Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 2002-04 del fabbricante Poulan
Vai alla pagina of 11
ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS W ARNING: Read and follow all Saf ety Rules and Oper ating Inst ructions before using this product. F ailure to do s o can result in serious injury . ADVERTENCIA: Lea el manual de instr ucciones y siga t odas las adv ertencias e instr ucciones de s eguridad.
2 SAFETY RULES W ARNING: When using gardening appliances , basic safety precautions must al- ways be fol lowed to reduce the risk of fire and serious injury. Read and follow all instruc- tions. This power unit can be dangerous! Operator is responsible for following inst ructions and warn- ings on unit and in manual.
3 CUTTING SAFETY W ARNING: Inspec t the area bef ore each u se. Remo ve obj ects (rocks, br oken glass, nails, wire, etc .) whic h can be thrown by or become ent angled in line. Hard objec ts can damage t he trimmer head and be thrown causing serious i njury.
4 OPERATION KNOW YOUR TRIMMER REA D THI S I NS TRUCTI ON MA NUAL A ND SA FE TY RUL ES B EF ORE OPE RA TI NG YOUR UNIT . Com pare the illustr ations with y our unit to familiar ize yours elf with th e locatio n of the various contr ols and adjustments.
5 S If engine does not stop, mov e choke lever to FULL CHOK E position. Throttle Trigger ON/ST OP Switch HOW TO ST ART YOUR UNIT W ARNING: The trimm er head will turn while start ing the engine. Avoid any con- tact with the muff ler. A hot muffl er can cause serious burns.
6 If t he unit still doesn’t start , refer t o TROUBL ESHOOTIN G T ABLE or ca ll 1-800-554 - - 6723. OPERA T ING POSITION Cut from y our left to your right. W ARNING: Always wear eye protec - tion. Never lean over the t rimm er head. Rocks or debris can r i cochet or be throw n into eyes and face and cause blindness or other serious injur y .
7 Mowing SWEEPING - - The f anning acti on of the rotat- ing line can be used for a quick and easy clean up. Keep the line paral lel to and above the surf aces being swept and m ove the t ool from si de to side. Sweeping MAINTENANCE W ARNING: Disc onnect the s park plug before performing mai ntenance except for carburet or adjustments .
8 SERVICE AND ADJUSTMENT S REPLACING THE LINE Pre - - wound spools off er the mos t convenient method for replacing l ine and ensuring opti- mum performanc e. S Replacement s pools are color - - coded t o ensure us e of t he c orrect spool with y our unit.
9 SEASONAL STORAGE Prepare uni t for st orage at end of seas on or if it will not be used for 30 days or more. If y our unit is to be stored for a period of time: S Clean the ent ire unit bef ore lengthy storage. S Store in a cl ean dry area. S Lightly oil external met al surfac es.
10 LIMITED WARRANTY ELECTROL UX HOME PRODUCTS , I NC., warrants to the original purchaser that each new Poulan PRO " " " " brand gasoline tool or at- tachment is f ree from defec t.
11 replace as necessary” shall be war ranted for 2 years. Any warr ant ed part which is scheduled for replacement as requir ed maint enance shall be warranted for the period of time up to the f irst scheduled replacement point for that part.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Poulan 2002-04 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Poulan 2002-04 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Poulan 2002-04 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Poulan 2002-04 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Poulan 2002-04, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Poulan 2002-04.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Poulan 2002-04. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Poulan 2002-04 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
