IT
Panasonic logo
Manuale d'uso ufficiale

Panasonic HC-VX870 Camcorder

40 pagine·3.9 MB·Videocamera·PDF·ENDEFRITNLJA
Panasonic HC-VX870 Camcorder
Indice dei contenuti 80 sezioni Istruzioni di funzionamento fondamentali · Videocamera 4K video camera fotografica · SQT0658 · Informazioni per la vostra sicurezza · … MostraNascondi
Istruzioni di funzionamento fondamentalip.1Videocamera 4K video camera fotograficap.1SQT0658p.1Informazioni per la vostra sicurezzap.2∫ Riguardo alla batteriap.2CAUTELAp.2∫ EMC Electric e magneticap.2compatibilitàp.2∫ Marcatura di identificazione del prodottop.2∫ Smaltimento delle vecchie attrezzature ep.3Batterie Solo per l'Unione Europea e i Paesi con sistemi di riciclaggiop.3∫ Attenzione all'usop.3∫ Il formato di registrazione perp.4registrazione immagini di movimentop.4WX970 VX870p.4V770 V760p.4∫ Le carte con cui puoi usarep.5questa unitàp.5∫ Ai fini di questip.5istruzioni di funzionamentop.5∫ Indennità su registratop.5contenutop.5l'obiettivo o il monitor LCD è bloccato)p.5WX970 VX870 V770p.5∫ Installazione di HD Writer AE 5.2p.6∫ Scaricare l'Operazionep.6Istruzioni (formato PDF)p.6MENUp.6WX970 VX870 V770 V760p.6WX970p.6Per i clienti Regno Unito e Irlandap.8∫ Informazioni di vendita e supportop.8Accessorip.9Accessori opzionalip.9(EP) B VSK0815Kp.9Preparazione Alimentazione elettricap.10∫ Circa le batterie che puoi usare con questa unitàp.10Inserimento/rimozione della batteriap.10Caricare la batteriap.11∫ Collegamento alla presa ACp.11∫ Caricare collegandosi ad altro dispositivop.11Tempo di ricarica e registrazionep.12∫ Indicazione della capacità batteriap.12∫ Riguardo alle valutazioni della classe di velocità per la registrazione delle immagini del movimentop.13Inserimento/rimozione di una scheda SDp.14Lampada di accesso [ACCESS] A ≥ Quando questa unità accedep.14Preparazione Accendere/disattivare l'unitàp.14Accendere e spegnere l'unità con il pulsante di accensionep.14∫ Rilevamento del surriscaldamentop.14Preparazione Selezione di una modalitàp.15Interruttore di questa unità tra modalità registrazione e Modalità riproduzionep.15Preparazione Come usare la schermata di contattop.16∫ Touchp.16∫ Scivolo durante il contattop.16∫ Informazioni sulle icone di funzionamentop.16Informazioni sul menu Touchp.17∫ Per visualizzare il menu Touchp.17Preparazione Impostare la vostra regione di casa per la prima voltap.18: [SCELTA DEI MEZZI]p.18Modifica della modalità di registrazionep.19MNLp.19Registrazione di base con la Sub Camera (Twin Camera) [WX970] seriep.21Riproduzione di immagini/stilling Basic Motionp.22ALLp.22WX970 WX979 VX870 VX878 V770 V777 V760p.22WX970M VX870M V770M V770Mp.22Guardare Video/Pictures sulla TVp.23モp.23Formattazionep.24∫ Informazioni sulla visualizzazione della guidap.24[CIAO TELECAMERA]p.25∫ Questa unità è compatibile con NFCp.25∫ Questa unità è compatibile con WPSp.25Wi-Fi [WX970] serie/[VX870] Serie / [V770] [Remote Ctrl]p.26∫ Prima di usare [Rimuovi Ctrl]p.26Installare l'app “Image”p.26Preparazioni prima di usare [Rimuovi Ctrl]p.27Impostazione di una connessione Wi-Fi diretta tra questa unità e uno smartphonep.27Impostazione di una connessione Wi-Fi tramite un punto d'accesso wirelessp.27Usando [Remote Ctrl] con una connessione direttap.28
Page 1 of the Panasonic HC-VX870 Camcorder user manual — SQT0658
Pagina 1 · clicca per ingrandire
Pagina 1

Istruzioni di funzionamento fondamentali

Videocamera 4K video camera fotografica

Modello n. HC-V770 Modello n. HC-WX970 HC-V777 HC-WX979 HC-V770M HC-WX970M HC-V760 HC-VX870 HC-VX878 HC-VX870M

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Si prega di leggere attentamente queste istruzioni prima di utilizzare questo prodotto, e salvare questo manuale per l'uso futuro.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Le istruzioni operative più dettagliate sono disponibili in “Istruzione di funzionamento (formato PDF)”. Per leggerlo, scaricalo dal sito web. https://eww.pavc.panasonic.co.jp/hdw/oi/WX970/ ≥Clicca la lingua desiderata.

Il numero di modello suffisso “EB” indica il modello UK.

SQT0658

Page 2 of the Panasonic HC-VX870 Camcorder user manual — ∫ Marcatura di identificazione del prodotto
Pagina 2 · clicca per ingrandire
Pagina 2

Informazioni per la vostra sicurezza

Cari clienti, Vorremmo cogliere questa opportunità per ringraziarvi per aver acquistato questo Videocamera Panasonic. Si prega di leggere attentamente queste istruzioni operative e tenerle a portata di mano per riferimento futuro. Si prega di notare che i controlli e componenti effettivi, le voci del menu, ecc. della vostra Videocamera può sembrare un po 'diverso da quelli mostrati nelle illustrazioni in queste istruzioni operative.

∫ Riguardo alla batteria

CAUTELA

≥Daggio di esplosione se la batteria è

Erroneamente sostituito. Sostituire solo con il tipo raccomandato dal produttore. ≥Quando si scaricano le batterie, per favore

contattare le autorità locali o il rivenditore e chiedere la corretta modalità di smaltimento.

gocciolando o spruzzi. ≥Non posizionare oggetti riempiti di liquidi,

come vasi, su questa unità. ≥Utilizza solo gli accessori consigliati. ≥Non rimuovere le coperture. ≥Non riparare questa unità da soli. Riferimento

∫ EMC Electric e magnetica

compatibilità

Questo simbolo (CE) si trova sulla piastra di valutazione.

assistenza a personale qualificato di servizio.

∫ Marcatura di identificazione del prodotto

ProdottoLocation WX970Porta batterie VX870 Porta batterie Adattatore ACIn fondo

libreria, armadio incorporato o in un altro spazio limitato. Assicurarsi che questa unità è ben ventilata. ≥Non ostruisci la ventilazione di questa unità

aperture con giornali, tovaglie, tende e oggetti simili. ≥Non posizionare fonti di fiamme nude,

come candele accese, su questa unità.

La spina di rete è il dispositivo disconnessivo. Installare questa unità in modo che la spina di rete può essere staccata immediatamente dalla presa.

Questa unità è destinata all'uso in climi moderati.

Page 3 of the Panasonic HC-VX870 Camcorder user manual — ∫ Attenzione all'uso
Pagina 3 · clicca per ingrandire
Pagina 3

∫ Smaltimento delle vecchie attrezzature e

Batterie Solo per l'Unione Europea e i Paesi con sistemi di riciclaggio

Dichiarazione di conformità (DoC) Ecco, “Panasonic Corporation” dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali e ad altre disposizioni pertinenti della direttiva 1999/5/CE. I clienti possono scaricare una copia del DoC originale ai nostri prodotti R&TTE dal nostro server DoC: http://www.doc.panasonic.de Contatto per Rappresentante Autorizzato: Panasonic Marketing Europe GmbH, Centro di Test Panasonic, Winsbergring 15, 225 Amburgo, Germania

Questi simboli sui prodotti, sugli imballaggi e/o i documenti di accompagnamento implicano che non devono essere miscelati con rifiuti domestici generali. Per un trattamento adeguato, il recupero e il riciclaggio dei vecchi prodotti e delle batterie usate, si prega di prendere i punti di raccolta applicabili in conformità alla legislazione nazionale. Sottandole correttamente, si contribuirà a salvare risorse preziose e prevenire eventuali effetti negativi sulla salute umana e sull'ambiente. Per ulteriori informazioni sulla raccolta e il riciclaggio, si prega di contattare il vostro comune locale. Le sanzioni possono essere applicabili per lo smaltimento errato di tali rifiuti, in conformità con la legislazione nazionale.

Questo prodotto è destinato al consumatore generale. (Categoria 3) Questo prodotto di proposito per connettersi al punto d'accesso della WLAN 2.4 GHz.

∫ Attenzione all'uso

L'unità e la scheda SD diventano caldi durante l'uso. Non e' un malfunzionamento.

Tenere questa unità il più lontano possibile dalle apparecchiature elettromagnetiche (come forni a microonde, TV, videogiochi ecc.). ≥Se si utilizza questa unità in cima o vicino a una TV, il

immagini e/o suoni su questa unità possono essere interrotti da radiazioni elettromagnetiche. ≥Non usare questa unità vicino ai telefoni cellulari perché

fare ciò può causare rumore che influiscono negativamente sulle immagini e/o il suono. ≥I dati registrati possono essere danneggiati, o immagini

può essere distorto, da forti campi magnetici creati da altoparlanti o grandi motori. ≥Radiazione dell'onda elettromagnetica generata da

microprocessori possono influenzare negativamente questa unità, disturbando le immagini e/o il suono. ≥Se questa unità è negativamente influenzata da

Apparecchiature elettromagnetiche e smette di funzionare correttamente, spegnere l'unità e rimuovere la batteria o scollegare adattatore CA. Poi reinserire la batteria o riconnettere l'adattatore AC e accendere questa unità.

Page 4 of the Panasonic HC-VX870 Camcorder user manual — V770 V760
Pagina 4 · clicca per ingrandire
Pagina 4

Non utilizzare questa unità vicino trasmettitori radio o linee ad alta tensione. ≥Se si registra vicino trasmettitori radio o

in voi non essendo capace di usare la batteria anche dopo che è carica. ≥La batteria deve essere memorizzata in un luogo fresco

libera da umidità, con temperatura il più costante possibile. (Tempo consigliato: 15 oC a 25 ° C, Umidità consigliata: 40% RH al 60%RH) ≥Per memorizzare la batteria per un lungo periodo di tempo,

linee ad alta tensione, le immagini registrate e/o il suono possono essere influenzati negativamente.

Informazioni sulla connessione a un PC ≥Non utilizzare altri cavi USB tranne i

fornito uno.

vi consigliamo di caricarlo una volta ogni anno e memorizzare ancora dopo aver completamente utilizzato la capacità ricaricata.

Informazioni sul collegamento a una TV ≥Non utilizzare altri micro cavi HDMI

tranne quella fornita.

Se il tempo di funzionamento è molto breve anche dopo la batteria è stata ricaricata, la batteria ha esaurito. Si prega di acquistare una nuova batteria.

Assicurarsi di utilizzare i cavi e cavi forniti. Se si utilizzano accessori opzionali, utilizzare i cavi e i cavi forniti con loro. Non estendere i cavi e i cavi.

