IT
Panasonic logo
Manuale d'uso ufficiale

Panasonic DMC-LZ40

128 pagine·3.3 MB·Videocamera·PDF·ENDEFRITNLJA
Panasonic DMC-LZ40
Indice dei contenuti 126 sezioni Contenuto · Prima dell'uso · Cura della fotocamera · Accessori standard · … MostraNascondi
Contenutop.2Prima dell'usop.5Cura della fotocamerap.5Accessori standardp.6Nomi e funzioni delle parti principalip.7Preparazionep.9Attaccare la cinghia di cappuccio/spalla delle lentep.9Allegare il cappuccio delle lentep.9Attaccare la cinghia della spallap.10Caricare la batteriap.11Inserimento della batteriap.12Ricaricap.13Tempo di funzionamento approssimativo e numero delle immagini registrabilip.16Inserimento e rimozione della carta (opzionale)p.18Informazioni sulla memoria incorporata/la schedap.19Numero approssimativo di immagini registrabili e tempo di registrazione disponibilep.21Data di impostazione/ora (Set del blocco)p.22Cambiare la regolazione dell'orologiop.23Consigli per scattare buone fotop.24Prevenire jitter (camera shake)p.24Base di basep.25Selezione della modalità di registrazionep.25Scattare le immagini utilizzando la funzione automatica (Modalità Auto intelligente)p.26Modifica delle impostazionip.29Prendere immagini con le impostazioni preferite (Modalità programma AE)p.30Concentrarsip.31Foto di movimento registrazionep.33Giocare indietrop.35Visualizzazione di schermi multipli (Multi Playback)p.36Utilizzo dello Zoom di riproduzionep.36Foto di cancellazionep.37Per eliminare una singola immaginep.37Per eliminare più immagini (fino a 50) o tutte le fotop.37Impostazione del menup.38Impostazione delle voci del menup.38Utilizzo del menu rapidop.40Informazioni sul menu di configurazionep.41Registrazionep.47Informazioni sul Monitorp.47Utilizzo dello Zoomp.48Zoom otticop.48Zoom ottico esteso (EZ)p.49Zoom intelligentep.49Zoom digitalep.49Prendere immagini utilizzando il flash incorporatop.50Passare all'impostazione flash appropriatap.50Foto di primo piano ([AF Macro]/[Macro Zoom])p.54Prendere immagini con il auto-timerp.55Compensare l'Exposurep.56Prendere immagini utilizzando il supporto automaticop.57Prendere immagini specificando la velocità di Aperture/Shutter (modalità esposizione manuale)p.58Foto panoramiche (Modalità Shot di Panorama)p.59Scattare immagini che corrispondono alla scena in fase di registrazione (Modalità scene)p.62[Skin soft]p.63[Sports]p.63[Night Portrait]p.63[Scenery Night]p.64[HDR]p.64[Food]p.64[Baby1]/[Bambino]p.65[Pet]p.65[Sunset]p.65[High Sens]p.65[Sky Starry]p.66[Glass Through]p.66Foto di Scena (Modalità scenica)p.67Foto di persone (Modalità dei viaggi)p.67Prendere immagini con diversi effetti immagine (Modalità di controllo creativo)p.68[Espressivo]p.69[Ritrova]p.69[Verdi giorni]p.69[Cerca chiave]p.69[Cerca di destra]p.70[Seppia]p.70[Dynamic Monochrome]p.70[Arte impressionante]p.70[High Dynamic]p.71[Procedimento della caviglia]p.71[Effetto giocattolo]p.71[Effetto della natura]p.72[Soft Focus]p.72[Filtro della stella]p.73[Un punto colore]p.73Utilizzo del menu [Rec]p.74[Dimensioni di stampa]p.74[Quality]p.75[Sensibilità]p.76[Equilibrio bianco]p.77[Modalità AF]p.80[Modalità di memoria]p.82[i.Exposure]p.83[i.Zoom]p.83[Spirito digitale]p.83[Burst]p.84[AF Assist Lamp]p.85[Red-Eye Removal]p.86[Stabilizzatore]p.86[Date Stamp]p.87Utilizzo del menu [Motion Picture]p.88[Qualità del rec]p.88[FANS]p.88Riproduzione/Edizionep.89Vari metodi di riproduzionep.89[Slide Show]p.90[Selezione della Corte]p.92[Calendar]p.93Divertimento con immagini registrate ([Raccolto creativo])p.94Usando il menu [Riproduzione]p.95[Ritocco creativo]p.95[Ridimensiona]p.96[Cropping]p.97[Protezione]p.98[Copy]p.99Collegamento ad altre apparecchiaturep.100Giocare indietro immagini su uno schermo TVp.100Salvare immagini e foto di movimento sul tuo PCp.102Trasferire immagini a un PCp.103Stampare le immaginip.105Selezione di un'immagine singola e stamparlap.106Selezione di più immagini e stamparlep.106Impostazioni di stampap.107Altrip.110Schermo di visualizzazionep.110Visualizzazione messaggiop.112Risoluzione dei problemip.114Precauzioni per l'usop.123
Page 1 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — F0114NK0
Pagina 1 · clicca per ingrandire
Pagina 1

Manuale del proprietario per le caratteristiche avanzate

Fotocamera digitale

Modello n. DMC-LZ40

Panasonic DMC-LZ40 — Fotocamera digitale diagram (page 1)
Fig. 1 · Fotocamera digitale
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Si prega di leggere attentamente queste istruzioni prima di utilizzare questo prodotto,

e salvare questo manuale per uso futuro.

Registrati online su www.panasonic.com/register

VQT5G13

(U.S. solo i clienti)

F0114NK0

Page 2 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — Tabella dei contenuti
Pagina 2 · clicca per ingrandire
Pagina 2

Tabella dei contenuti

Contenutop.2Prima dell'usop.5Cura della fotocamerap.5Accessori standardp.6Nomi e funzioni delle parti principalip.7Preparazionep.9Attaccare la cinghia di cappuccio/spalla delle lentep.9Allegare il cappuccio delle lentep.9Attaccare la cinghia della spallap.10Caricare la batteriap.11Inserimento della batteriap.12Ricaricap.13Tempo di funzionamento approssimativo e numero delle immagini registrabilip.16Inserimento e rimozione della carta (opzionale)p.18Informazioni sulla memoria incorporata/la schedap.19Numero approssimativo di immagini registrabili e tempo di registrazione disponibilep.21Data di impostazione/ora (Set del blocco)p.22Cambiare la regolazione dell'orologiop.23Consigli per scattare buone fotop.24Prevenire jitter (camera shake)p.24Base di basep.25Selezione della modalità di registrazionep.25Scattare le immagini utilizzando la funzione automatica (Modalità Auto intelligente)p.26Modifica delle impostazionip.29Prendere immagini con le impostazioni preferite (Modalità programma AE)p.30Concentrarsip.31Foto di movimento registrazionep.33Giocare indietrop.35Visualizzazione di schermi multipli (Multi Playback)p.36Utilizzo dello Zoom di riproduzionep.36Foto di cancellazionep.37Per eliminare una singola immaginep.37Per eliminare più immagini (fino a 50) o tutte le fotop.37Impostazione del menup.38Impostazione delle voci del menup.38Utilizzo del menu rapidop.40Informazioni sul menu di configurazionep.41Registrazionep.47Informazioni sul Monitorp.47Utilizzo dello Zoomp.48Zoom otticop.48Zoom ottico esteso (EZ)p.49Zoom intelligentep.49Zoom digitalep.49Prendere immagini utilizzando il flash incorporatop.50Passare all'impostazione flash appropriatap.50Foto di primo piano ([AF Macro]/[Macro Zoom])p.54Prendere immagini con il auto-timerp.55Compensare l'Exposurep.56Prendere immagini utilizzando il supporto automaticop.57Prendere immagini specificando la velocità di Aperture/Shutter (modalità esposizione manuale)p.58Foto panoramiche (Modalità Shot di Panorama)p.59Scattare immagini che corrispondono alla scena in fase di registrazione (Modalità scene)p.62[Skin soft]p.63[Sports]p.63[Night Portrait]p.63[Scenery Night]p.64[HDR]p.64[Food]p.64[Baby1]/[Bambino]p.65[Pet]p.65[Sunset]p.65[High Sens]p.65[Sky Starry]p.66[Glass Through]p.66Foto di Scena (Modalità scenica)p.67Foto di persone (Modalità dei viaggi)p.67Prendere immagini con diversi effetti immagine (Modalità di controllo creativo)p.68[Espressivo]p.69[Ritrova]p.69[Verdi giorni]p.69[Cerca chiave]p.69[Cerca di destra]p.70[Seppia]p.70[Dynamic Monochrome]p.70[Arte impressionante]p.70[High Dynamic]p.71[Procedimento della caviglia]p.71[Effetto giocattolo]p.71[Effetto della natura]p.72[Soft Focus]p.72[Filtro della stella]p.73[Un punto colore]p.73Utilizzo del menu [Rec]p.74[Dimensioni di stampa]p.74[Quality]p.75[Sensibilità]p.76[Equilibrio bianco]p.77[Modalità AF]p.80[Modalità di memoria]p.82[i.Exposure]p.83[i.Zoom]p.83[Spirito digitale]p.83[Burst]p.84[AF Assist Lamp]p.85[Red-Eye Removal]p.86[Stabilizzatore]p.86[Date Stamp]p.87Utilizzo del menu [Motion Picture]p.88[Qualità del rec]p.88[FANS]p.88Riproduzione/Edizionep.89Vari metodi di riproduzionep.89[Slide Show]p.90[Selezione della Corte]p.92[Calendar]p.93Divertimento con immagini registrate ([Raccolto creativo])p.94Usando il menu [Riproduzione]p.95[Ritocco creativo]p.95[Ridimensiona]p.96[Cropping]p.97[Protezione]p.98[Copy]p.99Collegamento ad altre apparecchiaturep.100Giocare indietro immagini su uno schermo TVp.100Salvare immagini e foto di movimento sul tuo PCp.102Trasferire immagini a un PCp.103Stampare le immaginip.105Selezione di un'immagine singola e stamparlap.106Selezione di più immagini e stamparlep.106Impostazioni di stampap.107Altrip.110Schermo di visualizzazionep.110Visualizzazione messaggiop.112Risoluzione dei problemip.114Precauzioni per l'usop.123
Page 3 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — Tabella dei contenuti
Pagina 3 · clicca per ingrandire
Pagina 3

Tabella dei contenuti

Contenutop.2Prima dell'usop.5Cura della fotocamerap.5Accessori standardp.6Nomi e funzioni delle parti principalip.7Preparazionep.9Attaccare la cinghia di cappuccio/spalla delle lentep.9Allegare il cappuccio delle lentep.9Attaccare la cinghia della spallap.10Caricare la batteriap.11Inserimento della batteriap.12Ricaricap.13Tempo di funzionamento approssimativo e numero delle immagini registrabilip.16Inserimento e rimozione della carta (opzionale)p.18Informazioni sulla memoria incorporata/la schedap.19Numero approssimativo di immagini registrabili e tempo di registrazione disponibilep.21Data di impostazione/ora (Set del blocco)p.22Cambiare la regolazione dell'orologiop.23Consigli per scattare buone fotop.24Prevenire jitter (camera shake)p.24Base di basep.25Selezione della modalità di registrazionep.25Scattare le immagini utilizzando la funzione automatica (Modalità Auto intelligente)p.26Modifica delle impostazionip.29Prendere immagini con le impostazioni preferite (Modalità programma AE)p.30Concentrarsip.31Foto di movimento registrazionep.33Giocare indietrop.35Visualizzazione di schermi multipli (Multi Playback)p.36Utilizzo dello Zoom di riproduzionep.36Foto di cancellazionep.37Per eliminare una singola immaginep.37Per eliminare più immagini (fino a 50) o tutte le fotop.37Impostazione del menup.38Impostazione delle voci del menup.38Utilizzo del menu rapidop.40Informazioni sul menu di configurazionep.41Registrazionep.47Informazioni sul Monitorp.47Utilizzo dello Zoomp.48Zoom otticop.48Zoom ottico esteso (EZ)p.49Zoom intelligentep.49Zoom digitalep.49Prendere immagini utilizzando il flash incorporatop.50Passare all'impostazione flash appropriatap.50Foto di primo piano ([AF Macro]/[Macro Zoom])p.54Prendere immagini con il auto-timerp.55Compensare l'Exposurep.56Prendere immagini utilizzando il supporto automaticop.57Prendere immagini specificando la velocità di Aperture/Shutter (modalità esposizione manuale)p.58Foto panoramiche (Modalità Shot di Panorama)p.59Scattare immagini che corrispondono alla scena in fase di registrazione (Modalità scene)p.62[Skin soft]p.63[Sports]p.63[Night Portrait]p.63[Scenery Night]p.64[HDR]p.64[Food]p.64[Baby1]/[Bambino]p.65[Pet]p.65[Sunset]p.65[High Sens]p.65[Sky Starry]p.66[Glass Through]p.66Foto di Scena (Modalità scenica)p.67Foto di persone (Modalità dei viaggi)p.67Prendere immagini con diversi effetti immagine (Modalità di controllo creativo)p.68[Espressivo]p.69[Ritrova]p.69[Verdi giorni]p.69[Cerca chiave]p.69[Cerca di destra]p.70[Seppia]p.70[Dynamic Monochrome]p.70[Arte impressionante]p.70[High Dynamic]p.71[Procedimento della caviglia]p.71[Effetto giocattolo]p.71[Effetto della natura]p.72[Soft Focus]p.72[Filtro della stella]p.73[Un punto colore]p.73Utilizzo del menu [Rec]p.74[Dimensioni di stampa]p.74[Quality]p.75[Sensibilità]p.76[Equilibrio bianco]p.77[Modalità AF]p.80[Modalità di memoria]p.82[i.Exposure]p.83[i.Zoom]p.83[Spirito digitale]p.83[Burst]p.84[AF Assist Lamp]p.85[Red-Eye Removal]p.86[Stabilizzatore]p.86[Date Stamp]p.87Utilizzo del menu [Motion Picture]p.88[Qualità del rec]p.88[FANS]p.88Riproduzione/Edizionep.89Vari metodi di riproduzionep.89[Slide Show]p.90[Selezione della Corte]p.92[Calendar]p.93Divertimento con immagini registrate ([Raccolto creativo])p.94Usando il menu [Riproduzione]p.95[Ritocco creativo]p.95[Ridimensiona]p.96[Cropping]p.97[Protezione]p.98[Copy]p.99Collegamento ad altre apparecchiaturep.100Giocare indietro immagini su uno schermo TVp.100Salvare immagini e foto di movimento sul tuo PCp.102Trasferire immagini a un PCp.103Stampare le immaginip.105Selezione di un'immagine singola e stamparlap.106Selezione di più immagini e stamparlep.106Impostazioni di stampap.107Altrip.110Schermo di visualizzazionep.110Visualizzazione messaggiop.112Risoluzione dei problemip.114Precauzioni per l'usop.123
Page 4 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — Tabella dei contenuti
Pagina 4 · clicca per ingrandire
Pagina 4

Tabella dei contenuti

Contenutop.2Prima dell'usop.5Cura della fotocamerap.5Accessori standardp.6Nomi e funzioni delle parti principalip.7Preparazionep.9Attaccare la cinghia di cappuccio/spalla delle lentep.9Allegare il cappuccio delle lentep.9Attaccare la cinghia della spallap.10Caricare la batteriap.11Inserimento della batteriap.12Ricaricap.13Tempo di funzionamento approssimativo e numero delle immagini registrabilip.16Inserimento e rimozione della carta (opzionale)p.18Informazioni sulla memoria incorporata/la schedap.19Numero approssimativo di immagini registrabili e tempo di registrazione disponibilep.21Data di impostazione/ora (Set del blocco)p.22Cambiare la regolazione dell'orologiop.23Consigli per scattare buone fotop.24Prevenire jitter (camera shake)p.24Base di basep.25Selezione della modalità di registrazionep.25Scattare le immagini utilizzando la funzione automatica (Modalità Auto intelligente)p.26Modifica delle impostazionip.29Prendere immagini con le impostazioni preferite (Modalità programma AE)p.30Concentrarsip.31Foto di movimento registrazionep.33Giocare indietrop.35Visualizzazione di schermi multipli (Multi Playback)p.36Utilizzo dello Zoom di riproduzionep.36Foto di cancellazionep.37Per eliminare una singola immaginep.37Per eliminare più immagini (fino a 50) o tutte le fotop.37Impostazione del menup.38Impostazione delle voci del menup.38Utilizzo del menu rapidop.40Informazioni sul menu di configurazionep.41Registrazionep.47Informazioni sul Monitorp.47Utilizzo dello Zoomp.48Zoom otticop.48Zoom ottico esteso (EZ)p.49Zoom intelligentep.49Zoom digitalep.49Prendere immagini utilizzando il flash incorporatop.50Passare all'impostazione flash appropriatap.50Foto di primo piano ([AF Macro]/[Macro Zoom])p.54Prendere immagini con il auto-timerp.55Compensare l'Exposurep.56Prendere immagini utilizzando il supporto automaticop.57Prendere immagini specificando la velocità di Aperture/Shutter (modalità esposizione manuale)p.58Foto panoramiche (Modalità Shot di Panorama)p.59Scattare immagini che corrispondono alla scena in fase di registrazione (Modalità scene)p.62[Skin soft]p.63[Sports]p.63[Night Portrait]p.63[Scenery Night]p.64[HDR]p.64[Food]p.64[Baby1]/[Bambino]p.65[Pet]p.65[Sunset]p.65[High Sens]p.65[Sky Starry]p.66[Glass Through]p.66Foto di Scena (Modalità scenica)p.67Foto di persone (Modalità dei viaggi)p.67Prendere immagini con diversi effetti immagine (Modalità di controllo creativo)p.68[Espressivo]p.69[Ritrova]p.69[Verdi giorni]p.69[Cerca chiave]p.69[Cerca di destra]p.70[Seppia]p.70[Dynamic Monochrome]p.70[Arte impressionante]p.70[High Dynamic]p.71[Procedimento della caviglia]p.71[Effetto giocattolo]p.71[Effetto della natura]p.72[Soft Focus]p.72[Filtro della stella]p.73[Un punto colore]p.73Utilizzo del menu [Rec]p.74[Dimensioni di stampa]p.74[Quality]p.75[Sensibilità]p.76[Equilibrio bianco]p.77[Modalità AF]p.80[Modalità di memoria]p.82[i.Exposure]p.83[i.Zoom]p.83[Spirito digitale]p.83[Burst]p.84[AF Assist Lamp]p.85[Red-Eye Removal]p.86[Stabilizzatore]p.86[Date Stamp]p.87Utilizzo del menu [Motion Picture]p.88[Qualità del rec]p.88[FANS]p.88Riproduzione/Edizionep.89Vari metodi di riproduzionep.89[Slide Show]p.90[Selezione della Corte]p.92[Calendar]p.93Divertimento con immagini registrate ([Raccolto creativo])p.94Usando il menu [Riproduzione]p.95[Ritocco creativo]p.95[Ridimensiona]p.96[Cropping]p.97[Protezione]p.98[Copy]p.99Collegamento ad altre apparecchiaturep.100Giocare indietro immagini su uno schermo TVp.100Salvare immagini e foto di movimento sul tuo PCp.102Trasferire immagini a un PCp.103Stampare le immaginip.105Selezione di un'immagine singola e stamparlap.106Selezione di più immagini e stamparlep.106Impostazioni di stampap.107Altrip.110Schermo di visualizzazionep.110Visualizzazione messaggiop.112Risoluzione dei problemip.114Precauzioni per l'usop.123
Page 5 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — Cura della fotocamera
Pagina 5 · clicca per ingrandire
Pagina 5

Cura della fotocamera

  • Non sottoporre a vibrazioni forti, shock o pressione.
  • L'obiettivo, il monitor o la custodia esterna possono essere danneggiati se utilizzati nelle seguenti condizioni. Potrebbe anche non essere registrato alcun malfunzionamento o immagine se: – Getta la fotocamera. – Premere duro sulla lente o sul monitor.
  • Quando la fotocamera non è in uso o quando si utilizza la funzione di riproduzione, assicurarsi che l'obiettivo sia nella posizione memorizzata con il tappo dell'obiettivo acceso.
  • Ci sono momenti in cui si ratificheranno suoni o vibrazioni verranno dalla fotocamera, ma questi sono dovuti al movimento dell'apertura, lo zoom e il motore e non indicano un difetto.
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Questa fotocamera non è polvere/splash / prova d'acqua. Evitare di utilizzare la fotocamera in luoghi con un sacco di polvere, acqua, sabbia, ecc. • Liquido, sabbia e altri materiali stranieri possono entrare nello spazio intorno alla lente, pulsanti, ecc. Sii particolarmente attento poiché potrebbe non solo causare malfunzionamenti, ma può anche diventare irreparabile. – Luoghi con molta sabbia o polvere. – Luoghi in cui l'acqua può entrare a contatto con questa unità, come quando

usandolo in una giornata piovosa o alla spiaggia.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
  • ∫ Riguardo alla condensazione (Quando l'obiettivo è intasato)
  • La condensazione avviene quando la temperatura ambiente o l'umidità cambiano. Fare attenzione alla condensazione in quanto causa macchie lenti, fungo e malfunzionamento della fotocamera.
  • Se si verifica la condensa, spegnere la fotocamera e lasciarla per circa 2 ore. La nebbia scompare naturalmente quando la temperatura della fotocamera diventa vicina alla temperatura ambiente.

Prima dell'uso

Page 6 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — Accessori standard
Pagina 6 · clicca per ingrandire
Pagina 6

Accessori standard

Controllare che tutti gli accessori siano forniti prima di utilizzare la fotocamera.

  • Gli accessori e la loro forma differiranno a seconda del paese o dell'area in cui è stata acquistata la fotocamera. Per dettagli sugli accessori, fare riferimento al “Manuale del proprietario di base”.
  • Il pacchetto batterie è indicato come pacco batteria o batteria nel testo.
  • Scheda di memoria SD, scheda di memoria DSC e scheda di Memoria SDXC sono indicati come carta nel testo.
  • La carta è facoltativa. È possibile registrare o riprodurre immagini sulla memoria incorporata quando non si utilizza una carta.

Prima dell'uso

Page 7 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — 11 12 13
Pagina 7 · clicca per ingrandire
Pagina 7
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

1 Flash (P50) 2 [ ] (Apri il tasto Flash) (P 50) 3 Indicatore auto-timer (P55) AF Lamp (P85) 4 Lens (P5, 124)

5 Monitor (P47, 110, 124) 6 Mode dial (P25) 7 [EXPOSURE] pulsante (P58) 8 [(] (Riproduzione) pulsante (P35) 9 [MENU/SET] Pulsante (P38) 10 Lampada di ricarica (P13) 11 [Q.MENUS] tasto (P40) [# (Cancella / Cancella) pulsante(P37) 12 [DISP.]

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

11 12 13

13 Pulsanti per Cursore A3 /[ È ] (Indennizzo espositivo) (P56)
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
(Auto Bracket) (P57) B4 /[ # ] (Modalità Macro) (P54)

(AF Tracking) (P82) C: 2/[ë] (Self-timer) D: 1/[‰] (Flash setting) (P50)

Nel Manuale del Titolare, i pulsanti cursori sono descritti come mostrato nella figura sottostante o descritto con 3/4/2/1. ad esempio: Quando si preme il pulsante 4 (down)

Prima dell'uso

Page 8 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — Nomi e funzioni delle parti principali
Pagina 8 · clicca per ingrandire
Pagina 8

14 Altoparlante • Fare attenzione a non coprire l'altoparlante con il dito. In questo modo può rendere il suono difficile da sentire. 15 Lens barile 16 Occhiello della cinghia di spalla (P10)

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

17 Leva zoom (P48) 18 Tasto per tapparelle (P27, 30) 19 Pulsante immagine di movimento (P33) 20 Fotocamera [ON/OFF] pulsante (P22) 21 Microfono • Fare attenzione a non coprire il microfono con il dito.

  • 22 Supporto per treppiede
  • Un treppiede con una lunghezza della vite di 5,5 mm (0,22 pollici) o più può danneggiare questa unità se attaccato. 23 Porta porta carte/battery (P12 , 18) 24 Leva di rilascio (P 12 ,18) 25 [AV OUT / DGALLO] presa (P13 , 100 , 103 , 105)
  • Questa presa viene utilizzata anche quando si carica la batteria.
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Prima dell'uso

Page 9 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — Preparazione
Pagina 9 · clicca per ingrandire
Pagina 9
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
  • Quando si spegne la fotocamera o trasporta la telecamera, collegare il tappo dell'obiettivo per proteggere la superficie della lente. 1 Passare la corda attraverso il foro al occhiello della tracolla.
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

A:Occhio cinturino tracolla

2 Passare la stessa stringa attraverso il foro sul tappo dell'obiettivo.

3 Collegare il tappo dell'obiettivo.

  • Non appendere o oscillare intorno a questa unità.
  • Assicurarsi di staccare il tappo della lente quando si accende questa unità.
  • Fai attenzione a non perdere il tappo dell'obiettivo.
  • Attenzione che la stringa del cappuccio delle lenti non si intrecci con il cinturino della spalla.

Preparazione

Page 10 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — Attaccare la cinghia della spalla
Pagina 10 · clicca per ingrandire
Pagina 10

Attaccare la cinghia della spalla

  • Si consiglia di collegare la cinghia della spalla quando si utilizza la fotocamera per evitare che sgancia. 1 Passare la cinghia della spalla attraverso il foro al occhiello del cinturino alla tracolla.
  • Attaccare la tracolla con il logo "LUMIX" rivolto verso l'esterno.

