Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto AVX-P7650TV del fabbricante Pioneer
Vai alla pagina of 70
Operation Manual ¬ © $ 7 inch Wide A V System Display 7 x X @ t Ü AV ܤ ¤ t A VX-P7650TV English .
Thank you for buying this P ioneer product. Please read through these operating instruct ions so you will know how to operate your model properly. A fte r you have finished r eading the instr uctions, k eep this ma n- ual in a safe place for future r eference .
IMPORT ANT SA FEGUARDS Please read all of these instructions regarding your display and retain them for future refer- ence. 1 Read this manual fully and carefully be- fore operating your display . 2 Keep this manual handy as a refer ence for operating procedures and safety informa- tion.
About this unit NTSC compatibility This unit is NTSC system compatible. When connecting other components to this unit, be sure components are compatible with the same video system otherwise images will not be correctly reproduced. About this manual This unit features a number of sophisticated functions ensuring superior reception and op- eration.
Resetting the microprocessor The microprocessor must be reset under the following conditions: ! Prior to using this unit for the first time after installation ! If the unit fails to operate properly ! When strange or incorrect messages ap- pear on the display % Press RESET with a pen tip or other pointed instrument.
Display unit 1 DISPLA Y button Press to select different displays. 2 BACK LIGHT button Press and hold to turn the backlight off. Press again to turn the backlight on. 3 Ambient light sensor Senses ambient light. This system automati- cally adjusts the brightness of the display to compensate for ambient light.
c CHANNEL button Press to do manual seek tuning. d ANGLE (+/ ) button Press to change the LCD panel angle. e VOLUME button Press to increase or decrease the built-in speaker volume. f A V SOURCE button This unit is turned on by selecting a source.
T urning the unit on and selecting a source 1 1 Source icon Shows which source has been selected. SOURCE mode ( S ) 1 Select TV or AV as a source on your head unit. Refer to the head unit operation manual. ! When you select TV , there is no need to take the following procedure.
T urning the built-in speaker output on or off % Press SPEAKER to turn the built-in speaker output off. OFF appears in the display . # T o turn the built-in speaker output on, press SPEAKER again. Built-in speaker output is now on and AUDIO ap- pears in the display.
% Press ANGLE (+/ ) to adjust the LCD panel to an easily viewable angle. The LCD panel angle continues changing as long as you press ANGLE (+/ ) and hold. # The adjusted the LCD panel angle will be memorized and automatically returned to the next time the LCD panel is opened.
Adjusting the picture adjustment Y ou can adjust BRIGHT (brightness), CONTRAST (contrast), COLOR (color) and HUE (hue) for each source and rear view cam- era. ! The adjustments of BRIGHT and CONTRAST are stored separately for light ambient (daytime) and dark ambient (night- time).
3 Press c or d to adjust the brightness. Each press of c or d moves yellow towards the left or the right. The level indicates the brightness of the screen being adjusted. The farther yellow moves to the right, the brighter the screen. 4 Press BAND/ESC to return to the display of each source.
Only when using this unit with SOURCE mode ( S ), you can perform the following operations by head unit. What sW h a t Head unit (e.g., DVH-P5650MP) Operate this unit (for TV reception) with the connected head unit. Instructions in this man- ual use DVH-P5650MP as an example of head unit.
W atching the television 3 3 1 1 1 2 2 2 1 Band indicator Shows which band the TV tuner is tuned to. 2 Channel indicator Shows which channel the TV tuner is tuned. 3 Preset number indicator Shows which preset has been selected. 1 Press SOURCE to select the TV .
Storing and recalling broadcast stations If you press any of the preset tuning buttons 1 6 you can easily store up to six broadcast stations for later recall with the touch of a but- ton. % When you find a station that you want to store in memory press one of preset tun- ing buttons 1 6 and hold until the preset number stops flashing.
W atching the television 1 3 4 2 5 Only when using this unit with MASTER mode ( M ), you can perform the following operations by this unit. 1 Source icon Shows which source has been selected. 2 Band indicator Shows which band the TV tuner is tuned to.
Storing the strongest broadcast stations sequentially 1 BSSM (best stations sequential memory) lets you automatically store the 12 strongest broadcast stations in order from the lowest channel up. 1 Function display Shows the function names. 1 Press A.
Listening to a CD 1 3 4 2 5 Only when using this unit with MASTER mode ( M ), you can perform the following operations by this unit. Y ou can use this unit to control a multi-CD player , which is sold separately . These are the basic steps necessar y to play a CD with your multi- CD player .