Informazioni sulla scheda SD ≥Quando la lampada di accesso della carta è illuminata, non:

j Rimuovere la scheda SD j Disattiva l'unità di disattivazione j Inserisci e rimuovi il cavo USB j Esporre l'unità alle vibrazioni o agli urti

Non spruzzare insetticidi o sostanze chimiche volatili sull'unità. ≥Se l'unità viene spruzzata con tali sostanze chimiche, la sua

corpo può essere spolverato e la finitura superficiale potrebbe sbucciare. ≥Non lasciare prodotti in gomma o plastica

∫ Il formato di registrazione per

registrazione immagini di movimento

contatto con l'unità per molto tempo.

≥Foto di movimento registrate con altri

Pulizia ≥ Prima di pulire, staccare la batteria o tirare il

i dispositivi non sono supportati da questa unità.

Adattatore AC dalla presa CA, quindi pulire l'unità con un panno morbido e asciutto. ≥Se l'unità è molto sporca, immergere un panno in acqua e

Serie/serie È possibile selezionare i formati di registrazione AVCHD*1, 4K MP4 *2, MP4*2 o iFrame*2 per registrare le immagini del movimento utilizzando questa unità.

WX970 VX870

stringere saldamente, e poi pulire l'unità con il panno umido. Successivamente, asciugare l'unità con un panno asciutto. ≥Uso di benzine, vernice più sottile, alcool o

serie/ È possibile selezionare i formati di registrazione AVCHD*1, MP4 *2 o iFrame*2 per registrare le immagini del movimento utilizzando questa unità.

V770 V760

il liquido di lavaggio del piatto può alterare il corpo della fotocamera o sbucciare la finitura superficiale. Non usare questi solventi. ≥Quando si utilizza un panno di polvere chimica, seguire il

*1 È compatibile con AVCHD Progressive (1080/50p). *2 Non è compatibile con immagini di movimento registrate in formato AVCHD.

istruzioni che sono arrivate con il panno.

Quando non si intende utilizzare l'unità per un tempo prolungato ≥Quando si memorizza l'unità in un armadio o

AVCHD: È adatto per la visualizzazione su una TV ad alta definizione o per il salvataggio a disco*3. *3 I seguenti metodi sono disponibili per salvare un'immagine registrata in 1080/50p: j Copia l'immagine su un disco utilizzando

armadio, si consiglia di posizionare un desiccante ( gel di silice) in con esso.

Assicurarsi di staccare la batteria dopo l'uso. ≥Se la batteria è lasciata attaccata, un minuto di quantità

Scrittore HD AE 5.2. j Copia l'immagine in un Blu-ray Panasonic

della corrente continua a scorrere anche se l'unità è spenta. Mantenere l'unità in questo stato può causare sovraccarico della batteria. Questo può essere un risultato

registratore disco che supporta AVCHD Progressive.

Page 5 of the Panasonic HC-VX870 Camcorder user manual — WX970 VX870 V770
Pagina 5 · clicca per ingrandire
Pagina 5

∫ Le carte con cui puoi usare

serie/serie 4K MP4: Questo è un formato di registrazione adatto per la modifica delle immagini. Questo formato può registrare immagini di movimento 4K (3840k2160/25p), che forniscono una risoluzione quattro volte superiore a quella delle foto del moto ad alta definizione complete.

WX970 VX870

questa unità

Scheda di memoria SD, scheda di memoria DSDHC e scheda di Memoria SDXC ≥4 GB o più schede di memoria che non hanno

il logo SDHC o 48 GB o più schede di memoria che non hanno il logo DXC non si basano su specifiche della scheda di memoria SD. ≥Fare riferimento alla pagina 13 per maggiori dettagli su SD

MP4: Questo è un formato di registrazione adatto per la riproduzione o l'editing su un PC.

carte.

IFrame: Questo è un formato di registrazione adatto per la riproduzione o l'editing su Mac (iMovie ecc.).

∫ Ai fini di questi

istruzioni di funzionamento

Scheda di memoria ≥SD, scheda SDHC e

∫ Indennità su registrato

SDXC Memory Card è indicato come “scheda SD”. ≥ Lo smartphone e il tablet sono indicati come

contenuto

Panasonic non si assume alcuna responsabilità per danni direttamente o indirettamente a causa di qualsiasi tipo di problemi che provocano la perdita di registrazione o contenuto modificato, e non garantisce alcun contenuto se la registrazione o l'editing non funziona correttamente. Analogamente, quanto sopra si applica anche in un caso dove qualsiasi tipo di riparazione è fatta all'unità (compreso qualunque altro componente non incorporato della memoria). ∫Informazioni sulla condensazione (Quando

“smartphone”. ≥Funzione che può essere utilizzata per l'immagine di movimento

Modalità di registrazione:

Funzione che può essere utilizzata per la modalità di registrazione dell'immagine ancora:

≥Funzione che può essere utilizzata per il Riproduzione

Modalità:

Funzione che può essere utilizzata per la modalità di riproduzione (solo immagini di movimento):

l'obiettivo o il monitor LCD è bloccato)

Funzione che può essere utilizzata per la modalità di riproduzione (solo immagini ancora):

La condensazione avviene quando c'è un cambiamento di temperatura o umidità, come ad esempio quando l'unità viene prelevata dall'esterno o una stanza fredda in una camera calda. Si prega di fare attenzione, in quanto può causare la lente o monitor LCD per diventare sporco, muffey, o danneggiato. Quando si porta l'unità in un luogo che ha una temperatura diversa, se l'unità à ̈ abituata alla temperatura ambiente della destinazione per circa un'ora, la condensa puÃ2 essere evitata. (Quando la differenza di temperatura è grave, posizionare l'unità in un sacchetto di plastica o simili, rimuovere aria dalla borsa e sigillare il sacco.) Quando si verifica condensazione, togliere la batteria e / o l'adattatore AC e lasciare l'unità come quella per circa un'ora. Quando l'unità si abitua alla temperatura circostante, la fogginess scompare naturalmente.

≥Scene(s) registrati nel formato di registrazione

[AVCHD]: “Vista AVCHD(s)” serie ≥ Scene/s (s) registrate nel formato di registrazione [4K MP4] e scena(i) registrata in modalità PHOTO 4K: “Scegli / Scena MP4" ≥Scene(s), registrati nel formato della registrazione

WX970 VX870

[MP4/iFrame] e scena(s) salvata in MP4 (1920k1080/25p), MP4, (1280k720/ 25p) o MP4 (640k360/25p): “M44/iframe scene(s),” ≥Scene (s) registrate nella modalità di registrazione

[iFrame]: “IFrame scene(s)” ≥ serie/ series/Scene (s) contenenti solo l’immagine della fotocamera principale che è stata registrata separatamente da una scena normale simultaneamente registrata quando [Backup for Twin Camera] era impostata su [ON]:

WX970 VX870 V770

Page 6 of the Panasonic HC-VX870 Camcorder user manual — WX970 VX870 V770
Pagina 6 · clicca per ingrandire
Pagina 6

Le scene registrate come Backup per Doppia fotocamera ≥Pagine di riferimento sono indicate da un

∫ Installazione di HD Writer AE 5.2

Controlla il sito qui sotto per scaricare/installare il software. ≥Il software è disponibile per il download fino a quando

freccia, per esempiol 00

≥I numeri della model sono abbreviati come segue

queste istruzioni di funzionamento:

la fine di marzo 2018. http://panasonic.jp/support/global/cs/soft/ download/f ae52.html

Numero di modelloAbbreviazione utilizzata in queste istruzioni di funzionamento HC-WX970WX970 [WX970]Serie WX970/ [WX980] HC-WX979WX979 [WX979] HC-WX970MWX970M [WX970M] HC-VX870VX870 [VX870]Serie VX870/ [VX880] HC-VX878VX878 [VX878] HC-VX870MVX870M [VX870M] HC-V770V770[V770]Serie V770/ [V770] HC-V777V777 [V777] HC-V770MV770M [V770M] HC-V760V760 [V760]–

∫ Scaricare l'Operazione

Istruzioni (formato PDF)

È possibile controllare l'URL e il codice QR del sito web dove è possibile scaricare le istruzioni di funzionamento (formato PDF) nel menu Impostazione [ONLINE MANUAL]. ≥Toccare (lato sinistro)/ ( lato destro) del menu Touch da visualizzare. (l 17) 1 Toccare . 2 Tocca [SETUP]. 3 Tocca [ONLINE MANUAL]. 4 Toccare il metodo di accesso che si desidera controllare.

MENU

MENU

[Mostra di URL]:

Queste istruzioni operative sono progettate per l'uso con serie di modelli, serie, serie e . Le immagini possono essere leggermente diverse dall'originale. ≥Le illustrazioni utilizzate in questi operatori

Visualizza l'URL del sito sul monitor LCD di questa unità.

WX970 VX870 V770 V760

[USB connect]:

Visualizza il sito web su un PC connesso a questa unità con il cavo USB. Fare clic su [OIBOOK], che verrà visualizzato sul PC.

istruzioni mostrano modello , tuttavia, parti della spiegazione si riferiscono a modelli diversi. ≥A seconda del modello, alcune funzioni

WX970

[Codice QR]:

Visualizza il codice QR del sito sul monitor LCD di questa unità.

non sono disponibili. serie ≥, serie e serie corrispondono alle funzioni Wi-Fi®. ≥Le caratteristiche possono variare, quindi si prega di leggere attentamente. ≥Non tutti i modelli possono essere disponibili a seconda

WX970 VX870 V770

≥Avrà bisogno di Adobe Reader per navigare o

stampare le istruzioni di funzionamento (formato PDF). È possibile scaricare e installare una versione di Adobe Reader che è possibile utilizzare con il sistema operativo dal seguente sito web. (A partire da dicembre 2014) http://www.adobe.com/products/acrobat/ leggistep2.html

sulla regione di acquisto.

Page 7 of the Panasonic HC-VX870 Camcorder user manual — ∫ Installazione di HD Writer AE 5.2
Pagina 7 · clicca per ingrandire
Pagina 7
Page 7 of the Panasonic HC-VX870 Camcorder user manual — ∫ Installazione di HD Writer AE 5.2
Page 8 of the Panasonic HC-VX870 Camcorder user manual — Per i clienti Regno Unito e Irlanda
Pagina 8 · clicca per ingrandire
Pagina 8

Per i clienti Regno Unito e Irlanda

∫ Informazioni di vendita e supporto

Centro di comunicazione clienti ≥Per i clienti all'interno del Regno Unito: 0844 844 3899 ≥ Per i clienti in Irlanda: 01 289 8333 ≥Lunedì-Venerdì 9:00 am – 5:00 pm

(Escluse le festività pubbliche). ≥Per ulteriori supporti sul prodotto, si prega di

visita il nostro sito webwww.panasonic.co.uk

Vendita diretta a Panasonic UK ≥Order accessori e materiali di consumo per

il vostro prodotto con facilità e fiducia telefonando al nostro Centro di Comunicazione del cliente Lunedi–Friday 9:00 – 17:00 (escluse le festività pubbliche). ≥O andare in linea attraverso il nostro accessorio Internet

richiesta di ordinazione www.pas-europe.com ≥La maggior parte delle principali carte di credito e debito accettate. ≥Tutte le richieste di transazioni e distribuzione

Le strutture sono fornite direttamente da Panasonic UK. ≥Non potrebbe essere più semplice! ≥Anche disponibile attraverso il nostro Internet è diretto

shopping per una vasta gamma di prodotti finiti. Per ulteriori dettagli, consulta il nostro sito web.