2 Passare la fine della tracolla attraverso l'anello in direzione della freccia e poi passarlo attraverso il tappo.

3 Passare la fine della tracolla attraverso il foro dall'altra parte del tappo.

4 Tirare l'altro lato della tracolla e poi controllare che non verrà fuori.

  • Eseguire i passaggi da 1 a 4 e quindi attaccare l'altro lato della tracolla.
  • Usa la tracolla intorno alla spalla. – Non avvolgere la cinghia intorno al collo. – Può causare lesioni o incidenti.
  • Non lasciare la tracolla dove un bambino può raggiungerlo. – Può causare un incidente avvolgendo erroneamente intorno al collo.

Preparazione

Page 11 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — Caricare la batteria
Pagina 11 · clicca per ingrandire
Pagina 11

Caricare la batteria

  • Utilizzare l'adattatore AC dedicato (fornito), cavo di collegamento USB (a pagamento) e batteria.
  • La batteria non viene caricata quando la fotocamera è spedita. Caricare la batteria prima dell'uso.
  • Caricare la batteria solo quando è inserita nella fotocamera.
Condizioni della macchinaCarica Spegnitoso≤ Acceso—

∫Informazioni sulle batterie che puoi usare con questa unitÃ

È stato rilevato che i pacchetti di batterie contraffatte, molto simili al prodotto genuino, sono messi a disposizione per l'acquisto in alcuni mercati. Alcuni di questi pacchetti non sono adeguatamente protetti con protezione interna per soddisfare le esigenze degli standard di sicurezza appropriati. C'è la possibilità che questi pacchetti di batterie possano portare a fuoco o esplosione. Si prega di essere informati che non siamo responsabili per qualsiasi incidente o fallimento in seguito all'uso di un pacco batterie contraffatte. Per garantire che vengano utilizzati prodotti sicuri, si consiglia di utilizzare un pacchetto batterie Panasonic autentico.

  • ∫ Circa l'alimentazione Se si utilizza l'adattatore AC (fornito) quando la batteria è in questa unità, Ã ̈ possibile fornire energia da una presa di corrente tramite il cavo di connessione USB (fornita).
  • La batteria può essere esaurita durante la registrazione. La fotocamera si spegne se la batteria è sparita.
  • Prima di collegare o scollegare l'adattatore AC (fornito), spegnete la fotocamera.

Preparazione

Page 12 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — Inserimento della batteria
Pagina 12 · clicca per ingrandire
Pagina 12

Inserimento della batteria

1 Scivolo la leva di rilascio in direzione della freccia e aprire il porta carte / batteria.

  • Utilizzare sempre batterie Panasonic genuini.
  • Se si utilizzano altre batterie, non possiamo garantire la qualità di questo prodotto.

2 Fare attenzione all'orientamento della batteria, inserire in modo sicuro tutto il percorso dentro e poi verificare che sia bloccato dalla leva A.

Per rimuovere la batteria, spostare il leva A nella direzione della freccia.

3 1: Chiudere la porta della carta/battaglia.

2. Scorrere la leva di rilascio nella direzione della freccia.
  • Spegnere la fotocamera e attendere che il display “LUMIX” venga eliminato prima di rimuovere la batteria. (Altrimenti, questa unità non può più funzionare normalmente e la carta stessa potrebbe essere danneggiata o le immagini registrate possono essere perse.)

Preparazione

Page 13 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — (Cambia da un computer)
Pagina 13 · clicca per ingrandire
Pagina 13

Ricarica

  • Caricare la batteria in aree con temperatura ambiente, tra 10 o C e 30 o C (50 o F e 86 o F) (stessa come la temperatura della batteria), è raccomandato.
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Inserire la batteria in questa unità. Controlla che questa unita' sia spenta.

A Ad alimentazione adattatore B AC (fornito) C PC (Turned on) D Allineare i segni e inserire. E Lampada di ricarica

  • Controllare le indicazioni dei connettori e collegarli direttamente o staccarli subito. (Altrimenti i connettori possono piegarsi fuori forma, che può causare malfunzionamento.)
  • Ci vorranno pochi secondi finché la lampada non si accende.

(Cambiamento dalla presa di corrente)

Collegare l'adattatore AC (fornito) e questa fotocamera con il cavo di collegamento USB (fornita), ed inserire l'alimentatore CA (a pagamento) nella presa di corrente.

(Cambia da un computer)

Collegare il computer e questa fotocamera con il cavo di connessione USB (fornito).

  • Se il computer entra in uno stato sospeso durante la carica della batteria, la ricarica si fermerà.
  • Collegare questa fotocamera a un computer notebook che non è collegato ad una presa di corrente causerà la batteria del calcolatore del taccuino per drenare più velocemente. Non lasciare la fotocamera collegata per lunghi periodi di tempo.
  • Assicurati di collegare sempre la fotocamera a un terminale USB del computer. Non collegare la fotocamera a un monitor, tastiera o terminale USB stampante, o ad una mozzo USB.

Preparazione

Page 14 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — Ricarica
Pagina 14 · clicca per ingrandire
Pagina 14

∫Sulla lampada di ricarica

Su: Carica. Off: La carica è completata. (Quando la ricarica è completa, scollegare la fotocamera dalla presa di corrente o dal computer.) Blinking: errore di carica. (Fare riferimento a P114 per i dettagli.)

∫Tempo di ricarica Quando si utilizza l'adattatore AC (fornito)

Tempo di ricarica Approsso. 210 min.

  • Il tempo di ricarica indicato è per quando la batteria è stata scaricata completamente. Il tempo di ricarica può variare a seconda del modo in cui la batteria è stata utilizzata. Il tempo di ricarica per la batteria in ambienti caldi/freddi o una batteria che non è stata utilizzata da molto tempo può essere più lungo del normale.
  • Quando l'alimentazione viene fornita da un computer, la capacità di alimentazione del calcolatore determina il tempo di ricarica.

∫Indicazione della batteria L'indicazione della batteria viene visualizzata sul monitor. • L'indicazione gira rosso e lampeggia se la batteria rimanente è bassa. Ricaricare la batteria o sostituirla con una batteria completamente carica.

Preparazione

Page 15 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — Ricarica
Pagina 15 · clicca per ingrandire
Pagina 15
  • Non lasciare oggetti metallici (come clip) vicino alle aree di contatto della presa di corrente. In caso contrario, un incendio e/o gli shock elettrici possono essere causati da cortocircuiti o dal calore risultante generato.
  • Non utilizzare altri cavi di connessione USB, tranne uno o un cavo di collegamento Panasonic (DMW-USBC1: opzionale).
  • Non utilizzare altri adattatori AC, tranne quello fornito.
  • Non utilizzare un cavo di estensione USB.
  • L'adattatore AC (fornito) e il cavo di connessione USB (fornita) sono per questa fotocamera solo. Non usarli con altri dispositivi.
  • Rimuovere la batteria dopo l'uso. (La batteria sarà esaurita se lasciata per un lungo periodo di tempo dopo essere stata caricata.)
  • La batteria diventa calda dopo l'utilizzo e durante e dopo la ricarica. La fotocamera diventa anche calda durante l'uso. Non e' un malfunzionamento.
  • La batteria può essere ricaricata anche quando ha ancora un po 'di potenza sinistra, ma non è consigliabile che la carica della batteria sia spesso rovesciato mentre la batteria è completamente carica. (Poiché si verifica un gonfiore caratteristico.)
  • Se un problema si verifica nella presa di corrente, come una fuoriuscita di potenza, la ricarica non può essere completata normalmente. Se questo accade, scollegare il cavo di connessione USB (fornito) e collegarlo ancora.
  • Quando la lampada di ricarica non si accende anche se si collegano la fotocamera all'adattatore AC (fornito) o un PC, verificare se sono collegati correttamente.
  • Se si ricollega il cavo di connessione USB (fornito) quando la fotocamera è completamente carica, la lampada di ricarica accende per un po '.

Preparazione

Page 16 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — Tempo di funzionamento approssimativo e numero delle immagini registrabili
Pagina 16 · clicca per ingrandire
Pagina 16

Tempo di funzionamento approssimativo e numero delle immagini registrabili

∫Registrazione immagini ancora

immagini Approsso. 320 immagini Da CIPA standard in programma AE

Modalità Tempo di registrazione Approsso. 160 min.

  • Condizioni di registrazione per CIPA standard
  • CIPA è un'abbreviazione di [Camera & Imaging Products Association].
  • Temperatura: 23 o C (73.4 o F)/Umicità: 50%RH quando il monitor è acceso.
  • Utilizzando una scheda di memoria SD Panasonic.
  • Usando la batteria fornita.
  • Avvio della registrazione 30 secondi dopo che la fotocamera è attivata. (Quando la funzione di stabilizzatore dell'immagine ottico è impostata su [ON].)
  • Registrazione una volta ogni 30 secondi usando il flash completo ogni seconda registrazione.
  • Modificare l'ingrandimento dello zoom da Tele a Wide o viceversa in ogni registrazione.
  • Spegnere la fotocamera ogni 10 registrazioni e lasciarla fino a quando la temperatura della batteria diminuisce. Il numero di immagini registrabili varia a seconda del tempo dell'intervallo di registrazione. Poiché il tempo di intervallo di registrazione diventa più lungo, il numero delle immagini registrabili diminuisce. [Per esempio, se si dovesse scattare una foto ogni due minuti, il numero di immagini sarebbe ridotto a circa un quarto del numero delle immagini sopra indicate (basato su una fotografia presa ogni 30 secondi).]

∫Registrazione di immagini del movimento Quando [Qualità Rec] è impostato su [HD]

Tempo di registrazione Approsso. 130 min

Tempo record effettivo Approsso. 65 min

  • Questi tempi sono per una temperatura ambiente di 23 o C (73,4 o F) e un'umidità del 50%RH. Si prega di essere consapevoli che questi tempi sono approssimativi.
  • Il tempo reale di registrazione è il momento disponibile per la registrazione quando si ripetono azioni come accendere e spegnere questa unità, avviare / interrompere la registrazione, l'operazione zoom, ecc.
  • Le immagini di movimento possono essere registrate in modo continuo fino a 2 GB. Il tempo massimo di registrazione disponibile per fino a 2 GB viene visualizzato solo sullo schermo.

Preparazione · Numero di registrazione

Page 17 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — Tempo di funzionamento approssimativo e numero delle immagini registrabili
Pagina 17 · clicca per ingrandire
Pagina 17

Tempo di riproduzione Approsso. 350 min

  • I tempi di funzionamento e il numero delle immagini registrabili differiranno in base all'ambiente e alle condizioni operative. Ad esempio, nei seguenti casi i tempi di funzionamento accorciano e il numero delle immagini registrabili è ridotto: – In ambienti a bassa temperatura come sulle piste da sci. – Quando si utilizza [Monitor Luminance]. – Quando le operazioni come flash e zoom vengono utilizzate ripetutamente.
  • Quando il tempo di funzionamento della fotocamera diventa estremamente breve anche dopo aver correttamente caricato la batteria, la durata della batteria potrebbe essere scaduta. Compra una nuova batteria.

Preparazione · ∫Riproduzione

Page 18 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — Inserimento e rimozione della carta (opzionale)
Pagina 18 · clicca per ingrandire
Pagina 18

Inserimento e rimozione della carta (opzionale)

  • Controlla che questa unita' sia spenta.
  • Si consiglia di utilizzare una scheda Panasonic.

1 Scivolo la leva di rilascio in direzione della freccia e aprire il porta carte / batteria.

2 Spingilo in modo sicuro fino a quando non si sente un “cliccare” mentre fai attenzione alla direzione nella quale lo inserisci.

Per rimuovere la carta, premere il biglietto fino a quando non clicca, quindi tirare fuori la scheda in modo verticale.

A: Non toccare i terminali di connessione

la carta. 3 1: Chiudere la porta della carta/battaglia.

2. Scorrere la leva di rilascio nella direzione della freccia.
  • Spegnere la fotocamera e attendere che il display “LUMIX” venga eliminato prima di rimuovere la scheda. (Altrimenti, questa unità non può più funzionare normalmente e la carta stessa potrebbe essere danneggiata o le immagini registrate possono essere perse.)

Preparazione

Page 19 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — Informazioni sulla memoria incorporata/la scheda
Pagina 19 · clicca per ingrandire
Pagina 19

Informazioni sulla memoria incorporata/la scheda

Le seguenti operazioni possono essere eseguite utilizzando questa unità:

Quando una scheda non è stata inserita, le immagini possono essere registrate sulla memoria incorporata e riprodotti.

Quando una carta è stata inserita, le immagini possono essere registrate sulla scheda e riprodotti.

  • Quando si utilizza la memoria incorporata: k > ð (indicazione di accesso ¢ 1 )
  • Quando si utilizza la scheda: (indicazione di accesso ¢ 1 )

¢1 L'indicazione di accesso viene visualizzata in rosso quando le immagini vengono registrate su

la memoria incorporata (o la scheda).

  • È possibile copiare le immagini registrate su una carta. (P99)
  • Dimensione della memoria: Approx. 80 MB
  • Il tempo di accesso per la memoria incorporata può essere più lungo del tempo d'accesso per una carta.

Le seguenti schede, conformi allo standard SD, possono essere utilizzate con questa unità. (Queste carte sono indicate come carta di credito nel testo.)

Scheda di memoria SD (8 MB a 2 GB)

  • Utilizzare una scheda con SD Speed Class ¢ 2 con “Classe 6” o superiore quando si registrano immagini di movimento.
  • Le schede di memoria SDHC e le schede di memorie SDXC possono essere utilizzate solo con i loro dispositivi compatibili.
  • Controllare che il PC e altre apparecchiature siano compatibili quando si utilizzano le schede di memoria SDXC. <a href="http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html" rel="nofollow noopener" target = " blank"> http://panASonic.NET/avt/sDcard/informazioni/SDxC.htm
  • Possono essere utilizzate solo le carte con capacità di sinistra elencate.

Scheda di memoria SDHC (4 GB a 32 GB)

Scheda di memoria SDXC (48 GB, 64 GB)

¢2 SD Speed Class è lo standard di velocità per quanto riguarda la scrittura continua. Controllare tramite l'etichetta sul

carta, ecc.

ad esempio:

  • Si prega di confermare le ultime informazioni sul sito web seguente. <a href="http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/" rel="nofollow noopener" target = " blank"> http://panASonic.ip/Support/global /cs/ dsc/ip/ι/ ̧/a> (Questo sito è solo inglese).
Mostra 4 più etichette / testo breve in questa pagina
Preparazione · Memoria integrata · Carta carta · Osservazioni
Page 20 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — Informazioni sulla memoria incorporata/la scheda
Pagina 20 · clicca per ingrandire
Pagina 20
  • Durante l'accesso (image write, letture e cancellazione, formattazione ecc), non spegnere questa unità, rimuovere la batteria, scheda o scollegare l'adattatore AC (fornito). Inoltre, non sottoporre la fotocamera a vibrazioni, impatto o elettricità statica. La scheda o i dati sulla carta possono essere danneggiati, e questa unità non può più funzionare normalmente. Se l'operazione non riesce a causa di vibrazioni, impatto o elettricità statica, eseguire nuovamente il funzionamento.
  • A fornito (Quando questo interruttore è impostato sulla posizione [LOCK], non è possibile ulteriori scrittura dei dati, cancellazione o formattazione. La capacità di scrivere, cancellare e formattare i dati viene ripristinata quando l'interruttore è restituito alla sua posizione originale.)
  • I dati sulla memoria incorporata o la scheda possono essere danneggiati o persi a causa di onde elettromagnetiche, elettricità statica o guasto della fotocamera o la carta. Si consiglia di memorizzare dati importanti su un PC ecc.
  • Non formattare la scheda sul PC o altre attrezzature. Formatta sulla fotocamera solo per garantire un corretto funzionamento. (P46)
  • Tenere la scheda di memoria fuori dalla portata dei bambini per evitare ingoiare.

Preparazione

Page 21 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — Numero approssimativo di immagini registrabili e tempo di registrazione disponibile
Pagina 21 · clicca per ingrandire
Pagina 21

Numero approssimativo di immagini registrabili e tempo di registrazione disponibile

∫Informazioni sulla visualizzazione del numero di immagini registrabili e tempo di registrazione disponibile

  • Interrutte il display (numero di immagini registrabili, tempo di registrazione disponibile ecc.) premendo [DISP.] (P47)
  • Il numero di immagini registrabili e il tempo disponibile per la registrazione sono un'approssimazione. (Questi variano a seconda delle condizioni di registrazione e del tipo di carta.)

Numero di immagini registrabili

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

∫Numero di immagini registrabili • [i99999] viene visualizzato se ci sono più di 100.000 immagini rimanenti. Qualità [A]

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

(Approx. 80 MB) 2 GB 32 GB 64 GB

20M (4:3) 7 150 2650 5300 3M (4:3) 40 950 16500 33000 0.3M (4:3) 220 4900 80400 178000

∫Tempo di registrazione disponibile (quando la registrazione delle immagini del movimento) • “h” è un’abbreviazione per ora, “m” per minuto e “s” per secondo.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

(Approx. 80 MB) 2 GB 32 GB 64 GB

  • Il tempo record è il momento totale di tutte le immagini del movimento che sono state registrate.
  • Le immagini di movimento possono essere registrate in modo continuo fino a 2 GB. Il tempo massimo di registrazione disponibile per fino a 2 GB viene visualizzato solo sullo schermo.

Preparazione · Registrazione disponibile · tempo

Page 22 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — Data di impostazione/ora (Set del blocco)
Pagina 22 · clicca per ingrandire
Pagina 22

Data di impostazione/ora (Set del blocco)

  • L'orologio non è impostato quando la fotocamera viene spedita.
  • Prima di accendere la fotocamera, rimuovere il tappo dell'obiettivo.

1 Premere il tasto [ON/OFF].

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
  • Se la schermata di selezione della lingua non viene visualizzata, procedere al passaggio 4 .

2 Premere [MENU/SET]. 3 Pressa 3/4 per selezionare la lingua e premere [MENU/SET]. 4 Premere [MENU/SET].

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

5 Pressa 2/1 per selezionare gli elementi (anno, mese, giorno, ora, minuto, sequenza di visualizzazione o formato del tempo), e premere 3/4 per impostare.

A: Tempo nella zona B: tempo alla destinazione di viaggio • È possibile annullare senza impostare l'orologio premendo [ ]. 6 Premere [MENU/SET] per impostare. 7 Premere [MENU/SET].

AM 2014 1000 DEC 1 / /

Preparazione

Page 23 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — Cambiare la regolazione dell'orologio
Pagina 23 · clicca per ingrandire
Pagina 23

Cambiare la regolazione dell'orologio

  • Selezionare [Clock Set] nel menu [Setup] e quindi premere [MENU/SET]. (P38)
  • L'orologio può essere ripristinato come mostrato nei passaggi 5 e 6 .
  • L'impostazione dell'orologio viene mantenuta per circa 120 ore utilizzando la batteria integrata anche senza batterie. (Lasciare la batteria carica nell'unità per circa 2 ore di ricarica della batteria incorporata.)
  • Se l'orologio non è impostato, la data corretta non può essere stampata quando si ordina uno studio fotografico per stampare l'immagine o quando si timbra la data sulle immagini con [Date Stamp]. Inoltre, se si spegne l'unità, varie impostazioni possono essere ripristinate.

Preparazione

Page 24 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — Prevenire jitter (camera shake)
Pagina 24 · clicca per ingrandire
Pagina 24

Consigli per scattare buone foto

Tenere la fotocamera delicatamente con entrambe le mani, tenere le braccia ancora al vostro fianco e stare con i piedi leggermente separati.

  • Fare attenzione a non spostare la fotocamera quando si preme il pulsante dell'otturatore.
  • Attenzione a non mettere le dita sul flash, AF Assist Lamp A , microfono B, altoparlante o obiettivo ecc.
  • Non tenere il barile delle lenti come si scattano foto. C'è un rischio che il dito sarà intrappolato mentre l'obiettivo si ripercorre.

Prevenire jitter (camera shake)

Quando appare l'avviso Jitter [ ], usare [Stabilizer] (P86), un treppiede o il Self-timer (P55). • La velocità dell'otturatore sarà più lenta in particolare nei seguenti casi. Tenere la fotocamera ancora dal momento in cui il pulsante dell'otturatore viene premuto fino a quando l'immagine appare sullo schermo. – Slow sync./Red-Eye Reduction - [Night Portrait] /[Scenery Night]/[Starry Sky] (Modalità scena)

Preparazione

Page 25 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — Selezione della modalità di registrazione
Pagina 25 · clicca per ingrandire
Pagina 25

Selezione della modalità di registrazione

Attivare la modalità ruotando il quadrante della modalità .

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
  • Ruotare lentamente il quadrante della modalità per selezionare la modalità desiderata.

Allineare una modalità desiderata con parte A.

∫Elenco delle modalità di registrazione

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

I soggetti vengono registrati utilizzando le impostazioni selezionate automaticamente dalla fotocamera.

L'esposizione viene regolata dal valore di apertura e dalla velocità dell'otturatore che vengono aggiustati manualmente.

Questa modalità consente di scattare immagini che corrispondono alla scena in fase di registrazione.

Questo permette di scattare foto di un ampio paesaggio.

Quando si scattano foto di persone all'aperto durante il giorno, questa modalità consente di migliorare l'aspetto e rendere la loro pelle toni più sani.

  • Se si continua a ruotare il quadrante della modalità, gli schermi possono cambiare più lentamente.

Base di base

Page 26 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — Scattare le immagini utilizzando la funzione automatica (Modalità Auto intelligente)
Pagina 26 · clicca per ingrandire
Pagina 26
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

La fotocamera imposta le impostazioni più appropriate per abbinare il soggetto e le condizioni di registrazione in modo da consigliamo questa modalità per i principianti o coloro che vogliono lasciare le impostazioni alla telecamera e scattare foto facilmente. • Le seguenti funzioni vengono attivate automaticamente. – Rilevamento delle scene – Compensazione della retroilluminazione - Controllo intelligente della sensibilità ISO – Auto White Balance – Detection Face – [i.Exposure] – [io.Zoom] –[AF Assist Lamp] – (Rimozione Red-Eye) – [Stabilizzatore] –

1 Impostare il quadrante della modalità a [ ].

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Base di base

Page 27 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — B
Pagina 27 · clicca per ingrandire
Pagina 27

2 Premere il pulsante dell'otturatore a metà strada per concentrarsi.

A

  • L'indicazione di messa a fuoco A (verde) si illumina quando il soggetto è concentrato.
  • L'area AF B viene visualizzata intorno al volto del soggetto dalla funzione di rilevamento facciale. In altri casi, viene visualizzato al punto sul soggetto che è incentrato.
  • La distanza minima (come vicino si può essere al soggetto) cambierà a seconda del fattore di zoom. Si prega di controllare con il display a range registrabile sullo schermo. (P31)
  • Se si preme 3 mentre viene visualizzato [AF Tracking], è possibile impostare il monitoraggio AF. Per dettagli, fare riferimento a P82 . (Il monitoraggio dell'AF viene annullato premendo di nuovo 3.) 3 Premere il pulsante dell'otturatore completamente (push in ulteriore), e scattare l'immagine.

B

Base di base

Page 28 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — Scattare le immagini utilizzando la funzione automatica (Modalità Auto intelligente)
Pagina 28 · clicca per ingrandire
Pagina 28

Quando la fotocamera identifica la scena ottimale, l'icona della scena interessata viene visualizzata in blu per 2 secondi, dopo di che il suo colore cambia al solito rosso.

[i-Macro]

¢ Viene visualizzato solo quando il flash viene impostato su [ ].

  • [ ¦ ] è impostato se nessuna delle scene sono applicabili, e le impostazioni standard vengono impostate.
  • Quando viene selezionato [ ] o [ ], la fotocamera rileva automaticamente il volto di una persona e si regola l'attenzione ed esposizione. (Rilevamento di pace)
  • A causa di condizioni come quelle qui sotto, una scena diversa può essere identificata per lo stesso soggetto. – Condizioni del soggetto: Quando il viso è luminoso o scuro, la dimensione del soggetto, il colore dell'oggetto,

la distanza dal soggetto, il contrasto del soggetto, quando si muove l'argomento – Condizioni di registrazione: Tramonto, alba, in condizioni di bassa luminosità, quando la fotocamera è

agitato, quando lo zoom viene utilizzato • [¦] è usato per la registrazione delle immagini di movimento. La rilevazione delle scene non funziona.

Quando c'è un retroilluminazione, il soggetto appare più scuro e la fotocamera cercherà automaticamente di correggerlo aumentando la luminosità dell'immagine. In modalità Auto intelligente, la compensazione della retroilluminazione funziona automaticamente. (A seconda delle condizioni di retroilluminazione, il backlighting non può essere rilevato correttamente.)

Mostra altre 6 etichette / testo breve in questa pagina
- Normativa Detezione delle scene · Quando scattano foto · [i-Portrait] [i - Scenary] · [I-Night Scenery] La compensazione della retroilluminazione
Page 29 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — Modifica delle impostazioni
Pagina 29 · clicca per ingrandire
Pagina 29

Modifica delle impostazioni

I menu seguenti possono essere impostati.

[Rec] [Dimensioni di composizione]

[Foto di modifica] [Qualità del rec]

[Manuale online]/[Set di blocco] /[Mondo tempo]/(Continua)/[Lingua] • Gli elementi del menu diversi da quelli sopra elencati non vengono visualizzati, ma è possibile impostarli in altre modalità di registrazione.

