Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto QLE2360 del fabbricante Q-Logic
Vai alla pagina of 24
PX2454601-00 C Page i Q Simplify QLE2360/2362 User ’ s Guide 2-Gbp s Fibre Channel to PCI Express Host Bus Adapters.
QLE2360/2362 User’s Guide 2-Gbps Fibre Channel to PCI Express Host Bus Adapters Q Page ii PX2454601-00 C Information fu rnished in this manual is believed to be accurate and reliab le.
PX2454601-00 C Page iii Table of Contents Section 1 Introduction 1.1 How to Use this Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 1.2 General Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
QLE2360/2362 User’s Guide 2-Gbps Fibre Channel to PCI Express Host Bus Adapters Page iv PX2454601-00 C Q Ta b l e s Ta b l e Page 2-1 HBA Operating Environment and Spec ifications .
PX2454601-00 C 1-1 Section 1 Introduction 1.1 How to Use this Guide The SANblade QLogic host bus a dapters (HBAs) supported in this document are described in the following p aragraphs; they are collect ively referred to as the QLE2360/2362 HBA unless otherwise noted.
1 – Introduction Technical Support 1-2 PX2454601-00 C Q Fibre Channel supports data tran sfer rates up to 200 MBp s half-duplex and 400 MBps f ull-duplex on optical interfaces.
1 – Introduction Technical Support PX2454601-00 C 1-3 Q Fax: +1 952-932-4018 Email: T echnical Service T echnical T raining support@qlogic.com tech.training@qlogic.
1 – Introduction Technical Support 1-4 PX2454601-00 C Q.
PX2454601-00 C I-1 Part I Hardware This part of the QLE2360/2362 User ’s Guide de scribes the host bus adapters (HBAs) and how to inst all and configure them.
I – Hardwa re I-2 PX2454601-00 C Q Notes.
PX2454601-00 C 2-1 Section 2 QLE2360/2362 2.1 QLE2360/2362 HBA Component s Figure 2-1 identifies the QLE2 360/2362 HBA component s referenced throughout this section. The J2 transceiver and associated LED is only for th e dual channel QLE2362. The QLE2360 is single channel; it uses on ly one of these transceivers.
2 – QLE2360/23 62 Installation in the Computer 2-2 PX2454601-00 C Q 2.1.1 LEDs Figure 2-2 identifies and describes the acti vity of the QLE23 60/2362 HBA LEDs. The red LED on the bracket is not used. For mo re information about th e beacon LED activity , see the SANsurfer FC HBA Managers User ’ s Guide (FS0054601-00).
2 – QLE2360/2 362 Installation in the Computer PX2454601-00 C 2-3 Q Perform the following step s to insta ll the QLE2360/2362 HBA in your PC: 1. Check the motherboard and make any con figuration changes necessary to accommodate the QLE2360/23 62 HBA.
2 – QLE2360/23 62 Specifications 2-4 PX2454601-00 C Q If the information displayed is not co rrect and you have checked the QLE2360/2362 HBA ’s configuration, see section 3 for troubleshooting in formation. 2.2.1 Inst allation Help If your system has an IDE hard disk, it may be assigned device number 80, which is the boot device.
2 – QLE2360/2 362 Specifications PX2454601-00 C 2-5 Q Fibre Channel Spe cifications Data rate 2/1 Gbps auto-nego tiation (2.1240/1.0625 Gbp s) Compliance Second Generation FC G eneric Services Defin.
2 – QLE2360/23 62 Label 2-6 PX2454601-00 C Q 2.4 Label The transceiver on the QLE2360/2362 HBA is a Class I laser product. It complies with IEC 825-1 and FDA 21 CFR 1040.10 and 1040.1 1. The transceiver must be operated under recommended op erating conditions.
2 – QLE2360/2 362 Agency Certification PX2454601-00 C 2-7 Q ❑ EN55022:1998/CISPR22:1997 Class A ❑ Radiated Emission Class A ❑ Conducted Emission Class A ❑ EN55024:1998 ❑ Immunity S tandard.
2 – QLE2360/23 62 Agency Certification 2-8 PX2454601-00 C Q ■ CNS 13438 Class A ❑ This is a class A product. In domestic environment th is product may cause radio interference in which case the user may be required t o take ade quate measures 2.
2 – QLE2360/2 362 Agency Certification PX2454601-00 C 2-9 Q ❑ EN60825-1:1994+A1+A2 ❑ EN60825-2:1994+A1.
2 – QLE2360/23 62 Agency Certification 2-10 PX2454601-00 C Q 2.5.3 Laser Safety ■ FDA Notice ❑ This product complies with DHHS Rules 21CFR Chapter I,Su bchapter J. This product has been desig ned and manufactured acco rding to IEC60825-1 on the safety label of laser product.
2 – QLE2360/2 362 Agency Certification PX2454601-00 C 2-11 Q Notes.
2 – QLE2360/23 62 Agency Certification 2-12 PX2454601-00 C Q.
PX2454601-00 C 3-1 Section 3 T roubleshooting 3.1 Problems Af ter Inst allation There are three basic types o f installat ion problems that can cause your QLE2360/2362 HBA to function incorrectly: hardware prob lems, system configuration problems, and Fibre Channel problems.
3 – Troubles hooting System Configuration Problem Checklist 3-2 PX2454601-00 C Q 3.3 System Configuratio n Problem Checklist Check the motherboard for proper config ur ation (see the appropriate inst allation section for more information.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Q-Logic QLE2360 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Q-Logic QLE2360 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Q-Logic QLE2360 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Q-Logic QLE2360 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Q-Logic QLE2360, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Q-Logic QLE2360.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Q-Logic QLE2360. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Q-Logic QLE2360 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.