Introduction of advanc ed multi-CD player operation 1 1 Function display Shows the function names. 1 Press A.MENU to display MENU . FUNCTION and SETUP appear on the display. 2 Use a , b and A.MENU to select FUNCTION. Press a / b to change the menu option; press A.
3 Press a to turn random play on. T racks will play in a random order within the previously selected M-CD or DISC ranges. # T o turn random play off , press b . Scanning CDs and tracks While you are using DISC , the beginning of each track on the selected disc plays for about 10 seconds.
Playback from your ITS playlist ITS play lets you listen to the tracks that you have entered into your ITS playlist. When you turn on ITS play , tracks from your ITS playlist in the multi- CD player will begin to play. 1 Select the re peat range. Refer to Repeating play on page 19.
3 Press A.MENU to select the desired character type. Press A.MENU repeatedly to switch between the following character types: Alphabet (upper case), numbers and symbols Alphabet (lower case) European letters, such as those with accents (e.g., á, à, ä, ç ) # Y ou can select to input numbers and symbols by pressing and holding A.
DISC LIST (disc list) D.Title (disc title) D.Artist (disc artist name) T .Title (track title) T .Artist (track artist name) # If specific information has not been recorded on a CD TEXT disc, NO XXXX will be displayed (e.g., NO ARTIST ).
Playing a disc 1 3 5 6 2 4 Only when using this unit with MASTER mode ( M ), you can perform the following operations by this unit. Y ou can use this unit to control a DVD player or multi-DVD player , which is sold separately . F or details concerning operation, refer to the DVD player s or multi-DVD player s operation manual.
Introduction of advanc ed DVD player operation 1 1 Function display Shows the function names. 1 Press A.MENU to display MENU . FUNCTION and SETUP appear on the display. 2 Use a , b and A.MENU to select FUNCTION. Press a / b to change the menu option; press A.
Playing tracks in a random order ! Y ou can operate this function only during CD playback. 1 Use a , b , c , d and A.MENU to select RANDOM. 2 Press a to turn random play on. T racks will play in a random order . # T o turn random play off , press b . Scanning tracks of a CD ! Y ou can operate this function only during CD playback.
Introduction of setup adjustments 1 1 Setup menu display Shows the setup function names. SOURCE mode ( S ) 1 Press A.MENU to display MENU . The function names are displayed and oper- able ones are highlighted. 2 Use a , b , c , d and A.MENU to select the desired function.
! VIDEO External video component ! DVD Pioneer DVD head unit (e.g., DVH- P5650MP) ! M-DVD DVD player connected with RCA cable # Only when using this unit with SOURCE mode ( S ), you can select DVD . # Only when using this unit with MASTER mode ( M ), you can select M-DVD .
1 Use a , b , c , d and A.MENU to select FLAP SET. 2 Press a and the LCD panel slides to the back. # P ress b and the LCD panel slides to the front. 3 Press c or d to select the display to open/close automatically or manually . Press c to select MANUAL , and you have to press OPEN/CLOSE to open/close the display.
Switching the auxiliary setting 1 It is possible to use auxiliar y equipment with this unit. Activate the auxiliary setting when using auxiliar y equipment connected to this unit. ! Only when using this unit with MASTER mode ( M ), you can operate this function.
display a letter in the reverse order , such as Z Y X ... C B A . 4 Press d to move the cursor to the next character position. When the letter you want is displayed, press d to move the cursor to the next position and then select the next letter . P ress c to move backwards in the display.
T roubleshooting Common Symptom Cause Action (See) P ower doesn t turn on. The unit doesn t operate. Leads and connectors are incor- rectly connected. Confirm once more that all connect ions are correct. The fuse is blown. Rectify the reason for the fuse blowing, then replace the fuse.
Using the display correctly CAUTION ! If liquid or foreign matter should get inside this unit, turn off the power immediately and consult your dealer or the nearest authorized PIONEER Ser vice Station. Do not use the unit in this condition because doing so may result in a fire, electric shock, or other failure.
Keeping the display in good condition ! When removing dust from the screen or cleaning the display , first turn the system power off , then wipe with a soft dr y cloth. ! When wiping the screen, take care not to scratch the surface. Do not use harsh or abrasive chemical cleaners.