  • Per il metodo di impostazione del menu, fare riferimento a P38 . ¢ Le impostazioni disponibili possono essere diverse da altre modalità di registrazione.

Informazioni sul flash (P50)

  • Premere [ ] per aprire il flash.
  • Quando viene selezionato [ ], [ ] o [ ] è impostato a seconda del tipo di soggetto e luminosità.
  • Quando [ ], [ ] è impostato, [Red-Eye Removal] è abilitato.
  • La velocità dell'otturatore sarà più lenta durante [ ] o [ ].

- Normativa Menu Oggetto · [Serratura]

Page 30 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — A B C
Pagina 30 · clicca per ingrandire
Pagina 30
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

La fotocamera imposta automaticamente la velocità dell'otturatore e il valore di apertura in base alla luminosità del soggetto. È possibile scattare foto con maggiore libertà cambiando varie impostazioni nel menu [Rec].

1 Impostare il quadrante della modalità a [ ].

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

2 Mirare l'area AF al punto su cui si desidera concentrarsi.

3 Premere il pulsante dell'otturatore a metà strada per concentrarsi e quindi premere completamente per scattare l'immagine.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Una sensibilità ISO B Valore di apertura C Velocità dell'otturatore

A B C

  • Il valore di apertura e la velocità dell'otturatore vengono visualizzati in rosso quando non viene raggiunta una corretta esposizione. (Escludere quando si utilizza un flash)

Base di base

Page 31 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — A
Pagina 31 · clicca per ingrandire
Pagina 31

Concentrarsi

A

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Puntare l'area AF sul soggetto, quindi premere il pulsante di scatto a metà strada.

Focus Quando il soggetto è concentrato quando l'argomento non è

Area AF B Bianco> Verde bianco > rosso

  • L'area AF può essere visualizzata più grande per alcuni ingrandimenti di zoom e nei luoghi bui.

∫L'intervallo di messa a fuoco viene visualizzato quando si utilizza lo zoom. • L'intervallo di messa a fuoco viene visualizzato in rosso quando non è concentrato dopo aver premuto il pulsante dell'otturatore a metà strada.

La gamma di messa a fuoco può cambiare gradualmente in base alla posizione dello zoom. ad esempio: Gamma di messa a fuoco durante la modalità Auto Intelligente

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Base di base

Page 32 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — Concentrarsi
Pagina 32 · clicca per ingrandire
Pagina 32

∫Quando il soggetto non è incentrato (come quando non si trova al centro della

composizione dell'immagine che si desidera scattare) 1 Puntare l'area AF sul soggetto e premere il pulsante dell'otturatore a metà strada per fissare la messa a fuoco ed esposizione. 2 Premere e tenere premuto il pulsante dell'otturatore a metà strada mentre si sposta la fotocamera come si compone l'immagine. • È possibile riprovare ripetutamente le azioni in fase 1 prima di premere completamente il pulsante dell'otturatore.

  • ∫ Le condizioni di soggetto e registrazione difficili da concentrarsi
  • soggetti in movimento rapido, soggetti o soggetti estremamente luminosi senza contrasto
  • Quando si registrano soggetti attraverso finestre o oggetti lucenti
  • Quando è buio o quando si verifica il jitter
  • Quando la fotocamera è troppo vicina al soggetto o quando si scatta una foto di soggetti distanti e vicini

Base di base

Page 33 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — B
Pagina 33 · clicca per ingrandire
Pagina 33

Foto di movimento registrazione

Modalità applicabili:

Questa unità può registrare immagini di movimento in formato QuickTime Motion JPEG.

1 Avviare la registrazione premendo il pulsante immagine del movimento.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
  • Tempo di registrazione disponibile B Elapsed
  • Si raccomanda di chiudere il flash quando si registrano le immagini del movimento.
  • È possibile registrare immagini di movimento adattando ogni modalità registrazione.
  • Rilasciare il tasto immagine del movimento subito dopo averlo premuto.
  • L'indicatore di stato della registrazione (rosso) C lampeggerà durante la registrazione delle immagini del movimento.
  • Per l'impostazione di [Rec Quality], fare riferimento a P88 . 2 Fermare la registrazione premendo nuovamente il pulsante immagine del movimento.

R1m07s R1M07s

B

Base di base

Page 34 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — Foto di movimento registrazione
Pagina 34 · clicca per ingrandire
Pagina 34
  • A seconda del tipo di scheda, l'indicazione dell'accesso della carta può apparire per un po 'dopo la registrazione delle immagini. Non e' un malfunzionamento.
  • Lo schermo può essere oscurato momentaneamente, o l'unità potrebbe registrare il rumore a causa di elettricità statica o onde elettromagnetiche ecc. a seconda dell'ambiente della registrazione del film.
  • Anche se l'impostazione del rapporto di aspetto è la stessa in immagini e immagini ancora movimento, l'angolo della vista può cambiare all'inizio della registrazione immagine. Quando [Video Rec Area] (P43) è impostato su [ON], viene visualizzato l'angolo di vista durante la registrazione dell'immagine del movimento.
  • Su zoom durante la registrazione di immagini del movimento – Se si utilizza Extended Optical Zoom o Intelligent Zoom, l'angolo della vista può cambiare drasticamente

quando si inizia o termina la registrazione di un film. – Se si utilizza lo zoom, ecc. durante la registrazione di immagini del movimento, il suono dell'operazione può essere

registrato. – La velocità di zoom sarà più lenta del solito quando si registrano immagini in movimento. – Operare lo zoom durante la registrazione di immagini del movimento può richiedere tempo per l'immagine a venire in

  • Concentratevi.
  • Poiché la fotocamera regola automaticamente l'apertura di messa a fuoco e lente durante la registrazione di un quadro del movimento, può registrare il suono dell'operazione.
  • Le immagini di movimento non possono essere registrate nei seguenti casi. – [Fondo Soft]/[Filtro Stella] (Modalità di controllo creativo)
  • Sarà registrato nel seguente categorizzato per alcune modalità di registrazione. Una registrazione immagine del movimento che corrisponde a ogni modalità di registrazione verrà eseguita per quelli non elencati qui sotto.
  • Modalità di registrazione selezionata durante la registrazione dell'immagine del movimento
  • [Baby1]/[Baby2] (Modalità scena) Modalità ritratto
  • [Night Portrait]/[Scenery Night] /[Starry Sky] (Modalità scena) Modalità bassa luce
  • Modalità AE del programma
  • Modalità di esposizione manuale
  • [Sport]/[HDR]/(Modalità scene) Immagine normale
  • [Glass Through] (Modalità scena) Modalità scene

Base di base

Page 35 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — C D
Pagina 35 · clicca per ingrandire
Pagina 35
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
  • 2 Premere 2 / 1 per selezionare le immagini. Numero di file B
  • Se si preme e tenere 2 / 1 , è possibile riprodurre le immagini in successione.
  • Velocità di immagine Inoltro/Riavvolgimento modifiche a seconda dello stato della riproduzione.

A B

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

∫Giocare indietro Moto Foto Press 2/1 per selezionare un'immagine con l'icona Motion Picture (come [ ]), quindi premere 3 per giocare indietro. C Motion icon D Tempo di registrazione immagine Moto • Dopo l'avvio della riproduzione, viene visualizzato il tempo di riproduzione trascorso sullo schermo. Ad esempio, 8 minuti e 30 secondi vengono visualizzati come [08m30s].

C D

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
  • Operazioni durante il Motion Picture Playback
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

2 Riavvolgimenti veloci/ riavvolgimento frame-by-frame (mentre pausing)

1 veloce avanti¢/ frame-by-frame in avanti (mentre pausing)

¢ La velocità di marcia veloce/riavvolgimento aumenta se si preme nuovamente 1/2. – È possibile regolare il volume con la leva zoom.

Base di base

Page 36 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — B
Pagina 36 · clicca per ingrandire
Pagina 36
  • Quando la fotocamera è spenta, premere e tenere premuto [ ( ]. Se lo si accende in questo modo, la schermata di riproduzione verrà visualizzata automaticamente. (Se troppe immagini sono memorizzate nella scheda, può richiedere un po 'per la fotocamera a accendere.)
  • Questa fotocamera è conforme alla norma DCF “Progetto regola per il sistema di File della Macchina fotografica” stabilito da JEITA “Japan Electronics and Information Technology Industries Association” e con Exif “Exchangeable Image Format”. I file che non sono conformi allo standard DCF non possono essere riprodotti.
  • Le immagini registrate o modificate con la fotocamera non possono essere riprodotti correttamente su altri dispositivi e gli effetti applicati potrebbero non apparire sui dispositivi. Inoltre, le immagini registrate su altri dispositivi potrebbero non essere riprodotti sulla fotocamera e le funzioni della telecamera possono non essere disponibili per le immagini.
  • Il barile dell'obiettivo si ripercorre circa 15 secondi dopo aver passato dalla modalità di registrazione alla modalità Playback. Mentre il barile delle lenti sta ritrattando, potrebbe non essere in grado di operare la fotocamera.
  • Il formato di file che può essere riprodotto con questa fotocamera è QuickTime Motion JPEG.

Visualizzazione di schermi multipli (Multi Playback)

Ruotare la leva di zoom verso [L] (W).

1/26 A

1 schermo> 12 schermi >30 screens> 30 display finestra A Numero dell'immagine selezionata e numero totale di

  • immagini registrate
  • Ruotare la leva di zoom verso [ Z ] (T) per tornare alla schermata precedente.
  • Le immagini visualizzate utilizzando [ ] non possono essere riprodotti indietro.

∫Per tornare alla normale riproduzione Premere 3/4/2/1 per selezionare un'immagine e quindi premere [MENU/SET].

Utilizzo dello Zoom di riproduzione

Ruotare la leva di zoom verso [Z] (T).

2X 2X 2X

  • 1 k > 2 k > 4 k > 8 k > 16 k
  • Quando si ruota la leva di zoom verso [ L ] (W) dopo l'ingrandimento dell'immagine, l'ingombro diventa più basso.
  • Quando si modifica l'ingrandimento, viene visualizzata la posizione zoom B per circa 2 secondi e la posizione della sezione allargata può essere spostata premendo 3 / 4 / 2 / 1 .
  • Più un'immagine è ingrandita, più la sua qualità si deteriora.

B

Base di base

Page 37 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — 3 (Quando [Elimina Multi] è selezionato)
Pagina 37 · clicca per ingrandire
Pagina 37

Foto di cancellazione

  • Una volta cancellata, le immagini non possono essere recuperate.
  • Le immagini sulla memoria incorporata o la scheda che vengono riprodotti verranno eliminate.
  • Le immagini che non sono nello standard DCF o quelle protette non possono essere eliminate.
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Selezionare l'immagine da eliminare, quindi premere [ ].

  • Viene visualizzata la schermata di conferma. L'immagine viene cancellata selezionando [Sì].

Per eliminare più immagini (fino a 50) o tutte le foto

1 Premere [ ].

2 Pressa 3/4 per selezionare [Elimina Multi] o [Cancella tutto] e quindi premere [MENU/SET].

  • [Cancella tutto] > Viene visualizzata la schermata di conferma. Le immagini vengono eliminate selezionando [Sì].

3 (Quando [Elimina Multi] è selezionato)

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Pressa 3/4/2/1 per selezionare l'immagine, quindi premere [DISP.] per impostare. (Ripettate questo passaggio.)

  • [ ] appare sulle immagini selezionate. Se [DISP.] viene premuto di nuovo, l'impostazione è annullata. 4 (Quando [Elimina Multi] è selezionato)

Premere [MENU/SET].

  • Viene visualizzata la schermata di conferma. Le immagini vengono eliminate selezionando [Sì].
  • Non spegnere la fotocamera durante l'eliminazione.
  • A seconda del numero di immagini da eliminare, potrebbe richiedere un po 'di tempo per eliminarli.

Base di base

Page 38 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — Impostazione delle voci del menu
Pagina 38 · clicca per ingrandire
Pagina 38

Impostazione del menu

La fotocamera è dotata di menu che permettono di scegliere le impostazioni per scattare foto e riprodurle come ti piace e menù che consentono di divertirti più con la telecamera e usarla in modo più semplice. In particolare, il menu [Setup] contiene alcune impostazioni importanti relative all'orologio e alla potenza della fotocamera. Controllare le impostazioni di questo menu prima di procedere all'uso della fotocamera.

Impostazione delle voci del menu

Esempio: Nel menu [Rec], cambiare la modalità AF da [Ø] ([1-Area]) a [š] (([Rilevazione di pace])

1 Premere [MENU/SET].

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

2 Pressa 2/1 per selezionare il menu e quindi premere [MENU/SET].

Descrizione delle impostazioni [Rec] (P74) (solo Modalità di registrazione)

Il menu consente di impostare la colorazione, sensibilità o numero di pixel, ecc. di immagini che stai registrando. [Motion Picture] (P88) (solo Modalità di registrazione)

Questo menu consente di impostare l'impostazione per immagini del movimento come la qualità della registrazione. [Modalità di riproduzione] (P89) (solo Modalità di riproduzione)

Questo menu consente di selezionare il metodo di riproduzione. Le opzioni includono la riproduzione di presentazione. [Riproduzione] (P95) (solo Modalità di riproduzione)

Questo menu consente di impostare la Protezione o il Cropping, ecc. di immagini registrate.

Questo menu consente di eseguire le impostazioni dell'orologio, le impostazioni del segnale acustico e altre impostazioni che rendono più facile per voi a utilizzare la fotocamera.

- Normativa [Setup] (P41)

Page 39 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — A
Pagina 39 · clicca per ingrandire
Pagina 39

3 Pressa 3/4 per selezionare la voce del menu e quindi premere [MENU/SET].

A

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Una pagina di schermata Menu • Passerà alla pagina successiva quando si raggiunge il fondo. (E' anche commutare ruotando la leva dello zoom)

4 Pressa 3/4 per selezionare l'impostazione e quindi premere [MENU/SET].

  • A seconda della voce del menu, la sua impostazione potrebbe non apparire o può essere visualizzata in modo diverso.

∫Chiudere il menu Premere [ ] ripetutamente fino a quando lo schermo non torna alla schermata di registrazione/playback. • In modalità di registrazione, la schermata del menu può essere anche estratta premendo il pulsante dell'otturatore a metà strada.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
  • Ci sono funzioni che non possono essere impostate o utilizzate a seconda delle modalità o impostazioni del menu in uso sulla fotocamera per le specifiche.

Base di base

Page 40 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — Utilizzo del menu rapido
Pagina 40 · clicca per ingrandire
Pagina 40

Utilizzo del menu rapido

Utilizzando il menu rapido, alcune delle impostazioni del menù possono essere facilmente trovate. • Le caratteristiche che possono essere regolate utilizzando Quick Menu sono determinate dalla modalità o dallo stile di visualizzazione in cui la fotocamera è inserita.

1 Premere [Q.MENU] quando si registra.

2 Pressa 3/4/2/1 per selezionare la voce del menu e l'impostazione, quindi premere [MENU/SET] per chiudere il menù.

Base di base

Page 41 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — Informazioni sul menu di configurazione
Pagina 41 · clicca per ingrandire
Pagina 41
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Per dettagli su come selezionare le impostazioni del menu [Setup], fare riferimento a P38.

  • [Clock Set], [Economy] e [Auto Review] sono elementi importanti. Controllare le impostazioni prima di utilizzarle.
  • In modalità Auto Intelligente, solo [Manuale Online], [Set di blocco],[Mondo Tempo], (Bibbia], può essere impostato.

[Modifica automatica]/[Connessione USB] /[Espositore codice QR]

U [Sistema di bloccaggio] Data di impostazione/ora.

  • Fare riferimento a P22 per i dettagli.
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Impostare il tempo nella vostra zona di casa e destinazione di viaggio. È possibile visualizzare gli orari locali nelle destinazioni di viaggio e registrarli sulle immagini che si scatta.

Dopo aver selezionato [Destinazione] o [Home], premere 2/1 per selezionare un'area e premere [MENU/SET] per impostare. • Impostare [Home] prima cosa dopo l'acquisto. [Destinazione] può essere impostato dopo l'impostazione [Home].

A Tempo attuale della zona di destinazione B Differenze del tempo dalla zona iniziale

C Ora attuale D Differenza di tempo da GMT (Greenwich

  • Premere 3 se si utilizza Daylight Savings [ ]. (Il tempo si muoverà avanti di 1 ora.) Premere 3 ancora una volta per tornare al momento normale.
  • Se non riesci a trovare la destinazione di viaggio nelle aree visualizzate sullo schermo, impostata dalla differenza temporale dall'area home.

Questo consente di impostare il suono del beep e dell'otturatore.

[t] ([Low])/[u[Alza]s] ([OFF])

Di base · r [Beep]

Page 42 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — Informazioni sul menu di configurazione
Pagina 42 · clicca per ingrandire
Pagina 42

La luminosità, il colore o la tonalità rossa o blu del monitor è regolata.

[Brightness]:

Regolare la luminosità.

[Contrasto · Saturazione]:

Regolare il contrasto o la chiarezza dei colori.

[Red Tint]:

Regolare la tinta rossa.

[Blu Tint]:

Regolare la tinta blu.

1 Selezionare le impostazioni premendo 3/4, e regolare con 2/1. 2 Premere [MENU/SET] per impostare.

  • Alcuni soggetti possono apparire in modo diverso dall'attualità sul monitor. Tuttavia, questo non influisce sulle immagini registrate.
  • Quando [Monitor Luminance] è impostato su [angolo alto], [Brightness] e [Contrasto · Saturazione] non possono essere regolati.

Queste impostazioni del menu rendono più facile vedere il monitor quando si è in luoghi luminosi o quando si tiene la fotocamera alta sopra la testa.

[„] ([Auto Power Monitor]): La luminosità viene regolata automaticamente a seconda di quanto sia luminosa intorno alla fotocamera. […] ([Rilevamento potenza]): Il monitor diventa più luminoso e facile da vedere anche quando scattano foto all'aperto. [Å] ([Angola alta]): Il monitor è più facile da vedere quando si scattano foto con la fotocamera tenuta sopra la testa. [OFF]

¢ Può essere impostato solo quando la modalità di registrazione è impostata.

  • [High Angle] viene anche annullato se si disattiva la fotocamera o è attivata l'opzione [Auto Power Off].
  • La luminosità delle immagini visualizzate sul monitor è aumentata in modo che alcuni soggetti possano apparire diversi dalla vita reale del monitor. Tuttavia, questo non influisce sulle immagini registrate.
  • Quando [Monitor Luminance] è impostato, il tempo di utilizzo viene ridotto.

- Normativa [Monitor Display] · [Monitor Luminance]

Page 43 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — [ON]/[OFF]
Pagina 43 · clicca per ingrandire
Pagina 43

Questo consente di impostare o per visualizzare o non mostrare l'istogramma.

[ON]/[OFF]

Un istogramma è un grafico che visualizza la luminosità lungo l'asse orizzontale (nero-bianco) e il numero di pixel ad ogni livello di luminosità sull'asse verticale. Ti permette di controllare facilmente l'esposizione dell'immagine. Un B scuro ottimale C luminoso

  • Quando l'immagine registrata e lo istogramma non si abbinano alle seguenti condizioni, l'istogramma viene visualizzato in arancione. – Quando l'Assistenza di Esposizione Manuale è diversa da [0] durante la compensazione dell'esposizione o nel
  • Modalità di esposizione manuale – Quando il flash viene attivato - quando l'esposizione non è adeguatamente regolata – Quando la luminosità dello schermo non viene visualizzata correttamente in luoghi bui
  • Quando si registrano le immagini, l'istogramma prima che venga visualizzato il risarcimento dell'esposizione.
  • L'istogramma è un approssimazione nella modalità registrazione.
  • L'istogramma di un quadro non può corrispondere alla modalità registrazione e al modo di riproduzione.
  • L'istogramma visualizzato in questa fotocamera non corrisponde a istogrammi visualizzati da software di editing delle immagini utilizzato nei PC, ecc.
  • Gli istogrammi non vengono visualizzati nei seguenti casi. – Modalità automatica intelligente - modalità panoramica Shot – Quando si registrano immagini di movimento – Calendario – Multi Playback – Zoom Riproduzione

È possibile controllare l'angolo di vista per la registrazione delle immagini in movimento.

[ON]/[OFF]

  • Il display dell'area di registrazione delle immagini del movimento è solo un'approssimazione.
  • Il display dell'area di registrazione può sparire quando si zoom a Tele in base all'impostazione delle dimensioni dell'immagine.
  • L'impostazione è fissata a [OFF] nel seguente caso. – Modalità automatica intelligente

- Normativa [Histogramma] · [Video Rec Area]

Page 44 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — ECO
Pagina 44 · clicca per ingrandire
Pagina 44

La fotocamera viene disattivata automaticamente se la telecamera non è stata utilizzata per il tempo selezionato nell'impostazione. Inoltre, la durata della batteria viene conservata dimmerando il monitor.

p [Auto Power Off]: La fotocamera viene disattivata automaticamente se la telecamera non è stata utilizzata per il tempo selezionato nell'impostazione.

[2MIN.]/[5MIN.]/[10MIN.]/[OFF]

[Monitor Power Save]: La luminosità del monitor è abbassata.

ECO

[ON]/[OFF]

  • [Auto Power Off] è fissato a [5MIN.] nel seguente caso. – Modalità automatica intelligente
  • [Auto Power Off] non funziona nei seguenti casi. – Quando si collega a un PC o ad una stampante - quando registrano o riproducono immagini di movimento indietro – durante uno Slide Show
  • L'effetto del [Monitor Power Save] è inferiore nella gamma di Zoom digitali rispetto alla serie Optical Zoom.
  • Le impostazioni di [Monitor Luminance] hanno la priorità, anche se è stato impostato [Monotore Power Save].

Di base · q [Economia]

Page 45 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — [ON]/[OFF]
Pagina 45 · clicca per ingrandire
Pagina 45

Impostare la lunghezza del tempo che l'immagine viene visualizzata dopo aver scattato l' immagine.

[1 SEC.]

[2 SEC.]

[HOLD]: Le immagini vengono visualizzate fino a quando uno dei pulsanti viene premuto.

[OFF]

  • L'impostazione è fissata a [2 SEC.] nel seguente caso. – Modalità automatica intelligente
  • [Auto Review] non funziona quando si registrano le immagini di movimento.

Quando si spegne la fotocamera o si attiva il modo di registrazione, il valore dell'esposizione è impostato su [0 EV].

[Exposure Comp. Reset]

[ON]/[OFF]

w [Risposta] Le impostazioni di registrazione o configurazione vengono ripristinate al default.

  • Quando l'impostazione [Reset] viene selezionata durante la registrazione, anche il funzionamento che ripristina la lente viene eseguito contemporaneamente. Sentirai il suono dell'obiettivo che funziona ma questo è normale e non indicativo di malfunzionamento.
  • Quando le impostazioni di configurazione vengono ripristinate, anche le seguenti impostazioni sono reimpostate. – Le impostazioni di compleanno per [Baby1]/[Baby2] e [Pet] in modalità scena.
  • Il numero della cartella e l'impostazione dell'orologio non sono cambiati.

· [Auto Review]

Page 46 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — Informazioni sul menu di configurazione
Pagina 46 · clicca per ingrandire
Pagina 46

Impostare per abbinare il sistema di televisione a colori in ogni paese o il tipo di TV.

[|] ([Video Out]):

[NTSC]: L'uscita video è impostata sul sistema NTSC. [PAL]: L'uscita video è impostata sul sistema PAL.

[ ] ([TV Aspect]): [W]: Quando si collega a una TV da 16:9 schermo. [X]: Quando si collega a una TV 4:3 schermo.

  • Questo funzionerà quando il cavo AV (opzionale) è collegato. ¢ Il video PAL non è disponibile sulla versione DMC-LZ40P venduta negli Stati Uniti. e la versione DMC-LZ40PC venduta in Canada.

[Versione di discussione] È possibile controllare quale versione del firmware è sulla fotocamera.

La memoria o la scheda incorporata è formattata. La formattazione elimina irrecuperbilmente tutti i dati in modo da controllare attentamente i dati prima di formattare.

  • Non spegnere la fotocamera durante la formattazione.
  • Se una scheda è stata inserita, solo la carta viene formattata. Per formattare la memoria incorporata, rimuovere la scheda.
  • Se la scheda è stata formattata su un PC o altre attrezzature, formattala nuovamente sulla fotocamera.
  • Potrebbe richiedere più tempo per formattare la memoria incorporata della scheda.
  • Se la scheda non può essere formattata, prova un'altra carta prima di contattare Panasonic.

~ [Language] Impostare la lingua visualizzata sullo schermo.

  • Se si imposta una lingua diversa per errore, selezionare [ ~ ] dalle icone del menu per impostare la lingua desiderata.

Basic · | [Connessione TV] · [Format]

Page 47 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — Registrazione
Pagina 47 · clicca per ingrandire
Pagina 47
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
  • Durante la riproduzione di immagini in movimento, la riproduzione panoramica o una presentazione dello slide, è possibile selezionare solo “Normal Display” oppure “No Display”.

Visualizzazione normale¢ Visualizzazione normale¢ Nessun display¢ Guida alla registrazione¢

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

1 Numero di immagini registrabili 2 Tempo di registrazione disponibile

Visualizzazione normale con registrazione

informazioni¢ Nessun display

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

∫Guida alla registrazione Questo è usato come riferimento di composizione, come l'equilibrio, mentre scatta una foto. ¢ Se il [Histogramma] nel menu [Setup] è impostato su [ON], l'istogramma verrà visualizzato.

