Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto LL3100 del fabbricante Porter-Cable
Vai alla pagina of 9
Instruction manual The Model and Serial No. plate is located on the main housing of the tool. Record these numbers in the spaces below and retain for future reference. Model No. __________________________________ Type _______________________________________ Serial No.
2 GENERAL SAFETY R ULES ELECTRICAL SAFETY 1. Use battery operated laser level with alkaline batteries only . Use of any other batteries may permanently damage the laser level. PERSONAL SAFETY 1. Stay alert, watch what y ou are doing, and use common sense when operating a laser .
3 1. User Saf ety A V OID EXPOSURE: Laser radiation is emitted from this aperture. This symbol is attached to the the laser level and references every aperture. Important: These labels are attached to every laser level. They are not to be removed or defaced.
4 OPERA TION 3. Ho w to use Laser Le vel Introduction: Congratulations! You have just purchased a time-saving precision laser tool of superior quality. The laser level is both precise and easy to use. Simply turn the laser level on and you have three, perfectly square beams for your level, plumb and square applications.
5 4. Pr oduct Applications The laser level has three 90 ° beams that can be used to level, plumb and square. Applications include: Flooring installations, leveling shelves and cabinets, squaring windows and door frames, aligning forms and posts, determining elevation differences and more.
6 5. Pr oduct Specifications Accuracy: +/- 1/4" @ 75' Manual Leveling: 3 bubble vials Range: Laser visibility – up to 100' T ripod Mount: 1/4" x 20 ( can be used without tripod; .
F AILURE TO ST AR T Should your laser level fail to operate, make sure batteries are charged and properly installed. B A TTER Y The batteries will discharge if stored for long periods of time, and may require replacement before use.
8 PORTER-CABLE LIMITED ONE YEAR W ARRANTY Porter-Cable warrants its Professional Power Tools for a period of one year from the date of original purchase.
The following are trademarks of PORTER-CABLE • DEL T A (Las siguientes son mar cas registradas de PORTER-CABLE • DEL T A S.A.) (Les marques suivantes sont des marques de fabriquant de la POR TER-C.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Porter-Cable LL3100 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Porter-Cable LL3100 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Porter-Cable LL3100 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Porter-Cable LL3100 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Porter-Cable LL3100, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Porter-Cable LL3100.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Porter-Cable LL3100. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Porter-Cable LL3100 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
