Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CS400 del fabbricante Polar
Vai alla pagina of 47
Polar CS400 User Manual.
Contents 1 . I N T R O D U C T I O N ............................................................................................................ 4 2 . C Y C L I N G C O M P U T E R C O M P O N E N T S .................................................
T Z Al ar m (T a rg et Z on e Al ar m).................................................................................... 2 8 K ey lo ck ............................................................................................................... 2 8 U ni ts .
1. INTRODUCTION Congratulations! Y ou have purchased a complete training system to tailor -fit your training needs. This user manual includes complete instructions, helping you get the most out of your cycling computer . 2. CYCLING COMPUTER COMPONENTS 1.
3. GETTING ST ARTED Before activating your cycling computer , measure the wheel size of your bicycle. Measuring Wheel Size Wheel size settings are a prerequisite for correct cycling information. There are two ways of determining the wheel size of your bike: Method 1 Look for the diameter in inches or in ETR TO printed on the wheel.
T o adjust the data, use UP, DOWN and accept with OK. The values scroll faster if you press and hold UP or DOWN. 1. T o activate your cycling computer , press OK twice. Once activated, it cannot be switched off! 2. Welcome to Polar Cycling W orld! is displayed.
Menu Structure 4. PREPARE FOR TRAINING Installation of the sensors Polar Bike Mount and CS400 Cycling Computer For instructions on how to install the Polar Bike Mount and the Polar CS400 Cycling Computer , consult Speed Sensor user manual.
Navigate through the options with UP or DOWN • Free : Free exercise with no settings. • Basic : T raining with moderate intensity . Duration around 45 min.
A. Heart rate B. Cadence* Press OK. A. For heart rate , select Sport zone, or Manual to set heart rate zone manually . Press OK. • Sport zone : Select one of the sport zones (e.g. Z1: 50-59%HR max ) for your exercise. Press OK to continue to step 3.
Create New Exercises with Polar ProT rainer 5 Create more diversified exercises by using Polar ProT rainer 5. For further information, consult Polar ProT rainer 5 help.
and holding the DOWN button, you can switch the bike quickly or switch to heart rate recording only . By pressing and holding the UP button you can switch the exercise quickly . 3. Within 15 seconds, your heart rate appears on the display . The frame around the heart symbol indicates that transmission is coded.
Default Views on Y our Display When Using Speed Sensor Speed Heart rate T rip distance Speed in km/h Heart Rate Burned calories/ hour T rip distance Current heart rate Stopwatch A verage heart rate A .
Symbols on the Display T ext on the display Symbol Explanation T ime of day T ime of day Cycling symbol Recording mode: indicates that bike 1 or 2 on and bike date is recorded. Bike number The number on right, bottom corner indicates which bike is in use during this exercise.
T ext on the display Symbol Explanation Arrival time Estimated time of arrival Ascent Ascended meters/ feet Inclinometer Uphill/downhill steepness in percentages and grades. Estimates in numerical form how steep uphill or downhill you are cycling and helps you to adjust cycling effort accordingly .
zone. For more information see Polar Sport Zones. This way , if you haven’t had time to define preset target zones prior to exercise, you can set a target zone on the go during a session.
recording. • Free mode : Change your exercise profile to free exercise type. This does not delete the exercise you have performed, but will continue the exercise without settings. If you switch to Free mode , you can restart the original exercise by pausing the exercise again, and choosing Restart P1 .
Information appearing on the display (a - e displays below) depends on the settings and exercise type and settings (e.g. if your exercise does not include phases, phase information will not appear). Scroll the exercise bars with UP or DOWN and press OK to view: a.
T arget zones (HR / cadence*) , alternating zone 1, zone 2, and zone 3. Upper limit Lower limit T ime in, above, and below zone 1/2/3 (phase name displayed in programmed exercise). T ime above zone T ime below zone T ime in zone Calories expended during exercise.
Calories per kilometer Incline Maximum incline in % Maximum incline in degrees Decline Maximum decline in % Maximum decline in degrees Altitude Maximum altitude Minimum altitude A verage altitude Asce.
d. Phases Select File > Exercise log > Phases The Phases menu is displayed only if the exercise is created with the Polar ProT rainer 5 software and includes phases. In the Sport zones information view, press DOWN to view Phases information. Each phase can be viewed separately .
Cadence * Maximum cadence A verage cadence of the current phase Press Back to return to Phases . * Optional sensor required. e. Laps Select File > Exercise log > Basic > Laps In the Phases information view , see Laps information by pressing DOWN.
Cadence * Maximum A verage cadence of the lap Incline Incline in % Incline in degrees Altitude Ascent Altitude Altitude Descent Altitude T emperature Press BACK to return to Laps information view . *Optional sensor required. Weekly Summary Select File > Weekly In Weekly summary , you can view the accumulated data on 16 weeks of exercise.
T otals Select File > T otals T otals includes cumulative information recorded during training sessions since the last reset. Use the T otal values file as a seasonal or monthly counter of training data. The values are updated automatically when exercise recording is stopped.
Select Settings > Features > Altitude > Calibrate > set the altitude of current location If the altitude of your location differs significantly from the displayed altitude value Calibrate to xx? is displayed. Y es : Altitude calibrated to xx is displayed.