In modalità registrazione · In modalità di riproduzione

Page 48 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — Zoom ottico
Pagina 48 · clicca per ingrandire
Pagina 48

Utilizzo dello Zoom

Modalità applicabili:

Puoi ingrandire per far apparire persone e oggetti più vicini o zoomare fuori per registrare paesaggi ad angolo ampio.

Per far apparire i soggetti più lontano uso (Wide)

Ruotare la leva zoom verso Wide.

Per far apparire i soggetti più vicino uso (Tele)

Ruotare la leva zoom verso Tele.

∫Schermo di visualizzazione Esempio di visualizzazione quando Extended Optical Zoom (EZ), Intelligent Zoom e Digital Zoom vengono utilizzati insieme.

A Extended Optical Zoom Indicazione B Intervallo di zoom ottico C Gamma intelligente Zoom D Digital Zoom ingrandimento E (approssimativo)

  • Quando si utilizza la funzione Zoom, verrà visualizzata una stima dell'intervallo di messa a fuoco in combinazione con la barra dello schermo zoom. [Esempio: 0,01 m (0.033 ft) – ]
  • Il barile delle lenti si estenderà o ritrarrà a seconda della posizione dello zoom. Non ostruisci il movimento della canna delle lenti quando usi la funzione Zoom.
  • Per dettagli sull'utilizzo dello zoom durante la registrazione delle immagini di movimento, fare riferimento a P34 .

Zoom ottico

Zoom senza deteriorare la qualità dell'immagine.

Ingrandimento massimo42 k
  • Questa funzione non è disponibile nel seguente caso: – Macro Zoom Mode
Page 49 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — Zoom digitale
Pagina 49 · clicca per ingrandire
Pagina 49

Zoom ottico esteso (EZ)

Questa funzione funziona quando viene selezionata una delle dimensioni dell'immagine (P74). Puoi zoomare oltre il possibile con lo Zoom ottico senza deteriorare la qualità dell'immagine.

Ingrandimento massimo: 105k (Questo include l'ingrandimento dello zoom ottico. Il livello di ingrandimento differisce a seconda dell'impostazione [Picture Size].

  • “EZ” è un’abbreviazione di “Spirito Optical Esteso”.
  • Questa funzione non è disponibile nei seguenti casi: – [HDR]/[High Sens.] (Modalità scene) - [Impresa Art] /[Effetto giocattolo] (modalità di controllo creativo) – Modalità Zoom Macro – Quando il menu [Burst] viene impostato su [Rec]

Zoom intelligente

Attivato quando [i.Zoom] (P83) nel menu [Rec] è impostato su [ON]. Puoi zoomare fino al doppio dell'ingrandimento originale dello zoom, riducendo al minimo il deterioramento della qualità delle immagini.

  • Questo funzionerà automaticamente in modalità Auto Intelligente.
  • Questa funzione non è disponibile nei seguenti casi: – [HDR]/[High Sens.] (Modalità scene) - [Impresa arte] /[Effetto giocattolo] (modalità di controllo creativo) – Modalità zoom Macro – Quando [Burst] nel menu [Rec] viene impostato a [ ]

Zoom digitale

Questa funzione funziona quando [Digital Zoom] (P83) nel menu [Rec] è impostato su [ON]. Anche se la qualità dell'immagine si deteriora ogni volta che ingrandisci ulteriormente, puoi zoomare fino a quattro volte l'ingrandimento dello zoom originale.

  • Quando si utilizza il [i.Zoom], l'ingrandimento massimo dello Zoom digitale è limitato a 2 k .
  • Si consiglia di utilizzare un treppiede e il Self-timer (P55) per scattare foto.
  • Questa funzione non è disponibile nei seguenti casi: – Modalità Auto Intelligente - [HDR]/[High Sens.] (Modalità Scena) – [Arte Impressionante] /[Effetto giocattolo]/(Effatto di microatura] (modalità di controllo creativo) – Quando [Burst] nel menu [Rec] viene impostato a [ ]
Page 50 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — Passare all'impostazione flash appropriata
Pagina 50 · clicca per ingrandire
Pagina 50

Prendere immagini utilizzando il flash incorporato

Modalità applicabili:

∫Per aprire / chiudere il flash

A aprire il flash Premere [ ].

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

B Per chiudere il flash Premere la parte superiore della copertura flash fino a quando non clicca.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
  • Fare attenzione a non prendere un dito quando si chiude una lampadina flash.
  • Assicurati di chiudere il flash quando non è in uso.
  • L'impostazione flash è fissata a [ Œ ] mentre il flash viene chiuso.
  • Assicurarsi di mantenere il flash pulito, privo di polvere e evitare l'esposizione a qualsiasi cosa appiccicoso. Questo può causare il flash di attaccare e non aprire.
  • Non si può chiudere il flash spingendo il microfono o la sua periferia. La chiusura forzata del flash può danneggiare la fotocamera.

Passare all'impostazione flash appropriata

Impostare il flash per abbinare la registrazione. • Aprire il flash.

1 Pressa 1 [‰].

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Page 51 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — Prendere immagini utilizzando il flash incorporato
Pagina 51 · clicca per ingrandire
Pagina 51

2 Pressa 3/4 per selezionare l'impostazione e quindi premere [MENU/SET].

Impostazioni Descrizione delle impostazioni [‡] ([Auto]) Il flash viene attivato automaticamente quando le condizioni di registrazione lo rendono necessario. [ ] ([iAuto])

Il flash viene attivato automaticamente quando le condizioni di registrazione lo rendono necessario. Si attiva una volta prima della registrazione reale per ridurre il fenomeno degli occhi rossi (occhi del soggetto che appare rosso nell'immagine) e poi riattivato per la registrazione effettiva. • Utilizzare questo quando si scattano foto di persone in condizioni di scarsa illuminazione.

[ ] ([Auto/Red-Eye])

Il flash viene attivato ogni volta indipendentemente dalle condizioni di registrazione. • Utilizzare questo quando il soggetto è retroilluminato o sotto luce fluorescente.

[‰] ([Forced Flash On])

Se si scatta una foto con un paesaggio di sfondo scuro, questa funzione rallenterà la velocità dell'otturatore quando il flash è attivato in modo che lo sfondo buio diventerà luminoso. Contemporaneamente, riduce il fenomeno degli occhi rossi. • Usare questo quando si scattano foto di persone davanti a uno sfondo scuro.

[ ] (Slow Sync./

  • Il flash non è attivato in nessuna condizione di registrazione.
  • Questa voce non viene visualizzata nel menu. Per impostare la fotocamera a [ Œ ], chiudere il flash.
  • Usare questo quando si scattano foto in luoghi dove l'uso di flash non è consentito.

[Œ] ([Forced Flash Off])

¢1 Questo può essere impostato solo quando la modalità Auto Intelligente è impostata.

L'icona cambia a seconda del tipo di soggetto e luminosità. ¢2 Il flash viene attivato due volte. Il soggetto non deve muoversi fino al secondo flash è

attivato. [Red-Eye Removal] (P86) sul menu [Rec] è impostato su [ON], [ ] appare sull'icona flash.

Red-Eye) •2

Page 52 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — ‡ ‰ Œ
Pagina 52 · clicca per ingrandire
Pagina 52

∫Impostazioni Flash disponibili in modalità registrazione Le impostazioni flash disponibili dipendono dalla modalità di registrazione. (±: Disponibile, —: Non disponibile, ¥: Impostazione iniziale della modalità scena)

‡ ‰ Œ

±¢ — — — ±

±

± ± ± — ± + : ; ± ¥ ± — ± / ï 5 — ¥

- ¥ — ± — ±

. — — — ¥ ± 1 í 9 ± — ¥ — ±

  • ¢ [ ] viene visualizzato.
  • Quando viene selezionato [ ], [ ] o [ ] è impostato a seconda del tipo di soggetto e luminosità.
  • Quando [ ], [ ] è impostato, [Red-Eye Removal] è abilitato.
  • La velocità dell'otturatore sarà più lenta durante [ ] o [ ].
  • L'impostazione flash può cambiare se la modalità di registrazione è cambiata. Impostare nuovamente l'impostazione flash se necessario.
  • L'impostazione flash della modalità scena viene ripristinata all'impostazione iniziale quando la Modalità Scena è cambiata.
  • Flash non verrà attivato quando si registra l'immagine del movimento.
Page 53 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — ‰ Œ
Pagina 53 · clicca per ingrandire
Pagina 53

∫La gamma flash disponibile (approssimazione)

[AUTO] in [Sensibilità] 60 cm (2.0 piedi) a 10,8 m (35 piedi) 1,6 m (5,2 piedi) fino a 4,9 metri (16 piedi)

∫Velocità di scatto per ogni impostazione flash

Velocità di scatto (Sec.) Impostazione flash velocità dell'otturatore (sec.).

1/60 to 1/1500 1 to 1/1500

‰ Œ

  • In modalità Auto intelligente, la velocità dell'otturatore cambia a seconda della scena identificata.
  • In modalità Scena, la velocità dell'otturatore sarà diversa dalla tabella sopra.
  • Se si porta il flash troppo vicino a un oggetto, l'oggetto può essere distorto o scolorito dal calore o dall'illuminazione dal flash.
  • Registrare un soggetto da troppo vicino, o senza flash sufficiente non fornirà il livello appropriato di esposizione e può causare una foto che è troppo bianco o scuro.
  • Quando il flash viene caricato, l'icona lampeggia rosso e non si può scattare una foto anche quando premete completamente il pulsante dell'otturatore.
  • Se si registra un soggetto senza flash sufficiente, il bilanciamento bianco non può essere corretto.
  • Gli effetti del flash non possono essere adeguatamente raggiunti in base alla seguente condizione. – Quando la velocità dell'otturatore è troppo veloce
  • Potrebbe volerci del tempo per caricare il flash se si scatta ripetutamente le foto. Fai una foto dopo che l'indicazione di accesso scompare.
  • L'effetto di riduzione Red-Eye differisce tra le persone. Inoltre, se il soggetto è lontano dalla fotocamera o non stava guardando la prima flash, l'effetto potrebbe non essere evidente.

Telecamera ampia · ‡

Page 54 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — Foto di primo piano ([AF Macro]/[Macro Zoom])
Pagina 54 · clicca per ingrandire
Pagina 54

Foto di primo piano ([AF Macro]/[Macro Zoom])

Modalità applicabili:

Questa modalità consente di scattare immagini ravvicinate di un soggetto, ad esempio. quando scattano foto di fiori.

1 Pressa 4 [#].

2 Pressa 3/4 per selezionare l'elemento e quindi premere [MENU/SET].

Descrizione dell'oggetto delle impostazioni

[ ] ([AF Macro]) È possibile scattare foto di un soggetto come vicino a 1 cm dalla lente ruotando la leva zoom fino ad Wide (1k).

  • Usa questa impostazione per avvicinarsi al soggetto e poi allargare ulteriormente quando si scatta l'immagine. Puoi scattare una foto con lo Zoom digitale fino a 3 k mantenendo la distanza dal soggetto per l'estrema posizione larga [1 cm (0.033 piedi)].
  • La qualità dell'immagine è più povera che durante la registrazione normale.
  • La gamma di zoom verrà visualizzata in blu. (intervallo di zoom digitale) [OFF] j

[ ] ([Macro Zoom]

  • Si consiglia di utilizzare un treppiede e il Self-timer.
  • Si consiglia di impostare il flash a [ Œ ] (chiudere il flash) quando si scattano foto in un campo chiuso.
  • Se la distanza tra fotocamera e soggetto è al di là della gamma focale della telecamera, l'immagine potrebbe non essere adeguatamente focalizzata anche se le luci dell'indicazione del fuoco.
  • Quando un soggetto è vicino alla fotocamera, l'intervallo di messa a fuoco efficace viene notevolmente ridotto. Pertanto, se la distanza tra la fotocamera e il soggetto viene cambiata dopo aver concentrato sul tema, potrebbe diventare difficile concentrarsi di nuovo su di esso.
  • Macro Mode dà la priorità a un soggetto vicino alla fotocamera. Pertanto, se la distanza tra la fotocamera e il soggetto è lontano, ci vuole più tempo per concentrarsi su di esso.
  • Quando si scattano foto a distanza ravvicinata, la risoluzione della periferia dell'immagine può diminuire leggermente. Non e' un malfunzionamento.
  • [Macro Zoom] non può essere impostato nei seguenti casi. – [Effetto giocattolo]/[Effatto della natura] (Modalità di controllo creativo) - Quando [modalità AF] è impostato a [ ] – quando [Burst] nel menu [Rec] viene impostata [ ]
Page 55 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — Prendere immagini con il auto-timer
Pagina 55 · clicca per ingrandire
Pagina 55
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

2 Pressa 3/4 per selezionare l'impostazione e quindi premere [MENU/SET].

Impostazioni Descrizione delle impostazioni [ ] ([10sec.]) L'immagine viene scattata 10 secondi dopo la pressione dell'otturatore.

L'immagine viene scattata 2 secondi dopo la pressione dell'otturatore. • Quando si utilizza un treppiede, ecc. questa impostazione è un modo conveniente per evitare il jitter causato premendo il pulsante dell'otturatore.

[ ] ([2sec.])

3 Premere il pulsante dell'otturatore a metà strada per concentrarsi e quindi premere completamente per scattare l'immagine.

  • L'indicatore di auto-timer A lampeggia e l'otturatore viene attivato dopo 10 secondi (o 2 secondi).
  • Si consiglia di utilizzare un treppiede durante la registrazione con il Self-timer.
  • Questa funzione non è disponibile nel seguente caso: – Quando si registrano le immagini del movimento

[OFF] j

Page 56 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — Compensare l'Exposure
Pagina 56 · clicca per ingrandire
Pagina 56

Compensare l'Exposure

Modalità applicabili:

Utilizzare questa funzione quando non è possibile ottenere un'esposizione appropriata a causa della differenza di luminosità tra il soggetto e lo sfondo.

Sottoesposto Properienziale esposto sovraesposizione

Compensare l'esposizione verso positivo.

verso negativo.

1 Pressa 3 [È] per visualizzare [Exposure Comp.]

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

2 Pressa 2/1 per compensare l'esposizione e quindi premere [MENU/SET].

  • Sul display appare il valore di compensazione dell'esposizione.
  • Selezionare [0 EV] per tornare all'esposizione originale.
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
  • “EV” è un’abbreviazione di “Exposure Value”, una unità che indica la quantità di esposizione. L'EV cambia con il valore di apertura o la velocità dell'otturatore.
  • Quando [Exposure Comp. Ripristino] nel menu [Setup] è impostato su [OFF], il valore di esposizione corrente verrà mantenuto anche se si spegne la fotocamera.
  • Questa funzione non è disponibile nel seguente caso: – [Starry Sky] (Modalità scena)

Compensare l'esposizione

Page 57 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — Prendere immagini utilizzando il supporto automatico
Pagina 57 · clicca per ingrandire
Pagina 57

Prendere immagini utilizzando il supporto automatico

Modalità applicabili:

In questa modalità, 3 immagini vengono registrate automaticamente nell'intervallo di compensazione dell'esposizione selezionato ogni volta che viene premuto il pulsante per l'otturatore.

Con staffa automatica d1 EV

1 ° immagine 2a foto 3o quadro

d0 EV j1 EV i1 EV

1 Pressa 3 [È] ripetutamente fino a quando [Auto Bracket] viene visualizzato.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

2 Pressa 2/1 per impostare la gamma di compensazione dell'esposizione e quindi premere [MENU/SET].

  • Quando non si utilizza il supporto automatico, selezionare [OFF] ( d 0).
  • Se si spegne la fotocamera, Auto Bracket sarà annullato.
  • Quando si imposta il Staffa automatica, [ ] appare sullo schermo.
  • Durante le riprese con Auto Bracket dopo aver impostato la gamma di Compensazioni per l'Esposizione, le immagini scattate si basano sulla serie selezionata Compensazione dell'Exposure.
  • L'esposizione non può essere compensata con Auto Bracket a seconda della luminosità del soggetto.
  • [ Œ ] è impostato per il flash quando l'Auto Bracket viene impostata.
  • Questa funzione non è disponibile nei seguenti casi: – [Effetto giocattolo]/[Effetti di funzionalità] /[Sceglimento del sensore]/(Modalità di controllo creativo) - [HDR]/ [Starry Sky] (modalità scena) – Quando si registrano immagini in movimento
Page 58 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — A B
Pagina 58 · clicca per ingrandire
Pagina 58
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Prendere immagini specificando la velocità di apertura/otturatore (modalità esposizione manuale)

Determinare l'esposizione impostando manualmente il valore di apertura e la velocità dell'otturatore. È possibile una lunga esposizione fino a 15 secondi.

1 Impostare il quadrante della modalità a [ ]. 2 Premere [EXPOSURE]. 3 Pressa 3/4/2/1 per impostare l'apertura e la velocità dell'otturatore.

2 / 1Valore di apertura A 3 / 4: Velocità d'otturatore B

4 Premere [EXPOSURE].

1/30 1/30 1/30 F 3.0 F 3.0 F 3.0

A B

∫Assistenza manuale di esposizione Se premete il pulsante dell'otturatore a metà strada, viene visualizzata la Assistenza manuale di esposizione.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Impostare la velocità di scatto più veloce o il valore maggiore dell'apertura.

Impostare per la velocità di scatto più lenta o il valore di apertura minore.

  • L'Assistenza di Esposizione Manuale è un approssimazione. Si consiglia di controllare le immagini sulla schermata di riproduzione.
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
  • La luminosità del monitor e le immagini registrate possono differire. Controllare le immagini sulla schermata di riproduzione.
  • Il valore di apertura e la velocità dell'otturatore visualizzata sullo schermo diventano rosso quando l'esposizione non è adeguata.
  • Si consiglia di utilizzare un treppiede quando la velocità dell'otturatore è lenta.
  • Nella registrazione dell'immagine di movimento, l'apertura e la velocità dell'otturatore vengono impostate automaticamente.
Page 59 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — Foto panoramiche (Modalità Shot di Panorama)
Pagina 59 · clicca per ingrandire
Pagina 59

Foto panoramiche (Modalità Shot di Panorama)

Modalità di registrazione:

Le immagini vengono registrate continuamente mentre si sposta la fotocamera in orizzontale o verticale, e sono combinati per fare un'immagine panoramica unica. Questa modalità consente di aggiungere uno qualsiasi dei 13 tipi di effetti prima della registrazione.

1 Impostare il quadrante della modalità a [ ]. 2 Pressa 3/4 per selezionare la direzione di registrazione e quindi premere [MENU/SET].

3 Pressa 3/4 per selezionare gli effetti dell'immagine e quindi premere [MENU/SET].

  • È possibile aggiungere lo stesso effetto immagine della modalità di controllo creativo con la stessa operazione del modo di controllo Creativo. (eccetto per [Effetto giocattolo] e [Efficienza minima]) (P69 – 73).
  • Durante la registrazione panoramica, l'effetto immagine seguente della modalità di controllo creativo non è visibile sullo schermo: – [Star Filter]
  • Se non si intende aggiungere un effetto immagine, selezionare [Nessun Effetto]. 4 Dopo aver confermato la direzione di registrazione, premere [MENU/SET].
  • Se la direzione di registrazione selezionata è uguale a quella della precedente registrazione, lo schermo che consente di controllare la direzione della registrazione potrebbe non essere visualizzato.
  • Viene visualizzata una guida orizzontale/verticale. Se premete 1 , ritornerete al passo 2 . 5 Premere il pulsante dell'otturatore a metà strada per concentrarsi.
Page 60 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — A
Pagina 60 · clicca per ingrandire
Pagina 60

6 Premere il pulsante dell'otturatore completamente e registrare un quadro mentre si sposta la fotocamera in un piccolo cerchio nella direzione selezionata nel passaggio 2.

Registrazione da sinistra a destra

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

A

Tracciare un mezzo cerchio con la fotocamera, prendendo circa 4 secondi. • Spostare la fotocamera a una velocità costante. Le immagini potrebbero non essere in grado di essere registrate correttamente se la fotocamera è spostata troppo veloce o lenta. Una direzione di registrazione e panning (Guida)

7 Premere nuovamente il pulsante per terminare la registrazione dell'immagine.

  • La registrazione può anche essere terminata mantenendo la fotocamera ancora durante la registrazione.

∫Tecnica per la modalità panoramica scarpa

B Spostare la fotocamera nella direzione di registrazione

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

senza agitarlo. (Se la fotocamera agita troppo, le immagini potrebbero non essere in grado di essere registrato o l'immagine panoramica registrata può diventare più stretta (più piccola).) C Spostare la telecamera verso il bordo del

gamma che desideri registrare. (Il bordo della gamma non verrà registrato nell'ultimo frame)

Page 61 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — Foto panoramiche (Modalità Shot di Panorama)
Pagina 61 · clicca per ingrandire
Pagina 61
  • La posizione dello zoom è fissata a Wide.
  • [Stabilizzatore] è fissato a [OFF].
  • L'attenzione, il bilanciamento bianco e l'esposizione sono fissati ai valori ottimali per la prima immagine. Di conseguenza, se il fuoco o la luminosità cambia sostanzialmente durante la registrazione, l'intero quadro panoramico non può essere registrato al focus adatto o alla luminosità .
  • White Balance è fissato a [AWB] mentre viene applicato un effetto immagine.
  • Quando più immagini sono combinate per creare un'immagine panoramica singola, il soggetto può apparire distorto o i punti di connessione possono essere evidenti in alcuni casi.
  • Il numero di pixel di registrazione nelle direzioni orizzontali e verticali dell'immagine panoramica varia a seconda della direzione di registrazione e del numero delle immagini combinate. Il numero massimo di pixel è mostrato qui sotto.

Direzione di registrazione Risoluzione orizzontale Risoluzione verticale

3200 pixel orizzontali 720 pixel

Verticale 960 pixel 3200 pixel

  • Un quadro panoramico non può essere creato, o le immagini potrebbero non essere combinate correttamente quando si registrano i seguenti soggetti o nelle condizioni di registrazione qui sotto. – Soggetti con un unico, colore uniforme o modello ripetitivo (come il cielo o una spiaggia) - soggetti commoventi (persona, animale domestico, auto, onde, fiori che soffiano nella brezza, ecc.) – Soggetto in cui il colore o i modelli cambiano in breve tempo (ad esempio un'immagine che appare su di un

display) – Luoghi bui - Località con sorgenti luminose a sfarfallio come luci fluorescenti o candele

3 Avviare la riproduzione panoramica/Pausa¢

¢ È possibile eseguire frame-by-frame avanti/riavvolgibili premendo 1/2 durante una pausa.

∫Informazioni sulla riproduzione · 4 Stop

Page 62 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — Scattare immagini che corrispondono alla scena in fase di registrazione (Modalità scene)
Pagina 62 · clicca per ingrandire
Pagina 62

Scattare immagini che corrispondono alla scena in fase di registrazione (Modalità scene)

Modalità di registrazione:

È possibile selezionare uno qualsiasi dei 13 tipi di modalità scena in base al soggetto e alla scena.

1 Impostare il quadrante della modalità a [ ]. 2 Pressa 3/4/2/1 per selezionare la modalità Scena e quindi premere [MENU/SET].

Adatto per scattare foto del tuo

  • Per cambiare la modalità Scena, premere [MENU/SET], selezionare [Modalità scena] utilizzando 3 / 4 / 2 / 1 e quindi premere [Menu/SIT].
  • La seguente non può essere impostata in modalità scena, mentre la fotocamera si regola automaticamente. – [Sensibilità]/[Modalità di elaborazione] /[i.Zoom]

Modalità scena · Baby1 · Annulla Set

Page 63 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — [Night Portrait]
Pagina 63 · clicca per ingrandire
Pagina 63

[Skin soft]

Quando si scattano foto di persone all'aperto durante il giorno, questa modalità consente alla texture della loro pelle di apparire ancora più morbida che con la Modalità Ritratto. (E 'efficace quando scattare foto di persone dal petto in su.)

∫Tecnica per la modalità morbida della pelle Per rendere questa modalità più efficace: 1 Ruotare la leva zoom per quanto possibile su Tele. 2 Spostare vicino al soggetto per rendere questa modalità più efficace.

  • Se una parte dello sfondo ecc. è un colore simile al colore della pelle, questa parte è anche lisciata.
  • Questa modalità non può essere efficace quando c'è luminosità insufficiente.

[Sports]

Impostazione per quando si desidera scattare foto di scene sportive o altri eventi in movimento veloce.

  • Questa modalità è adatta per scattare foto di soggetti a distanze di 5 m (16 piedi) o più.

[Night Portrait]

Questo consente di scattare foto di una persona e lo sfondo con la luminosità quasi reale.

  • Usa il flash. (Si può impostare a [ ].)
  • Chiedi al soggetto di non muoversi durante la fotografia.
  • Si consiglia di utilizzare un treppiede e il Self-timer per scattare foto.
  • La velocità dell'otturatore può rallentare fino a 1/4 secondi.
  • Il rumore può diventare visibile quando si scattano foto in luoghi bui.
Page 64 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — [Food]
Pagina 64 · clicca per ingrandire
Pagina 64

[Scenery Night]

Questo ti permette di scattare immagini vivide del paesaggio notturno.

  • Si consiglia di utilizzare un treppiede e il Self-timer per scattare foto.
  • La velocità dell'otturatore può rallentare fino a 8 secondi.
  • L'otturatore può rimanere chiuso (max. circa 8 sec.) dopo aver scattato l'immagine a causa dell'elaborazione del segnale. Non e' un malfunzionamento.
  • Il rumore può diventare visibile quando si scattano foto in luoghi bui.