Page 9 of the Panasonic HC-VX870 Camcorder user manual — WX970 VX870
Pagina 9 · clicca per ingrandire
Pagina 9

Accessori

Controllare gli accessori prima di utilizzare questa unità. Tenere gli accessori fuori dalla portata dei bambini per evitare di ingoiare. Numeri di prodotto corretti a partire da dicembre. 2014. Questi possono essere soggetti a modifiche.

Accessori opzionali

Alcuni accessori opzionali potrebbero non essere disponibili in alcuni paesi.

Adattatore AC (EB) A VSK0815L

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

(EP) B VSK0815K

Micro cavo HDMI K1HY19YY0038

serie/Cappuccio Lens SYK0602

WX970 VX870

≥Per dettagli su come

allegare il cappuccio delle lenti, fare riferimento alle istruzioni di funzionamento (formato PDF).

Mostra 4 più etichette / testo breve in questa pagina
Pacchetto batteria VW-VBT190 · Cavo DC K2GHYYS00002 · Cavo USB K2KYYYY00236 · Adattatore a scarpa VYC1055-A
Page 10 of the Panasonic HC-VX870 Camcorder user manual — Inserimento/rimozione della batteria
Pagina 10 · clicca per ingrandire
Pagina 10

Preparazione Alimentazione elettrica

∫ Circa le batterie che puoi usare con questa unità

La batteria che può essere utilizzata con questa unità è VW-VBT190/VW-vBT380. ≥L'unità ha una funzione per distinguere le batterie che possono essere utilizzate in modo sicuro. Il

batteria dedicata (VW-VBT190/VW - VBT380) supporta questa funzione. Le uniche batterie adatte all'uso con questa unità sono prodotti e batterie Panasonic genuini prodotte da altre aziende e certificate da Panasonic. Panasonic non può in alcun modo garantire la qualità, le prestazioni o la sicurezza delle batterie prodotte da altre aziende e non sono prodotti genuini di Panasonic.

È stato rilevato che i pacchetti di batterie contraffatte, molto simili al prodotto genuino, sono messi a disposizione per l'acquisto in alcuni mercati. Alcuni di questi pacchetti non sono adeguatamente protetti con protezione interna per soddisfare le esigenze degli standard di sicurezza appropriati. C'è la possibilità che questi pacchetti di batterie possano portare a fuoco o esplosione. Si prega di essere informati che non siamo responsabili per qualsiasi incidente o fallimento in seguito all'uso di un pacco batterie contraffatte. Per garantire che vengano utilizzati prodotti sicuri, si consiglia di utilizzare un vero e proprio pacchetto batterie Panasonic.

Inserimento/rimozione della batteria

≥Premere il tasto di accensione per spegnere l'unità. (l 14) Installare la batteria inserendola nella direzione indicata nella figura.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Rimozione della batteria Assicurati di tenere premuto il pulsante di accensione fino a quando l'indicatore di stato non si spegne. Quindi rimuovere la batteria durante il supporto dell'unità per evitare che si sgancia. Spostare la leva di rilascio della batteria nella direzione indicata dalla freccia e rimuovere la batteria quando sbloccata.

Page 11 of the Panasonic HC-VX870 Camcorder user manual — ∫ Caricare collegandosi ad altro dispositivo
Pagina 11 · clicca per ingrandire
Pagina 11

Caricare la batteria

Quando questa unità è acquistata, la batteria non viene caricata. Caricare la batteria completamente prima di utilizzare questa unità per la prima volta.

L'unità è in condizione di standby quando l'adattatore AC è collegato. Il circuito primario è sempre “live” finché l’adattatore AC sia collegato ad una presa elettrica. Importante: ≥Non utilizzare il cavo AC adattatore/DC con qualsiasi altra attrezzatura in quanto è progettato solo per

Questa unita'. Inoltre, non utilizzare il cavo AC adattatore / DC da altre apparecchiature con questa unità. ≥La batteria non verrà caricata se l'unità è attiva. ≥Si raccomanda di caricare la batteria in una temperatura compresa tra 10 oC e 30 oC. (Il Parlamento approva la proposta)

anche la temperatura della batteria dovrebbe essere lo stesso.)

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Terminale di ingresso DC 1 Collegare il cavo DC all'adattatore AC e al terminale di ingresso CC di questa unità. ≥Inserire le spine per quanto andranno. 2 Inserire l'adattatore AC in una presa CA. ≥L'indicatore di stato lampeggerà rosso ad un intervallo di circa 2 secondi (circa

1 secondo su, circa un secondo di sconto), indicando che la ricarica è iniziata. Si spegnerà quando la carica è completata.

∫ Collegamento alla presa AC

È possibile utilizzare questa unità con alimentazione fornita dalla presa AC accendendo l'unità con il connettore CA. Anche quando si utilizza l'adattatore AC per registrare le immagini, tenere la batteria collegata. Questo consente di continuare la registrazione anche se si verifica un guasto o l'adattatore AC viene staccato dalla presa CA per caso.

∫ Caricare collegandosi ad altro dispositivo

È possibile caricare collegandosi ad altro dispositivo con il cavo USB (fornito).

≥Non utilizzare altri cavi DC, tranne quelli forniti. ≥Non utilizzare altri adattatori AC, tranne quello fornito. ≥Consigliamo di usare batterie Panasonic (l 10). ≥Se si utilizzano altre batterie, non possiamo garantire la qualità di questo prodotto. ≥Non scaldare o esporre alla fiamma. ≥Non lasciare la batteria (i) in un'auto esposta alla luce solare diretta per un lungo periodo di tempo con

porte e finestre chiuse.

Page 12 of the Panasonic HC-VX870 Camcorder user manual — ∫ Indicazione della capacità batteria
Pagina 12 · clicca per ingrandire
Pagina 12

Tempo di ricarica e registrazione

∫Tempo di ricarica/registrazione ≥Temperatura: 25 oC/umidità: 60%RH ≥I tempi di caricamento in parentesi sono quando si carica dal terminale USB. I tempi record massimi e i tempi reali registrati in parentesi sono quando si registra con la Sub Camera*1. *1 Questi includono i tempi in cui viene visualizzato sullo schermo.

WX970

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Numero di modello della batteria [Voltage/Capacity (minimo)]Tempo di ricarica Rformato ecordingModalità di registrazioneTempo record continuo massimoTempo record effettivo Batteria fornita/VW-VBT190 (opzionale) [3.6 V/1940 mAh][ 2 h 20 min (5 h 20 minuti)[AVCHD][1080/50p]1 h 45 min (1 h 25 min)55 min (40 min) [PH],[HA] [HG],[HE]55 min (45 min) 4K MP4]*2[2160]1 h 30 min (1 h 15 min)45 min (35 min) [MP4/iFrame][1080/50M]1 h 40 min (1 h 20 min)50 min (40 min) [1080/28M]1 h 45 min (1 h 25 min)55 min (40 min) [720]2 h (1 h 35 min)1 h (45 min) [iFrame]2 h (1 h 35 min)1 h (50 min)

*2 serie / solo ≥“h” è un'abbreviazione per ora, “min” per minuto e “s” per secondo. ≥Questi tempi sono approssimazioni. ≥Il tempo di ricarica indicato è per quando la batteria è stata scaricata completamente.

Tempo di ricarica e tempo record variano a seconda delle condizioni d'uso come ad alta / bassa temperatura. ≥Il tempo reale recordable si riferisce al momento registrabile quando ripetutamente inizia / mappa

registrazione, accendere/spegnimento l'unità, spostare la leva dello zoom ecc.

∫ Indicazione della capacità batteria

L'indicazione della capacità della batteria viene visualizzata sul monitor LCD.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Page 13 of the Panasonic HC-VX870 Camcorder user manual — WX970 VX870
Pagina 13 · clicca per ingrandire
Pagina 13

≥Se ci sono meno di 3 minuti rimanenti, allora diventerà rosso. Se la batteria scarica, allora lampeggera'. Ricaricare la batteria o sostituirla con una batteria completamente carica.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

L'unità può registrare immagini o immagini di movimento ancora a una scheda SD o memoria incorporata. Per registrare su una scheda SD, leggere il seguente. Carte che puoi usare con questa unità

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

≥ Si prega di controllare le ultime informazioni sul sito web di supporto qui sotto. http://panasonic.jp/support/global/cs/e cam (Questo sito è solo in inglese.) ≥Non garantiamo il funzionamento di schede SD diverse da quelle sopra riportate. ≥Operazione non è garantita per tutte le schede SD. ≥ Tenere la scheda di memoria fuori dalla portata dei bambini per evitare ingoiamenti.

∫ Riguardo alle valutazioni della classe di velocità per la registrazione delle immagini del movimento

≥A seconda di [REC MODE] e [RECO FORMAT], la scheda richiesta differisce.

Utilizzare una scheda che soddisfa le seguenti valutazioni della classe SD Speed. L'uso di una scheda non compatibile può causare la registrazione per arrestarsi improvvisamente. ≥SD Speed Class è gli standard di velocità per quanto riguarda la scrittura continua. Per controllare la classe, vedere il

lato etichettato, ecc. della carta.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Formati di registrazione Modalità di registrazione Valutazioni Class Velocità Esempi etichette

1080/28M, 720, iFrame Classe 4 o più AVCHD Tutti

* serie / solo ≥Nelle seguenti situazioni, è necessario una scheda SD conforme alla classe 10 della velocità SD

Valutazione della classe per registrare immagini di movimento. L'uso di una scheda non compatibile può causare la registrazione per arrestarsi improvvisamente. j FULL HD Slow Motion Video Mode serie J/serie 4K Photo Mode j serie / serie / Quando [Backup per Doppia fotocamera] è impostato su [ON]

WX970 VX870

WX970 VX870 V770

Page 14 of the Panasonic HC-VX870 Camcorder user manual — ∫ Rilevamento del surriscaldamento
Pagina 14 · clicca per ingrandire
Pagina 14

Inserimento/rimozione di una scheda SD

Quando si utilizza una scheda SD non da Panasonic, o uno precedentemente utilizzato su altre attrezzature, per la prima volta in questa unità, formattare la scheda SD. (l 24) Quando la scheda SD viene formattata, tutti i dati registrati vengono eliminati. Una volta che i dati vengono cancellati, non può essere ripristinato. Attenzione: Controllare che la lampada di accesso è spenta.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Lampada di accesso [ACCESS] A ≥ Quando questa unità accede

la scheda SD o memoria incorporata, la lampada di accesso si accende.

1 Aprire il coperchio della scheda SD e inserire (rimuovere) la carta SD in (da) lo slot per schede B. ≥Face lato etichetta C nella direzione indicata nell'illustrazione e premere dritto fino a quando

Andrà. ≥Press il centro della scheda SD e poi tirarlo dritto fuori. 2 Chiudere in modo sicuro il coperchio della scheda SD. ≥Chiudilo definitivamente fino a quando non clicca.

Preparazione Accendere/disattivare l'unità

È possibile attivare e disattivare l'unità utilizzando il pulsante di alimentazione o aprendo e chiudendo il monitor LCD.

Accendere e spegnere l'unità con il pulsante di accensione

Aprire il monitor LCD e premere il pulsante di accensione per accendere l'unità.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Per spegnere l'unità Tenere premuto il pulsante di accensione fino a quando l'indicatore di stato non si spegne.

A L'indicatore di stato accende. L'unità viene attivata quando il monitor LCD è aperto e l'unità si spegne quando à ̈ chiuso.

∫ Rilevamento del surriscaldamento

Quando la temperatura interna dell'unità aumenta durante l'uso, verrà visualizzato un messaggio. Quando questo accade, l'unità si spegne automaticamente pochi minuti dopo. ≥Aspetta fino a quando la temperatura non è caduta prima di riprendere l'uso.

