Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto XS7 del fabbricante Polaroid
Vai alla pagina of 29
.
2 POLAR OID XS7 USER GUIDE 3 POLAROID XS7 USER GUIDE P ARTS F AMILARIZA TION • PRÉSENT A TION DES PIÈCES • FAMILIARIZZARE CON I COMPONENTI • EINWEISUNG DER TEIL E • CONOCIMIENTO DE LAS PIEZAS W elcome Thanky ouforpurc hasingthe P olaroid XS7HDHDsportsvideo&photocamera.
4 POLAR OID XS7 USER GUIDE 5 POLAROID XS7 USER GUIDE 8. Protectthememorycardfromelectromagnetfieldsanddonotremovethecardfrom itssoc ketifthecameraorcomputerisreadinginformationfromit.
6 POLAR OID XS7 USER GUIDE 7 POLAROID XS7 USER GUIDE ICONS ON THE VIEWING SCREEN IN THE PICTURE- T AKING MODE : Th en um be r t ot he le f t o ft he sl a sh c ou nt s t he to t al p ic t ure s ta k en .
8 POLAR OID XS7 USER GUIDE 9 POLAROID XS7 USER GUIDE ICONS ON THE PL A YBACK SCREEN 1 . : I nd ic ate s y ou a re re v ie wi ng a vi d eo A VI f il e. 2. : Y ou ar ev ie wi ng c li p# 1 o f1 c li p.
10 POLA ROID XS7 USER GUIDE 11 POLAROID XS7 USER GUIDE TRANSFERRING FILES FR OM THE MEMOR Y CHIP TO YOUR COMPUTER 1 . Remo ve themicroSDmemor ycardfromthecamera’ sMemor yCardSlot.
70° 1 1 12 POLA ROID XS7 USER GUIDE 13 POLAROID XS7 USER GUIDE 1 . InsertthefreeendoftheHelmetBeltthroughoneoftheslotsinthebaseofthe HelmetMount.
14 POLA ROID XS7 MANUEL D’UTILISA TION 15 POLAROID XS7 MANUEL D’UTILISA TION INTRODUCTION Mercid’av oirachetél’appareilphoto-vidéo P olaroid XSX7HDSport.
16 POLA ROID XS7 MANUEL D’UTILISA TION 17 POLAROID XS7 MANUEL D’UTILISA TION ICÔNES SUR L ’ÉCR AN DE VISU ALISA TION EN MODE VIDÉO : C e t t e ho r l og e i nd iq u e q ue l’ en r e gi st r e me n t p eu t se p o ur su i v re p e nd an t 12 m i nu te s et 1 8 se c o nd es .
18 POLA ROID XS7 MANUEL D’UTILISA TION 19 POLAROID XS7 MANUEL D’UTILISA TION LECTURE DES VIDÉOS E T PHO TOS ENREGISTRÉES 1 . Allumez lacaméraenutilisantleboutond’alimentation. 2. Placezlesélecteurdemodedanssapositioncentrale(enregistrementvidéo).
20 POLA ROID XS7 MANUEL D’UTILISA TION 21 POLAROID XS7 MANUEL D’UTILISA TION EF F A CER D ES FI CH IE RS 1 . Le s c ap t ur es d ’é cr an p ré se nt ées d an s l es de u .
22 POLA ROID XS7 MANUEL D’UTILISA TION 23 POLAROID XS7 MANUEL D’UTILISA TION 3. Il e xi ste ju s te de u x bo u ton s in d isp ensa bles po u r l’ e nre gist reme nt de vid éos et d’i mag es : est le déc len c heu r .
70˚ 1 H 1 H 24 POLA ROID XS7 MANUEL D’UTILISA TION 25 POLAROID XS7 MANU ALE UTENTE Spécifications Capteur d’images : Capteur 1.3MP CMOS Photo : 5MP (2592x1944), 3MP (2048X1536), 1MP (1280X720) .
26 POLA ROID XS7 MANUAL E UTENTE 27 POLAROID XS7 MANU ALE UTENTE no n rie sc e a p re me rl a a s uf fi ci enz a v e r so l ’i nt er no p er f ar s ca t tare i l ril as ci o.
28 POLA ROID XS7 MANUAL E UTENTE 29 POLAROID XS7 MANU ALE UTENTE ICONE SUL L O SCHERMO NELLA MODALIT A ’ FOT O : Il nu mer o a s in ist ra de ll a b ar ra mos tr a i l tot al e d el le im mag in i s cat ta te.
30 POLA ROID XS7 MANUAL E UTENTE 31 POLAROID XS7 MANU ALE UTENTE ICONE NEL L A SCHERMA T A DI RIPRODUZIONE 1 . : I nd ic a c he sta i r iv ed end o u nf il e v id eo A VI . 2. : S ta i v is ua liz za ndo l ac li p # 1 su 1 .