[HDR]

È possibile combinare diverse immagini con diversi livelli di esposizione in un'unica immagine con una ricca gradazione. È possibile ridurre al minimo la perdita di gradazioni in aree luminose e zone scure quando, per esempio, il contrasto tra lo sfondo e l'oggetto è grande.

∫Dimensioni immagine Seleziona la dimensione dell'immagine di 3M (4:3), 2.5M (3:2), 2M (16:9) o 2,5 M (1:1).

∫Che cos'è HDR? HDR si distingue per l'High Dynamic Range e fa riferimento ad una tecnica che consente di esprimere un ampio range di contrasto.

  • Non spostare la fotocamera durante il tiro continuo dopo aver premuto il pulsante dell'otturatore.
  • Non si può scattare la prossima foto fino a quando non è completata la combinazione di immagini.
  • Un soggetto in movimento può essere registrato con sfocature non naturali.
  • La ripresa continua non può funzionare in determinate condizioni di registrazione. In tal caso, viene registrata una singola immagine.

[Food]

Questa modalità consente di scattare foto del cibo con una tonalità naturale senza essere influenzati dalla luce ambientale nei ristoranti, ecc.

Page 65 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — [High Sens]
Pagina 65 · clicca per ingrandire
Pagina 65

[Baby1]/[Bambino]

Questo scatta le foto di un bambino con una carnagione sana. È possibile impostare diversi compleanni per [Baby1] e [Babil2]. È possibile visualizzare quelli durante la riproduzione.

∫Impostazione del compleanno 1 Pressa 3/4 per selezionare [Age] e quindi premere [MENU/SET]. 2 Pressa 3/4 per selezionare [SET] e quindi premere [MENU/SET). 3 Entra nel compleanno.

2 / 1Seleziona gli elementi (anno/mese/giorno) 3 / 4: Impostazione [MENU/SET]: Set
  • Quando il compleanno è impostato, [Age] viene automaticamente impostata su [ON].
  • Se [ON] viene selezionato quando il compleanno non è stato registrato, la schermata di impostazione appare automaticamente. 4 Premere 4 per selezionare [Estratto] e quindi premere [MENU/SET] per terminare.

∫Per annullare [Age] Selezionare l'impostazione [OFF] in fase 2.

  • Se [Age] è impostato su [OFF] anche quando il compleanno è stato fissato, l'età non verrà visualizzata.

[Pet]

Selezionare questo quando si desidera scattare foto di un animale domestico come un cane o un gatto. Puoi impostare il compleanno del tuo animale domestico. Per informazioni su [Age], fare riferimento a [Baby1]/[Baby2] su P65.

[Sunset]

Selezionare questo quando si desidera scattare foto di una vista sul tramonto. Questo ti permette di scattare immagini vivide del colore rosso del sole.

[High Sens]

Questa modalità minimizza il jitter dei soggetti, e consente di scattare foto di questi soggetti in camere poco illuminate.

∫Dimensioni immagine Seleziona la dimensione dell'immagine di 3M (4:3), 2.5M (3:2), 2M (16:9) o 2,5 M (1:1).

Page 66 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — [Glass Through]
Pagina 66 · clicca per ingrandire
Pagina 66

[Sky Starry]

Questa modalità consente di scattare immagini vivide di un cielo stellato o di una materia oscura.

∫Impostazione della velocità dell'otturatore Seleziona una velocità di scatto [15 sec.], [30 sec.) o [60 sec.). • Premere completamente il pulsante di scatto per visualizzare la schermata di conto alla rovescia. Non spostare la fotocamera dopo che questa schermata viene visualizzata. Quando il conto alla rovescia termina, [Aspetta...] viene visualizzato per la stessa lunghezza del tempo della velocità di scatto impostata per l'elaborazione dei segnali.

  • L'otturatore si apre per 15, 30 o 60 secondi. Assicurati di usare un treppiede. Si consiglia anche di scattare foto con il Self-timer.

[Glass Through]

Gli oggetti in lontananza sono prioritari per l'attenzione. Questa modalità è ideale per scattare foto di paesaggi e altri paesaggi attraverso un vetro chiaro, come nei veicoli o negli edifici.

  • La fotocamera può concentrarsi sul vetro se è sporco o ha polvere su di esso.
  • Le immagini scattate non possono sembrare naturali se il vetro è colorato. Quando questo accade, cambiare le impostazioni del White Balance. (P77)
Page 67 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — Foto di persone (Modalità dei viaggi)
Pagina 67 · clicca per ingrandire
Pagina 67

Foto di Scena (Modalità scenica)

Modalità di registrazione:

Questo permette di scattare foto di un ampio paesaggio.

Impostare il quadrante in modalità [ ].

Foto di persone (Modalità dei viaggi)

Modalità di registrazione:

Quando si scattano foto di persone all'aperto durante il giorno, questa modalità consente di migliorare l'aspetto e rendere la loro pelle toni più sani.

Impostare il quadrante in modalità [ ].

∫Tecnica per la modalità Ritratto Per rendere questa modalità più efficace: 1 Ruotare la leva zoom per quanto possibile su Tele. 2 Spostare vicino al soggetto per rendere questa modalità più efficace.

Page 68 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — A
Pagina 68 · clicca per ingrandire
Pagina 68

Prendere immagini con diversi effetti immagine

(Modalità di controllo creativo)

Modalità di registrazione:

Questa modalità consente di aggiungere uno qualsiasi dei 15 tipi di effetti prima della registrazione. È possibile impostare gli effetti da aggiungere selezionando immagini di esempio e controllandoli sullo schermo.

1 Impostare il quadrante della modalità a [ ]. 2 Pressa 3/4 per selezionare gli effetti dell'immagine e quindi premere [MENU/SET].

A

  • L'effetto dell'immagine di esempio selezionato verrà applicato in un display A anteprima .
  • Una breve descrizione dell'effetto immagine selezionato appare quando si preme [DISP.].
  • Per cambiare la modalità di controllo creativo, premere [MENU/SET], selezionare [Controllo Creativo] utilizzando 3 / 4 / 2 / 1 e quindi premere [Menu/SIT].
  • L'immagine visualizzata sulla schermata di registrazione e l'anteprima dell'effetto immagine selezionato possono differire dall'immagine registrata reale.
  • La sensibilità ISO sarà fissata a [AUTO].
  • L'equilibrio bianco sarà fissato a [AWB].
Page 69 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — [Cerca chiave]
Pagina 69 · clicca per ingrandire
Pagina 69

Per dettagli su come selezionare le impostazioni della modalità di controllo creativo, fare riferimento a P68.

¢ Queste immagini sono esempi per mostrare l'effetto.

[Espressivo]

Questo effetto sottolinea il colore per fare un'immagine pop art.

Panasonic DMC-LZ40 — [Espressivo] diagram (page 69)
Fig. 54 · [Espressivo]

[Ritrova]

Questo effetto dà un'immagine sbiadita.

Panasonic DMC-LZ40 — [Ritrova] diagram (page 69)
Fig. 55 · [Ritrova]

[Verdi giorni]

Questo effetto aggiunge una sensazione luminosa, morbida e nostalgica all'immagine generale.

Panasonic DMC-LZ40 — [Verdi giorni] diagram (page 69)
Fig. 56 · [Verdi giorni]

[Cerca chiave]

Questo effetto aggiunge un'atmosfera luminosa, ariosa e morbida all'immagine generale.

Panasonic DMC-LZ40 — [Cerca chiave] diagram (page 69)
Fig. 57 · [Cerca chiave]
  • Se si seleziona questo effetto con modalità Panorama Shot, l'effetto potrebbe non essere evidente in luoghi con luminosità insufficiente.
Page 70 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — [Arte impressionante]
Pagina 70 · clicca per ingrandire
Pagina 70

[Cerca di destra]

Panasonic DMC-LZ40 — [Cerca di destra] diagram (page 70)
Fig. 58 · [Cerca di destra]

Questo effetto aggiunge una sensazione di buio e rilassante all'immagine generale e migliora le parti luminose.

[Seppia]

Panasonic DMC-LZ40 — [Seppia] diagram (page 70)
Fig. 59 · [Seppia]

Questo effetto crea un'immagine seppia.

[Dynamic Monochrome]

Questo effetto dà un contrasto più alto per creare una immagine impressionante in bianco e nero.

Panasonic DMC-LZ40 — [Dynamic Monochrome] diagram (page 70)
Fig. 60 · [Dynamic Monochrome]

[Arte impressionante]

Questo effetto dà alla tua foto un aspetto drammatico di contrasto.

Panasonic DMC-LZ40 — [Arte impressionante] diagram (page 70)
Fig. 61 · [Arte impressionante]
  • Se si seleziona questo effetto con Panorama Shot Mode, cuciture tra le immagini possono diventare evidenti.
Page 71 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — [Effetto giocattolo]
Pagina 71 · clicca per ingrandire
Pagina 71

[High Dynamic]

Panasonic DMC-LZ40 — [High Dynamic] diagram (page 71)
Fig. 62 · [High Dynamic]

Questo effetto produce la luminosità ottimale sia per le parti scure che luminose.

[Procedimento della caviglia]

Panasonic DMC-LZ40 — [Procedimento della caviglia] diagram (page 71)
Fig. 63 · [Procedimento della caviglia]

Questo effetto dà alla tua foto un aspetto di colore drammatico.

Oggetti che possono essere impostati

Colore Tono verde/tono blu / tono giallo/tonalità rosso

  • Premere 2 / 1 per selezionare il colore da migliorare e premere [MENU/SET].

[Effetto giocattolo]

Questo effetto riduce la luminosità periferica per dare l'impressione di una fotocamera giocattolo.

Panasonic DMC-LZ40 — [Effetto giocattolo] diagram (page 71)
Fig. 64 · [Effetto giocattolo]

Oggetti che possono essere impostati

Colore Arancione enfatizzato Blu sottolineato

  • Premere 2 / 1 per selezionare il tono di colore e premere [MENU/SET].
Page 72 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — [Soft Focus]
Pagina 72 · clicca per ingrandire
Pagina 72

[Effetto della natura]

Panasonic DMC-LZ40 — [Effetto della natura] diagram (page 72)
Fig. 65 · [Effetto della natura]

Questo effetto sfoca le aree periferiche per dare l'impressione di un diorama.

Oggetti che possono essere impostati

Direzione della sfocatura orizzontale/verticale

  • Premere 2 / 1 per selezionare la direzione del blur e premere [MENU/SET].
  • L'esposizione della schermata di registrazione sarà ritardata più del solito e lo schermo sembrerà come se i frame sono stati eliminati.
  • Nessun suono viene registrato in immagini di movimento.
  • Circa 1/10 del periodo di tempo è registrato. (Se si registra per 10 minuti, la registrazione di immagini del movimento risultante sarà lunga circa 1 minuto.) Il tempo disponibile visualizzato è approssimativamente 10 volte. Quando si passa alla modalità registrazione, controllare il tempo di registrazione disponibile.
  • Anche se la registrazione di immagini in movimento è terminata in breve tempo, la registrazione può effettivamente continuare per un certo periodo di tempo. Tenere la fotocamera ancora fino a quando la registrazione è completa.
  • Quando si scattano foto di grande dimensione, lo schermo può diventare nero dopo aver preso l'immagine a causa dell'elaborazione del segnale. Non e' un malfunzionamento.

[Soft Focus]

Questo effetto sfoca l'immagine generale per produrre un tocco morbido.

Panasonic DMC-LZ40 — [Soft Focus] diagram (page 72)
Fig. 66 · [Soft Focus]
  • L'esposizione della schermata di registrazione sarà ritardata più del solito e lo schermo sembrerà come se i frame stanno calando.
Page 73 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — [Un punto colore]
Pagina 73 · clicca per ingrandire
Pagina 73

[Filtro della stella]

Panasonic DMC-LZ40 — [Filtro della stella] diagram (page 73)
Fig. 67 · [Filtro della stella]

Questo effetto trasforma i puntini della luce in un effetto stellare.

  • L'esposizione della schermata di registrazione sarà ritardata più del solito e lo schermo sembrerà come se i frame stanno calando.

[Un punto colore]

Questo effetto lascia un colore selezionato per sottolineare l'impressionantezza.

Panasonic DMC-LZ40 — [Un punto colore] diagram (page 73)
Fig. 68 · [Un punto colore]
  • ∫ Impostare il colore da lasciare in 1 Misura il colore che si desidera lasciare nel telaio al centro dello schermo, quindi premere [MENU/SET].
  • Se premete [DISP.], ritornerete al passo 1 . 2 Controlla il colore che hai impostato e quindi premi [MENU/SET].
  • Il colore impostato viene memorizzato anche se la fotocamera è spenta.
  • A seconda del soggetto, il colore impostato potrebbe non essere lasciato in.
Page 74 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — [Dimensioni di stampa]
Pagina 74 · clicca per ingrandire
Pagina 74

Utilizzo del menu [Rec]

Per dettagli sulle impostazioni del menu [Rec], fare riferimento a P38.

[Dimensioni di stampa]

Modalità applicabili:

Impostare il numero di pixel. Più alto è il numero di pixel, più sottile sarà la descrizione delle immagini anche quando vengono stampate su grandi fogli.

[ ] 5152k3864

[ ]¢ 3264k2448

[ ] 2048k1536

[ ]¢ 640k480

[ ] 5152k3432

[ ]¢ 3264k2176

[ ] 2048k1360

[ ] 5152k2896

[ ] 1920k1080

[ ] 3856k3856

[ ] 1536k1536

¢ Questo articolo non può essere impostato in modalità Auto intelligente.

XRapporto di ispezione di una TV 4:3
YRapporto di controllo della fotocamera da 35 mm

W : Rapporto di ispezione di una TV ad alta definizione, ecc.

: Rapporto di aspetto quadrato

  • In modalità specifiche, Extended Optical Zoom non può essere utilizzato e la dimensione dell'immagine per [ ] non viene visualizzata. Per dettagli sulle modalità in cui Extended Optical Zoom non può essere utilizzato, fare riferimento a P49 .
  • Le immagini possono apparire a mosaico in base al soggetto e alle condizioni di registrazione.

Impostazioni dimensione immagine

Page 75 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — [Quality]
Pagina 75 · clicca per ingrandire
Pagina 75

[Quality]

Modalità applicabili:

Impostare il tasso di compressione a cui le immagini devono essere memorizzate.

Descrizione delle impostazioni

[A] ([Fine]) Quando si dà priorità alla qualità dell'immagine

[›] ([Standard]) Quando si utilizza la qualità dell'immagine standard e aumenta il numero di immagini da registrare senza cambiare il numero dei pixel

  • L'impostazione è fissata a [ › ] nei seguenti casi. – [HDR]/[High Sens.] (Modalità scena)
Page 76 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — [AUTO]
Pagina 76 · clicca per ingrandire
Pagina 76

[Sensibilità]

Modalità applicabili:

Questo permette di impostare la sensibilità alla luce (sensibilità ISO). Impostare una figura superiore consente di scattare immagini anche in luoghi bui senza che le foto risultanti escano scuri.

Descrizione delle impostazioni

La sensibilità ISO viene regolata automaticamente in base alla luminosità. • Massimo [1600]

[AUTO]

La sensibilità ISO è regolata in base al movimento del soggetto e alla luminosità. • Massimo [1600]

[100]/[200]/[400]/[800]/ [1600] La sensibilità ISO è fissata a varie impostazioni.

Posizione di registrazione (ricomposta) Quando è leggero (outdoors) quando è buio

Velocità di scatto Slow Fast

Jitter del soggetto Aumentato Meno

  • Per la gamma di messa a fuoco del flash quando [AUTO] è impostato, fare riferimento al P53 .
  • Non è possibile selezionare [AUTO] o [ ] in modalità di esposizione manuale.
  • La sensibilità ISO viene impostata automaticamente nelle seguenti condizioni. – Quando si registrano le immagini di movimento - quando [Burst] è impostato su [ ]

[ ] · [100] [1600] · Rumore Meno Aumentata

Page 77 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — [Equilibrio bianco]
Pagina 77 · clicca per ingrandire
Pagina 77

[Equilibrio bianco]

Modalità applicabili:

Nella luce del sole, sotto le luci incandescenza o in altre condizioni tali dove il colore di bianco assume una sfumatura rossastra o bluastra, questo articolo si adatta al colore del bianco che è più vicino a quello che viene visto dall'occhio secondo la sorgente luminosa.

Descrizione delle impostazioni

[AWB] ([Auto White Balance]) Regolazione automatica

[V] ([Il giorno]) Quando scattare foto all'aperto sotto un cielo chiaro

[Ð] ([Cloudy]) Quando scattare foto all'aperto sotto un cielo nuvoloso

[î] ([Shade]) Quando scattare foto all'aperto in ombra

[Ñ] ([Incandescenza]) Quando si scattano foto sotto le luci incandescenti

[Ò] ([Set Bianco]) Impostazione del valore utilizzando [Ó]

[Ó] ([Setting Set Bianco]) Impostare manualmente

  • In illuminazione fluorescente, apparecchi di illuminazione a LED ecc., l'appropriato bilanciamento bianco varia in base al tipo di luce, quindi utilizzare [AWB] o [ Ó ] .
  • L'impostazione di White Balance per una modalità Scena ritorna a [AWB] quando la Modalità Scene viene modificata.
  • L'impostazione è fissata a [AWB] nei seguenti casi. – [Night Portrait]/[Scenery Night]/(Food) /[Sunset]/ [Starry Sky] (Modalità scene)
Page 78 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — [Equilibrio bianco]
Pagina 78 · clicca per ingrandire
Pagina 78

∫Bilanciamento automatico A seconda delle condizioni prevalenti quando le immagini sono scattate, le foto possono prendere su una sfumatura rossastra o blua. Inoltre, quando vengono utilizzate più sorgenti luminose o non c'è nulla con un colore vicino al bianco, l'Auto White Balance potrebbe non funzionare correttamente. In questo caso, impostare il bilanciamento bianco in una modalità diversa da [AWB].

1 Bilancia Bianca Auto funzionerà all'interno di questa gamma 2 Cielo blu 3 cielo nuvoloso (Rain) 4 Shade 5 Luce solare 6 luce fluorescente bianca 7 lampadina a incandescenza 8 Alba e tramonto 9 candela KlKelvin colore temperatura

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Impostazione manuale del bilanciamento bianco

Impostare il valore di bilanciamento bianco. Utilizzare per abbinare la condizione durante l'atto di scattare fotografie.

  • 1 Seleziona [ Ó ] e poi premi [MENU/SET]. 2 Puntare la fotocamera su un foglio di carta bianca ecc. in modo che il telaio nel centro è riempito dall'oggetto bianco solo e quindi premere [MENU/SET].
  • L'equilibrio bianco non può essere impostato quando il soggetto è troppo luminoso o troppo scuro. Impostare nuovamente il bilanciamento bianco dopo aver regolato la luminosità appropriata.
  • Uscire dal menu dopo che è impostato.
Page 79 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — [Equilibrio bianco]
Pagina 79 · clicca per ingrandire
Pagina 79

Regolazione fine del bilanciamento bianco

Puoi regolare finemente il Bilancia Bianca quando non puoi acquisire la tonalità desiderata impostando l'Equilibrio Bianco. • La regolazione fine è possibile solo quando il Bilancia Bianca viene impostato su [V]/[Ð]/(î]/[3].

1 Selezionare il Bilancia Bianco per regolare finemente e quindi premere [DISP.] per visualizzare [WB Regolare.] 2 Pressa 2/1 per regolare il bilanciamento bianco.

2 ([Red]): Premere quando la tonalità è bluastra.

1 ([blu]): Premere quando la tonalità è rossastra.

  • Selezionare [0] per tornare al bilanciamento bianco originale. 3 Premere [MENU/SET] per terminare.
  • L'icona White Balance sullo schermo diventa rosso o blu.
  • L'impostazione di regolazione fine White Balance si riflette nell'immagine quando si utilizza il flash.
  • È possibile regolare finemente il bilanciamento bianco indipendentemente per ogni elemento di equilibrio Bianco.
  • Il livello di regolazione fine del bilanciamento bianco in [ Ò ] ritorna a [0] quando si ripristina il Bilancia Bianca utilizzando [ Ó ].
Page 80 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — [Modalità AF]
Pagina 80 · clicca per ingrandire
Pagina 80

[Modalità AF]

Modalità applicabili:

Questo permette di selezionare il metodo di messa a fuoco che si adatta alle posizioni e al numero dei soggetti.

Descrizione delle impostazioni

La fotocamera rileva automaticamente il volto della persona. (max. 12 aree) L'attenzione e l'esposizione possono essere regolati per adattarsi a quella faccia, non importa quale parte dell'immagine è in.

[š] ([Rilevamento di pace]

[ ] ([AF Tracking]) • Il fuoco può essere regolato su un soggetto specificato. Focus continuerà a seguire il soggetto anche se si muove. (Tracciamento dinamico)

Possono essere concentrati fino a 9 punti per ogni area AF. Questo è efficace quando il soggetto non è al centro dello schermo. (Il frame area AF sarà uguale all'impostazione del rapporto di aspetto dell'immagine.)

[ ] ([9-Area])

[Ø] ([1-Area]) La fotocamera si concentra sul soggetto nell'area AF al centro dello schermo.

[Ù] ([Spot])¢ La fotocamera si concentra su una zona limitata nello schermo.

¢ [Ø] verrà utilizzato durante la registrazione di immagini in movimento.

  • L'impostazione è fissata a [Ø ] nei seguenti casi. – [Starry Sky] (Modalità scena) - [Effetto della natura] (modalità di controllo creativo)
  • Non è possibile impostare [ š ] nei seguenti casi. – Modalità panoramica degli urti - [Scenery Night]/[Food] (Modalità scena) – [Soft Focus] (modalità di controllo creativo)
  • [ ] non può essere impostato nei seguenti casi. – Modalità panoramica degli urti - [Sepia]/[Dynamic Monochrome] /[High Dynamic]/ [Soft Focus] (Modalità di controllo creativo)
Page 81 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — [Modalità AF]
Pagina 81 · clicca per ingrandire
Pagina 81

∫A proposito di [š] [Rilevazione della pace] Le seguenti cornici di area AF vengono visualizzate quando la fotocamera rileva i volti. Giallo: Quando il pulsante dell'otturatore viene premuto a metà strada, la cornice diventa verde quando la fotocamera è concentrata. Bianco: visualizzato quando viene rilevato più di una faccia. Altri volti che sono la stessa distanza come i volti all'interno delle aree AF gialle vengono anche portati a fuoco.

  • Quando [Modalità di elaborazione] è impostato su [C ], la fotocamera si adatta l'esposizione a soddisfare il viso della persona.
  • In determinate condizioni di ripresa, compresi i casi seguenti, la funzione di rilevamento del viso può non funzionare, rendendo impossibile rilevare le facce. [Modalità AF] è passato a [ ] ([ Ø ] mentre si scattano le immagini di movimento) – Quando il volto non è rivolto alla telecamera - quando la faccia è ad angolo – Quando la faccia à ̈ estremamente luminosa o scura – Quando le caratteristiche del viso sono nascoste dietro gli occhiali da sole, ecc. – Quando il volto appare piccolo sullo schermo - quando c'è poco contrasto sui volti – Quando ci sono movimenti rapidi – Quando l’argomento non è un essere umano – Quando la fotocamera sta tremando – Quando viene utilizzato lo zoom digitale
  • Se la fotocamera sta registrando qualcosa di diverso dal volto di qualcuno, cambiare le impostazioni a qualcosa che non [ š ].
Page 82 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — A
Pagina 82 · clicca per ingrandire
Pagina 82
  • ∫ Impostazione [ ] ([AF Tracking]) Allineare il soggetto con la cornice di tracciamento AF e quindi premere 4 per bloccare l'argomento. Un telaio di tracciamento AF
  • L'area AF verrà visualizzata in giallo quando un soggetto viene riconosciuto e la messa a fuoco si regola automaticamente seguendo il movimento del soggetto (inseguimento dinamico).
  • Il monitoraggio AF viene annullato quando 4 è premuto di nuovo.

A

  • La funzione di tracciamento dinamico non può funzionare nei seguenti casi: – Quando il soggetto è troppo piccolo - quando la posizione della registrazione è troppo scura o luminosa – Quando l'argomento si muove troppo veloce – Quando lo sfondo ha lo stesso colore o simile al soggetto – Quando jitter sta accadendo – Quando si utilizza lo zoom
  • Quando la serratura fallisce, il telaio di tracciamento AF si trasformerà in rosso e poi scomparirà. Premere di nuovo 4.
  • La fotocamera registra le immagini con [Modalità AF] come [Ø ] quando bloccata o Dynamic Tracking non funziona.

[Modalità di memoria]

Modalità applicabili:

Il tipo di misura ottica per la misurazione della luminosità può essere modificato.

Descrizione delle impostazioni

Questo è il metodo in cui la fotocamera misura l'esposizione più adatta giudicando automaticamente l'allocazione della luminosità sullo schermo intero. Di solito, si consiglia di utilizzare questo metodo.

[C] (Multiple)

[ ] (Center ponderato) Questo è il metodo utilizzato per concentrarsi sul soggetto sul centro dello schermo e misurare l'intero schermo in modo uniforme.

Questo è il metodo per misurare l'oggetto nel bersaglio di misurazione del punto A.

[Ù] (Spot)

A

Page 83 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — [Spirito digitale]
Pagina 83 · clicca per ingrandire
Pagina 83

[i.Exposure]

Modalità applicabili:

Contrasto e esposizione verranno regolati automaticamente quando c'è una grande differenza di luminosità tra lo sfondo e il soggetto, per portare l'immagine vicino alla vita reale.

