Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto R-3130 del fabbricante Remington
Vai alla pagina of 11
R-3130, R-3135 ® ® ® ® MC Flex360 U se an d C ar e Gu id e 35887_R-3130-3135_IB.indd 1 3/26/08 9:50:33 AM.
IM PO R T AN T SA FE TY IN ST RU CT ION S 3 Wh en usi ng an ele ct ri cal ap pli an ce , ba si c pr ec au ti ons sh ou ld a lwa ys be obs erv ed , including the follo wing. Read all instructions before using this shaver . D ANGER T o red uce the risk of ele ctric shock : ■ Do not rea ch for an app lianc e that has fallen into wate r .
4 Flex360 P ow er Syst em Corded – shaver can only be used with the power cord. V ol ta ge T y pe Wor ldwi de Vo ltag e – shaver au tomat icall y adapts to an outle t volt age betwe en 120V and 240V . 5 FE A TU RE R- 313 0/ 313 5 POWER SYSTEM corded VOL T AGE TYPE worldwide REPLACEMENT PAR T NO.
1. Pul l trimm er rele ase but ton dow n to engage trimme r . (Diagr am F) 2. T rim long, diff icul t hairs and side burns. (Diagra m G) 3. Clo se trim mer by pr essin g down on tr immer housin g. (Diagr am H) 7 ■ Ensure your ski n is dry and fre e of oils .
9 8 By registering your new Remington product you will receive these important benefits: ■ Proof of ownersh ip ■ Produc t prote ctio n ■ Produc t regis trati on ■ Specia l offer Re gis te r on lin e at : ww w .
10 100-240 V AC, 50/60 Hz U.S. Patents: D405,921; 5,408,749 and Patent(s) Pending Questions or comments: Call 800-73 6-464 8 in the US or 800-268-0425 in Canada. Or visit www .rem ingto n-pro duct s.com Dist . by: Spect rum Bra nds, Inc., Madi son, WI 53 711 Dist .
ME SU RE S DE SÉ CU RI TÉ IM PO R T AN TE S 13 D e s m e s ur es d e s éc ur it é é lé me nt ai r es , d o nt l e s s u i v an te s, s ’ im po se nt l o r s d e l ’u ti li sa t i on d’ un app ar eil él ec tri qu e. Li sez to ut es l es di rec ti ve s av ant d’ ut ili se r c et a pp ar eil .
14 Flex360 Sy stè me d’a lim en tat io n Avec cordon – le rasoir ne s’utilise qu’a vec le cordon d’alimentation. T yp e de ten si on T ensi on univ ersel le – le ras oir s’a dapter a auto matiqu emen t au coura nt four ni par le s prise s offra nt un cou rant entre 120 V et 240 V .
1. Appuy ez sur le bouton de déc lench emen t de la tond euse pour fair e jail lir et acti ver la tondeu se. (Diag ramme F) 2. Cou pez les poils lo ngs et di ffici les ain si que le s favori s. (Diagr amme G) 3. Ref erme z la tonde use en la replia nt vers son comp artim ent.
19 18 En enregistrant votre nouveau produit Remington vous profiterez des a vantages importants que voici : ■ Preuve de propri été ■ Protec tion du produi t ■ Enregi strem ent du pr oduit ■ Offres spécia les En reg is tre z vo tr e pr odu it en li gn e à l’ ad res se : ww w .
100-240 V AC, 50/60 Hz Nos de brevets américains : D405,921; 5,408,749 et brevet(s) en instance Questions ou commentaires : Composez le 800-736-4648 aux É.-U. ou le 800-268-0425 au Canada ou visitez www.remington-products.com Dist . par : Spect rum Bra nds, Inc.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Remington R-3130 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Remington R-3130 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Remington R-3130 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Remington R-3130 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Remington R-3130, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Remington R-3130.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Remington R-3130. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Remington R-3130 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
