Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto TSSTRTS2S2 del fabbricante Oster
Vai alla pagina of 20
User Manual T oaster Manual del usuario T ostador a www. oster .com Model / Modelo TSSTRTS2S2 Congratulations on your purchase of an OSTER ® T oaster! For enter taining tips and delicious recipes visit www .oster .com If you require service on your OSTER ® T oaster , do not return to place of purchase.
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: • READ ALL INSTRUCTIONS, PRODUCT LABELS AND W ARNINGS BEFORE USING THE TOASTER. •Unplug toaster from outlet whennot in use and before cleaning .
THIS UNIT IS FOR HOUSEHOLD USE ONL Y S hort P ower S uPPly C ord I nStruCtIonS A short power-supply cord is provided to reduce the risk resulting from becoming entangled in or trippingover a longer cord. An extension cord may be used if care isexercised in its use.
Frozen Cancel Bagel 3 4 5 6 7 English-3 | oster .com Learning About Your T oaster Lighter/Darker Knob Bagel Button with Indicator Light Cancel Button Frozen Button with Indicator Light Extra-Wide Brea.
Preparing To Use Your T oaster for the First Time If you are using your toaster for the first time, please be sure to: • Remove any stickers from thesurface of the toaster and wipe the outside of your toaster with a damp cloth.
English-5 | oster .com WARNING: Never insert your fingers or metallic utensils into the bread slots Using Your Toaster Inserting the food into the bread slots and toasting: • Most types of breads andpastries can be toasted, such as bagels, tea cakes, thickly sliced breads, English muffins, etc.
English-6 | oster .com WARNING: T oasted food can be very hot. Handle with care. GENERAL INFORMA TION Tip: Your toaster has been designedfor optimum toast balance. Some elements on the inside of the toaster may glow more brightly than others when in use.
One Year Limited Warranty Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam Corporation(Canada) Limited doing business as Jarden Consu.
English-8 | oster .com In the U.S.A., this warranty is offered by Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions located in Boca Raton, Florida 33431.
PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando se usen aparatos eléctricos, siempre se deben seguir precauciones básicas de seguridad, entre las que se incluyen las siguientes: • LEA TODASLAS INSTRUCCIONES, LAS ETIQUET AS DEL PRODUCTO Y LAS ADVERTENCIAS ANTES DE USAR EL TOST ADOR.
Español-2 | oster .com • No utilice la tostadoraa la intemperie o para usos comerciales: esta tostadora es para el uso domésticoexclusivamente.
Frozen Cancel Bagel 3 4 5 6 7 Español-3 | oster .com Preparándose para Usar Su Tostadora por Primera Vez Selector y Piloto de Tostadora Botón para bagels con luz indicadora Botón para cancel.
Español-4 | oster .com Preparando su tostador para usarlo por primera vez Si usted estaa usando sutostador por primera vez, por favor asegúrese de: • .
Español-5 | oster .com ADVERTENCIA: Jamás inserte los dedos ni utensilios demetal en las ranuras. Usando su T ostador Coloque la comida en las cavidades para pan y tueste: • La .
Español-6 | oster .com ADVERTENCIA: Los alimentos tostados pueden estar sumamente calientes. Manéjelos con cuidado. Para recalentar su comida: • Presione la P alanca del Levantadorde Pan (algunos modelossolamente).
Garantía limitada de 1 año Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, o enCanadá, Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando bajoel.
Español-8 | oster .com En los Estados Unidos, esta garantía es ofrecida por Sunbeam Products, Inc. operando bajo elnombre de Jarden Consumer Solutions, Boca Ratón,Florida 33431.
Notes / Notas.
Notes / Notas.
For product questions contact: Jarden Customer Service USA : 1 .800.334.0759 Canada : 1 .800.667.8623 www.oster.com © 2011 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Oster TSSTRTS2S2 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Oster TSSTRTS2S2 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Oster TSSTRTS2S2 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Oster TSSTRTS2S2 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Oster TSSTRTS2S2, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Oster TSSTRTS2S2.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Oster TSSTRTS2S2. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Oster TSSTRTS2S2 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