Impostazioni impostazioni[ON]/[OFF]
  • L'effetto di compensazione non può essere raggiunto a seconda delle condizioni.

[i.Zoom]

Modalità applicabili:

L'ingrandimento dello zoom può essere aumentato, riducendo al minimo il deterioramento della qualità dell'immagine.

Impostazioni impostazioni[ON]/[OFF]
  • Fare riferimento a P49 per i dettagli.

[Spirito digitale]

Modalità applicabili:

Questo può ingrandire i soggetti anche più di quello dello Zoom ottico, Extended Optical Zoom, oppure [i.Zoom].

Impostazioni impostazioni[ON]/[OFF]
  • Fare riferimento a P49 per i dettagli.
Page 84 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — [OFF] — —
Pagina 84 · clicca per ingrandire
Pagina 84

[Burst]

Modalità applicabili:

Le immagini vengono scattate continuamente mentre il pulsante dell'otturatore viene premuto.

Descrizione delle impostazioni

Velocità di frusta ca. 1.1 foto/secondo

Approsso. 200 immagini • La velocità di scoppio diventa più lenta a metà strada. Il tempo esatto di questo dipende dal tipo di carta e la dimensione dell'immagine.

[˜] (Seguiti)

Velocità di frusta ca. 3 immagini/secondo

  • Questo può essere impostato solo durante la modalità Programma AE.
  • La dimensione dell'immagine è fissata a 3M (4:3), 2.5M (3:2), 2M (16:9) o 2,5 M (1:1).
  • La velocità Burst cambia in base alle condizioni di registrazione.
  • Il numero di immagini Burst sono limitate dalle condizioni dell'immagine e dal tipo e/o dallo stato della scheda utilizzata.
  • Il numero di immagini Burst registrazione può aumentare quando si utilizza una scheda con velocità di scrittura veloce o la carta è formattata.
  • La sensibilità ISO viene regolata automaticamente. Tuttavia, la sensibilità ISO è aumentata per rendere la velocità dell'otturatore diventare ad alta velocità.

[ ] ([Hi-Speed Burst])

Approsso. 200 immagini

[OFF] — —

¢ Il numero di immagini Burst sono limitate dalle condizioni dell'immagine e dal tipo e/o dallo stato della scheda utilizzata.

Massima registrazione · immagini (foto)

Page 85 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — [AF Assist Lamp]
Pagina 85 · clicca per ingrandire
Pagina 85
  • A seconda delle condizioni operative, potrebbe richiedere il tempo per scattare la foto successiva se si ripete la registrazione di immagini.
  • Potrebbe volerci del tempo per salvare le foto scattate in modalità Burst sulla carta. Se si scattano foto in continuo mentre si salva, il numero massimo di immagini registrabili diminuisce. Per riprese continue, è consigliato l'uso di una scheda di memoria ad alta velocità.
  • La velocità di scoppio (foto/secondo) può diventare più lenta a seconda dell'ambiente di registrazione come in luoghi bui, se la sensibilità ISO è alta, ecc.
  • Il focus, lo zoom, l'esposizione, il bilanciamento bianco, la velocità dell'otturatore e la sensibilità ISO sono fissati alle impostazioni per la prima immagine.
  • Questa funzione non è disponibile nei seguenti casi: – Quando si utilizza il supporto automatico - [HDR]/[Starry Sky] (Modalità scena) – [Effetto giocattolo] /[Effatto della natura]/(Concentrazione del fusto]/
  • Quando viene utilizzato il Self-Timer, il numero di immagini registrabili in modalità Burst è fissato a 3.
  • L'impostazione flash è fissata a [ Œ ].

[AF Assist Lamp]

Modalità applicabili:

La lampada AF assist illumina il soggetto quando viene premuto a metà strada l'otturatore, rendendo più facile per la fotocamera di concentrarsi durante la registrazione in condizioni di scarsa luce. (L'area AF Larger viene visualizzata in base alle condizioni di registrazione.)

Impostazioni impostazioni[ON]/[OFF]
  • La distanza efficace della lampada di assistenza è circa 1,5 m (4.9 piedi).
  • A seconda dello stato di zoom o soggetto, la distanza efficace può diventare più breve.
  • Quando non si desidera utilizzare la lampada AF Assist A (ad es. quando si scattano foto di animali in luoghi bui), impostare il [AF Assist Lamp] a [OFF]. In questo caso, diventerà più difficile concentrarsi sul tema.
  • L'impostazione è fissata a [OFF] nei seguenti casi. – [Scenery]/[Sunset] /[Glass Through] (Modalità scena)
Page 86 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — [Stabilizzatore]
Pagina 86 · clicca per ingrandire
Pagina 86

[Red-Eye Removal]

Modalità applicabili:

Quando Red-Eye Reduction ([ ], [ ])) è selezionata, la rimozione dei Red-eye viene eseguita ogni volta che il flash viene utilizzato. La fotocamera rileva automaticamente gli occhi rossi e corregge l'immagine.

Impostazioni impostazioni[ON]/[OFF]
  • Questa funzione funziona solo quando la fotocamera rileva un volto.
  • In determinate circostanze, gli occhi rossi non possono essere corretti.

[Stabilizzatore]

Modalità applicabili:

La fotocamera rileva il jitter durante la registrazione e lo corregge automaticamente, in modo da poter registrare le immagini con un ridotto jitte.

Impostazioni impostazioni[ON]/[OFF]
  • L'impostazione è fissata a [ON] nel seguente caso. – Quando si registrano immagini di movimento
  • L'impostazione è fissata a [OFF] nel seguente caso. – [Sky stellato] (Modalità scena)
  • La funzione stabilizzatrice non può essere efficace nei seguenti casi. Fare attenzione al jitter della fotocamera quando si preme il pulsante dell'otturatore. - Quando c'è un sacco di jitter. – Quando l'ingrandimento dello zoom è alto. – Nella gamma di Zoom digitali. – Quando si scattano foto mentre seguono un soggetto in movimento. – Quando la velocità dell'otturatore diventa più lenta per scattare foto all'interno o in luoghi bui.
Page 87 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — [OFF] —
Pagina 87 · clicca per ingrandire
Pagina 87

[Date Stamp]

Modalità applicabili:

Puoi scattare una foto con data e ora di registrazione.

Descrizione delle impostazioni

[W/O TIME] Timbrare l'anno, il mese e il giorno.

[WITH TIME] Timbrare l'anno, il mese, giorno, ora e minuti.

[OFF] —

  • Le informazioni date per le immagini registrate con il set [Date Stamp] non possono essere eliminate.
  • Quando si stampano le immagini con [Date Stamp] in un negozio o con una stampante, la data verrà stampata sull'altro se si sceglie di stampare con la data.
  • Se il tempo non è stato impostato, non si può timbrare con le informazioni della data.
  • L'impostazione è fissata a [OFF] nei seguenti casi. – Quando si registrano immagini di movimento - quando si utilizza l'Auto Bracket – Quando viene utilizzato [Burst].
  • È inoltre possibile impostare la stampa con la data di registrazione (P107) registrando [Date Stamp] impostata su [OFF].
Page 88 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — [FANS]
Pagina 88 · clicca per ingrandire
Pagina 88

Utilizzo del menu [Motion Picture]

Per dettagli sulle impostazioni del menu [Motion Picture], fare riferimento a P38.

  • Il menu [Motion Picture] non viene visualizzato nei seguenti casi. – [Fondo Soft]/[Filtro Stella] (Modalità di controllo creativo)

[Qualità del rec]

Modalità applicabili:

Questo imposta la qualità dell'immagine di immagini del movimento.

Impostazioni Dimensione immagine fps Rapporto di prospettiva

[HD] 1280k720

16:9

[VGA] 640k480 4:3 [QVGA] 320k240

  • Quando si registra alla memoria incorporata, [Rec Quality] viene fissato a [QVGA].

[FANS]

Modalità applicabili:

Continuerà a concentrarsi continuamente su un soggetto per il quale l'attenzione era stata impostata una volta.

Impostazioni impostazioni[ON]/[OFF]
  • Impostare questa funzione a [OFF] se si desidera risolvere l'attenzione sulla posizione in cui è stato avviato la registrazione dell'immagine di movimento.
  • L'impostazione è fissata a [OFF] nel seguente caso. – [Sky stellato] (Modalità scena)
Page 89 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — Vari metodi di riproduzione
Pagina 89 · clicca per ingrandire
Pagina 89

Vari metodi di riproduzione

È possibile riprodurre le immagini registrate in vari metodi.

1 Premere [(] 2 Premere [MENU/SET]. 3 Pressa 3/4/2/1 per selezionare [Modalità di riproduzione], quindi premere [MENU/SET]. 4 Pressa 3/4 per selezionare l'elemento, quindi premere [MENU/SET].

  • Seguendo gli elementi possono essere selezionati.

[ ] ([Normal Play]) (P35)

[ ] ([Slide Show]) (P90)

[ ] ([Selezione della scuola]) (P92)

[ ] ([Calendar]) (P93)

Riproduzione/Edizione

Page 90 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — [Slide Show]
Pagina 90 · clicca per ingrandire
Pagina 90

[Slide Show]

È possibile riprodurre le immagini che hai scattato in sequenza a intervalli specificati. Questo metodo di riproduzione è consigliato quando hai collegato la fotocamera a un televisore per visualizzare le immagini che hai scattato.

1 Selezionare il gruppo da riprodurre premendo 3/4, e poi premere [MENU/SET].

  • Durante [Selezione della cassa], premere 3 / 4 / 2 / 1 per selezionare una categoria e quindi premere [MENU/SET]. Fare riferimento a P92 per i dettagli della categoria.

Riproduzione Tutte le immagini

2 Pressa 3 per selezionare [Start] e quindi premere [MENU/SET].

∫Operazioni durante lo spettacolo di scorrimento Il cursore visualizzato durante la riproduzione è lo stesso di 3/4/2/1.

2 Torna all'immagine precedente (mentre pausing)

1 Prima della prossima foto (mentre pausing)

Mostra 7 più etichette / testo breve in questa pagina
Riproduzione / modifica · Slide Show · Tutti · Selezione Categoria · Annulla Seleziona Set · 3 Giocare/Pausa · 4 Stop
Page 91 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — [Slide Show]
Pagina 91 · clicca per ingrandire
Pagina 91

∫Modifica delle impostazioni dello slide show È possibile modificare le impostazioni per Slide Show Playback selezionando [Effect] o [Setup] nella schermata del menu di presentazione.

[Effect] Gli effetti dello schermo possono essere aggiunti alle transizioni dell'immagine. [ON]/[OFF] • Quando si riproduce un quadro panoramico, l'impostazione [Effect] è disattivata.

[Serratura] [Durata] o [Ricetta] possono essere impostati.

Descrizione delle impostazioni

[Durata] [1 SEC.]/[2 SEC.]/[3 SEC.]/[5 SEC.]

  • [Durata] può essere impostato solo quando [OFF] è stato selezionato come impostazione [Effect].
  • Quando si gioca un quadro panoramico, l'impostazione [Duration] è disattivata.
  • Le immagini di movimento non possono essere riprodotti come uno spettacolo diapositiva. Quando [ ] (immagine di movimento) viene selezionata in [Selezione a catena], i primi fotogrammi delle immagini del moto vengono visualizzati come ancora le immagini in uno spettacolo.
Mostra 8 più etichette / testo breve in questa pagina
Riproduzione / modifica · Tutti Slide Show · Avviare · Acceso Effetto · Impostazione · Selezionare l'effetto della schermata · Annulla Seleziona Set · [Ripeti] [ON]/[OFF]
Page 92 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — [Selezione della Corte]
Pagina 92 · clicca per ingrandire
Pagina 92

[Selezione della Corte]

Questa modalità consente di cercare le immagini in modo Scena o altri categorizzazioni (come [Soft Skin], [Sports] o [Night Scenery]) e ordinare le foto in ciascuna delle categorie. Puoi quindi riprodurre le immagini in ogni categoria.

Pressa 3/4/2/1 per selezionare la categoria e quindi premere [MENU/SET] per impostare.

  • Puoi riprodurre solo la categoria in cui è stata trovata un'immagine.

∫Informazioni sulla classifica per essere ordinati

Categoria Informazioni di registrazione ad es. Modalità scena

* [i-Portrait]/[Soft Skin]/ [Night Portrait]/(I-Night Ritratto]/

, Modalità di scatto Panorama/[i-Scenery]/ [Sunset]/[I-Sunimposta]/

. [Night Portrait]/[i-Notte Ritratto] / [Scenery Notte]/ [I-Night Scenery]/

  • Se si esegue una ricerca Calendario, selezione Categoria sarà annullata.
Mostra altre 6 etichette / testo breve in questa pagina
Riproduzione/Edizione · [Sport] · Î [Baby1] /[Bambino2] · [Pet] · 1 [Food] ·
Page 93 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — SUN MON TUE WED THU FRI SAT
Pagina 93 · clicca per ingrandire
Pagina 93

[Calendar]

È possibile cercare le immagini per data registrata.

1 Pressa 3/4/2/1 per selezionare la data che si desidera cercare.

SUN MON TUE WED THU FRI SAT

2 Premere [MENU/SET] per visualizzare un elenco di immagini.

  • Le immagini vengono visualizzate con Multi Playback (30 schermi). Il cursore appare sull'immagine all'inizio della data selezionata.

3 Pressa 3/4/2/1 per selezionare un'immagine e quindi premere [MENU/SET].

  • Per continuare la ricerca, torna alla schermata precedente ruotando la leva zoom verso [W]. (P36)
  • La data di registrazione dell'immagine selezionata nella schermata di riproduzione diventa la data selezionata quando viene visualizzata per la prima volta la schermata del calendario.
  • È possibile visualizzare il calendario tra gennaio 2000 e dicembre 2099.
  • Se la data non è impostata nella fotocamera, la data di registrazione viene fissata al 1° gennaio 2014.
  • Se scattate foto dopo aver impostato la destinazione di viaggio in [World Time], le immagini vengono visualizzate dalle date della destinazione di viaggi nel Calendar Playback.

Riproduzione/Edizione · 2014 12 · 1/52

Page 94 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — Divertimento con immagini registrate ([Raccolto creativo])
Pagina 94 · clicca per ingrandire
Pagina 94

Divertimento con immagini registrate ([Raccolto creativo])

  • Puoi aggiungere gli effetti desiderati alle immagini che hai scattato.
  • Le immagini elaborate sono di nuova generazione, quindi assicuratevi che si dispone abbastanza spazio nella memoria incorporata o sulla scheda. Nota anche che l'elaborazione non sarà possibile se il pulsante Write-Protect della scheda è nella posizione [LOCK].
  • Gli effetti possono essere difficili da vedere a seconda dell'immagine. 1 Premere 2 / 1 per selezionare un'immagine, quindi premere 3 . 2 Premere 3 / 4 per selezionare gli effetti dell'immagine e quindi premere [MENU/SET].
  • Effetti immagine che sono gli stessi di quelli in modalità Controllo Creativo può essere aggiunto. (P69 – 73)
  • Una breve descrizione dell'effetto immagine selezionato appare quando si preme [DISP.].
  • Per impostare il colore che si desidera mantenere utilizzando [One Point Color], spostare la cornice al centro dello schermo a colori desiderato con 3 / 4 / 2 / 1 e quindi premere [MENU/SET].
  • Se si seleziona [Nessun effetto], viene visualizzata un'immagine senza alcun effetto. Per procedere all'operazione di ritocco, selezionare un altro effetto immagine. Se non si intende aggiungere alcun effetto, uscire dal menu.
  • Viene visualizzata la schermata di conferma. Viene eseguito quando viene selezionato [Sì].

∫Quando si seleziona [Retouch creativo] dal menu [Riproduzione] 1 Selezionare [Retouch creativo] sul menu [Riproduzione]. (P38) 2 Pressa 2/1 per selezionare un'immagine e quindi premere [MENU/SET]. 3 Pressa 3/4 per selezionare gli effetti dell'immagine e quindi premere [MENU/SET]. • Viene visualizzata la schermata di conferma. Viene eseguito quando viene selezionato [Sì].

  • L'effetto immagine può apparire debole rispetto all'effetto dato dalla modalità di controllo creativo.
  • Il display di anteprima e l'immagine dopo il ritocco operazione può differire nel livello degli effetti.
  • Questa funzione non è disponibile nei seguenti casi: – Foto di movimento - Immagini scattate in modalità panoramica Shot

Riproduzione/Edizione

Page 95 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — [Ritocco creativo]
Pagina 95 · clicca per ingrandire
Pagina 95

Usando il menu [Riproduzione]

Per dettagli sulle impostazioni del menu [Riproduzione], fare riferimento a P38.

  • È possibile eseguire azioni come ritaglio immagini registrate, così come impostare la protezione delle immagini registrati, ecc.
  • Con [Retouch creativo], [Ridimensiona] o [Cropping] viene creata una nuova immagine modificata. Una nuova immagine non può essere creata se non c'è spazio libero sulla memoria incorporata o la scheda in modo da consigliamo di controllare che ci sia spazio gratuito e quindi modificare l'immagine.
  • Le immagini registrate o modificate con la fotocamera non possono essere riprodotti correttamente su altri dispositivi e gli effetti applicati potrebbero non apparire sui dispositivi. Inoltre, le immagini registrate su altri dispositivi potrebbero non essere riprodotti sulla fotocamera e le funzioni della telecamera possono non essere disponibili per le immagini.

[Ritocco creativo]

È possibile aggiungere l'effetto di [Retouch creativo] per le immagini registrate.

  • Per dettagli, fare riferimento a P94 .

Riproduzione/Edizione

Page 96 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — [Ridimensiona]
Pagina 96 · clicca per ingrandire
Pagina 96

[Ridimensiona]

Per consentire un facile posizionamento alle pagine web, l'allegato alla posta elettronica ecc., la dimensione dell'immagine (numero di pixel) è ridotta.

1 Seleziona [Ridimensiona] sul menu [Riproduzione]. 2 Pressa 3/4 per selezionare [SINGLE] o [MULTI] e quindi premere [MENU/SET].

3 Selezionare l'immagine e la dimensione.

[SINGLE] impostazione 1 Pressa 2/1 per selezionare l'immagine, quindi premere [MENU/ SET]. 2 Pressa 2/1 per selezionare la dimensione, quindi premere [MENU/SET].

  • [MULTI] imposta 1 Premere 3 / 4 per selezionare la dimensione e quindi premere [MENU/SET]. 2 Premere 3 / 4 / 2 / 1 per selezionare l'immagine, quindi premere [DISP.].
  • Se si preme [DISP.] di nuovo, l'impostazione viene annullata.
  • Ripetere questo passaggio per ogni immagine e premere [MENU/SET] per impostare.
  • Viene visualizzata la schermata di conferma. Viene eseguito quando viene selezionato [Sì]. Uscire dal menu dopo che è eseguito.
  • Puoi impostare fino a 50 immagini in una sola volta [MULTI].
  • La qualità dell'immagine del quadro ridimensionato si deteriora.
  • Questa funzione non è disponibile nei seguenti casi: – Foto di movimento - Immagini scattate in modalità panoramica Shot – immagini con data timbrata

Riproduzione/Edizione

Page 97 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — [Cropping]
Pagina 97 · clicca per ingrandire
Pagina 97

[Cropping]

È possibile ingrandire e quindi ritagliare la parte importante dell'immagine registrata.

1 Seleziona [Cropping] nel menu [Riproduzione]. 2 Pressa 2/1 per selezionare l'immagine, quindi premere [MENU/SET]. 3 Utilizzare la leva di zoom e premere 3/4/2/1 per selezionare le parti da ritagliare.

Leva di zoom (W)Riduzione
Leva di zoom (T)Ampliamento

3/4/2/1: Move

4 Premere [MENU/SET].

  • Viene visualizzata la schermata di conferma. Viene eseguito quando viene selezionato [Sì]. Uscire dal menu dopo che è eseguito.
  • La qualità dell'immagine del quadro ritagliato si deteriora.
  • Le immagini di piccole dimensioni non possono essere ritagliate.
  • Questa funzione non è disponibile nei seguenti casi: – Foto di movimento - Immagini scattate in modalità panoramica Shot – immagini con data timbrata

Riproduzione/Edizione

Page 98 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — [SINGLE]
Pagina 98 · clicca per ingrandire
Pagina 98

[Protezione]

È possibile impostare la protezione per le immagini che non si desidera essere cancellati per errore.

1 Seleziona [Proteggere] sul menu [Riproduzione]. 2 Pressa 3/4 per selezionare [SINGLE] o [MULTI] e quindi premere [MENU/SET].

3 Selezionare l'immagine e quindi premere [MENU/SET].

[SINGLE]

  • Le impostazioni vengono cancellate quando [MENU/SET] viene premuto di nuovo.
  • Uscire dal menu dopo che è impostato.

∫Cancellare tutte le impostazioni [Protezione] 1 Selezionare [Protect] nel menu [Riproduzione]. 2 Pressa 3/4 per selezionare [CANCEL] e quindi premere [MENU/SET]. • Viene visualizzata la schermata di conferma. Viene eseguito quando viene selezionato [Sì]. Uscire dal menu dopo che è eseguito.

  • Anche se si protegge le immagini nella memoria incorporata o una scheda, verranno eliminati se la memoria integrata o la carta è formattata.

Riproduzione/Edizione

Page 99 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — [Copy]
Pagina 99 · clicca per ingrandire
Pagina 99

[Copy]

È possibile copiare i dati delle immagini che hai preso dalla memoria incorporata a una scheda o da una carta alla memoria integrata.

1 Seleziona [Copia] nel menu [Riproduzione]. 2 Pressa 3/4 per selezionare la destinazione della copia e quindi premere [MENU/SET].

[ ] ([IN > SD])Tutti i dati dell'immagine nella memoria incorporata vengono copiati sulla scheda

una volta.

[ ] ([SD>IN]): Una foto alla volta viene copiata dalla scheda nella memoria incorporata.

Premere 2/1 per selezionare l'immagine e quindi premere [MENU/SET].

  • Viene visualizzata la schermata di conferma. Viene eseguito quando viene selezionato [Sì]. Uscire dal menu dopo che è eseguito.
  • Non spegnere la fotocamera in qualsiasi momento durante il processo di copia.
  • Se un'immagine esiste con lo stesso nome (numero di cartella/file) come l'immagine da copiare nella destinazione della copia quando viene selezionata, tale immagine non è copiata.
  • Potrebbe richiedere tempo per copiare i dati dell'immagine.
  • [Protect] non verranno copiate le impostazioni. Impostare di nuovo dopo la copia è finito.

Riproduzione/Edizione

Page 100 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — - 100 -
Pagina 100 · clicca per ingrandire
Pagina 100

Collegamento ad altre apparecchiature

Giocare indietro immagini su uno schermo TV

Le immagini registrate con questa unità possono essere riprodotti su uno schermo TV.

Preparazioni: Impostare l'Aspetto [TV]. (P46) Spegni questa unità e la TV.

1 Collegare la fotocamera e una TV.

  • Controllare le indicazioni dei connettori e collegarli direttamente o staccarli subito. (Altrimenti i connettori possono piegarsi fuori forma, che può causare malfunzionamento.)
  • Utilizzare sempre un vero e proprio cavo AV Panasonic (DMW-AVC1: opzionale).
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Un gialloalla presa di ingresso video B White: all'orbita audio input

Cavo AV C (opzionale) D Allineare i segni e inserire.

2 Accendere la TV e selezionare l'ingresso esterno. 3 Accendere la fotocamera e quindi premere [(].

  • A seconda della dimensione delle immagini, le bande nere possono essere visualizzate in alto e basso o a sinistra e destra.
  • Modificare la modalità schermo sul televisore se l'immagine viene visualizzata con il taglio superiore o inferiore.
  • Quando le immagini vengono visualizzate, potrebbero non essere visualizzati correttamente a seconda del tipo di TV.
  • Se si esegue Multi Playback o Riproduzione Zoom su uno schermo TV con un rapporto di aspetto 16:9, le immagini possono apparire distorte quando li riproveni.
  • È possibile visualizzare le immagini su TV in altri paesi (regioni) che utilizzano il sistema NTSC o PAL quando si imposta [Video Out] nel menu [Setup]. (Il video di PAL non è disponibile sulla versione DMC-LZ40P venduta negli Stati Uniti. e la versione DMC-LZ40PC venduta in Canada.)
  • Nessun suono viene prodotto dai diffusori della fotocamera. Inoltre, le immagini non vengono visualizzate sul monitor.
  • Quando la fotocamera è collegata alla TV con un cavo AV, le immagini di movimento registrate in [HD] non vengono visualizzate nella qualità dell'immagine HD.
  • Leggi le istruzioni per l'uso della TV.

- 100 -

Page 101 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — - 101 -
Pagina 101 · clicca per ingrandire
Pagina 101

Collegamento ad altre apparecchiature

  • Le immagini registrate possono essere riprodotti su una TV con uno slot SD Memory Card.
  • A seconda del modello TV, le immagini potrebbero non essere visualizzate sullo schermo intero.
  • Il formato di file delle immagini del movimento che possono essere riprodotti differisce a seconda del modello TV.
  • In alcuni casi, le immagini panoramiche non possono essere riprodotti. Inoltre, la riproduzione automatica di immagini panoramiche non può funzionare.
  • Per le schede compatibili con la riproduzione, fare riferimento alle istruzioni operative della TV.

