Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 81CP0101 del fabbricante Pella
Vai alla pagina of 9
P art Number: 81CP0101 ©2012 P ella Corpor ation INST ALLA TION INSTRUCTIONS - INS TRUCCIONE S P ARA LA INS T ALACIÓN CLAD WINDOWS WITH FL USH FLANGE Lea las instrucciones en español en el r everso Installation Instructions for Replacement of Aluminum Windows in Har d Coat Stucco Applications in arid climates.
2" 1A Y OU WILL NEED TO SUPPL Y : • CompositeorImperviousshims/spacers (12 to 20) • P ressure-tr eated2x4(4-6ft) • 3-1/4”nishheadscrews(16-20) • W oodblockingtosupportnewwindow.
1/4" minimum Sealant 1F Repeat steps C - E for all four sides of the opening. F. Remove any debris, paint or stucco from the exterior face of the existing window frame that will interfere with the new window installation. Clean any dirt or debris from the e xisting sill and ensure the weep holes are open and clear .
I. Install wood blocking around the entir e opening. The blocking must be the same height as the existing aluminum window frame. The blocking must extend to the interior far enough to provide full support for the sill of the new window, however may extend as far to the interior as desired.
Drill 1/8" clearance hole Double-Hung Jamb 1/4" Double-Hung Head Drill 1/8" clearance hole 1/2" Double-Hung Sill Drill 1/8" clearance hole 1/2" Clad Frame Sill Drill 1/8&.
Window Frame 3/4" Min. A. T est fit the window in the opening from the exterior . Inser t shims around the window temporarily while you verify that thewindowwilltintotheopeningand the window flanges will overlap the stucco or existing aluminum window frame by a minimumof3/4"onall(4)sides.
A. Place a corner bead of sealant on the edge of the window flush flange on top, sides and bottomtothestucco. Leavea2"gapinthe sealant bead at the bot tom, corresponding to the weep hole locations in the existing aluminum window frame.
Theexteriorfr ameandsashareprotectedbyaluminumcladdingwithourtoughEnduraClad ® or EnduraCladPlusbaked-onfactorynishtha trequiresnopainting. Cleanthissurfacewithmild soap and water .
INST ALLING ROTO COVER AND CRANK Note: Y ou may want to remove the lock lever prior to finishing the window, or if it needs to be replaced with a lock lever in a differ ent finish. A. Unlock and open the window . B. Place the lock lever in the locked position.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Pella 81CP0101 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Pella 81CP0101 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Pella 81CP0101 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Pella 81CP0101 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Pella 81CP0101, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Pella 81CP0101.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Pella 81CP0101. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Pella 81CP0101 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