Specifications General Rated power source ............... 1 4 . 4 V D C (allowable voltage range: 12.0 14.4 V DC) Grounding system ................... Negative type Max. current consumption ..................................................... 2 .
t $ È D D l t ü T ¬ i Èä . ø X , x ¬ © D t t $ | 8 X } ´ ü íÜ $ . ¬ © $ | ä }@ Ä Ð Ä t Ä X 8 p | t H ¥ Ð ô X íÜ $ .
H Y ¤ t Ð ¨ à $ D} < Ü à t Ä X 8 p | t ô t ü íÜ $ . 1 ¤ t | p X 0 Ð ø $ | ü X J © } ´ ü íÜ $ . 2 Ù @ H ô X 8 p | t ø $ | L ´ ó Ð P íÜ $ .
ø 00 Ð X ì NTSC 8X 1 ø 00 NTSC ܤ ü 8X ) Èä . ø 0 0 Ð ä x l 1 | ð ° ` ½ ° t ù l 1 ä t Ù | D $ ܤ ü 8X À U x t ü íÜ $ .
È t l 8 ¬ K X 0 È t l 8 ä L ü @ ½ ° Р̬ K t | i Èä : ! ø 00 | Ù ( Ð ¥ ) X à ¬ © X 0 Ð ! ø 00 Ù X À J ½ ° ! ¤ t Ð t Á T Ü À 9 @ U T Ü À À ½ ° % ] t ° q Ä l RESET D È ä .
¤ t 00 1 DISPLA Y ¼ ä x ¤ t | Ý ` L Èä . 2 BACK LIGHT ¼ 1 | t ¸ | D $ t Ä ì ü íÜ $ . 1 | t ¸ | $ t ä Ü ì ü íÜ $ . 3 ü À p < ü À p D À i Èä . t ܤ @ ¤ tX 0 | ü À p Ð Þ ´ Ù < p i Èä .
d ANGLE (+/ ) ¼ LCD ( Ä | À ½ ` L ì ü íÜ $ . e VOLUME ¼ ´ ¥ ¤ < ä X ü h D t p ® L ì ü íÜ $ . f A V SOURCE ¼ ø 00 L Ð D Ý X t Ñ Èä . ¬ © ¥ ¨ à L Ð ä D ( @ © X 0 t ì ü íÜ $ .
00 | à L Ð Ý X 0 1 1 L Ð D t X Ý L Ð t Ü ) Èä . SOURCE ¨ Ü ( S ) 1 ä Ü Û Ð TV AV | L Ð < Ý i Èä . ä Ü Û ¬ © $ | 8 p t ü íÜ $ . ! TV | Ý X t ä L ü D ` D Æ µ Èä . ! AV L Ð 0 ¥ t Æ ä Ü Û ü ð ° ½ ° ä Ü Û L Ð < x 00 | Ý i Èä .
´ ¥ ¤ < ä % D 0 0 % ´ ¥ ¤ < ä X % D L L SPEAKER | Èä . OFF ¤ t Ð À © Èä . # ´ ¥ ¤ < ä % D $ t SPEAKER | ä Ü Èä . ´ ¥ ¤ < ä % t À p AUDIO ¤ t Ð À © Èä .
% LCD ( D ¸ H ü Ü Ä p X $ t ANGLE (+/ ) D Èä . ANGLE (+/ ) D Ä t à Ì | LCD ( Ä Ä À i Èä . # p LCD ( Ä 0 µ ´ ä L Ð LCD ( D ôÈ D L , Ù < Ì D 5 Èä .
Á p p X 0 L Ð ü ¬ ´ ð t T | X BRIGHT ( 0 ), CONTRAST ( X ¸ | ¤ ¸ ) COLOR ( ì ì ) @ HUE ( É p ) | p ` µ Èä . ! BRIGHT @ CONTRAST X p @ @ ü À p ( ® ) ü ´ P ´ ü À p ( $ ) < Ä Ä ¥ ) Èä .
3 0 | p X $ t c d | ì ü í Ü $ . c d | | L È ä x É t | ½ t $ x ½ < À Á Èä . ¨ @ T t X p 0 | À Å Èä . x É t $ x ½ < @ ¬ t Ù ` ] T t t D Ñ Èä . 4 L Ð X ¤ t Ì D $ t BAND/ESC | ì ü íÜ $ .