- 101 -

Page 102 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — - 102 -
Pagina 102 · clicca per ingrandire
Pagina 102

Collegamento ad altre apparecchiature

Salvare immagini e foto di movimento sul tuo PC

  • È possibile trasferire le immagini nella fotocamera a un PC collegando la telecamera e il PC.
  • Alcuni PC possono leggere direttamente dalla scheda rimossa dalla fotocamera. Per dettagli, fare riferimento alle istruzioni di funzionamento del PC.
  • Se il computer utilizzato non supporta le schede di memoria SDXC, potrebbe apparire un messaggio che ti spinge a formattare. (Doing così causerà le immagini registrate da cancellare in modo da non scegliere di formattare.) Se la scheda non è riconosciuta, si prega di fare riferimento al sito di supporto sottostante. <a href="http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html" rel="nofollow noopener" target = " blank"> http://panASonic.NET/avt/sDcard/informazioni/SDxC.htm

∫PC che può essere utilizzato (OS) L'unità può essere collegata a qualsiasi PC in grado di riconoscere un dispositivo di archiviazione di massa.

  • Supporto di Windows: Windows R XP/Windows Vista R /Windows R 7/Windows R 8/Windows r 8.1
  • Supporto per Mac: OS X v10.5 a v10,9

∫Riproduzione e modifica di un PC Il software per la riproduzione o l'editing delle immagini non è fornito con questo prodotto. Per riprodurre o modificare immagini ancora o per rifare le foto di movimento, utilizzare il seguente software:

Software per immagini ancora

  • Per Windows: Microsoft R Windows Photo Viewer/Windows Foto Gallery / Galleria fotografica di Windows Live R (servizio online)
  • Per Mac: iPhoto, fornito da Apple

Software per immagini di movimento • Software che supporta il formato Motion JPEG.

  • Le informazioni software sopra riportate sono attuali a partire da gennaio 2014. Le specifiche del software sono soggette a modifiche senza preavviso, e non garantiscono che il software continuerà ad operare in futuro.
  • Per riprodurre le immagini di movimento, utilizzare software standard.
  • Se il software non è installato sul vostro PC, scaricalo dal sito web del fornitore di software.
  • Per informazioni su come utilizzare il software, contattare il fornitore del software.

- 102 -

Page 103 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — - 103 -
Pagina 103 · clicca per ingrandire
Pagina 103

Collegamento ad altre apparecchiature

Trasferire immagini a un PC

1 Collegare il computer e la fotocamera con il cavo di connessione USB (fornito).

  • Accendere questa unità e il PC prima di connettersi.
  • Controllare le indicazioni dei connettori e collegarli direttamente o staccarli subito. (Altrimenti i connettori possono piegarsi fuori forma, che può causare malfunzionamento.)
  • Non utilizzare altri cavi di connessione USB, tranne uno o un cavo di collegamento Panasonic (DMW-USBC1: opzionale).
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Un cavo di collegamento USB (fornito) B Allinea i segni e inserisci.

2 Pressa 3/4 per selezionare [PC], quindi premere [MENU/SET].

  • Per Windows: un'unità ([Removable Disk]) viene visualizzata in [Computer]
  • Per Mac: un'unità ([NO NOME]) viene visualizzata sul desktop

3 Trascinare e rilasciare file e cartelle nella fotocamera al PC.

  • Quando il trasferimento dell'immagine è completo, scollegare in sicurezza il cavo di connessione USB.
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
  • Se la batteria rimanente diventa bassa mentre la fotocamera e il PC stanno comunicando, l'allarme si accende. Scollegare il cavo di connessione USB in modo sicuro. In caso contrario, i dati possono essere distrutti.
  • Prima di inserire o rimuovere una scheda, spegnere la fotocamera e scollegare il cavo USB. In caso contrario, i dati possono essere distrutti.

- 103 -

Page 104 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — - 104 -
Pagina 104 · clicca per ingrandire
Pagina 104

Collegamento ad altre apparecchiature

∫Informazioni sulla struttura della cartella della fotocamera Il contenuto (struttura della cartella) della memoria incorporata della fotocamera/la scheda viene visualizzato su un PC come segue:

  • Memoria integrata
  • Scheda DCIM: Immagini 1 Numero cartella 2 File 3 JPG: Ancora immagini MOV: Foto di movimento

DCIM

100_PANA

P1000001.JPG

P1000002.JPG

P1000999.JPG

101_PANA

999_PANA

MISC

  • Una nuova cartella viene creata quando le immagini vengono scattate nelle seguenti situazioni. – Quando è stata inserita una scheda contenente una cartella con lo stesso numero di cartelle (sotto il profilo del file)

immagini sono state scattate utilizzando un altro creatore di fotocamera) – Quando c'è una foto con il numero di file 999 all'interno della cartella

  • ∫ Connessione nella modalità PTP Selezionare [PictBridge(PTP)] quando si collega il cavo di connessione USB.
  • I dati possono ora essere letti solo dalla scheda del PC.
  • Quando ci sono 1000 o più immagini su una carta, le foto non possono essere importate nella modalità PTP.
  • L'immagine di movimento non può essere riprodotta in modalità PTP.

- 104 -

Page 105 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — - 105 -
Pagina 105 · clicca per ingrandire
Pagina 105

Collegamento ad altre apparecchiature

Stampare le immagini

Se si collega la fotocamera a una stampante che supporta PictBridge, è possibile selezionare le immagini da stampare e istruire che la stampa sia iniziata sul monitor della telecamera. • Alcune stampanti possono stampare direttamente dalla scheda rimossa dalla fotocamera. Per dettagli, fare riferimento alle istruzioni di funzionamento della stampante.

Preparazioni: Accendere la fotocamera e la stampante. Rimuovere la scheda prima di stampare le immagini dalla memoria incorporata. Controllare la qualità della stampa e altre impostazioni sulla stampante prima di stampare le immagini.

1 Collegare la stampante e la fotocamera con il cavo di collegamento USB (fornito).

  • Controllare le indicazioni dei connettori e collegarli direttamente o staccarli subito. (Altrimenti i connettori possono piegarsi fuori forma, che può causare malfunzionamento.)
  • Non utilizzare altri cavi di connessione USB, tranne uno o un cavo di collegamento Panasonic (DMW-USBC1: opzionale).
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Un cavo di collegamento USB (fornito) B Allinea i segni e inserisci.

2 Pressa 3/4 per selezionare [PictBridge(PTP)], quindi premere [MENU/SET].

  • Se la batteria rimanente diventa bassa mentre la fotocamera e la stampante sono collegati, l'allarme si accende. Se questo accade durante la stampa, interrompere immediatamente la stampa. Se non si stampa, scollegare il cavo di connessione USB.
  • Scollegare il cavo USB solo dopo aver spento la fotocamera.
  • Non scollegare il cavo di connessione USB mentre [ å ] (Cable disconnettere l'icona proibizione) viene visualizzato. (Non può essere visualizzato a seconda del tipo di stampante utilizzata)
  • Prima di inserire o rimuovere una scheda, spegnere la fotocamera e scollegare il cavo di connessione USB.
  • Le immagini di movimento non possono essere stampate.

- 105 -

Page 106 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — - 106 -
Pagina 106 · clicca per ingrandire
Pagina 106

Collegamento ad altre apparecchiature

Selezione di un'immagine singola e stamparla

1 Pressa 2/1 per selezionare l'immagine e quindi premere [MENU/ SET].

2 Pressa 3 per selezionare [Inizio di stampa] e quindi premere [MENU/ SET].

6.5.6

3,3 Χ 1,2 CM

  • Fare riferimento a P107 per gli elementi che possono essere impostati prima di iniziare a stampare le immagini.
  • Scollegare il cavo di connessione USB dopo la stampa.

6HW 6HOHFW &DQFHO

Selezione di più immagini e stamparle

1 Pressa 3. 2 Pressa 3/4 per selezionare un elemento e quindi premere [MENU/SET].

  • Le immagini multiple sono stampate in una sola volta.
  • Premere 3 / 4 / 2 / 1 per selezionare le immagini ancora, quindi premere [DISP.]. (Quando [DISP.] viene premuto di nuovo, l'impostazione è annullata).
  • Dopo che le immagini sono state selezionate, premere [MENU/SET].

Stampa tutte le immagini memorizzate. • Quando vengono memorizzate 1000 o più immagini, verranno stampati 999 immagini a partire da quella più recente.

3 Pressa 3 per selezionare [Inizio di stampa] e quindi premere [MENU/SET].

  • Se la schermata di controllo della stampa è apparso, selezionare [Sì] e stampare le immagini.
  • Fare riferimento a P107 per gli elementi che possono essere impostati prima di iniziare a stampare le immagini.
  • Scollegare il cavo di connessione USB dopo la stampa.

- 106 -

Mostra 5 più etichette / testo breve in questa pagina
PictBridge PictPridge · 2) · · · [Multi Seleziona] · [Seleziona tutto]
Page 107 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — - 107 -
Pagina 107 · clicca per ingrandire
Pagina 107

Collegamento ad altre apparecchiature

Impostazioni di stampa

Selezionare e impostare gli elementi sia sullo schermo nel passaggio 2 della “Selezionando un’immagine singola e stampandola” e nella fase 3 delle procedure di selezione più immagini e stampa. • Quando si desidera stampare immagini in formato cartaceo o un layout che non è supportato dalla fotocamera, impostare [Paper Size] o [Page Layout] a [{] e quindi impostare la dimensione della carta o il layout sulla stampante. (Per dettagli, fare riferimento alle istruzioni di funzionamento della stampante.)

[ON] La data è stampata.

[OFF] La data non è stampata.

  • Se la stampante non supporta la stampa della data, la data non può essere stampata sull'immagine.
  • A seconda della stampante, le impostazioni di stampa data della stampante possono avere la precedenza quindi controlla se questo è il caso.
  • Quando si stampano le immagini con [Date Stamp], ricorda di impostare [Print with Date] a [OFF] o la data verrà stampata in alto.

Quando chiedete al negozio di foto per stampare le immagini • Timbrando la data usando [Date Stamp] (P87) prima di andare in un negozio fotografico, le date possono essere stampate presso il photo shop.

[Num.of prints]

È possibile impostare il numero di stampe fino a 999.

- 107 -

[Print with Date]

Page 108 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — - 108 -
Pagina 108 · clicca per ingrandire
Pagina 108

Collegamento ad altre apparecchiature

{ Impostazioni sulla stampante sono priorità.

[L/3.5Q5q] 89 mmk127 mm

[2L/5Q7q] 127 mmk178 mm

[CARTA] 100 mmk148 mm

[16:9] 101.6 mmk180.6 mm

[A4] 210 mmk297 mm

[A3] 297 mmk420 mm

[10k15cm] 100 mmk150 mm

[4Q6q] 101.6 mmk152.4 mm

[8Q10q] 203.2 mmk254 mm

[LETTERA] 216 mmk279.4 mm

[CARD SIZE] 54 mmk85.6 mm

  • Le dimensioni della carta non supportate dalla stampante non saranno visualizzate.

- 108 -

[Dimensione del pacchetto]

Page 109 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — - 109 -
Pagina 109 · clicca per ingrandire
Pagina 109

Collegamento ad altre apparecchiature

[Page Layout] (Layout per la stampa che possono essere impostati con questa unità)

{ Impostazioni sulla stampante sono priorità.

á 1 immagine senza cornice su 1 pagina

â 1 immagine con una cornice su 1 pagina

2 immagini su 1 pagina

ä 4 immagini su 1 pagina

  • Un elemento non può essere selezionato se la stampante non supporta il layout della pagina.

∫Stampa del layout Quando si stampa un'immagine più volte su 1 foglio di carta Ad esempio, se si desidera stampare la stessa immagine 4 volte su 1 foglio di carta, impostare [Page Layout] a [ä] e quindi impostare [Num.of prints] a 4 per l'immagine che si vuole stampare.

Quando si stampano immagini diverse su 1 foglio di carta Ad esempio, se si desidera stampare 4 immagini diverse su 1 foglio di carta, impostare [Page Layout] a [ä] e quindi impostare [Num.of prints] ad 1 per ciascuna delle quattro foto.

  • La fotocamera riceve un messaggio di errore dalla stampante quando l'indicazione [ ¥ ] fa luce arancione durante la stampa. Dopo aver finito la stampa, assicurarsi che non ci siano problemi con la stampante.
  • Se il numero di stampe è alto, le immagini possono essere stampate più volte. In questo caso, il numero rimanente di stampe indicate può differire dal set del numero.

- 109 -

Page 110 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — - 110 -
Pagina 110 · clicca per ingrandire
Pagina 110

Schermo di visualizzazione

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

17 19 16 21 20

1 Modalità di registrazione 2 qualità della registrazione (P88) dimensione dell'immagine (P74) 3 Qualità (P75) 4 Flash (P50) 5 stabilizzatore ottico immagine (P86) Avviso del Jitter (P24): 6 display per regolazione Creative Balance (P77)

18 AF area (P31) 19 sensibilità ISO (P76) 20 modalità di misurazione (P82) 21 Compensazione esposizione (P56) AF Tracking (P81): lampada di assistenza AF (P85): 22 Età (P65) Data e ora Tempo Mondiale (P41): “

Zoom (P48):

T W 1.0X

Modalità Macro (P54) Modo zoom macro (P55): 8 Indicazione della batteria (P14) 9 Staffa automatica (P57) Burst (P84): ̃ 10 Esposizione intelligente (P83) 11 Focus (P31) 12 istogramma (P43) 13 Spot Metering Target (P82) 14 Auto-timer (P 55) 15 operazione di tracciamento AF (P81) 16 Velocità dell'otturatore (P30

23 Tempo di registrazione trascorso (P33)¢

8m30

24 Stato di registrazione (P33) 25 Monitor Luminance (P42) Controllo potenza risparmio (P44): 26 Data Stamp (P87) 27 Memoria incorporata (P19) Scheda (P20) (esemplata solo durante la registrazione):

ECO

28 Numero di immagini registrabili (P21)

Tempo di registrazione disponibile (P21, 33): ¢

R8m30

¢ hora, m: minuto, s: secondo

- 110 -

Altri · ∫In registrazione

Page 111 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — - 111 -
Pagina 111 · clicca per ingrandire
Pagina 111

1 2 3 4 5

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

1/5 1/5 1/5 100 100 0001 0001 100 0001 _

1 Modalità di riproduzione (P89) 2 Immagine protetta (P98) 3 Visualizzazione data timbrata (P87) 4 Dopo Creative Retouch (P94) 5 Dimensioni immagine (P74) 6 Qualità (P75) 7 Indicazione della batteria (P14) 8 Numero d'immagine Tempo totale di riproduzione trascorso (P35): ¢

11 Data e ora Registrata World Time (P41): “Informazioni di registrazione (P47) Età (P65) 12 Monitoraggio potenza (P42) Salvare la corrente monitor (P44): 13 Pieghe/File number (P104) 14 Tempo di registrazione dell'immagine del movimento (P35): ¢

ECO

08m30s

08m30s

15 Qualità di registrazione (P88) 16 Memoria incorporata (P19) Cavo disconnessione proibire icona (P105)

9 Istogramma (P43) 10 Creative Retouch (P94) Riproduzione di immagini Moto (P35) Panorama riproduzione (P61)

¢ hora, m: minuto, s: secondo
  • Le informazioni delle immagini registrate con altri dispositivi, come le loro icone o le informazioni di registrazione, non possono essere visualizzate correttamente. Inoltre, le funzioni della fotocamera potrebbero non essere disponibili per loro.

- 111 -

Altri · ∫In riproduzione

Page 112 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — - 112 -
Pagina 112 · clicca per ingrandire
Pagina 112

Visualizzazione messaggio

I messaggi di conferma o i messaggi di errore verranno visualizzati sullo schermo in alcuni casi. I principali messaggi sono descritti di seguito come esempi.

[Questa foto è protetta] • Eliminare l'immagine dopo aver cancellato la configurazione di protezione. (P98)

[Alcune immagini non possono essere eliminate] /[Questa immagine non può essere cancellata] • Le immagini non basate sullo standard DCF non possono essere eliminate. Eseguire la formattazione (P46) su questa unità dopo aver salvato i dati necessari su un PC, ecc.

  • [Built-in memoria pieno. Si prega di inserire la scheda di memoria.]/[Carta di memoria piena] / [Non abbastanza spazio su memoria incorporata] /[Niente memoria sufficiente sulla carta]
  • Non c'è spazio sulla memoria incorporata o la scheda.
  • Quando si copiano le immagini dalla memoria incorporata alla scheda (copia di batch), le foto vengono copiate fino a quando la capacità della carta diventa piena.

[Alcune immagini non possono essere copiate]/[Copia potrebbe non essere completata] • Le seguenti immagini non possono essere copiate. – Quando un'immagine con lo stesso nome dell'immagine da copiare esiste nella destinazione della copia.

(Solo quando si copia da una scheda alla memoria incorporata.) – Foto non basate sullo standard DCF.

[Errore di memoria del computer]/[Memoria integrata per tablet formato PDF?] • Questo messaggio verrà visualizzato quando si formatta la memoria integrata su un PC. Formattare nuovamente la memoria incorporata sulla fotocamera. (P46) I dati sulla memoria incorporata verranno cancellati.

[Errore della carta di memoria. Questa scheda non può essere utilizzata in questa fotocamera. Formattare questa scheda?] • È un formato che non può essere utilizzato con questa unità. – Inserire una carta diversa e riprovare. – Riformare su questa unità (P46) dopo aver salvato i dati necessari utilizzando un PC, ecc.

I dati verranno cancellati.

[Si prega di spegnere la fotocamera e poi ancora]/[ Errore del sistema] • Questo viene visualizzato quando l'obiettivo ha smesso di funzionare normalmente a causa della pressione da una mano, ecc. Spegni la telecamera e accenda. Se il messaggio persiste, contattate il rivenditore o Panasonic.

- 112 -

Altri

Page 113 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — - 113 -
Pagina 113 · clicca per ingrandire
Pagina 113

[Errore della scheda di memoria]/[Questa scheda di memorizzazione non può essere utilizzata] • Utilizzare una scheda compatibile con questa unità. (P19)

  • [Inserire scheda SD di nuovo] /[Prova un'altra carta]
  • Si è verificato un errore accedendo alla scheda. Inserisci nuovamente la carta.
  • Inserire una carta diversa.
  • [Leggi errore / Scrivere Errore Si prega di controllare la scheda]
  • Non ha letto o scritto dati. Rimuovere la scheda dopo aver spento l'unità. Inserisci nuovamente la scheda, accendere questa unità e cercare di leggere o scrivere i dati.
  • La carta può essere rotta.
  • Inserire una carta diversa.
  • [La registrazione di movimento è stata annullata a causa della limitazione della velocità di scrittura della scheda]
  • Utilizzare una scheda con SD Speed Class con “Classe 6” o superiore quando si registrano immagini di movimento.
  • Nel caso in cui si fermi anche dopo aver utilizzato una scheda "Classe 6" o superiore, la velocità di scrittura dei dati è deteriorata quindi si consiglia di fare un backup e poi formattare (P46) . A seconda del tipo di scheda, la registrazione delle immagini in movimento può arrestarsi al centro.

[Una cartella non può essere creata] • Una cartella non può essere creata perché non ci sono numeri di cartelle rimanenti che possono essere utilizzati. Formattare la scheda su questa unità dopo aver salvato i dati necessari su un PC ecc. (P46)

  • [Questa batteria non può essere utilizzata]
  • Utilizzare una batteria Panasonic genuina. Se questo messaggio viene visualizzato anche quando si utilizza una batteria Panasonic autentica, contattare il rivenditore o Panasonic.
  • Se il terminale della batteria è sporco, pulirlo e rimuovere qualsiasi oggetto.

- 113 -

Altri

Page 114 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — - 114 -
Pagina 114 · clicca per ingrandire
Pagina 114

Risoluzione dei problemi

In primo luogo, prova le seguenti procedure (P114-122).

Se il problema non è risolto, può essere migliorato selezionando [Reset] (P45) sul menu [Setup].

Batteria e fonte di energia

La lampada di ricarica lampeggia.

  • Questo fenomeno si verifica quando la carica in una posizione dove la temperatura è molto alta o molto bassa. > Ricollegare il cavo di collegamento USB (fornito) in una posizione dove la temperatura ambiente

(e la temperatura della batteria) è in 10 oC a 30 ° C (50 oF a 86 o F) gamma, e provare a ricaricare di nuovo.

Non può caricare la batteria.

  • Scollegare il cavo di connessione USB (fornito) e collegarlo nuovamente.
  • Se il PC non è in grado di fornire una potenza sufficiente, la ricarica non è possibile.

La fotocamera non può essere azionata anche quando è attivata. La fotocamera si spegne immediatamente dopo che è acceso.

  • La batteria è esausta. > Caricare la batteria.
  • Se si lascia la fotocamera, la batteria sarà esaurita. > Spegnere la fotocamera frequentemente usando il [Economy]. (P44)

La porta della carta/battaglia non si chiude.

  • Inserire la batteria in modo sicuro fino all'interno. (P12)

- 114 -

Altri

Page 115 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — - 115 -
Pagina 115 · clicca per ingrandire
Pagina 115

L'immagine non può essere registrata.

  • C'è qualche memoria rimasta sulla memoria incorporata o la scheda? > Eliminare le immagini che non sono necessarie per aumentare lo spazio disponibile nella memoria. (P37)
  • Non è possibile registrare per un breve periodo dopo aver acceso questa unità quando si utilizza una grande scheda di capacità.

L'immagine registrata è biancastra.

  • L'immagine può diventare bianca se c'è sporcizia, ad esempio. impronte digitali sull'obiettivo. > Pulire leggermente la superficie dell'obiettivo con un panno morbido e asciutto prima e dopo aver scattato le foto.

L'immagine registrata è troppo luminosa o scura.

  • Controllare che l'esposizione sia correttamente compensata. (P56)

Le immagini multiple vengono scattate in una sola volta.

  • Impostare [Auto Bracket] (P57) o [Burst] del menu [Rec] a [OFF].

Il soggetto non è focalizzato correttamente.

  • La gamma di messa a fuoco varia in base alla modalità registrazione. > Impostare la modalità corretta per la distanza dal soggetto.
  • Il soggetto è al di là della gamma focale della fotocamera. (P31)
  • C'è agitazione della fotocamera (jitter) o il soggetto si sta muovendo leggermente. (P24)

L'immagine registrata è offuscata. Lo Stabilizzatore di immagini ottico non è efficace.

  • La velocità dell'otturatore diventa più lenta quando le immagini vengono scattate in luoghi bui quindi tieni saldamente la fotocamera con entrambe le mani per fotografare. (P24)
  • Quando scattate foto a una velocità di scatto lenta, usate il Self-timer. (P55)

Fare foto utilizzando Auto Bracket non è possibile.

  • C'è qualche memoria rimasta sulla memoria incorporata o la scheda?

- 115 -

Altri

Page 116 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — - 116 -
Pagina 116 · clicca per ingrandire
Pagina 116

L'immagine registrata sembra grezzo. Il rumore appare nella foto.

  • La sensibilità ISO è elevata o la velocità dell'otturatore lento? (La sensibilità ISO è impostata a [AUTO] quando la fotocamera viene spedita. Pertanto, quando si scattano foto in ambienti chiusi ecc. > Ridurre la sensibilità ISO. (P76) > scattare foto in luoghi luminosi.
  • Hai impostato [High Sens.] in modalità scena, o [Burst] nel menu a [Rec]? In caso affermativo, la risoluzione dell'immagine registrata diminuisce leggermente a causa di un trattamento ad alta sensibilità, ma questo non è un malfunzionamento.

La luminosità o la tonalità dell'immagine registrata è diversa dalla scena reale.

  • Quando si registra sotto apparecchi di illuminazione fluorescente o LED ecc, aumentando la velocità dell'otturatore può introdurre lievi cambiamenti alla luminosità e al colore. Queste sono il risultato delle caratteristiche della sorgente luminosa e non indicano un malfunzionamento.

Quando si registrano immagini o la metà di pressione del pulsante dell'otturatore, le strisce rossastre possono apparire sul monitor. In alternativa, parte o tutto il monitor può girare un colore rossastro.

  • Questa è una caratteristica dei CCD, e appare quando il soggetto ha un ruolo luminoso. Alcune irregolarità possono verificarsi nelle aree circostanti, ma questo non è un malfunzionamento. È registrato in immagini di movimento ma non è registrata su foto ancora.
  • Si raccomanda che quando si scattano foto, ti occupi di non esporre lo schermo alla luce solare o qualsiasi altra fonte di forte luce.

La registrazione di immagini in movimento si ferma al centro.

  • Utilizzare una scheda con SD Speed Class con “Classe 6” o superiore quando si registrano immagini di movimento.
  • A seconda del tipo di scheda, la registrazione può arrestarsi al centro. > Se la registrazione di immagini del movimento si ferma durante l'uso di una scheda almeno "Classe 6" o se usi una carta che

è stata formattata su un PC o altre attrezzature, la velocità di scrittura dei dati è inferiore. In tali casi, si consiglia di effettuare un backup dei dati e quindi formattare (P46) la scheda in questa unità.

Il soggetto non può essere chiuso. (AF non è possibile tracciare)

  • Impostare l'area AF al colore distintivo del soggetto se c'è una parte che è diversa dal colore circostante. (P82)

- 116 -

Altri

Page 117 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — - 117 -
Pagina 117 · clicca per ingrandire
Pagina 117

La registrazione da Panorama Shot Mode è terminata prima di finire.

  • Se la fotocamera viene spostata troppo lentamente, la telecamera assume che il movimento della macchina fotografica è stato interrotto e termina la registrazione dell'immagine ancora.
  • Se c'è un sacco di fotocamera agitare nella direzione della registrazione mentre si sposta la telecamera, termina la registrazione. > Quando si registra in modalità Panorama Shot, cercare di tracciare un piccolo semicerchio parallelo alla registrazione

direzione, prendendo circa 4 secondi per completare il mezzo cerchio (circa).