Page 15 of the Panasonic HC-VX870 Camcorder user manual — Interruttore di questa unità tra modalità registrazione e Modalità riproduzione
Pagina 15 · clicca per ingrandire
Pagina 15

serie/serie/Serie Se si tenta di utilizzare la funzione Wi-Fi mentre la temperatura interna dell'unità è alta, verrà visualizzato un messaggio. Quando questo accade, la funzione Wi-Fi è disabilitata. ≥Aspetta fino a quando la temperatura non è caduta prima di riprendere l'uso.

WX970 VX870 V770

Preparazione Selezione di una modalità

È possibile passare questa unità tra modalità di registrazione (motion Picture Recording Mode/Still Picture Recordling Mode) e Modalità Playback premendo il pulsante di registrazione / riproduzione. Se si tocca l'icona di commutazione della modalità registrazione in Modalità Registrazione, questa unità può essere scambiata tra la modalità Motion Picture Recording e la modalità Still Picture Recordling.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Modalità di registrazione immagine del movimento (l 20) Registrazione di immagini del movimento.

Modalità di registrazione dell'immagine (l 20) Registrazione immagini ancora.

Modalità di riproduzione (l 22) Immagine di movimento / Riproduzione foto sottile.

Interruttore di questa unità tra modalità registrazione e Modalità riproduzione

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Premere il pulsante per attivare questa unità tra Modalità di registrazione e modalità riproduzione. ≥Quando si accende questa unità, inizia in

Interruttore di questa unità tra modalità registrazione immagine del movimento e la modalità di registrazione dell'immagine ancora

Toccare l'icona di commutazione della modalità registrazione visualizzata sul monitor LCD (touch screen) per passare questa unità tra Modalità di registrazione immagine del movimento e la modalità di registrazione dell'immagine ancora. 1 Premere il pulsante di registrazione/playback per passare a Recording Mode. ≥La modalità di registrazione che cambia icona A viene visualizzata su

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

(Modalità di registrazione immagine della foto)

Page 16 of the Panasonic HC-VX870 Camcorder user manual — ∫ Informazioni sulle icone di funzionamento
Pagina 16 · clicca per ingrandire
Pagina 16

2 Toccare l'icona di commutazione della modalità registrazione. ≥Fosta a pagina 16 per l'operazione touch screen.

Per visualizzare l'icona di commutazione della modalità registrazione L'esposizione dell'icona di commutazione della modalità registrazione scompare quando non viene eseguita alcuna operazione touch per un periodo specifico del tempo. Per visualizzarlo di nuovo, toccare lo schermo.

≥Se il pulsante di avvio/arresto della registrazione viene premuto in Modalità Recording Still Picture o modalità Playback,

questa unità sarà commutata in modalità registrazione immagine di movimento. Durante la riproduzione di immagini/ancora foto o in altre condizioni, anche se il pulsante start-up della registrazione viene premuto, la modalità di registrazione non può essere commutata.

Preparazione Come usare la schermata di contatto

È possibile operare toccando direttamente il monitor LCD (touch screen) con il dito.

∫ Touch

Toccare e rilasciare la schermata di tocco per selezionare l'icona o l'immagine. ≥Toccare il centro dell'icona. ≥Touching lo schermo di tocco non funzionerà mentre sei

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

toccando un'altra parte del touch screen.

∫ Scivolo durante il contatto

Sposta il dito mentre preme sul touch screen.

∫ Informazioni sulle icone di funzionamento

//: Toccare quando si cambia una pagina o le impostazioni di esecuzione.

: Toccare per tornare alla schermata precedente.

Page 17 of the Panasonic HC-VX870 Camcorder user manual — ∫ Per visualizzare il menu Touch
Pagina 17 · clicca per ingrandire
Pagina 17

Informazioni sul menu Touch

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Toccare (lato sinistro)/ ( lato destro) del menu Touch per attivare le icone di funzionamento. ≥È anche possibile cambiare le icone di funzionamento tramite

scorrere il menu Touch a destra o sinistra mentre lo tocca.

∫ Per visualizzare il menu Touch

L'esposizione del menu Touch scomparirà quando non viene eseguita alcuna operazione di contatto per un periodo specifico durante la registrazione dell'immagine/ancoraggio movimento. Per visualizzarlo di nuovo, toccare .

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

L'orologio non è impostato al momento dell'acquisto. Assicurarsi di impostare l'orologio. ≥Quando si accende questa unità, il messaggio “Set home region and date/time”.

visualizzato. Selezionare [SI] e seguire i passaggi sottostanti per effettuare queste impostazioni: j Passo 2 di “Impostare la vostra regione per la prima volta” j Steps 2–3 di "Sistema data e ora" 1 Seleziona il menu. (l 24)

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

2 Toccare la data o l'ora da impostare, quindi imposta il valore desiderato utilizzando / . A Visualizzazione dell'impostazione del Mondo Tempo:

[HOME]/ [DESTINATION] ≥L'anno può essere fissato tra il 2000 e il 2039. 3 Toccare [ENTER]. ≥Touch [EXIT] per completare l'impostazione.

Page 18 of the Panasonic HC-VX870 Camcorder user manual — : [SCELTA DEI MEZZI]
Pagina 18 · clicca per ingrandire
Pagina 18
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Preparazione Impostare la vostra regione di casa per la prima volta

Puoi impostare la tua regione a casa in [SET WORLD TIME]. 1 Seleziona il menu. (l 24)

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

≥Un messaggio verrà visualizzato. Toccare [ENTER]. 2 Toccare / per selezionare la tua regione di casa e toccare [ENTER]. ≥Quando l'orologio non è impostato, il tempo corrente è

A L'ora corrente B La differenza di tempo da GMT (Greenwich Mean Time)

≥Per informazioni su come modificare la vostra regione di casa o impostare la regione della destinazione di viaggio,

si riferiscono alle istruzioni operative (formato PDF).

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

La scheda e la memoria incorporata possono essere selezionati separatamente per registrare immagini di movimento o ancora foto. 1 Impostare questa unità in modalità registrazione. (l 15) 2 Seleziona il menu. (l 24)

: [SCELTA DEI MEZZI]

MENU

3 Toccare i media per registrare immagini di movimento o ancora foto.

Panasonic HC-VX870 Camcorder — : [SCELTA DEI MEZZI] diagram (page 18)
Fig. 24

≥I supporti selezionati separatamente per immagini di movimento o

ancora le immagini sono evidenziate in giallo. 4 Toccare [ENTER].

Page 19 of the Panasonic HC-VX870 Camcorder user manual — WX970 VX870
Pagina 19 · clicca per ingrandire
Pagina 19

Modifica della modalità di registrazione

1 Toccare l'icona del pulsante Modalità registrazione.

Panasonic HC-VX870 Camcorder — Modifica della modalità di registrazione diagram (page 19)
Fig. 25 · Modifica della modalità di registrazione

MENU

2 Toccare l'icona del pulsante Modalità registrazione desiderata. ≥ è disponibile solo per la serie/serie.

Panasonic HC-VX870 Camcorder — MENU diagram (page 19)
Fig. 26

WX970 VX870

È possibile passare la modalità alla Modalità Auto Intelligente, che ottimizza le impostazioni per l'ambiente di registrazione in cui si è.

È possibile aggiungere le impostazioni di luminosità e bilanciamento del colore regolate manualmente alla modalità Auto Intelligente, e registrare.

* 2 Auto intelligente Plus

*1 Controllo creativo È possibile registrare immagini di movimento con effetti aggiuntivi.

È possibile ridurre al minimo la perdita di gradazioni in aree luminose e zone scure quando, per esempio, il contrasto tra lo sfondo e l'oggetto è grande.

Questa opzione consente a questa unità di regolare automaticamente la velocità e l'apertura dell'otturatore, ecc. secondo la scena che vuoi registrare.

Manuale È possibile impostare la velocità di scatto, messa a fuoco, bilanciamento bianco e luminosità (iris/gain).

MNL

*1 Video di movimento lento HD

Puoi registrare immagini di movimento lento.

*1, 3 Foto 4K È possibile registrare immagini di movimento ottimizzato per catturare ancora le foto da 4K immagini del moto.

*2 Assistente di animazione stop motion

È possibile impostare un'immagine ancora registrata come sfondo, e registrare l'immagine successiva mentre si guarda a quella immagine registrato come lo sfondo.

*1 solo in modalità di registrazione immagine del movimento *2 In Still Picture Recording Mode solo *3 serie / serie

WX970 VX870

Mostra altre 6 etichette / testo breve in questa pagina
Effetto della modalità · *1 · * 2 Auto intelligente · *1 · *1 Film HDR · Modalità scena
Page 20 of the Panasonic HC-VX870 Camcorder user manual — Modifica della modalità di registrazione
Pagina 20 · clicca per ingrandire
Pagina 20
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

1 Aprire il monitor LCD e impostare questa unità in modalità registrazione immagine di movimento. (l 15) 2 Premere il tasto di avvio/arresto della registrazione per avviare la registrazione.

3 Premere nuovamente il tasto di avvio/arresto della registrazione per interrompere la registrazione. ≥La registrazione può anche essere avviata/sottigliata da

Un'icona del pulsante di registrazione B Quando si inizia a registrare, ; cambia in ¥.

toccando l'icona del pulsante di registrazione.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

1 Aprire il monitor LCD e impostare questa unità in modalità registrazione immagine. (l 15) 2 Premere il pulsante a metà strada. (Solo per Auto Focus)

Page 21 of the Panasonic HC-VX870 Camcorder user manual — Registrazione di base con la Sub Camera (Twin Camera) [WX970] serie
Pagina 21 · clicca per ingrandire
Pagina 21
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Registrazione di base con la Sub Camera (Twin Camera) [WX970] serie

Utilizzando la Sub Camera e la Main Camera, è possibile registrare due immagini contemporaneamente. (Twin Camera) Utilizzare la Sub fotocamera per godere di registrare voi stessi, un membro della famiglia vicino a te o scenario diverso da quello visto dalla Main Camera. A Subcamera fotografica

Registrare un membro della famiglia vicino a te

Registrazione di paesaggi Registrati

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

B Sub Window ≥L'immagine della fotocamera sub viene visualizzata sulla finestra successiva.

≥Registrazione solo con la Sub Camera non è possibile. ≥Un’immagine registrata con la fotocamera principale e l’immagine della Subcamera visualizzata sul

Sub Window sono registrati come una scena singola o ancora immagine. Quando si riproduce una scena del genere o ancora immagine, non è possibile eliminare solo l'immagine Sub Window o nasconderla. ≥La distanza minima di messa a fuoco della Sub Camera è circa 30 cm.

1 Ruotare la Sub Camera. ≥Quando si ruota la fotocamera Sub da una posizione nella

gamma C (0e a circa 30e) in una posizione nella gamma D (circa da 30 e 270e), la Sub Window viene visualizzata sul monitor LCD. ≥Se la Finestra Sub non appare, toccare per visualizzarla. ≥ (icona di avvio/disconnettersi per Wireless Twin Camera) è disabilitato quando si utilizza la Sub fotocamera.

2 Inizia a registrare. ≥Rotate la Sub Camera alla posizione desiderata. ≥La Sub Camera funziona in Auto Focus, che regola

focalizzare automaticamente. ≥Normally, tenere questa unità come mostrato nell'illustrazione quando

registrazione.

