tab on Right Leg into slot on Right Connector of Headrest Frame. Be sur e end of headrest tube lines up with engagement mark (line) on leg. Rotate Headrest Fr ame 90 degrees and inser t Left Leg into Lef t Connector of Headr est Frame (Figure 4).
Using Caterpillar T oy Stage 1 (soothing mode): Set switch to Mode 1 for music and lights. T wo songs will play for approximately two minutes each. Aft er the songs have played the standby mode begins. When the Cater pillar is moved or shaken the music reactivates for f our more minutes.
Introduction Merci d’avoir acheté la sauteuse pour bébé Inter active Discovery Bouncer . Safety 1st of fre une gamme complète de produits qui répondent aux besoins quotidiens de v otre famille.
A B E H G Liste des pièces P our inst aller les piles F Appui-pieds incurvé Siège en tissu (avec dispositif de retenue) Chenille-jouet Fleur-jouet Appui-tête incurvé Vibrateur A B C Vis (voir encadré) Tige de liaison arrièr e Pied gauche G H I D E F C RE MARQU E : Le code de date se trouve à l’arrière du siège en tissu.
2 Boucles d’ extrémité Mont age (suite) Appui-pieds P AGE 3 2 Appui-pieds Positionner l’ap pui-pieds de façon à ce que les boucles d’extrémité pointent ver s le bas (f igure 2). Insérer l’appui-pieds sur le côté droit puis sur le côté gauche (f igure 2a).
Utilisation de la chenille-jouet Mode 1 (mode réconfort) Régler le commutateur au mode 1 pour obtenir de la musique et des jeux de lumière. Deux mélodies d’une durée d’environ deux minutes chacune se succèdent. L ’appareil passe ensuite en mode attente.
Introducción Gr acias por compr ar la Silla Saltarina de Descubrimiento Inter activo. En Safety 1st, desarrollamos una amplia v ariedad de productos par a satisfacer las necesidades diarias de su familia.
A B E H G List a de piezas Para inst alar las bater í as F Apoyapiés cur vo Asiento de tela (con sistema de ret ención) Gusano de juguete Flor de juguete Apoyacabezas cur vo Unidad de vibración A .
2 Extremos curvos Para armar (continuaci ó n) Bastidor de apoyapi é s PÁGINA 3 2 Bastidor de apoyapi é s: Colóquelo de modo que los extremos cur vos apunten hacia abajo (Figura 2). Deslice el bastidor del apoyapiés en el lado derecho y luego en el lado izquierdo (Figura 2a).
C ó mo utilizar el gusano de juguete Etapa 1 (modo calmante): Coloque el interruptor en el Modo 1 de música y luces. Se oirán dos canciones de aproximadamente dos minutos cada una. Después de las canciones, se inicia el modo espera. Al mover o sacudir el gusano de juguete, se oirá nuevamente la música durant e cuatro minutos más.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Safety 1st 25120 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Safety 1st 25120 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Safety 1st 25120 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Safety 1st 25120 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Safety 1st 25120, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Safety 1st 25120.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Safety 1st 25120. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Safety 1st 25120 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
