Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ES4027 del fabbricante Panasonic
Vai alla pagina of 10
IN USA CONTACT: Panasonic Consumer Electronics Company One Panasonic Way 3D-1 Secaucus, NJ 07094 IN PUERTO RICO CONTACT: Panasonic Sales Company Division of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc. San Gabriel Industrial Park 65 th Infantry Avenue KM9.
3 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: Read all instructions before using this appliance. WARNING To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury to persons: 1.
5 4 6 7 8 1 2 90 ° 90 ° 3 5 4 A (A) (B) J I D E C B F G H K L (a) (b) (c) (d) (e) (f) P00-05(ES4025USA) 05.10.5 13:28 ページ 4.
7 as your skin becomes accustomed to this shav er . Applying excessiv e pressure does not provide a closer shav e. Using the trimmer (see fig. 4) Slide the trimmer handle up until it clicks in. Place the trimmer at a r ight angle to your skin and mo ve it do wnward to trim sideburns.
9 FOR Y OUR CONVENIENCE, WE HA VE EST ABLISHED A TOLL-FREE (IN USA ONL Y) NA TIONAL ACCESSOR Y PURCHASE HO T LINE A T 1-800-338-0552. FOR CANAD A, PLEASE CONT ACT ONE OF THE SALES BRANCHES MENTIONED ON THE BA CK P A GE. Specifications P ower source: 100-120V AC , 50- 60 Hz Motor voltage: 1.
11 A vant utilisation Ce rasoir peut être utilisé pour un rasage à l’eau et à la mousse ou pour un rasage à sec. Ce rasoir peut se nettoy er sous l’eau courante et peut même s’utiliser sous la douche car il est étanche. Ce qui suit est le sym- bole du rasoir humide.
13 hors du rasoir . Pour insérer les nou- velles lames internes, maintenez chaque lame par leurs extrémités et appuyez dessus jusqu’à ce qu’elles se mettent en place dans le rasoir . A TTENTION: Le produit que vous a vez acheté fonctionne a vec une batterie recyclable au nic kel-cadmium.
15 14 POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS, COMMUNIQUER A VEC L ’UNE DES SUCCURSALES MENTIONNÉES SUR LA DERNIÈRE P A GE DE COU- VERTURE. mains parfaitement sèches .
17 P ara afeitarse mejor Aplique una capa fina de espuma de afeitar sobre la piel. La espuma ac- tuará como lubricante. De todos los productos destinados a f acilitar el afeitado (gei, jabón, crema, etcéte- ra), la espuma de af eitar es el medio más adecuado .
19 PARA SU CONVENIENCIA, AHORA DISPONEMOS DE UNA LÍNEA NA- CIONAL DE LLAMAD A GRA TIS P ARA LA COMPRA DE A CCESORIOS (SOLEMENTE EN USA); LLAME AL 1-800-338-0552. PARA CANAD A, POR F A V OR CONT A CT AR UNO DE LOS DEP ARTEMENT OS DE VENT AS MENCIONADOS EN LA UL TIMA P A GI- NA.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Panasonic ES4027 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Panasonic ES4027 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Panasonic ES4027 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Panasonic ES4027 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Panasonic ES4027, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Panasonic ES4027.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Panasonic ES4027. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Panasonic ES4027 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
