Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto HL5211 del fabbricante Porter-Cable
Vai alla pagina of 15
INSTR UCTIONS Electr onic T oaster HL5211 Compact 2 Slice HL5224 Compact 4 Slice MODE D’EMPLOI Grille-pain électr oniques HL5211 Compact 2 Fentes HL5224 Compact 4 Fentes.
2.
3.
4.
ENGLISH 6 FRANÇAIS 11 HL5224,5211 5.
Thank you f or purchasing a Philips Electronic T oaster . Please read this instr uction manual thoroughly and carefull y before you star t oper ating the unit to ensure safe and reliab le performance .
◗ Do not clean with metal scouring pads. Pieces can break off the pads and touch electrical parts creating a shock hazard. ◗ Clean out crumb tra y frequentl y to a void risk of fir e or toaster malfunction. Unplug before cleaning. ◗ Nev er lea ve toaster unattended when in use.
General Description. A. Wide slots B. Cool wall exter ior C . Pull out cr umb tr ay D . Cancel function E. Defrost function F . Thermostat browning control, 0 - 5 settings and defrost G. Extra lift lever H. Cord storage Befor e first use Before using y our toaster for the first time , unpack and remove labels from the body of the toaster .
Making toast 1. Plug the toaster into a 110/120V -pow er outlet and tur n the pow er on. 2. The toaster will onl y latch down when the cord is plugged in and the pow er tur ned on. 3. T o toast, set the toasting control to the desired setting (1 is the lightest setting and 5 is the dar kest setting) before engaging the toast lever .
Tips - Stale bread toasts more quickly than fresh bread. Therefore , set the toast setting dial to a low er setting. - When toasting 2 slices of bread, it is recommended that the slices are of equal size and freshness. - If you wish to reheat toast that has not been b uttered, set the toast setting dial to the first toast setting, no 1.
Nous vous remercions d'a voir acheté ce grille-pain électronique de Philips. Lisez attentivement le mode d'emploi a vant d'utiliser l'appareil pour une utilisation en toute sécurité.
◗ N'utilisez pas de la nourritur e a vec son emballage ou qui contient du liquide ou du jus qui pourrait s'écouler en chauffant. L'accumulation de miettes ou de jus dans le grille-pain peut pro voquer une situation danger euse et des dommages, voir e même brûler .
Description générale A. Fentes grandes B. Parois extér ieures froides C . Tiroir ramasse-miettes détachable D . Bouton Stop E. Bouton décongélation F .
Utilisation de l'appar eil 1. Br anchez le gr ille-pain et mettez en marche. 2. Le gr ille-pain ne se verrouille que s'il est br anché. 3. P our faire gr iller le pain, sélectionnez la position de gr illage souhaitée (1 étant la plus basse position et 5 la plus élevée) avant de verrouiller le levier .
Quand vous grillez 2 tr anches de pain dans le grille-pain à 4 fentes, utilisez les deux fentes du milieu et sélectionnez un niv eau de br unissage inférieur . Netto ya ge Après utilisation et avant le netto yage, réglez le ther mostat sur la position ARRET (0).
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Porter-Cable HL5211 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Porter-Cable HL5211 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Porter-Cable HL5211 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Porter-Cable HL5211 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Porter-Cable HL5211, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Porter-Cable HL5211.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Porter-Cable HL5211. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Porter-Cable HL5211 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