ø 00 | SOURCE ¨ Ü ( S ) @ ¬ © ` ½ ° Ð Ì , ä Ü Û Ð X t ä L p D ` µ Èä . 8 m ä Ü Û ( , DVH-P5650MP) ð ° ´ ä Ü Û < 00 (TV à © ) | p i Èä . t $ X À h @ DVH- P5650MP X ä Ü Û D h ¬ © i Èä .
DEH-P8650MP, DEH-P945 0MP, DEH- P1Y, AXM-P7650, FH-P9200MP, FH- P8900MD T D ô 0 3 3 1 1 1 2 2 2 1 4 Ü Ü TV ´ ¤ 4 Ü Ð Ý È À Ü ) Èä . 2 D Ü TV ´ ¤ D Ð Ý È À Ü ) Èä .
¥ ) ¡ m ð < ¥ X 0 1 1 1 BSSM( à ) ¡ m ð T¨ ¬ ) @ ® @ D Ð @ D < 12 X ¥ ) ¡ m D Ù < ¥ i Èä . 1 0 ¥ ¤ t 0 ¥ t t Ü ) Èä . 1 BSSM D Ý X $ t F | ì ü íÜ $ .
T D ô 0 1 3 4 2 5 ø 00 | MASTER ¨ Ü ( M ) @ ¬ © ` ½ ° Ð Ì , ø 00 Ð X t ä L p D ` µ Èä . 1 L Ð D t X Ý L Ð t Ü ) Èä . 2 4 Ü Ü TV ´ ¤ 4 Ü Ð Ý È À Ü ) Èä . 3 ¬ $ 8 Ü Ý ¬ $ ´ © t Ü ) Èä .
¥ ) ¡ m ð < ¥ X 0 1 BSSM( à ) ¡ m ð T¨ ¬ ) @ ® @ D Ð @ D < 12 X ¥ ) ¡ m D Ù < ¥ i Èä . 1 0 ¥ ¤ t 0 ¥ t t Ü ) Èä . 1 MENU | Ü X $ t A.
CD è X 0 1 3 4 2 5 ø 00 | MASTER ¨ Ü ( M ) @ ¬ © ` ½ ° Ð Ì , ø 00 Ð X t ä L p D ` µ Èä . ø 00 | ¬ © X ì Ä ä @ ð CD t ´ | ´ ` µ Èä . @ ð CD t ´ CD | ¬ Ý X p D 0 ø Èä .
à @ ð CD t ´ Ù ) 1 1 0 ¥ ¤ t 0 ¥ t t Ü ) Èä . 1 MENU | Ü X $ t A.MENU | ì ü íÜ $ . FUNCTION ü SETUP t ¤ t Ð À © Èä . 2 a , b @ A.MENU | ¬ © X ì FUNCTION D Ý i Èä .
3 4 ¬ Ý D Ù X $ t a | ì ü í Ü $ . ¸ @ ^Ð Ý M-CD DISC ´ Ð 4 ¬ Ý ) Èä . # 4 ¬ Ý D è X $ t b | ì ü íÜ $ . CD @ ¸ ¤ DISC | ¬ © X Ð Ý ¤ l X ¸ X Ü t } 10 Ù H ¬ Ý ) Èä .
ITS ¬ Ý © ] Ð ¬ Ý X 0 ITS ¬ Ý 0 ¥ D µ t ITS ¬ Ý © ] Ð % ¸ D è ` µ Èä . ITS ¬ Ý 0 ¥ D Ý X t@ ð CD t ´ X ITS ¬ Ý © ] Ð ¸ t¬ Ý ) Èä . 1 õ | Ý i Èä . 53 t À X ¬ Ý õ X 0 | 8 p t ü íÜ $ .
L ³ ( 8 ), + @ 0 8 L ³ ( 8 ) a < ¸ 0 8 ì h ý 8 ( , á, à, ä, ç ) # A.MENU | Ä ì + @ 0 8 X % D Ý ` µ Èä . 4 L ³ 8 | Ý X $ t a b | ì ü íÜ $ .
0 ] ô 19 8 ô ä 8 ä t M ¤ ¸ | | ½ < t Ù Ü 8 À À t À D ü µ Èä . % À t À t | ½ < ¤ l d L L À DISPLA Y | Ä ì ü íÜ $ . À t À X 8 À t ¤ t Ð À © Èä .
¤ l ¬ Ý X 0 1 3 5 6 2 4 ø 00 | MASTER ¨ Ü ( M ) @ ¬ © ` ½ ° Ð Ì , ø 00 Ð X t ä L p D ` µ Èä . ø 00 | ¬ © X ì Ä ä DVD t ´ @ ð DVD t ´ | ´ ` µ È ä .