Page 22 of the Panasonic HC-VX870 Camcorder user manual — WX970 VX870
Pagina 22 · clicca per ingrandire
Pagina 22

Riproduzione di immagini/stilling Basic Motion

1 Impostare questa unità in modalità Playback (l 15). 2 Toccare la modalità di gioco selezionare icona A (l 17). ≥ È possibile impostare anche toccando, selezionando [VIDEO SETUP] o [PHOTO SETup] # [MEDIA, VIDEO/PICTURE]. (l 24) 3 /

MENU

ALL

ALL

WX970 WX979 VX870 VX878 V770 V777 V760

Selezionare l'immagine ancora C o il formato di registrazione dell'immagine del movimento D vuoi giocare.

/ / Seleziona il tipo di media E e quindi selezionare l'immagine ancora C o il formato di registrazione dell'immagine del movimento D vuoi giocare. ≥[4K MP4] è disponibile solo per la serie/serie. ≥ è disponibile solo per la serie/serie/.

WX970M VX870M V770M V770M

WX970 VX870

WX970 VX870 V770

≥Touch [Enter]. ≥ serie/serie Se si tocca [4K MP4], la sua icona di modalità registrazione verrà visualizzata sulla schermata della miniatura. ( ) serie/serie / serie ≥ Se si tocca, verranno visualizzate le scene registrate come Backup per Doppia fotocamera. L'icona della modalità di registrazione ( ) verrà visualizzata sullo schermo del thumbnail, e ogni miniatura sarà mostrata con una delle seguenti icone: j AVCHD [PH] scene registrate come Backup per Doppia fotocamera: j VAWD [HA] scene registrati come backup per Twin Camera: j ACCORATO [HG] scene registrato come Backup for Twin Camera. 4 (Quando [AVCHD] o [MP4/iFrame] è toccato) Toccare il formato di registrazione desiderato per la riproduzione. ≥Quando [AVCHD] viene selezionato

WX970 VX870

WX970 VX870 V770

≥Quando [MP4/iFrame] viene selezionato

[ALL AVCHD]/[1080/50p]/[1080/50i] · [ALL MP4/iFrame]/[1080/50p]/[1080/25p]/[720/25p]/[360/25p]/[iFrame]

Page 23 of the Panasonic HC-VX870 Camcorder user manual — モ
Pagina 23 · clicca per ingrandire
Pagina 23

≥La modalità di registrazione icona B viene visualizzata nel display a miniature quando l'elemento è toccato.

( , , o , (Red), (RED), (Rosso) e ≥Le seguenti icone vengono visualizzate sulle miniature quando [ALL AVCHD] o [1080/50i] è toccato:

j AVCHD [1080/50p] scena: j AVchD [PH] scena, j AVchad [HA] scena di: j AvCHD (HG) scena: J AVCHDA [HE] scena

≥Le seguenti icone vengono visualizzate sulle miniature quando [ALL MP4/iFrame] viene toccato:

j MP4 [1080/50p] scena: (blu) (modalità di registrazione [10 80 / 50M]) (Modalità di registrazione [10902 / 28M]), j MP4, scena: j MP5 [720/25p]

j MP4 [360/25p] scena:

j scena iFrame:

≥ viene visualizzato sulle miniature delle scene MP4 [1080/50M] quando si tocca [10 80/50p] in [MP4/iFrame]. 5 Toccare la scena o l'immagine ancora da riscuotere. ≥Per visualizzare la pagina successiva (previdente):

j Scorrere il display a miniature verso l'alto (in basso) mentre toccarlo. j Accendere il menu Touch, quindi toccare (up) / (down) sulla leva del cursore della miniatura.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

6 Selezionare l'operazione di riproduzione toccando l'icona dell'operazione. ≥Le icone di operazione e il display dello schermo scompariranno quando

nessun intervento di contatto viene eseguito per un periodo specifico del tempo. Per visualizzarli di nuovo, toccare lo schermo. ≥ Touch 1/; per avviare/riproduzione di immagini in movimento.

Guardare Video/Pictures sulla TV

Collegare questa unità a una TV utilizzando un micro cavo HDMI (fornito) o un cavo AV (disponibile in commercio).

Un connettore micro HDMI [HDMI] ≥ Assicurarsi di connettersi al terminale HDMI. (Inserire il

モ

connettore con il lato freccia rivolto verso il basso.) B A / V connettore [A/V]

50p

Page 24 of the Panasonic HC-VX870 Camcorder user manual — ∫ Informazioni sulla visualizzazione della guida
Pagina 24 · clicca per ingrandire
Pagina 24
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

≥Toccare (lato sinistro)/ ( lato destro) del menu Touch da visualizzare. (l 17) 1 Toccare.

È possibile selezionare la lingua sul display dello schermo e sulla schermata del menu.

Formattazione

2 Toccare il menu in alto A.

Si prega di essere consapevoli che se un mezzo è formattato, tutti i dati registrati sul medium saranno cancellati e non possono essere ripristinati. Riavviare dati importanti su un PC, DVD disco ecc.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

3 Toccare il submenu B.

*1 / solo. *2 Visualizzato quando si collega un HDD USB. (Fare riferimento alle istruzioni di funzionamento (formato PDF)

≥ / / // / / La schermata di selezione dei media non viene visualizzata quando l'HDD USB non è collegato. Toccate [Si]. ≥Non formattare una scheda SD utilizzando qualsiasi altro

WX970 WX979 VX870 VX878 V770 V777 V760

≥Next (previous) la pagina viene visualizzata toccando

/ . 4 Toccare l'elemento desiderato per inserire la regolazione. 5 Toccare [EXIT] per uscire dall'impostazione del menu.

attrezzature come un PC. La carta non può essere utilizzata su questa unità.

∫ Informazioni sulla visualizzazione della guida

Dopo aver toccato , toccare il sottomenus e gli elementi causerà descrizioni delle funzioni e messaggi di conferma impostazioni da visualizzare. ≥ Dopo che i messaggi sono stati visualizzati, il

la visualizzazione della guida viene cancellata.

Page 25 of the Panasonic HC-VX870 Camcorder user manual — ∫ Questa unità è compatibile con WPS
Pagina 25 · clicca per ingrandire
Pagina 25

Wi-Fi [WX970] serie/[VX870] Serie /[V770] Cosa puoi fare con la funzione Wi-Fi®

Questa unità offre le seguenti funzioni Wi-Fi quando utilizzate in combinazione con un altro dispositivo compatibile con la connessione Wi-fi.

È possibile visualizzare l'immagine trasmessa da una telecamera Wireless Sub collegata tramite Wi-Fi sulla Sub Window di questa unità e registrarla simultaneamente con l' immagine della fotocamera principale. (l 32)

[CIAO TELECAMERA]

Utilizzando uno smartphone, è possibile eseguire operazioni di record/playback da una posizione remota o caricare immagini del movimento e ancora le foto registrate in questa unità su SNS (Social Networking Service).

È possibile utilizzare lo smartphone per verificare che il bambino sia monitorato da questa unità quando si è in un'altra stanza. Lo smartphone e questa unità possono essere utilizzati come ricetrasmettitori radio, permettendo agli utenti di avere una conversazione prendendo le curve. Questa unità può anche inviare una notifica allo smartphone quando il bambino piange.

[Hom.Monitor] È possibile confermare la schermata di registrazione dell'unità dall'esterno utilizzando uno smartphone.

[DLNA Play] Collegando questa unità a una TV compatibile con DLNA tramite Wi-Fi, è possibile riprodurre scene posteriori e immagini ancora in televisione.

[Live Cast] È possibile trasmettere immagini di movimento di questa unità in diretta, impostando un collegamento tra il “LUMIX CLUB” e USTREAM.

[Copy] Con l'impostazione di una comunicazione Wi-Fi tra questa unità e un PC, à ̈ possibile copiare scene e immagini registrate con questo dispositivo al PC.

Ogni utilizzo di una funzione Wi-Fi viene memorizzato nella cronologia della connessione Wi-fi. Collegamento dalla storia consente di impostare facilmente una connessione utilizzando le impostazioni precedenti della connessione.

Prima di utilizzare una qualsiasi delle funzioni Wi-Fi, controlla le impostazioni del dispositivo e preparalo all'uso. Questa Istruzioni di Operazione Fondamentale descrive la procedura per l'utilizzo [Remote Ctrl] per fornire un esempio di connessione Wi-Fi. ≥Per dettagli su come utilizzare le funzioni Wi-Fi e impostare una connessione, fare riferimento al Operativo

Istruzioni (formato PDF).

∫ Questa unità è compatibile con NFC

Utilizzando la funzione NFC (Near Field Communication), è possibile trasferire facilmente i dati necessari per una connessione Wi-Fi tra questa unità e lo smartphone. Questa funzione può essere utilizzata con il dispositivo compatibile NFC con Android™ (versione OS 2.3.3 o successiva). (Eccetto per alcuni modelli)

∫ Questa unità è compatibile con WPS

WPS (Wi-Fi Protected SetupTM) è una funzione che consente di configurare facilmente la connessione con un dispositivo LAN wireless e creare impostazioni relative alla sicurezza.

[Rimuovi il tasto] · [Baby Monitor] · [Storia]

Page 26 of the Panasonic HC-VX870 Camcorder user manual — Installare l'app “Image”
Pagina 26 · clicca per ingrandire
Pagina 26

Wi-Fi [WX970] serie/[VX870] Serie / [V770] [Remote Ctrl]

∫ Prima di usare [Rimuovi Ctrl]

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

≥È necessario attivare la funzione Wi-Fi del tuo smartphone. ≥Non rimuovere la scheda SD durante le operazioni remote.

Installare l'app “Image”

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Informazioni sulla “App immagini” L’applicazione “Image App” è fornita da Panasonic.

OS Android 2.3.3 o versioni successive* iOS 6.0 o versioni successive*

1 Collegare il dispositivo Android a una rete. 2 Selezionare “Google PlayTM Store”. 3 Inserisci “Panasonic Image App” nella casella di ricerca. 4 Selezionare “Panasonic Image App” e installarlo.

1 Collegare il dispositivo iOS a una rete. 2 Selezionare “App StoreSM”. 3 Inserisci “Panasonic Image App” nella casella di ricerca. 4 Selezionare “Panasonic Image App” e installarlo.

* La versione OS supportata è attuale a partire da dicembre 2014 e soggetta a modifiche. ≥Utilizza l'ultima versione. ≥Fosta a [Aiuto] nel menu "Image App" su come operare. ≥Il servizio non può essere utilizzato correttamente a seconda del tipo di smartphone

usato. Per informazioni sull’App di Image, consulta il sito web sottostante. http://panasonic.jp/support/global/cs/e cam (Questo sito è solo inglese.) ≥Quando si scarica l'app su una rete mobile, potrebbero essere previste commissioni di comunicazione ad alto contenuto di pacchetti

a seconda dei dettagli del contratto.

Page 27 of the Panasonic HC-VX870 Camcorder user manual — Impostazione di una connessione Wi-Fi tramite un punto d'accesso wireless
Pagina 27 · clicca per ingrandire
Pagina 27

Preparazioni prima di usare [Rimuovi Ctrl]

Controllare se lo smartphone è un dispositivo Android (NFC-compatibile), Android (non compatibile con NFC) o iOS. ≥Se lo smartphone è compatibile con NFC, il marchio NFC viene visualizzato quando si avvia “Image App”.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Impostazione di una connessione Wi-Fi diretta tra questa unità e uno smartphone

Utilizzando NFC, è possibile impostare facilmente una connessione diretta tra questa unità e lo smartphone.