La velocità di Burst è lenta.

  • A seconda delle condizioni operative, potrebbe richiedere il tempo per scattare la foto successiva se si ripete la registrazione di immagini.
  • Potrebbe volerci del tempo per salvare le foto scattate in modalità Burst sulla carta. Se si scattano foto in continuo mentre si salva, il numero massimo di immagini registrabili diminuisce. Per riprese continue, è consigliato l'uso di una scheda di memoria ad alta velocità.
  • La velocità di scoppio (foto/secondo) può diventare più lenta a seconda dell'ambiente di registrazione come in luoghi bui, se la sensibilità ISO è alta, ecc.
  • La velocità di scoppio diventa più lenta a metà strada. Il tempo esatto di questo dipende dal tipo di carta e la dimensione dell'immagine.

Monitoraggio

Il monitor diventa più scuro o luminoso per un momento.

  • Questo fenomeno appare quando si preme il pulsante dell'otturatore a metà strada per impostare il valore di apertura e non influisce sulle immagini registrate.
  • Questo fenomeno appare anche quando la luminosità cambia quando la fotocamera viene zoomata o quando si sposta la telecamera. Questo è a causa del funzionamento dell'apertura automatica della fotocamera, e non è un malfunzionamento.

Il monitor flickers è al chiuso.

  • Il monitor può slittarsi per alcuni secondi dopo aver acceso questa unità. Questa è un'operazione per correggere luccichio causato da illuminazione come luci fluorescenti, luci LED ecc. e non è un malfunzionamento.

Il monitor è troppo luminoso o scuro.

  • [Monitor Luminance] è attivo? (P42)
  • Eseguire [Monitor Display]. (P42)

Sul monitor appaiono punti neri, rossi, blu e verdi.

  • Non e' un malfunzionamento. Questi pixel non influiscono sulle immagini registrate.

Il rumore appare sul monitor.

  • Nei luoghi bui, il rumore può sembrare mantenere la luminosità del monitor. Questo non influisce sulle immagini che stai registrando.

- 117 -

Altri

Page 118 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — - 118 -
Pagina 118 · clicca per ingrandire
Pagina 118

Flash

Il flash non è attivato.

  • Il flash è chiuso? > Aprire il flash. (P50)
  • Il flash non può essere utilizzato nei seguenti casi: – Quando si utilizza Auto Bracket (P57) - Panorama Shot Mode (P59) – [Scenery]/[HDR]/([Sunset] /[Starry Sky]/ [Glass Through] (Modalità scene) (P62) – Modalità scena (P67) – Modo di controllo creativo (P68) – quando la registrazione in [Burst]

Flash è attivato più volte.

  • Il flash viene attivato due volte quando Red-Eye Reduction (P51) è stato impostato.

Riproduzione

La foto non è riprodotta. Le immagini registrate non vengono visualizzate.

  • C'è una foto sulla memoria incorporata o la scheda? Le immagini sulla memoria incorporata appaiono quando una scheda non è inserita. I dati dell'immagine sulla scheda vengono visualizzati quando viene inserita una carta.
  • È una cartella o un'immagine che è stata elaborata nel PC? Se è così, non può essere riprodotto da questa unità.
  • [Category Selection] è stato impostato per la riproduzione? > Cambiare [Normal Play]. (P89)

Il numero della cartella e il numero del file vengono visualizzati come [—] e lo schermo diventa nero.

  • È un'immagine non standard, una foto che è stata modificata utilizzando un PC o una fotografia scattata da un altro produttore di telecamere digitali?
  • Hai rimosso la batteria immediatamente dopo l'impiccagione o hai scattato l'immagine usando una batteria con un basso costo residuo? > Formattare i dati per eliminare le immagini sopra menzionate. (P46)

(Altre immagini saranno cancellati pure e non sarà possibile ripristinarli. Pertanto, controllare bene prima di formattare.)

- 118 -

Altri

Page 119 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — - 119 -
Pagina 119 · clicca per ingrandire
Pagina 119

Con una ricerca di calendario, le date del display delle immagini differiscono dalle date reali su cui sono state scattate le foto.

  • L'orologio nella telecamera è impostato correttamente? (P22)
  • Quando le immagini modificate utilizzando un PC o foto scattate da altre attrezzature sono ricercati, possono visualizzare date diverse dalle date reali su cui sono state effettuate le immagini.

I punti rotondi bianchi come le bolle di sapone appaiono sull'immagine registrata.

  • Se si scatta una foto con il flash in un luogo scuro o all'interno, macchie rotonde bianche possono apparire sull'immagine causata dal flash che riflette fuori di particelle di polvere nell'aria. Non e' un malfunzionamento.

La parte rossa dell'immagine registrata ha cambiato colore in nero.

  • Quando Red-Eye Removal ([ ], [ ])) è in funzione, se si scatta una foto di un soggetto con colore rosso circondato da un colore tono della pelle, che la parte rossa può essere corretta a nero dalla funzione Red-eye rimozione. > Si raccomanda di scattare una foto con l'impostazione flash impostata su [ ‡ ], [ ̧] o [ Œ ], oppure

[Red-Eye Removal] sul menu [Rec] impostato su [OFF]. (P86)

[Thumbnail è visualizzato] appare sullo schermo.

  • È un'immagine che è stata registrata con altre attrezzature? In tali casi, queste immagini possono essere visualizzate con una qualità dell'immagine deteriorata.

Il suono delle immagini di movimento registrate a volte si rompe.

  • Questa unità regola automaticamente l'apertura durante la registrazione dell'immagine di movimento. In questi momenti, il suono può rompere. Non e' un malfunzionamento.

- 119 -

Altri

Page 120 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — - 120 -
Pagina 120 · clicca per ingrandire
Pagina 120

TV, PC e stampante

L'immagine non appare in televisione.

  • La telecamera è collegata correttamente alla TV? > Impostare l'ingresso TV in modalità di ingresso esterno.

Le aree di visualizzazione sullo schermo TV e il monitor della fotocamera sono diverse.

  • A seconda del modello TV, le immagini possono essere allungate orizzontalmente o verticalmente oppure possono essere visualizzate con i bordi tagliati.

Le immagini di movimento non possono essere riprodotti su una TV.

  • Stai cercando di riprodurre le immagini del movimento inserendo direttamente la scheda nella slot della TV? > Collegare la fotocamera alla TV con il cavo AV (opzionale) e quindi riprodurre le immagini sulla

telecamera. (P100)

L'immagine non viene visualizzata completamente in TV.

  • Controllare [TV Aspect] impostazione. (P46)

Non può comunicare con il PC.

  • La fotocamera è collegata correttamente al PC?
  • La fotocamera è riconosciuta correttamente dal PC? > Selezionare [PC] quando si collega. (P103) > Spegnere e accendere l'unità.

La carta non è riconosciuta dal PC. (La memoria incorporata è riconosciuta.)

  • Scollegare il cavo di connessione USB. Collegalo di nuovo mentre la scheda è inserita nella fotocamera.
  • Se ci sono due o più terminali USB su un singolo PC, prova a collegare il cavo di connessione USB ad un altro terminale USB.

La carta non è riconosciuta dal PC. (Sermata SDXC è utilizzata)

  • Controlla se il tuo PC è compatibile con le schede di memoria SDXC. <a href="http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html" rel="nofollow noopener" target = " blank"> http://panASonic.NET/avt/sDcard/informazioni/SDxC.htm
  • Un messaggio che richiede di formattare la scheda può essere visualizzato quando si collega, ma non formatta.
  • Se il [Accesso] visualizzato sul monitor non scompare, scollegare il cavo di connessione USB dopo aver spento questa unità.

L'immagine non può essere stampata quando la fotocamera è collegata a una stampante.

  • Le immagini non possono essere stampate utilizzando una stampante che non supporta PictBridge. > Selezionare [PictBridge(PTP)] quando si collega. (P105)

- 120 -

Altri

Page 121 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — - 121 -
Pagina 121 · clicca per ingrandire
Pagina 121

Le estremità delle immagini sono tagliate alla stampa.

  • Quando si utilizza una stampante con funzione di stampa senza bordi o ritaglio, annullare questa funzione prima della stampa. (Per dettagli, fare riferimento alle istruzioni di funzionamento della stampante.)
  • Quando si ordinano studi fotografici per stampare immagini, chiedere allo studio fotografico se le 16:9 fotografie possono essere stampate.

L'immagine panoramica non è stampata correttamente.

  • Poiché il rapporto di aspetto di un quadro panoramica differisce da immagini normali, non può sempre essere possibile stamparlo correttamente. > Si prega di utilizzare una stampante che supporta immagini panoramiche.

(Per dettagli, fare riferimento alle istruzioni di funzionamento della stampante.)

Altri

Quando scuote la telecamera, c'è un suono che si rattling.

  • Nei casi seguenti, non c'è problema con la fotocamera, quindi non preoccuparti. – C'è un suono di ratling quando la fotocamera è agitata mentre questa unità viene disattivata o durante il Playback

Mode. (Sonda di lente in movimento) – Questa unità rende un suono ratiling ecc, quando questa unità è attivata o disattivata, oppure quando si passa da

Modalità di registrazione alla modalità Playback. (Suono dell'apertura) – La vibrazione si sente quando lo zoom. (Movimento del motore della canna dell'obiettivo) – Quando si sente un suono di scatto o cliccando dall'obiettivo durante le foto. (Il suono del

apertura che regola a cambiamenti di livelli chiari) Quando questo accade, l'immagine sul monitor può sembrare cambiare drammaticamente. Tuttavia, l'immagine non è interessata.

Una lingua illeggibile è stata selezionata per errore.

  • Premere [MENU/SET], selezionare l'icona del menu [Setup] [ ]. Quindi premere [MENU/SET], quindi selezionare l'icona [ ~ ] per impostare la lingua desiderata. (P46)

Una lampada rossa a volte si accende quando il pulsante dell'otturatore viene premuto a metà strada.

  • Nei luoghi bui, la lampada AF Assist illumina il rosso per rendere più facile da concentrarsi su un soggetto.

La lampada AF Assist non si accende.

  • [AF Assist Lamp] è sul menu a [Rec] impostato su [ON]? (P85)
  • La lampada AF Assist non si accende in luoghi luminosi.

La fotocamera diventa calda.

  • La superficie della fotocamera può diventare calda durante l'uso. Questo non influisce sulle prestazioni o sulla qualità della fotocamera.

- 121 -

Altri

Page 122 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — - 122 -
Pagina 122 · clicca per ingrandire
Pagina 122

La lente fa clic.

  • Quando la luminosità cambia a causa di zoom o movimento della fotocamera, ecc., l'obiettivo può fare clic e l'immagine sullo schermo potrebbe drasticamente cambiare. Tuttavia, l'immagine non è interessata. Il suono è causato dalla regolazione automatica dell'apertura. Non e' un malfunzionamento.

L'orologio e' azzerato.

  • Se non si utilizza la fotocamera per un lungo periodo di tempo, l'orologio può essere ripristinato. > [Si prega di impostare l'orologio] messaggio verrà visualizzato; si prega di resettare l'orario. (P22)

Quando le immagini vengono scattate utilizzando lo zoom, sono leggermente distorte e le aree intorno al soggetto contengono colori che non sono realmente presenti.

  • È possibile che il soggetto possa essere leggermente incurvato, o i bordi si colorano a seconda dell'ingrandimento dello zoom, per le caratteristiche della lente, ma questo non è un malfunzionamento.

Lo zoom si ferma istantaneamente.

  • Quando si utilizza lo zoom ottico esteso, l'azione di zoom si fermerà temporaneamente. Non e' un malfunzionamento.

Lo zoom non sale al massimo ingrandimento.

  • La fotocamera è impostata su Macro Zoom Mode? (P54) Lo zoom massimo durante la modalità Macro Zoom è 3 k lo zoom digitale.

I numeri di file non sono registrati consecutivamente.

  • Quando si esegue un'operazione dopo aver effettuato una determinata azione, le immagini possono essere registrate in cartelle con numeri diversi da quelli utilizzati prima dell'operazione.

I numeri di file sono registrati con i numeri utilizzati in precedenza.

  • Se si inserisce o rimuove la batteria prima di spegnere questa unità, il numero della cartella e del file per le immagini scattate non verrà memorizzato nella memoria. Quando questa unità è attivata di nuovo e le immagini sono prese, possono essere memorizzati sotto i numeri di file che dovrebbero essere assegnati alle foto precedenti.

La scheda non può essere formattata.

  • La formattazione non è disponibile in modalità Auto Intelligente. Cambiare la modalità di registrazione in un altro. (P25)

- 122 -

Altri

Page 123 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — - 123 -
Pagina 123 · clicca per ingrandire
Pagina 123

Precauzioni per l'uso

Utilizzo ottimale della fotocamera

  • Tenere questa unità il più lontano possibile dalle apparecchiature elettromagnetiche (come forni a microonde, TV, videogiochi ecc.).
  • Se si utilizza questa unità in cima o vicino a una TV, le immagini e/o il suono di quest'unità possono essere disturbati da radiazioni elettromagnetiche d'onda.
  • Non utilizzare questa unità vicino ai telefoni cellulari perché in questo modo può causare rumore che influisce negativamente sulle immagini e/o sul suono.
  • I dati registrati possono essere danneggiati o le immagini potrebbero essere distorte, da forti campi magnetici creati dai diffusori o grandi motori.
  • La radiazione elettromagnetica dell'onda può influenzare negativamente questa unità, disturbando le immagini e/o il suono.
  • Se questa unità è negativamente influenzata da apparecchiature elettromagnetiche e smette di funzionare correttamente, spegnere l'unità e rimuovere la batteria o scollegare adattatore AC (fornito). Poi reinserire la batteria o riconnettere l'adattatore AC e accendere questa unità.

Non utilizzare questa unità vicino trasmettitori radio o linee ad alta tensione. • Se si registra vicino trasmettitori radio o linee ad alta tensione, le immagini e/o il suono registrati possono essere influenzati negativamente.

Utilizzare sempre i cavi e le funi. Se si utilizzano accessori opzionali, utilizzare i cavi e i cavi forniti con loro. Non estendere i cavi o i cavi.

Non spruzzare la fotocamera con insetticidi o sostanze chimiche volatili. • Se la fotocamera viene spruzzata con tali sostanze chimiche, il corpo della telecamera può essere danneggiato e la finitura superficiale potrebbe staccarsi.

Non tenere in contatto con la fotocamera prodotti di gomma o plastica per un lungo periodo di tempo.

- 123 -

Altri

Page 124 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — - 124 -
Pagina 124 · clicca per ingrandire
Pagina 124
  • Prima di pulire la fotocamera, rimuovere la batteria o scollegare il connettore della presa. Poi pulire la fotocamera con un panno asciutto e morbido.
  • Quando la fotocamera è sporcata male, può essere pulita pulindo lo sporco con un panno umido a prua e poi con una stoffa secca.
  • Non utilizzare solventi come benzine, più sottile, alcool, detergenti da cucina, ecc. per pulire la fotocamera, in quanto può deteriorare il caso esterno o il rivestimento possono sbucciare.
  • Quando si utilizza un panno chimico, assicurarsi di seguire le istruzioni che accompagnano.
  • Non premere il monitor con forza eccessiva. I colori irregolari possono apparire sul monitor e può funzionare male.
  • Se la fotocamera è fredda quando si accende, l'immagine sul monitor sarà leggermente più scuro del solito all'inizio. Tuttavia, l'immagine tornerà alla luminosità normale quando la temperatura interna della fotocamera aumenta.

La tecnologia di altissima precisione è impiegata per produrre lo schermo del monitor. Tuttavia, ci possono essere alcuni punti scuri o luminosi (rosso, blu o verde) sullo schermo. Non e' un malfunzionamento. La schermata del monitor ha più di 99,99% pixel efficaci con uno 0,01% solo dei pixel inattivi o sempre accesi. I posti non saranno registrati su immagini sulla memoria incorporata o una carta.

  • Se c'è liquido o sabbia sull'obiettivo, asciugalo con un panno morbido e asciutto.
  • Quando c'è sporco (acqua, olio e impronte digitali, ecc.) sulla superficie dell'obiettivo, l'immagine può essere influenzata. Pulire leggermente la superficie dell'obiettivo con un panno morbido e asciutto prima e dopo aver scattato le foto.
  • Non premere la lente con forza eccessiva.
  • Non lasciare la fotocamera con l'obiettivo rivolto al sole, poiché i raggi di luce dal sole possono causare malfunzionamenti. Inoltre, fare attenzione quando si posiziona la fotocamera fuori o vicino a una finestra.

- 124 -

Mostra 4 più etichette / testo breve in questa pagina
Altri · Pulizia · Informazioni sul monitor · Informazioni sull'obiettivo
Page 125 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — - 125 -
Pagina 125 · clicca per ingrandire
Pagina 125

La batteria è una batteria ricaricabile agli ioni di litio. Se la temperatura circostante è troppo alta o troppo bassa, il tempo di funzionamento della batteria può diventare più breve.

Rimuovere sempre la batteria dopo l'uso. • Posizionare la batteria rimossa in una borsa di plastica, e conservare o trasportare da oggetti metallici (clips, ecc.).

Se si lascia cadere la batteria accidentalmente, controllare se il corpo della batteria e i terminali sono danneggiati. • Inserimento di una batteria danneggiata nella fotocamera danneggerà la telecamera.

Non rimuovere o danneggiare l'etichetta esterna sulla batteria. • L'utilizzo di una batteria con parte o tutta l'etichetta esterna rimossa oppure utilizzando quella con un'etichetta strappata può causare malfunzionamenti.

  • Portare batterie di ricambio carica quando si esce.
  • Essere consapevoli che il tempo di funzionamento della batteria diventa più breve in condizioni a bassa temperatura come ad un resort sciistico.
  • Quando viaggi, non dimenticare di portare l'adattatore AC (fornito) e il cavo USB di connessione (a pagamento), in modo che si può caricare la batteria nel paese in cui si viaggia.
  • Smaltire la batteria inutilizzabile.
  • La batteria ha una vita limitata.
  • Non gettare la batteria in fuoco perché può causare un'esplosione.
  • La batteria inutilizzabile dovrebbe essere scartata secondo le leggi sul riciclaggio della batteria. Chiamare la linea calda RBRC a 1-800-822-8837 per informazioni.

Non permettere ai terminali della batteria di entrare in contatto con oggetti metallici (come collane, forcine, ecc.). • Questo può causare cortocircuito o generazione di calore e si potrebbe essere gravemente bruciato se si tocca una batteria.

  • Se si utilizza l'adattatore AC (fornito) vicino a una radio, la ricezione della radio può essere disturbata. Tenere l'adattatore AC (fornito) 1 m (3,3 piedi) o più lontano dalle radio.
  • L'adattatore AC (fornito) può generare suoni di frusta quando viene utilizzato. Non e' un malfunzionamento.
  • Dopo l'uso, assicurarsi di scollegare il dispositivo dell'alimentazione dalla presa elettrica. (Una quantità molto piccola di corrente viene consumata se è lasciata collegata.)

- 125 -

Altri · Batteria · Adattatore AC (fornito)

Page 126 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — - 126 -
Pagina 126 · clicca per ingrandire
Pagina 126
  • Non lasciare la carta dove la temperatura è alta, in cui le onde elettromagnetiche o l'elettricità statica sono facilmente generati o esposti alla luce solare diretta. Non piegare o cadere la carta.
  • La scheda può essere danneggiata o il contenuto registrato potrebbe essere danneggiato o cancellato.
  • Metta la carta nel caso della scheda o il sacchetto di stoccaggio dopo l'uso e quando si memorizzano o trasportano la carta.
  • Non permettere lo sporco, la polvere o l'acqua per entrare nei terminali sul retro della scheda e non toccare i morsetti con le dita.

Avviso per quando si trasferisce a un'altra parte, o lo smaltimento della scheda di memoria “Format” o “determinare” utilizzando la fotocamera o un PC modificherà solo le informazioni sulla gestione dei file, non cancella completamente i dati nella scheda di memorizzazione. Si raccomanda di distruggere fisicamente la scheda di memoria o utilizzare il software per l'eliminazione dei dati del computer disponibile in commercio per cancellare completamente i dati nella scheda di memorizzazione prima di trasferire ad un altro partito o lo smaltimento. La gestione dei dati nella scheda di memoria è la responsabilità dell'utente.

Informazioni sulle informazioni personali

Se un compleanno è impostato per [Baby1]/[Baby2], queste informazioni personali sono conservate nella fotocamera e registrate nell'immagine.

Disclaimer • Le informazioni, comprese le informazioni personali possono essere modificate o scomparse a causa di un'operazione errata, dell'effetto dell'elettricità statica, degli incidenti, dei malfunzionamenti, delle riparazioni o altre manipolazioni. Si prega di notare in anticipo che Panasonic non è responsabile in alcun modo per eventuali danni diretti o indiretti da alterazione o scomparsa delle informazioni o dei dati personali.

  • Quando si richiede una riparazione, il trasferimento ad un'altra parte o lo smaltimento
  • Reimpostare le impostazioni per proteggere i dati personali. (P45)
  • Se ci sono immagini memorizzate nella memoria incorporata, copiarle sulla scheda di memoria (P99) prima della formattazione della memoria integrata (P46) secondo le necessità.
  • Rimuovere la scheda di memoria dalla fotocamera quando si richiede una riparazione.
  • Memoria e impostazioni integrate possono tornare a default di fabbrica quando la fotocamera è riparata.
  • Si prega di contattare il rivenditore dove è stato acquistato la fotocamera o Panasonic se le operazioni precedenti non sono possibili a causa del malfunzionamento.

Quando si trasferisce a un'altra parte, o lo smaltimento della scheda di memoria, fare riferimento al “Notice per quando il trasferimento ad un altro partito, o l’eliminazione della carta di memoria” sopra.

Quando si caricano le immagini sui servizi web • Le immagini possono contenere informazioni che possono essere utilizzate per identificare persone come titoli, date di registrazione e informazioni sulla posizione. Quando si caricano le immagini sui servizi web, controllare attentamente e quindi caricare.

- 126 -

Altri · Carta carta

Page 127 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — - 127 -
Pagina 127 · clicca per ingrandire
Pagina 127

Quando non si utilizza la fotocamera per un lungo periodo di tempo

  • Conservare la batteria in un luogo fresco e asciutto con una temperatura relativamente stabile: [Temperatura consigliata: 15 o C a 25 o C (59 o F a 77 o F), Umidità raccomandata: 40%RH al 60% RH]
  • Rimuovere sempre la batteria e la scheda dalla fotocamera.
  • Se la batteria viene lasciata inserita nella fotocamera, si scarica anche se la telecamera è spenta. Se la batteria continua ad essere lasciata nella fotocamera, si scarica eccessivamente e può diventare inutilizzabile anche se caricata.
  • Quando si memorizza la batteria per un lungo periodo di tempo, consigliamo di caricarla una volta all'anno. Rimuovere la batteria dalla fotocamera e memorizzarlo di nuovo dopo che ha completamente scaricato.
  • Si consiglia di memorizzare la fotocamera con un desiccante ( gel silice) quando lo tieni in uno armadio o un gabinetto.

Informazioni sui dati dell'immagine

  • I dati registrati possono essere danneggiati o persi se la fotocamera si rompe a causa di una gestione inappropriata. Panasonic non sarà responsabile per eventuali danni subiti a causa della perdita di dati registrati.

Su treppiedi o unipods

  • Quando si utilizza un treppiede, assicurarsi che il treppiatto sia stabile quando questa unità è attaccata ad esso.
  • Non è possibile rimuovere la carta o la batteria quando si utilizza un treppiede o una disinfezione.
  • Assicurarsi che la vite sul treppiede o unipod non sia ad angolo quando si attaccano o staccando la fotocamera. Si può danneggiare la vite sulla fotocamera se si utilizza forza eccessiva quando lo gira. Inoltre, il corpo della fotocamera e l'etichetta di valutazione possono essere danneggiati o graffiati se la telecamera è attaccata troppo strettamente al treppiede o unipod.
  • Leggere attentamente le istruzioni di funzionamento per il treppiede o unipod.

- 127 -

Altri

Page 128 of the Panasonic DMC-LZ40 user manual — Precauzioni per l'uso
Pagina 128 · clicca per ingrandire
Pagina 128
  • SDXC Logo è un marchio di SD-3C, LLC.
  • QuickTime e il logo QuickTime sono marchi o marchi registrati di Apple Inc., utilizzati sotto licenza da lì.
  • iPhoto, Mac e Mac OS sono marchi di Apple Inc. registrati negli Stati Uniti. e altri paesi.
  • Microsoft, Windows, Windows Vista e Windows Live sono marchi registrati o marchi di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi.
  • QR Code è un marchio registrato di DENSO WAVE INCORPORATED.
  • Altri nomi di sistemi e prodotti menzionati in queste istruzioni sono solitamente marchi registrati o marchi dei produttori che hanno sviluppato il sistema o prodotto interessato.
Fonti

Riferimenti e link

Pagine di riferimento in questo manuale: produttore, supporto e download.

Fai una domanda su Panasonic DMC-LZ40

I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nessuna domanda ancora per il dispositivo Panasonic DMC-LZ40

Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.

Documento originale

Panasonic DMC-LZ40 manuale in PDF

128 pagine·3.3 MB·Videocamera·PDF
Clicca su qualsiasi pagina in alto per aprirla qui
Pagina 1 / …
100%
Caricamento pagine…