Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto HX-A100 del fabbricante Panasonic
Vai alla pagina of 32
GN Basic Operating Instr uctions Wear able Camera Model N o. HX-A100 Please r ead these instructions ca refully befo re using th is product, a nd save th is manua l for futur e use.
2 VQT4X9 0 For E onl y ∫ EMC Electric a nd magnetic comp atibility This symbo l (CE) is located on the ra ting plate. ∫ Cautions for us e Keep thi s unit as fa r away a s possible from electro magne tic equip ment ( such as microw ave o vens, TV s, vi deo gam es etc.
3 VQT4X90 Declar ation o f Conf ormity (DoC) Hereby , “Panason ic Corpo ration” de clares that t his prod uct is in co mpliance with the essentia l requireme nts and o ther releva nt pro visions of Directi ve 1999/5/ EC. Customers ca n down load a c opy of the original DoC to our R&T TE products fr om our D oC server : http://www.
4 VQT4X9 0 -If y ou see t his sym bol- ∫ Information for Users on Coll ection and Di sposal of O ld Equipment and used Batteries These symbols on the products, p ackaging, and/or accompanying documents mean that used electr ical and electronic products and batteries should not be mixed with g eneral household waste.
5 VQT4X90 Infor mation for Y our S afety ....... ...... ........ . 2 (Import ant) About the W aterproof/ Dust proof ..... ...... ........ ...... ........ ...... ........ .... 6 Accessori es ......... ........ .......... ....... ........ ..... 9 Read this f irst .
6 VQT4X9 0 This does not gu arante e no destr uction , no ma lfunction , or wate rproofi ng in all condit ions. * This mea ns that this unit c an be u sed under water f or speci fied time in specifie d pres sure in accord ance with the hand ling met hod establis hed by Panasonic.
7 VQT4X90 ∫ When inner s ide of the len s is fogged (cond ensation) Condensat ion may occu r and the inne r side of the len s may be fog ged when this un it is moved to a warm are a from a c old area, s uch as at hig h altitud e. It is no t a malf unction o r failur e of th is unit.
8 VQT4X9 0 ≥ Use this unit und erwate r at a dep th of d own to 1 .5 m with the wat er temper ature be tween 0 o C and 35 o C. ≥ Do not use this unit at a depth of over 1. 5 m. ≥ Do not use it in hot wate r over 35 o C (in a bat h or ho t spr ing).
9 VQT4X90 Check the a ccessories be fore using this unit. Keep th e accessorie s out of reach of c hildren to prev ent swallo wing. Product numbers correct as o f Janu ary 2013.
10 VQT4X9 0 ∫ About record ing format s and c omp atibility of this unit ≥ This unit is an MP4 format (MPEG-4 A VC file standard) Wearable Camera for recording high- definition m otion pictur es. ≥ A VCHD and M PEG2 m otion p ictures a re different fo rmats, an d are not theref ore suppo rted b y this unit.
11 VQT4X90 Y o u can enjo y a varie ty of fun ctions by connecting this unit to a sm artphone or an access point. For detail, r efer to th e Operating Instruction s. (PD F format) *1 Once you ma ke the set tings, you ca n perform a live broad cast with on ly the butto n operati on on this unit fr om the ne xt time on.
12 VQT4X9 0 ≥ When r emoving th e came ra/main un it from the Arm band Case, avoid pu lling t he camera /main unit co nnection cab le. ≥ Y ou can use an optiona l Multi Mount (V W-MKA100) f or a va riety of scenes. Preparation W earing th is unit Wear the mai n unit and came ra unit.
13 VQT4X90 ≥ Do not touch the lens or pull t he cable w hile attach ing or rem oving. ≥ When you a djust th e adjust er , do so slo wly witho ut apply ing too mu ch f orce. ≥ If the ad justment knob come s off, attach it as ind icated in the right figure .
14 VQT4X9 0 Charging the battery ≥ This u nit has a b uilt-in r echargea ble lithi um-ion b attery . Do not remove ex cept wh en dispos ing of thi s unit. ( l 26 ) ≥ The ba ttery wi ll not be c harged if this un it is tu rned on . Connect it with th e PC to c harge the ba ttery after turn ing i t off.
15 VQT4X90 Charging and recording time ∫ Chargin g/Recording t ime ≥ T emp eratu re: 25 o C/humidity: 60 %RH ≥ These ti mes are approx imations .
16 VQT4X9 0 This unit can reco rd motion pictures or still pictures to a microSD card. Cards that you can use w ith this unit Use microSD Memor y Card (512 MB/1 GB/ 2 GB) or microSDHC M emory Card (4 GB/8 GB/ 16 GB/32 G B) conform ing to Cl ass 4 *2 or high er of the SD Speed Clas s Rating *1 for moti on pictur e rec ording.