∫Se il dispositivo è Android (NFC compatibile) Usare NFC per impostare una connessione diretta tra questa unità e lo smartphone. (l 28)

∫Se il dispositivo è Android (non compatibile con NFC) o iOS Impostazione di una connessione diretta tra questa unità e lo smartphone quando [Connessione guidata password] viene impostato su [OFF] (l 28) ≥L'impostazione predefinita per [Connessione diretta password] è [OFF].

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Impostazione di una connessione Wi-Fi tramite un punto d'accesso wireless

1 Controllare se il punto di accesso wireless è compatibile con IEEE802.11b/g/n. 2 Impostare una connessione Wi-Fi tra questa unità e il punto di accesso wireless. ≥[Connessione di sicurezza (WPS)] (l 29) ≥Searching per i punti di accesso wireless per impostare una connessione (l 30)

Se il punto di accesso wireless è compatibile con WPS, procedere a [Connessione semplice (WPS)] (l 29).

Page 28 of the Panasonic HC-VX870 Camcorder user manual — Usando [Remote Ctrl] con una connessione diretta
Pagina 28 · clicca per ingrandire
Pagina 28

Usando [Remote Ctrl] con una connessione diretta

Utilizzare NFC per impostare una connessione diretta tra questa unità e lo smartphone.

≥Impostare la funzione NFC dello smartphone su. 1 Avviare l'applicazione smartphone “Image App”. 2 Tocca lo smartphone su questa unità. ≥Touch l'area di tocco NFC mentre il marchio NFC viene visualizzato

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

lo schermo dello smartphone. ≥Se questa è la prima volta che lo smartphone si connette a questo apparecchio,

toccare [YES] sullo schermo di questa unità, e poi toccare nuovamente lo smartphone su questo apparecchio. ≥Se l'unità non è riconosciuta anche quando si tocca

smartphone, cambiare le posizioni e riprovare. ≥La connessione non può essere stabilita mentre questa unità è

registrazione. ≥Quando la connessione è completa, le immagini di questa unità vengono visualizzate sullo schermo dello smartphone. ≥Questa unità è attivata anche se tocca lo smartphone su questa unitÃ, dove quest'unità à ̈ spenta con monitor LCD.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Impostare una connessione diretta tra questa unità e lo smartphone quando [Connessione guidata password] à ̈ impostato su [OFF]

1 Premere il tasto Wi-Fi su questa unità e toccare [Wi-Fi Setup]. 2 Toccare [Connessione diretta]. 3 Nello smartphone, selezionare l'SSID visualizzato su questa unità dal menu di configurazione Wi-Fi. 4 Avviare l'applicazione smartphone “Image App”. ≥Se questa è la prima volta che lo smartphone si connette a quest'unità, verrà visualizzato un messaggio

lo schermo di questa unità. Toccate [Si]. ≥Quando la connessione è completa, le immagini di questa unità vengono visualizzate sullo schermo dello smartphone.

≥La velocità di trasmissione può diminuire, o non può essere utilizzabile a seconda dell'ambiente in cui viene utilizzato. ≥Per dettagli su come configurare una connessione con [Direct Connection Password] impostata a [ON], fare riferimento

le istruzioni di funzionamento (formato PDF).

Page 29 of the Panasonic HC-VX870 Camcorder user manual — [Connessione facile (WPS)]
Pagina 29 · clicca per ingrandire
Pagina 29

Utilizzo di [Remote Ctrl] con connessione wireless a punto d'accesso

Controllare se il punto di accesso wireless che si sta utilizzando è compatibile con WPS

j Se il punto di accesso wireless è compatibile con WPS:

Procedere al seguente [Connessione facilitata (WPS)] j Se il punto di accesso wireless non è compatibile con WPS:

“Cercando punti di accesso wireless per impostare una connessione” (l 30)

[Connessione facile (WPS)]

1 Premere il tasto Wi-Fi su questa unità. 2 Tocca [Impostazione Wi-Fi] e seleziona [Punto di accesso wireless impostato]. 3 Toccare la parte senza visualizzazione di un punto di accesso wireless.

[Elezione] B [ESIDE]

4 Tocca [Connessione facile (WPS)]. 5 Impostare il punto di accesso wireless per aspettare WPS. ≥Per ulteriori dettagli, si prega di leggere le istruzioni operative per il

punto di accesso wireless. (Quando si utilizza una connessione di collegamento, leggere le istruzioni per l'uso dello smartphone.) ≥A viene visualizzato un messaggio quando la connessione è completata. Toccare

[EXIT], e uscire [Set Wireless Access Point] ≥Un messaggio viene visualizzato quando il tentativo di connessione non riesce. Toccare

[EXIT], e impostare nuovamente la connessione. 6 Collegare lo smartphone a un punto di accesso wireless. 7 Tocca [Remote Ctrl] e avvia l'applicazione smartphone “Image App”. ≥Quando la connessione è completa, le immagini di questa unità vengono visualizzate sullo schermo dello smartphone.

≥Per informazioni su come impostare un codice PIN, fare riferimento alle istruzioni di funzionamento (formato PDF). ≥Quando questa unità è collegata a un punto di accesso wireless, puoi anche usare NFC per operare da remoto

questa unità con lo smartphone tramite il punto di accesso wireless. Per dettagli, fare riferimento a “Usando [Remote Ctrl] con una connessione wireless punto di accesso” nelle istruzioni operative (formato PDF).

Page 30 of the Panasonic HC-VX870 Camcorder user manual — Ricerca di punti di accesso wireless per impostare una connessione
Pagina 30 · clicca per ingrandire
Pagina 30

Ricerca di punti di accesso wireless per impostare una connessione

≥Confermare la chiave di crittografia (Password) del punto di accesso wireless selezionato se la rete

l'autenticazione è crittografata. 1 Premere il tasto Wi-Fi su questa unità. 2 Tocca [Impostazione Wi-Fi] e seleziona [Punto di accesso wireless impostato]. 3 Toccare la parte senza visualizzazione di un punto di accesso wireless.

[Elezione] B [ESIDE]

4 Tocca [Ricerca]. 5 Toccare il punto di accesso wireless per connettersi. ≥Se si tocca [Rifresco], è possibile cercare di nuovo i punti di accesso wireless. ≥Se si tocca e seleziona un punto di accesso wireless, tutti i caratteri verranno visualizzati. In questo caso, toccare [OK]. ≥Se non vengono visualizzati punti di accesso wireless, fare riferimento a “Impostare manualmente una connessione” nel

Istruzioni di funzionamento (formato PDF). ≥Se non è impostata una chiave di crittografia (Password) la connessione viene completa e un messaggio è

visualizzato. Toccare [EXIT] per uscire [Set Wireless Access Point] e procedere al Passo 7. 6 (Quando c'è una chiave di crittografia (Password) Inserisci la password. ≥Per informazioni su come inserire i caratteri, fare riferimento alle istruzioni di funzionamento (formato PDF). ≥Quando l'ingresso è completo, toccare [Inserimento]. ≥La connessione sarà completata e verrà visualizzato un messaggio. Tocca [EXIT] e vai via [Set

Punto di accesso wireless] 7 Collegare lo smartphone a un punto di accesso wireless. 8 Tocca [Remote Ctrl] e avvia l'applicazione smartphone “Image App”. ≥Quando la connessione è completa, le immagini di questa unità vengono visualizzate sullo schermo dello smartphone.

≥Quando questa unità è collegata a un punto di accesso wireless, puoi anche usare NFC per operare da remoto

questa unità con lo smartphone tramite il punto di accesso wireless. Per dettagli, fare riferimento a “Usando [Remote Ctrl] con una connessione wireless punto di accesso” nelle istruzioni operative (formato PDF).

Page 31 of the Panasonic HC-VX870 Camcorder user manual — Se la connessione Wi-Fi non può essere stabilita
Pagina 31 · clicca per ingrandire
Pagina 31

Se la connessione Wi-Fi non può essere stabilita

≥ Si prega di fare riferimento all'istruzione operativa del dispositivo in uso per i dettagli sull'impostazione della

punto di accesso wireless o smartphone.

Non può connettersi al punto di accesso wireless.

(Generale) ≥Turn sul punto di accesso wireless. ≥Approccio del punto di accesso wireless e riconnettersi. ≥Se ci vuole tempo per completare la connessione, il collegamento Wi-Fi sarà

Il punto di accesso wireless non viene rilevato.

- Ho interrotto. Reimpostare le impostazioni di connessione. ≥Controllare come connettersi al punto di accesso wireless e come impostare il

impostazioni di sicurezza. ≥Se il punto di accesso wireless supporta sia la banda 2.4 GHz che la

5 GHz band, controllare se l'impostazione per la banda 2.4 GHz è abilitata. ≥ Assicurarsi che il punto di accesso wireless sia registrato in questa unità. ≥Il dispositivo potrebbe non essere in grado di individuare il punto di accesso wireless a causa

problemi con il segnale. Fare riferimento a “Connecting inserendo un SSID e password” nelle istruzioni operative (formato PDF).

([Connessione facile)] ≥ Assicurarsi che il punto di accesso wireless sia nel corretto standby WPS

Modalità.

([Cerca] ≥ Assicurarsi che la password sia stata correttamente inserita.

Le onde radio del punto di accesso wireless vengono disconnette.

≥La condizione può migliorare spostando la posizione o cambiando il

angolo del punto di accesso wireless. ≥Se si utilizza un altro dispositivo a banda 2.4 GHz come un forno microonde o

telefono senza fili nelle vicinanze, si può interrompere il segnale. Tenere una distanza sufficiente da questi tipi di dispositivi.

La connessione Wi-Fi non è possibile tra questa unità e uno smartphone.

(Connessione senza fili del punto di accesso) ≥ Assicurarsi che lo smartphone sia collegato correttamente al wireless

punto di accesso controllando le impostazioni Wi-Fi dello smartphone. ≥ Assicurarsi che questa unità e lo smartphone siano collegati allo stesso

punto di accesso wireless. ≥ Assicurarsi che il punto di accesso wireless sia registrato in questa unità.

(Connessione diretta) ≥ Assicurarsi che lo smartphone sia collegato correttamente a questa unità da

controllare le impostazioni Wi-Fi dello smartphone. ≥ Assicurarsi che lo smartphone non sia collegato all'accesso wireless

punto. Se è collegato al punto di accesso wireless, cambiare il Wi-Fi tramite l’installazione del WiFi.

La connessione Wi-Fi è immediatamente disconnessa.

≥Se c'è un ambiente per evitare connessioni povere nell'impostazione Wi-Fi

menu dell'Android™ dispositivo 4.0 o versione successiva, spegnerlo.

Punti di controllo del problema

Page 32 of the Panasonic HC-VX870 Camcorder user manual — ∫ Non è un malfunzionamento nei seguenti casi
Pagina 32 · clicca per ingrandire
Pagina 32

Wi-Fi [WX970] serie/[VX870] Serie /[V770] funzione Wireless Twin Camera

Quando questa unità e uno smartphone sono collegati tramite Wi-Fi, è possibile visualizzare l'immagine trasmessa dallo smartphone sulla Sub Window di quest’unità e registrarla simultaneamente con l’immagine della fotocamera principale. (Wireless Twin Camera)

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Un Smartphone (Wireless Sub Camera) B Questa unità (Main Camera)

Utilizzare la fotocamera Wireless Sub per godere di registrare il proprio volto o qualsiasi scenario diverso da quello che viene registrato con la telecamera principale. ≥Per informazioni su come collegare questa unità e uno smartphone ed altri dettagli, fare riferimento a

le istruzioni di funzionamento (formato PDF).