32 POLA ROID XS7 MANUAL E UTENTE 33 POLAROID XS7 MANU ALE UTENTE TRASFERIMENTO DEI FIL E DAL LA MEMORIA AL COMPUTER 1 . Rimuovi lamemor ycardmicroSDdalloslotdellaMemoryCarddellavideocamera.
70˚ 1 hr 1 hr 34 POLA ROID XS7 MANUAL E UTENTE 35 POLAROID XS7 MANU ALE UTENTE 1. Inserire l’estremità libera del Cinturino da Casco, attraverso una delle fessure nella base del Supporto di Montaggio per Casco.
36 POLA ROID XS7 BENUTZERHANDBUCH 37 POLAROID XS7 BENUTZERHANDBUCH EINFÜHRUNG VielenDankfürdenErwerbder P olaroid XS7HDSport-Videokamera.Diesisteineunsere kleinsteKamera,dieinderLageist,720phoc hauflösende Video-Clipsund5MP-Stillbilder aufzuzeic hnen.
38 POLA ROID XS7 BENUTZERHANDBUCH 39 POLAROID XS7 BENUTZERHANDBUCH SYMBOL E A UF DER BLIDANZEIGE IM VIDEOMODUS : Di e se r Z ei tme ss er ze igt , das s die Au fn ahm e für 1 2 M in ute n und 1 8 S eku nd en fo rtg es etz t wer de n k an n.
40 POLA ROID XS7 BENUTZERHANDBUCH 41 POLAROID XS7 BENUTZERHANDBUCH ABSPIELEN V ON AUFG EZEICHNETEN VIDEOS UND FO TOS 1 . Sc halten SiedieKameramitdemAn-/A us-Sc halteran. 2. PlatzierenSiedenModus-W echslerindiemit tlerePosition(V ideo-Aufnahme).
42 POLA ROID XS7 BENUTZERHANDBUCH 43 POLAROID XS7 BENUTZERHANDBUCH L ÖS CH EN V ON D A TEI EN 1. D ie g ez eig te n Scr ee ns ho ts in d en le tz ten b ei den A bs chn it te n h in si cht li ch de r Wi ed erg ab e von D at eie n ve rfü ge n üb er ei n Pa pie rk or b- Sym bo l in de r unt er en li nk en Ec ke .
44 POLA ROID XS7 BENUTZERHANDBUCH 45 POLAROID XS7 BENUTZERHANDBUCH V er di c ht ung s ic he r f ür de n Ge b ra uc ht u nt er W as se r .
70 1 Stunden 1 Stunden 46 POLA ROID XS7 BENUTZERHANDBUCH 47 POLAROID XS7 MANU AL DEL USUARIO T echnische Daten Bildsensor: 1.3 MP CMOS-Sensor Foto: 5 MP (2592 x 1944), 3 MP (2048 x 1536), 1 MP (1280 x.
48 POLA ROID XS7 MANUAL DEL USU ARIO 49 POLAROID XS7 MANU AL DEL USUARIO 8. P ro tej a l a tar je ta d e mem or ia d e los c am po s m ag né ti cos y n or et ir e.
50 POLA ROID XS7 MANUAL DEL USU ARIO 51 POLAROID XS7 MANU AL DEL USUARIO ICONOS EN LA P ANT ALLA DE VISIONADO EN EL MODO : e l nú mer o a l a izq ui erd a de la b arr a inc li na da cu ent a el to tal d e fot og raf ía s r ea liz ad as .
52 POLA ROID XS7 MANUAL DEL USU ARIO 53 POLAROID XS7 MANU AL DEL USUARIO ICONOS EN LA P ANT ALLA DE REPRODUCCIÓN 1. : I nd ica q ue es tá re vis an do un ar chi vo de v íde o A VI. 2. : E st á v ie ndo e l v íd eo n. º 1 d e 1 ví de o. 3. : N om bre d e c ar pet a act ua l ( p.
54 POLA ROID XS7 MANUAL DEL USU ARIO 55 POLAROID XS7 MANU AL DEL USUARIO TRANSFERIR ARCHIV OS DEL CHIP DE MEMORIA A SU ORDENADOR 1 . R et ir e l a tar je ta d e mem or ia m ic ro SD d e la ra n ur a p ar a ta r je ta d e mem or ia d e la cá m ar a.
70 1 h 1 h 56 POLA ROID XS7 MANUAL DEL USU ARIO 57 POLAROID XS7 MANU AL DEL USUARIO 1. In s er te el e xt rem o li br e d el c int ur ón de l ca sco a t rav és d e u na d e l as r anu ra s de la b as e d el s opo rt e par a ca sco .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Polaroid XS7 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Polaroid XS7 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Polaroid XS7 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Polaroid XS7 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Polaroid XS7, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Polaroid XS7.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Polaroid XS7. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Polaroid XS7 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
