Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CKSTSKFM05 del fabbricante Oster
Vai alla pagina of 11
ELEC TRIC SKILLET SARTÉN ELÉC TRICA User Guide/ Guía del Usuario: CKSTSKF M05 ww w .oster .com P .N. 142100 For pr oduc t questions contact: Jarden Consumer Service USA : 1.800.334.0759 Canada : 1.800.667.8623 www.oster .com ©2010 Sunbeam Products, Inc.
www .oster .com www .oster .com IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should alwa ys be followed , including the following: 1. Read all instructions before using. Be sure that handles ar e assembled and fastened properly .
www .oster .com www .oster .com LEARNING ABOUT Y OUR ELEC TRIC SKILLET 4 5 PREP ARING Y OUR ELEC TRIC SKILLE T FOR USE Conditioning of the Non-S tick Coa ted Pan 1 Before using y our new appliance, wash the inside of the pan with warm, sudsy water and dry NO TE: When washing the skillet, make sure the temperatur e controller is r emoved.
www .oster .com www .oster .com 6 7 COOKING GUIDE FOOD TEMPERA TURE APPRO XIMA TE TIME BACO N 350°F/175°C 5 – 8 M IN. EGGS (fried) 300°F/150°C 3 – 5 MIN. EGGS (scr ambled) 325°F/162°C 2 – 3 MIN. P ANCAKES 375°F/190° C 1 – 3 M IN. HAMBURGER (½-inch thick) 375°F/190° Rare 4 – 8 MIN .
www .oster .com www .oster .com 8 9 CARE & CLEANING 1 Turn temper ature probe t o the “OFF” position. 2 Unplug the ELEC TRIC SKILLET from outlet and allow unit to cool befor e removing the temper ature probe . 3 Allow the ELECTRIC SKILLET to cool completely befor e cleaning.
www .oster .com www .oster .com 1 Y ear Limited W arrant y Sunb eam P ro ducts , Inc. do ing bus ine ss as Jar den C ons umer Sol utions or if in C anada, Sunbea m C orpo ra tion (C anada) Lim ite d d.
www .oster .com www .oster .com PREC A UCIONES IMPORT ANTES Al usar aparatos eléctricos , siempre debe seguir pr ecauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguient es: Lea completamente las instrucciones antes de utilizarlo . 1. V eri que que se haya ensamblado y sujetado los mangos en forma c orrecta.
www .oster .com www .oster .com 14 15 APRENDER ACERCA DE SU SARTÉN ELÉC TRICA PR EP A RA R SU SAR TÉN ELÉC TRICA P ARA EL USO Ac ondicionamiento de la Sartén con Recubrimiento Antiadheren te 1 Antes de usar el electrodoméstico nuev o, la ve el interior de la sartén con agua y jabón tibia y seque.
www .oster .com www .oster .com 16 17 GUÍA DE COCINA TIPO DE ALIMENT O TEMPERA TURA TIEMPO APRO XIMADO TOCINO 350°F/175°C 5 – 8 M IN. HUEVOS (F ritos) 300°F/150°C 3 – 5 MI N. HUEVOS (Revueltos) 325°F/162°C 2 – 3 M IN. P ANQUEQUES 375°F/190°C 1 – 3 M IN.
www .oster .com www .oster .com 18 19 CUIDADO Y LIMPIEZA 1 Gire la sonda de la tempera tura a la posición de AP AGADO (OFF). 2 ue la unidad se enfríe ant es de remover la sonda de la temperatura. 3 P ermita que se enfríe completamente antes de limpiarlo .
www .oster .com www .oster .com Garantía Limitada de 1 Año Sunb eam P roduct s, Inc. operan do bajo el nombr e de Jar den Cons umer Solu tion s, o e n Cana dá, Sun beam Corpo rat ion (Can ada) Limi.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Oster CKSTSKFM05 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Oster CKSTSKFM05 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Oster CKSTSKFM05 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Oster CKSTSKFM05 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Oster CKSTSKFM05, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Oster CKSTSKFM05.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Oster CKSTSKFM05. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Oster CKSTSKFM05 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.