Speed Cadence Rec Rate 1s Rec Rate 5s Rec Rate 15s Rec Rate 60s On Off 5h 10min 26h 20min 67h 50min 271h On On 4h 30min 22h 30min 59h 20min 237h Automatic Lap Recording Set the automatic lap recording Select Settings > Features > A.Lap > On > set the lap distance The cycling computer will automatically record laps.
Select Settings > Bike > Bike 1, Bike 2, or Other . Bike 2 and Bike 3 can be turned on or off. Select Other to deactivate speed and cadence sensors, and to measure heart rate, altitude, and temperature data only . Wheel Size Select Bike > Bike 1 > Wheel Wheel size settings are a prerequisite for correct cycling information.
User Settings Enter accurate user information in the cycling computer to receive the correct feedback on your performance. T o set user information in the cycling computer , select Settings > User .
Sound Select Settings > General > Sound Volume Select Settings > General > Sound > V olume > On / Off Volume settings control button sounds and activity sounds during exercise. This does not affect the watch or target zone alarms (TZ Alarm).
Select Settings > Watch > Reminders > Add new Date : Enter the date of the task, dd=day , mm=month, yy=year . Reminder time : Enter the time for the reminder . Alarm : Set alarm to sound on time, or 10 min / 30 min / 1 hour prior to the task.
T ime zone Switch between time zones Select Settings > Watch > T ime zone > Time 1 / T ime 2 Select a time zone In time mode, change the time zone by pressing and holding DOWN. Number 2 on the lower right corner of the display indicates that T ime 2 is in use.
ProT rainer 5 software. This chapter includes the basic instructions on how to navigate and manage the program once you have downloaded it to your cycling computer .
• Sport profile : View the name of chosen sport profile. For further information, consult Polar ProT rainer 5 software help. • Reminder : Set the reminder time. Perform Programmed Exercise Start Exercising If you set a reminder , your cycling computer will remind you to train according to plan on the scheduled date.
Once a programmed exercise is over , this display shows that the exercise is completed, Ride 1 completed will appear . The cycling computer enters Free exercise mode, and you can continue exercising without settings. The exercise is recorded and filed.
formula (220 - age). For further information on HR max , see User Settings. T o make sure the test results are reliable, the following basic requirements apply: • Y ou can perform the test anywhere - at home, at the office, at a health club - provided the testing environment is peaceful.
After the T est Fitness Level Classes Y our OwnIndex is most meaningful when comparing your individual values and changes in them over time. OwnIndex can also be interpreted based on gender and age. Locate your OwnIndex on the table below , and find out how your aerobic fitness compares to others of the same gender and age.
Select T est > Fitness > T rend See how your OwnIndex value has been developing in the T rend menu. Up to 16 OwnIndex values and respective dates are included in the display . When the test trend file becomes full, the oldest result is automatically deleted.
T arget zone Intensity % of HR max , bpm Example durations T raining benefit LIGHT 60–70% 114-133 bpm 60–300 minutes Benefits : Improves general base fitness, improves recovery and boosts metabolism. Feels like : Comfortable and easy , low muscle and cardiovascular load.
blood pressure, cardiac arrhythmias, and certain medications. Listening to and interpreting the signals your body sends during physical exertion is an important part of getting fit.
T arget intensity 70 % HRR for a person with HR max 201 bpm and HR rest 50 bpm Exercise HR= 70% (201-50) + 50 Exercise HR=156 bpm For a precise exercise heart rate, you need your exact HR max and HR rest . When using estimated HR max , exercise heart rate values are always estimates.
water solution. Dry it with a towel. Never use alcohol or any abrasive material (steel wool or cleaning chemicals). Rinse the transmitter strap with water after every use. If you use the strap more than three times a week, wash it at least once every three weeks in a washing machine at 40°C / 104°F .
1. Using a coin that sits tight into the back cover groove, open the battery cover by pressing slightly and turning counter clockwise. 2. Remove the battery cover . The battery is attached to the cover , which should be lifted carefully . Remove the battery and replace with a new one.
Exercise equipment with electronic or electrical components such as LED displays, motors and electrical brakes may cause interfering stray signals. T o solve these problems, try the following: 1. Remove the transmitter from your chest and use the exercise equipment as you would normally .
Accuracy of heart rate monitor: ± 1% or 1 bpm, whichever larger . Definition applies to stable conditions. Heart rate measuring range: 15-240 Current speed display range: 0-127 km/h or 0-75 mph Altit.
Marking on case back Wash splashes, sweat, raindrops etc. Bathing and swimming Skin diving with snorkel (no air tanks) SCUBA diving (with air tanks) Water resistant characteristics Water resistant x Splashes, raindrops etc. Water resistant 50m x x Minimum for bathing and swimming*.
… Check WearLink! is displayed and your cycling computer cannot find your heart rate signal? • Make sure the cycling computer is no further than 1 m / 3 ft from the transmitter . • Make sure the transmitter belt has not loosened during exercise.
outside the European Union by following local waste disposal regulations and, where possible, utilize separate collection of electronic devices. Polar Electro Oy is a ISO 9001:2000 certified company . Copyright © 2007 Polar Electro Oy , FIN-90440 KEMPELE, Finland.
Index 1 2h /2 4h t im e mo de ..................... 2 9 A .L ap o n/ of f ................................25 A ct iv it y le ve l ...............................27 A la rm s et ti ng ..............................29 Altitude calibration . .. .. .. .. .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Polar CS400 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Polar CS400 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Polar CS400 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Polar CS400 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Polar CS400, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Polar CS400.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Polar CS400. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Polar CS400 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.