Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto FT7 del fabbricante Polar
Vai alla pagina of 19
Polar FT7 User Manual ENGLISH.
CONTENTS 1 . B E N E F I T S O F Y O U R P O L A R F T 7 T R A I N I N G C O M P U T E R...................................................................... 3 2 . G E T S T A R T E D ..................................................................
1. BENEFITS OF YOUR POLAR FT7 TRAINING COMPUTER ENGLISH Benefits of Y our Polar FT7 T raining Computer 3.
2. GET ST ARTED Get to Know Y our Polar FT7 T raining Computer T raining computer records and displays your heart rate and other data during training. W earLink ® + transmitter transmits the heart rate signal to the training computer . The WearLink+ transmitter consists of a connector (A) and strap (B).
Start With Basic Settings T o activate your Polar FT7 training computer , press and hold any button for one second. Once the FT7 is activated, it cannot be switched off. 1. Language: Select Deutsch , English , Español , Fr ançais , Italiano , Português , Suomi or Svenska with UP / DOWN .
3. TRAINING Wear the T ransmitter 1. Wet the electrode areas of the strap well under running water . 2. Attach the connector to the strap. Adjust the strap length to fit it tightly but comfortably . 3. T ie the strap around your chest, just below the chest muscles, and attach the hook to the other end of the strap.
recording a training session, the FT7 analyses your current condition and, if necessary , will adjust the intensities accordingly . This intelligent training computer can detect your body's daily state from your heart rate and heart rate variability .
DURATION The duration of your training session TIME OF DAY T ime of day . Fitness (heart symbol is on the right side of the line) Y our current heart rate. Y ou are exercising on a fitness improving zone. FT7 has a display memory function which remembers the last display (for example the calorie display) you have used during your training session.
4. AFTER TRAINING T raining Summary The Polar FT7 displays a training summary after each training session: DURATION The duration of your training session CALORIES The amount of burnt calories during the training session.
Delete Files The maximum number of training files is 99. When the Tr aining files memory becomes full, the oldest training file is overwritten by the most most recent one. T o save the training file for a longer period of time, transfer it to Polar web service at www .
DURATION The total duration of training sessions SESSIONS The total number of training sessions CALORIES The total amount of calories burnt during your training sessions Reset T otals T o reset totals, select Data > Reset totals and Yes . T ransfer Data For a long-term follow-up, store all your training files at polarpersonaltrainer .
5. SETTINGS Watch Settings Select the value you want to change and press OK . Adjust the values with UP/DOWN and confirm with OK . Select Settings > Watch, time and date . • Alarm : Set alarm Off or On . If you select On , set the hours and minutes.
• Language : Select Deutsch, English, Español, Fr ançais, Italiano, Português, Suomi or Svenska . ENGLISH Settings 13.
6. IMPORT ANT INFORMA TION Register your Polar product at http://register .polar .fi/ to ensure we can keep improving our products and services to better meet your needs. The username for your Polar Account is always your email address. The same username and password are valid for Polar product registration, polarpersonaltrainer .
with metal or electrically conducting tools, like tweezers. This may short circuit the battery , causing it to discharge more rapidly . T ypically , short circuiting does not damage the battery , but may decrease the capacity and thus the lifetime of the battery .
own risk. Before starting use, take a maximal training stress test under the supervision of a physician. The test is to ensure the safety and reliability of the simultaneous use of the pacemaker and the Polar FT7.
If the heart rate measurement does not work with the sports apparel , try using the strap. If it works, the problem is most probably in the apparel. Check that the electrode areas of the apparel are clean. Before washing the apparel, check the washing instructions.
The Polar FT7 training computer applies the following patented technologies, among others: • OwnZone ® assessment for determining personal target heart rate limits for the day • OwnCode ® coded .
+358 8 5202 300, www .polar .fi This product is compliant with Directive 93/42/EEC. The relevant Declaration of Conformity is available at www .support.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Polar FT7 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Polar FT7 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Polar FT7 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Polar FT7 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Polar FT7, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Polar FT7.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Polar FT7. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Polar FT7 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
