Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ER2405 del fabbricante Panasonic
Vai alla pagina of 16
Operating Instructions Beard/Hair T rimmer Model No . ER2405 Before oper ating this unit, please read these instructions completely . English 2 Espanõl 8.
2 English IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should alwa ys be follo wed, including the f ollowing: Read all instructions before using this appliance . D ANGER T o reduce the risk of electric shock: 1.
English 3 Important Cautions for char ging Dry the appliance completely before charging it. Charge the appliance at temperatures between 0 °C (32 °F) and 40 °C (104 °F) where it will not be exposed to direct sunlight or other heat sources. Charging should not be continued f or more than 48 hours as it may damage the battery .
4 English Storing and char ging the trimmer Store Place the trimmer on the charging base when storing or charging it. Y ou can fully charge the trimmer in 8 hours if it is losing speed. The oil and the cleaning brush also can be placed in their respective holders in the charging base .
English 5 Cleaning the trimmer Using the cleaning brush 1. Remo ve the comb attachment. 2. Hold the main body , place your thumb against the blades and then push them awa y from the main body . 3. Brush off an y hair trimmings from the main body and fr om around the blade.
6 English 4. Gently shake the trimmer 4 or 5 times and then wipe off any water dr ops from the trimmer and the b lade. 5. Place the trimmer on a towel with the s witch on the main body facing downwar ds to let it dr y fully . Lubrication Lubricate the blades bef ore using them or after cleaning them.
English 7 FOR Y OUR CONVENIENCE, WE HA VE EST ABLISHED A TOLL- FREE (IN USA ONL Y) NA TIONAL ACCESSOR Y PURCHASE HO T LINE A T 1-800-332-5368..
8 Español INSTR UCCIONES DE SEGURID AD IMPOR T ANTES Al utilizar un dispositivo eléctrico , deben seguirse siempre unas precauciones básicas que incluyen las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de utilizar este dispositiv o . PELIGR O P ara reducir el riesgo de descargas eléctricas: 1.
Español 9 Importante Precauciones para la carga Seque el aparato completamente antes de cargarlo. No cargue el aparato en temperaturas por debajo de 0 °C (32 °F) o por encima de 40 °C (104 °F), o donde pueda estar expuesto a la luz solar directa u otras fuentes de calor .
10 Español Almacenamiento y carga del recortador Almacenamiento Coloque el recortador en el cargador al almacenarlo o cargarlo. Puede cargar el recortador completamente en 8 horas si pierde velocidad. El aceite y el cepillo de limpieza pueden colocarse en sus bases.
Español 11 Limpieza del recortador Uso del cepillo de limpieza 1. Retire el accesorio de peinado. 2. Sostenga el cuerpo principal, coloque sus dedos contra las cuchillas y enseguida apártelos del cuerpo principal. 3. Cepille y quite cualquier recorte de cabello del cuerpo principal y alrededor de la cuchilla.
12 Español 4. Sacuda suavemente el recortador 4 o 5 veces y después seque los residuos de agua del recortador y de la cuchilla. 5. Coloque el recortador en una toalla con el interruptor en el cuerpo principal viendo hacia abajo para secarlo por completo.
Español 13 P ARA SU CONVENIENCIA, AHORA DISPONEMOS DE UNA LÍNEA NACIONAL DE LLAMADA GRA TIS P ARA LA COMPRA DE ACCESORIOS (SOLEMENTE EN USA); LLAME AL 1-800-332-5368.
14 MEMO.
15 MEMO.
IN USA CONT ACT : Panasonic Consumer Electr onics Company One Panasonic Wa y 2F-3 Secaucus, NJ 07094 IN PUERT O RICO CONT ACT : Panasonic Puerto Rico, Inc. San Gabriel Industrial Park 65th Infantry Av enue KM9.5 Carolina, Puerto Rico 00630 En México: Panasonic de México, S.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Panasonic ER2405 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Panasonic ER2405 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Panasonic ER2405 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Panasonic ER2405 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Panasonic ER2405, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Panasonic ER2405.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Panasonic ER2405. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Panasonic ER2405 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