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Per informazioni su dispositivi non smartphone che supportano la funzione Wireless Sub Camera e le procedure per l'utilizzo, controllare il sito di supporto qui sotto. (A partire da gennaio 2015) http://panasonic.jp/support/global/cs/e cam

∫ Non è un malfunzionamento nei seguenti casi

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Un suono di clic viene sentito quando l'unità è scossa.

≥Questo è il suono della lente in movimento e non è un difetto.

Questo suono non verrà più sentito quando l'unità è attivata e imposta questa unità alla modalità di registrazione immagine del movimento o ancora modo di registrare immagini.

≥Object sembra essere leggermente incurvato quando l'oggetto si muove

attraverso l'immagine molto veloce, ma questo è perché l'unità sta usando MOS per il sensore di immagine. Non e' un malfunzionamento.

≥Questo è dovuto alla condensazione. Non è un malfunzionamento. Per favore.

Page 33 of the Panasonic HC-VX870 Camcorder user manual — Riproduzione
Pagina 33 · clicca per ingrandire
Pagina 33

Potenza

Questa unità non può essere attivata.

≥Carica nuovamente la batteria per assicurarne l'attribuzione sufficiente.

(l 11) ≥In luoghi freddi, la batteria che utilizza il tempo diventa più breve. ≥La batteria ha una durata limitata. Se il tempo di funzionamento è ancora troppo

Questa unità non rimane abbastanza a lungo.

corto anche dopo che la batteria è completamente carica, la batteria ha usurato e deve essere sostituita.

La batteria si abbassa rapidamente.

Questa unità non può essere operata anche se è attivato.

≥Rimuovere la batteria o l'adattatore AC, attendere circa 1 minuto e

poi ricollegare la batteria o l'adattatore AC. Poi circa 1 minuto dopo, accendere nuovamente l'unità. (Condurre l'operazione sopra mentre i media sono accessibili può danneggiare i dati sui mezzi.) ≥Se il funzionamento normale non è ancora ripristinato, staccare la potenza

Questa unità non funziona normalmente.

collegato, e consultare il rivenditore da cui hai acquistato questa unità.

“EROR SI È VERIFICATO. Permettete di spegnere l’unità, poi giratevi nuovamente.” viene visualizzato.

≥L'unità ha rilevato automaticamente un errore. Riavviare l'unità

spegnendo l'unità e proseguendo. ≥L'unità sarà spenta in circa 1 minuto se l'unità non à ̈

si è spento e acceso. ≥La riparazione è necessaria se viene ripetutamente visualizzata anche se si tratta di

riavviata. Ritagliare la potenza collegata e consultare il rivenditore da cui hai acquistato questa unità. Non tentare di riparare l'unità da soli.

Registrazione

Colore o luminosità delle modifiche dell'immagine, oppure si possono vedere barre orizzontali nell'immagine.

≥Coloro o luminosità dell'immagine possono cambiare, oppure si può

vedi barre orizzontali nell'immagine quando l'oggetto viene registrato sotto luce fluorescente, luce di mercurio o luce del sodio, ecc., ma questo non è un malfunzionamento. ≥In modalità di registrazione immagine del movimento, registrare in Auto intelligente

Il monitor LCD flickers è interno.

Modalità/Intelligent Auto Plus Mode o impostare la velocità di scatto a 1/100 in aree dove la frequenza dell'alimentazione è 50 Hz, oppure 1/125 nelle zone di 60 Hz. ≥In modalità di registrazione ancora immagine, questo non influenzerà

immagine registrata. ≥In modalità Slow Motion FULL HD, impostando la velocità dell'otturatore

1/100 secondi riduce l'intensità del problema.

Riproduzione

Le scene/ancora le immagini non possono essere riprodotti.

≥Qualsiasi scena/ancora immagini in cui vengono visualizzate le miniature

come non può essere riprodotto.

Per ulteriori informazioni, consultare “Operating Istruzioni (formato PDF)”.

Punti di controllo del problema · Punti di controllo del problema · Punti di controllo del problema

Page 34 of the Panasonic HC-VX870 Camcorder user manual — WX970M VX870M V770M V770M
Pagina 34 · clicca per ingrandire
Pagina 34

Altre specifiche

Videocamera 4K / telecamera video ad alta definizione Informazioni per la vostra sicurezza

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Modalità di registrazione e tasso di trasferimento[AVCHD]
Fonte di alimentazioneDC 5.0 V (Quando si utilizza l'adattatore AC) CC 3.6 V (quando si usa la batteria)

[1080/50p]; Massimo 28 Mbps (VBR) [PH]; massimo 24 MbPS (VBB) [HA]; Media 17 Mbpi (VBR) [HG]; media 13 Mbp (VCR) [HE]; medio 5 Mbpe (Vbra) [MP4/iFrame]

serie 7.6 W serie 7.1 W / 6,7 W Charging; 7,7 W

[1080/50M]; Massima 50 Mbps (VBR) [10 80/28M], Massimo 28 Mbp (Vbra) [720]; Media 9 MbPS (VBR) [iFrame]; massimo 28 Mbit (VBB).

Formato di registrazione immagine del movimento: [AVCHD]; Versione di formato AVCHD 2.0 conforme (AVCHd Progressive) [MP4/iFrame]; Formato MPEG-4 AVC compliant (.MP4)

serie/serie [4K MP4];

WX970 VX870

serie/serie [4K MP4]; MPEG-4 formato AVC conforme (.MP4) Compressione immagine movimento: MPEG-4 AVC/H.264 Compressione audio: [AVCHD]; Dolby® Digital/5.1 ch (microfono integrato), 2 c ( microfono incorporato/microfono esterno) [MP4/iFrame]; AAC/2 ch

WX970 VX870

[2160]; massimo 72 Mbps (VBR) Fare riferimento alle istruzioni di funzionamento (formato PDF) per la dimensione dell'immagine e il tempo record di un film. Formato di registrazione dell'immagine: JPEG (Norma di progettazione per il sistema di file della fotocamera, in base allo standard Exif 2.2) Fare riferimento alle istruzioni operative (formato PDF) per la dimensione dell'immagine di un immagine ancora e numero di immagini registrabili. Registrazione dei media: SD Memory Card SDHC scheda di memoria SDXC Scheda di memoria Fare riferimento a pagina 13 per i dettagli su schede SD utilizzabili in questa unità .

serie/serie [4K MP4]; AAC/2 ch

WX970 VX870

// Memoria incorporata; 16 GB

WX970M VX870M V770M V770M

Page 35 of the Panasonic HC-VX870 Camcorder user manual — V770 V760
Pagina 35 · clicca per ingrandire
Pagina 35

Sensore immagine:

Zoom:

Serie/ serie 1/2.3 tipo (1/2.3z) 1MOS sensore immagine Totale; 18910 K pixel effettivi;

WX970 VX870

/ / / 20k zoom ottico, 25k*2/40k *3 i.Zoom, 60k/1500k zoom digitale / 20K zoom ottico, 25 k*2 / 40k * 3 i. Zoom; 60k/250k zoom digitali / / 020k zoom ottica, 50k i.zoom, 60%/1500K digital zoom

WX970 WX970M VX870 VX870M

WX979 VX878

Motion picture; 8290 K (16:9)*2, 6100 K (16:9)*3, 4

Immagine ancora; 8290 K (16:9), 6220 K (4:3), 7000 K (3:2) serie/ 1/2.3 tipo (1/2.3z) 1MOS sensore di immagine Totale; 12760 K pixel efficaci;

V770 V770M V770M V760

V770 V760

20k zoom ottico, 50k i.Zoom, 60k/250k digital Zoom

Immagine del movimento; 6030 K (16:9)*4

Funzione stabilizzatore immagine: Ottico (Hybrid Optical Image Stabilizer, Modalità attiva (Replicazione della rotazione), Funzione di bloccaggio dello stabilizzatore dell'immagine ottica) Funzione di colpo del livello: Fuori/Normal/Strong Controllo creativo: [Effetto della natura]/[Produzione del sole] /[8mm film]/ [Ricerca di abbandono temporale] Film HDR: Basso / Alto Monitor: Monitor LCD largo 7,5 cm (3,0z) (Appross. 460 punti K) Microfono: 5.1 canale surround microfono / Zoom microfoni/Focus microfono/ stereomicrofono Illuminazione minima richiesta: Approsso. 2 lx (1/25 con modalità Low Light in Modalità Scena)

Still picture; 6030 K (16:9), 4720 K (4:3), 5210 K (3:2) Lente: Auto Iris, zoom ottico 20k, F1,8 a F3.6 Lunghezza focale; 4.08 mm fino ad 81.6 mm (Grangola completa AF) 35 mm equivalente; serie/Serie Immagine movimento; 30.8 mm a 626 mm (16:9)*1, 2, 37,0 mm a 752 mm (16):9 *3, 4

WX970 VX870

Immagine ancora; 30,8 mm a 626 mm (16:9), 37,6 mm a 752,8 mm (4:3), 34,5 mm a 600,5 mm (3:2) serie/immagine di movimento; 29.5 mm fino a 612 mm (16,9)*4

V770 V760

Immagine ancora; 29,5 mm a 612 mm (16:9), 36.2 mm a 724,6 mm (4:3), 33,5 mm a 6069,9 mm (3:2) Distanza minima di messa a fuoco;

serie/serie Approx. 1 lx con la modalità notturna ([COLORE]) funzione 0 lx per il funzionamento della serie di funzioni/appross. 1 lx con la funzione Modalità Notte

WX970 VX870

Normale; Approsso. 3 cm (Vide)/ Approsso. 1,5 m (Tele) Auto intelligente Macro; Appross. 1 cm (Vide) Diametro filtro: 49 mm

V770 V760

*1 Quando la funzione di livello è impostata su *2 quando [REC FORMAT] viene impostato a [4K MP4]. *3 Quando [REC FORMAT] è impostato su [AVCHD] o [MP4/iFrame]. *4 Quando la funzione di livello è impostata su normale o spento

Page 36 of the Panasonic HC-VX870 Camcorder user manual — VX870 VX878
Pagina 36 · clicca per ingrandire
Pagina 36
Livello di uscita video connettore AV1.0 Vp-p, 75 h , PAL sistema HDMI micro connettore livello di uscita video:

VX870M

Approsso. 354 g [senza batteria (fornito)]

- Approsso. 353 g [senza batteria (fornito) e una scheda SD (opzionale)]

V770 V777

serie/serie HDMITM (x.v.ColourTM) 2160p/1080p / 1080i/ 576p serie/ HDMITM (x.v.Colour™) 1080p/1080i/576p Livello di uscita audio connettore AV (Line): 251 mV, 600 h, 2 ch Uscita cuffie: 85 mV, 32 h (Stereo mini jack) Livello di uscita audio del connettore HDMI micro: [AVCHD]; Dolby Digital/Linear PCM [iFrame], [MP4]; Lineare PCM

WX970 VX870

V770 V760

V770M V770M

Approsso. 354 g [senza batteria (fornito)]

Approsso. 350 g [senza batteria (fornito) e una scheda SD (opzionale)] Messa in funzione:

- Approsso. 405 g [con batteria (fornito) e scheda SD (opzionale)]