17 VQT4X90 ≥ When the microS D card i s remove d, a n otification sound r ings, an d the acce ss lamp flashes fast. (a state in which a microSD ca rd is not inserted) ≥ Do not touch the termina ls on the ba ck of th e microSD card. ≥ Do not ap ply strong sh ocks, be nd, or dr op the micr oSD card.
18 VQT4X9 0 ∫ Use this unit as a wireless LAN device When using equipment or compu ter systems t hat requir e more reliable security than wireles s LAN devices, ensure th at the app ropria te measure s are taken f or safe ty design s and defe cts for the systems used.
19 VQT4X90 Inst alling Im age App The Ima ge App is an app licatio n for the s martph one provid ed by Pa nasonic. ≥ The serv ice may n ot be able to be used pr operly dependi ng on the type of smartpho ne bein g used. For compatible d evices, see the fo llowing suppo rt site.
20 VQT4X9 0 Select th is unit's S SID (Wirel ess networ k name) o n a smart phone and enter password to co nnect wit h the sm artph one. ≥ Change th e default SS ID and password a fter completin g the first se tting. ( l 21) 1 Press the Wi-Fi/WPS bu tton continuo usly to ch ange the Wi-Fi mode lamp to [ ].
21 VQT4X90 After making the settings according to the setup wizard screens, you can use the main functions of this unit. Proce ed to c omplete the set up by f ollow ing the on-scr een inst ruction s. ≥ The setu p wizard is disp layed at the time o f purchase and after a long pe riod of non-use d uring which the b attery ran down.
22 VQT4X9 0 Acquire a USTR EAM ID/ Password/Pr ogram usi ng a sma rtphone or a PC . About “LUMIX CLUB” ≥ Refer to the Ope rating I nstructio ns (PDF f ormat) fo r how to play ba ck on a DLN A-com patible TV or broa dcast a m otion p icture. The clock o f this un it is sy nchronised with th at of the smartphon e.
23 VQT4X90 Record motion pictu res or still pictur es using the smartp hone as a remot e control. ≥ For detail s, refer t o the h elp of t he Image App. Recording motion pictures 1 Ta p . ≥ This unit is set t o the recording m ode. 2 T ap the motion pic ture recording ic on to st art.
24 VQT4X9 0 Motion pictures or still pictures s tored in this unit ar e played back with the smartphone. ≥ For mor e informa tion, refer to the help of the Image A pp. 1 Ta p . ≥ Thumbnails of motion picture or still pic ture stored in this unit are displayed.
25 VQT4X90 microS D card s are onl y ment ioned w ith their main m emory size. ≥ The defaul t setting is [1920 k 1080/25p ] Mode. ≥ The stated times ar e the app roximate recordab le times for conti nuous rec ording.
26 VQT4X9 0 When dis posing of you r used pr oducts, remove the bat tery bu ilt into this un it after initialis ing the network s ettings , and ple ase coo perate in recyclin g of th e battery . Pl ease refer to page 2 7 about how to remov e the batter y .
27 VQT4X90 When di sposing o f your use d products, de lete personal information from this unit by initialising the netwo rk settings. ≥ Disassem ble after t he batter y runs o ut. ≥ If it canno t be remo ved smo othly , contact Panasoni c’s Service C entre.
28 VQT4X9 0 We arabl e came ra Informat ion for your safety S pecifica tions Powe r source : 3.7 V (Whe n using batter y)/5.0 V ( When u sing USB) Power c onsumpt ion: Recording; 3.8 W Char ging; 5. 3 W Motion pictu re recor ding fo rmat (Normal shoo ting mode/Slo w motion mode ) : MPEG-4 A VC file fo rmat co mpliant (.
29 VQT4X90 ∫ Carefull y observe copyright laws Recor ding of pre-re corded tapes or discs or other p ublishe d or broad cast mate rial for purpos es othe r than yo ur own priv ate us e may inf ringe cop yright la ws. Even for the purpos e of priv ate use, record ing of cer tai n materi al may be re stricted.
30 VQT4X9 0 Limited W arranty (ONL Y FOR AUSTRALIA) Panasonic Warranty 1. The product is warranted for 12 months from the date of purchase. Subject to the conditions of this warranty Panasonic or its .
31 VQT4X90 HX-A100_VQT4X90_mst.boo k 31 ページ ２ ０１３年１月２２ 日 火曜日 午後８時８分.
VQT4X90 F0113MT0 ( 9000 ) Pursuant to the applicable EU legislation Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Panasonic Corporation Web site: http://panasonic.net © Panasonic Corporation 2013 EU HX-A100_VQT4X90_mst.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Panasonic HX-A100 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Panasonic HX-A100 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Panasonic HX-A100 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Panasonic HX-A100 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Panasonic HX-A100, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Panasonic HX-A100.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Panasonic HX-A100. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Panasonic HX-A100 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