à DVD t ´ Ù ) 1 1 0 ¥ ¤ t 0 ¥ t t Ü ) Èä . 1 MENU | Ü X $ t A.MENU | ì ü íÜ $ . FUNCTION ü SETUP t ¤ t Ð À © Èä . 2 a , b @ A.MENU | ¬ © X ì FUNCTION D Ý i Èä .
4 ¸ ¬ Ý X 0 ! CD ¬ Ý Ð Ì t 0 ¥ D p ` µ Èä . 1 a , b , c , d @ A.MENU | ¬ © X ì RANDOM D Ý i Èä . 2 4 ¬ Ý D Ù X $ t a | ì ü í Ü $ . ¸ t 4 ¬ Ý ) Èä . # 4 ¬ Ý D è X $ t b | ì ü íÜ $ .
$ p ) 1 1 $ T t Ü $ 0 ¥ t t Ü ) Èä . SOURCE ¨ Ü ( S ) 1 MENU | Ü X $ t A.MENU | ì ü íÜ $ . 0 ¥ t t Ü à p ¥ 0 ¥ @ p Ü ) Èä . 2 a , b , c , d @ A.MENU Ð X 0 ¥ D Ý i Èä .
1 a , b , c , d @ A.MENU | ¬ © X ì A V INPUT1 | Ý i Èä . 2 D $ % 1 $ D Ý X $ t c d | ì ü íÜ $ . Ð X $ t ¤ t Ð À L L À c d | ì ü íÜ $ .
Ù ô 00 ¥ $ X 0 Ù À 0 ( É X À P ( ü ( ) X Ð D L , ¤ t @ * X D ) À X p Ù < ¤ t ô 0 / ë 0 D Ð X À J D L Ð Ù ô 0 0 ¥ D Ù ¨ Ü $ ` µ Èä .
ô p $ X X 0 1 ô p 00 | ø 00 @ h Ø ¬ © ` µ È ä . ô p 00 | ø 00 @ ð ° X ì ¬ © ` ½ ° ô p $ D 1 T i Èä . ! ø 00 | MASTER ¨ Ü ( M ) @ ¬ © ` ½ ° Ð Ì , t 0 ¥ D Ý ` µ Èä . 1 0 ¥ ¤ t 0 ¥ t t Ü ) Èä .
# A.MENU | Ä ì + @ 0 8 X % D Ý ` µ Èä . 3 L ³ 8 | Ý X $ t a b | ì ü íÜ $ . a | | L È ä 8 L ³ A B C ... XYZ , + @ 0 8 , 1 2 3 ... | } ¯ Ü ) Èä . b | | L È ä 8 í , ZY X .
8 t ° õ µ ¬ m Á Ð x p X ( 8 à ) Ð t ÀÀ J µ Èä . 00 Ù X À J µ Èä . 0 ü ä % 0 , t ð ° À JX µ Èä . ¨ à ð ° t , x À ä Ü T U x t ü íÜ $ . è µ Èä . è t | U x Ä Ð è | P ´ t ü íÜ $ .
¤ t t ¬ © X 0 ü X ! 00 Ða ´ t < È t ä ´ ½ ° , Ü Ð D D à ¬ t L ´ PIONEER õ x D ¤ < 0 Ð Á ô t ü íÜ $ . t ì Á i Ð 00 | ¬ © X t T ¬ , t 0 À à ¥t Ý 8 µ Èä .
! ¤ t ´ Ð ¬ © LCD T t D D à µ Èä . Ù p t Ð 0 | ä t À Ì } 10,000 Ü À ) Èä .( ( Ð ¤ t | ¬ © Ü Ð X t ´ í Èä .
¬ | x ´ © Ü © Ð ..................................... 1 4 . 4 V D C ( È © U : 12.0 14.4 V DC) À ܤ ................................ $ p ð À X D ......................... 2 .
PIONEER CORPORA TION 4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU , TOKY O 153-8654, JAP AN PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P .O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-91 20 Melsele, Belgium TEL: (0) 3/570.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Pioneer AVX-P7650TV è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Pioneer AVX-P7650TV - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Pioneer AVX-P7650TV imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Pioneer AVX-P7650TV ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Pioneer AVX-P7650TV, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Pioneer AVX-P7650TV.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Pioneer AVX-P7650TV. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Pioneer AVX-P7650TV insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