WX970 WX979

serie/serie [4K MP4]; PCM lineare Ingresso MIC: j60 dBV (Senza minima J40 dB equivalente, 0 dB=1 V/Pa, 1 kHz) (Stereo mini jack) USB: Funzione di lettura

WX970 VX870

WX970M

Approsso. 404 g [con batteria (fornito)]

- Approsso. 398 g [con batteria (fornito) e scheda SD (opzionale)]

VX870 VX878

VX870M

SD card; solo leggere (Nessun supporto per la protezione del copyright)

Approsso. 397 g [con batteria (fornito)]

// Memoria incorporata; Leggi solo USB Hi-Speed (USB 2.0), terminale USB Tipo funzione host micro AB USB (per HDD) Funzione di ricarica della batteria (capitoli dal terminal USB quando l'unità principale è spenta) Dimensioni: 65,0 mm (W)k73 mm (H)k139 mm (D), comprese le parti di progetto Messa:

WX970M VX870M V770M V770M

- Approsso. 398 g [con batteria (fornito) e scheda SD (opzionale)]

V770 V777

V770M V770M

Approsso. 397 g [con batteria (fornito)]

Approsso. 395 g [con batteria (fornito) e una scheda SD (opzionale)] Temperatura di funzionamento: 0 oC a 40 ° C Umidità di funzionamento: 10%RH a 80% RH Tempo di funzionamento della batteria: Vedi pagina 12

- Approsso. 360 g [senza batteria (fornito) e una scheda SD (opzionale)]

WX970 WX979

WX970M

Approsso. 361 g [senza batteria (fornito)]

- Approsso. 353 g [senza batteria (fornito) e una scheda SD (opzionale)]

VX870 VX878

Page 37 of the Panasonic HC-VX870 Camcorder user manual — ∫ Le licenze
Pagina 37 · clicca per ingrandire
Pagina 37

serie/serie/sorse Trasmettitore wireless: Standard di conformità; IEEE802.11b/g / n Campo di frequenza utilizzato; Frequenza centrale 2412 MHz a 2462 MHz [11ch] Metodo di crittografia; Wi-Fi conforme WPATM / metodo di accesso WPA2TM / WEP; Modalità infrastruttura NFC: Standard di conformità; ISO/IEC 18092 NFC-F (Modalità passiva)

WX970 VX870 V770

Adattatore AC Informazioni per la vostra sicurezza

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Fonte di alimentazione: AC 110 V a 240 V, 50/60 Hz Ingresso AC: 0.25 A Uscita DC: DC 5.0 V, 1.8 A

Dimensioni: (VSK0815L) 66.4 mm (W)k72 mm (H)k46.3 mm (D) (VKI0815K) 66,4 mm (w)k78.8 mm (h)k31 mm (d) Messa: (VSK0815L) Approsso. 70 g (VSK0815K) Approsso. 65 g

WX970

Sensore immagine: 1/4 tipo (1/4z) sensore immagine 1MOS Totale; 5270 K Lente: F2.2 Lunghezza focale; 3.54 mm 35 mm equivalente (immagine di movimento); 37,2 mm Distanza minima d'attenzione; Approsso. 30 cm

Altri su copyright

∫ Osservare attentamente il copyright

≥Manufactured sotto licenza da Dolby

leggi

Laboratori. Dolby e il simbolo doppio D sono marchi di Dolby Laboratories. ≥HDMI, il logo HDMI e l'alta definizione

La registrazione di nastri o dischi preregistrati o altro materiale pubblicato o trasmesso per scopi diversi dal proprio uso privato può violare le leggi sul copyright. Anche per uso privato, la registrazione di alcuni materiali può essere limitata.

Multimedia Interface sono marchi o marchi registrati di HDMI Licensing LLC negli Stati Uniti e in altri paesi. ≥x.v.ColourTM è un marchio. ≥LEICA è un marchio registrato di Leica

∫ Le licenze

Microsystems IR GmbH e DICOMAR è un marchio registrato di Leica Camera AG. ≥iMovie, Final Cut Pro, Mac e OS X sono

≥SDXC Logo è un marchio di SD-3C, LLC. ≥“AVCHD”, “Viccicoso Avanzato” e

marchi di Apple Inc. registrato negli Stati Uniti e altri paesi. ≥iPhone è un marchio di Apple Inc.,

Il logo “AVCHD Progressive” è un marchio di Panasonic Corporation e Sony Corporation.

registrato negli Stati Uniti e altri paesi. ≥App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.

serie Subcamera fotografica

Page 38 of the Panasonic HC-VX870 Camcorder user manual — Usando [Remote Ctrl] con una connessione diretta
Pagina 38 · clicca per ingrandire
Pagina 38

≥Android e Google Play sono marchi o

i marchi registrati o marchi dei produttori che hanno sviluppato il sistema o prodotto interessato.

marchi registrati di Google Inc. ≥Il logo CERTIFIEDTM Wi-Fi è un

marchio di certificazione Wi-Fi Alliance®. ≥Il marchio di identificazione Wi-Fi Protected SetupTM è

Questo prodotto è concesso in licenza con la patente AVC per l'uso personale e non commerciale di un consumatore (i) codificare il video nel rispetto della norma AVC (“AVC Video”) e/o (iii) decodifica AVC Video che era stato codificato da un consumatore impegnato in una attività personalizzabile e non-commerciale e / o ottenuto da un fornitore video autorizzato a fornire AVC video. Nessuna licenza è concessa o deve essere implicita per qualsiasi altro uso. Ulteriori informazioni possono essere ottenute da MPEG LA, LLC. Vedi http://www.mpegla.com

un marchio di certificazione Wi-Fi Alliance®. ≥“Wi-Fi®” è un marchio registrato di Wi-fi

Alliance®. ≥“Wi-Fi Protected SetupTM”, “WPATM” e

“WPA2TM” sono marchi di Wi-Fi Alliance®. ≥Il N-Mark è un marchio o registrato

marchio di NFC Forum, Inc. negli Stati Uniti e in altri paesi. ≥DLNA, il logo DLNA e DLna

I CERTIFICAti sono marchi, marchi di servizio o segni di certificazione della Digital Living Network Alliance. ≥Altri nomi di sistemi e prodotti

citati in queste istruzioni sono di solito

Questo prodotto incorpora il seguente software: (1) il software sviluppato indipendentemente da o per Panasonic Corporation, (2) il software di proprietà di terzi e concesso in licenza a Panasonic Corporation (3) il software autorizzato sotto GNU General Public License, Version 2.0 (GPL V2.0), (4) il software con licenza GNU LESSER General Public Licenza, Versione 2.1 (LGPLV2.1) e/o (5) open source software diverso dal software rilasciato sotto la GPL V2.0 e / L.

Il software classificato come (3) - (5) sono distribuiti nella speranza che sarà utile, ma senza alcuna garanzia di MERCANTILIZZAZIONE o FITNESS PER UNA PURPOSIZIONE PARTICOLARE. Fare riferimento ai termini e alle condizioni di cui sopra, che possono essere visualizzati seguendo la procedura descritta in [SOFTWARE INFO] sotto “Usando il menu Impostazione” nelle istruzioni operative (formato PDF).

Almeno tre (3) anni dalla consegna di questo prodotto, Panasonic darà a qualsiasi terza parte che ci contatti alle informazioni di contatto fornite qui sotto, per un costo non più del nostro costo della distribuzione dei codici sorgente fisicamente esecutiva, una copia completa leggibile da macchina del corrispondente codice sorgente coperto con GPL V2.0 o LGPL V2.1, così come la relativa notifica sul copyright. Informazioni di contatto: [email protected].panasonic.com

Il codice sorgente e l'avviso di copyright sono disponibili gratuitamente nel nostro sito web qui sotto. http://panasonic.net/avc/oss/index.html

Page 39 of the Panasonic HC-VX870 Camcorder user manual — Usando [Remote Ctrl] con una connessione diretta
Pagina 39 · clicca per ingrandire
Pagina 39
Page 39 of the Panasonic HC-VX870 Camcorder user manual — Usando [Remote Ctrl] con una connessione diretta
Page 40 of the Panasonic HC-VX870 Camcorder user manual — Usando [Remote Ctrl] con una connessione diretta
Pagina 40 · clicca per ingrandire
Pagina 40
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Prodotto da: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Giappone Importatore per l'Europa: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany

Fonti

Riferimenti e link

Pagine di riferimento in questo manuale: produttore, supporto e download.

Riparazione

Risoluzione dei problemi

Problemi comuni, cause probabili e soluzioni.

ProblemaPossibile causaSoluzione
Non può connettersi al punto di accesso wireless. Il punto di accesso wireless non viene rilevato.(Generale) ≥Turn sul punto di accesso wireless. ≥Approccio del punto di accesso wireless e riconnettersi. ≥Se ci vuole tempo per completare la connessione, il collegamento Wi-Fi verrà interrotto. Reimpostare le impostazioni di connessione. ≥Controllare come connettersi al punto di accesso wireless e come impostare le impostazioni di sicurezza. ≥Se il punto di accesso wireless supporta sia la banda 2.4 GHz che la fascia 5 GHz, controlla se è attivata l'impostazione della band a 2,4 GHz. ≥ Assicurarsi che il punto di accesso wireless sia registrato in questa unità. ≥Il dispositivo potrebbe non essere in grado di individuare il punto di accesso wireless a causa dei problemi con il segnale. Fare riferimento a “Connecting inserendo un SSID e password” nelle istruzioni operative (formato PDF). ([Connessione facilitata (WPS)]) ≥ Assicurarsi che il punto di accesso wireless sia nella modalità standby WPS corretta. ([Ricerca]) ≥Fare in modo che la password sia stata correttamente inserita. p.31
Le onde radio del punto di accesso wireless vengono disconnette.≥La condizione può migliorare spostando la posizione o cambiando l'angolo del punto di accesso wireless. ≥Se si utilizza un altro dispositivo a banda 2.4 GHz come un forno microonde o telefono senza fili nelle vicinanze, è possibile interrompere il segnale. Tenere una distanza sufficiente da questi tipi di dispositivi. p.31
La connessione Wi-Fi non è possibile tra questa unità e uno smartphone.(Wireless Access Point Connection) ≥ Assicurarsi che lo smartphone sia collegato correttamente al punto di accesso wireless controllando le impostazioni Wi-Fi dello smartphone. ≥ Assicurarsi che questa unità e lo smartphone siano collegati allo stesso punto di accesso wireless. ≥ Assicurarsi che il punto di accesso wireless sia registrato in questa unità. (Connessione diretta) ≥ Assicurarsi che lo smartphone sia collegato correttamente a questa unità controllando le impostazioni Wi-Fi dello smartphone. ≥ Assicurarsi che lo smartphone non sia collegato al punto di accesso wireless. Se è collegato al punto di accesso wireless, cambiare il Wi-Fi tramite l’installazione del WiFi. p.31
La connessione Wi-Fi è immediatamente disconnessa.≥Se c'è un impostazione per evitare connessioni povere nel menu di impostazione Wi-Fi del dispositivo AndroidTM 4.0 o versione successiva, spegnerlo. p.31

Fai una domanda su Panasonic HC-VX870 Camcorder

I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nessuna domanda ancora per il dispositivo Panasonic HC-VX870 Camcorder

Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.

Documento originale

Panasonic HC-VX870 Camcorder manuale in PDF

40 pagine·3.9 MB·Videocamera·PDF
Clicca su qualsiasi pagina in alto per aprirla qui
Pagina 1 / …
100%
Caricamento pagine…