Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 23LEDE del fabbricante Orion
Vai alla pagina of 39
23-INCH WIDE TFT-LED MONITOR USER MANUAL Please read this manual thoroughly before use, and keep it handy for future reference..
.
SAFETY INSTRUCTION ………………………………………………………….…… 2 ~ 3 CAUTIONS……………………………………………………………….......... ................ 4 FCC RF INTERFERENCE STATEMENT …………………………….
Import ant Safety Instruction 1. Read these instructions. 2. Keep these Instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in ac cordance with the manufacturer ’s instructions.
- The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects f illed with liquids, such as vases, shall be placed no the apparatus. 14 Minimu m distances(e.g. 10cm) around the appa ratus for sufficient ventilation. “W ARNING – T o reduce the risk of fire or electric sh ock, do not expose the app aratus to rain or moisture.
CAUTION The power supply cord is used as the main disc onnect device, ensure that the socket-outlet is located/installed near the equipm ent and is easily accessible.
NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. Thes e limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Before setting up the monitor , ensure that the power to the monitor and other att ached devices are turned off. ※ Notice: Stand & Screws are optional A. Connecting the stand 1. Place the monitor with its front facing downward on a sof t cloth. 2.
1. Rear Connection 1. PC STEROE IN. 2. VGA. 3. DVI. 4. HDMI. 5. DC 12V IN. - 7 - 1 2 3 4 5.
2. Bottom Key Control 1. SOURCE/ Selects VGA, DVI and HDMI inputs. Selects an option in the OSD. 2. MENU Activates or exits the OSD. Moves previous menu or status in the OSD. 3, 4. AUTO/ ▼ & ▲ Moves another option in the OSD. The ▲ button converts the aspect ratio as 16:9 or 4:3.
OSD Menu Description All picture, sound settings and setup for the monitor can be adjusted in the OSD menu. To adjust the OSD screen: 1. Press the MENU button to enter the OSD menu. 2. Press the ▲ / ▼ buttons to select the desired option. The selected option is yellow color.
2. Positioning Option Function Value Exit Returns to previous menu. Horizontal Adjusts the horizontally picture position. 0 ~ 100. Vertical Adjusts the vertically picture position.
3. Image Settings Option Function Value Exit Returns to previous menu. Auto Adjust Auto geometry adjustment. Pixel Clock Adjusts the vertical noise of screen image. 0 ~ 100. Phase Adjusts the number of horizontal picture elements. 0 ~ 100. ※ Unavailable in DVI & HDMI inputs.
4. Color Settings Option Function Value Color Adjust Adjusts red, green & blue colors of the picture. 0 ~ 100. Color Temp Adjusts color temperature of the picture. sRGB Preset, 9300K Preset, 6500K Preset, User Preset 1) . 1) User Preset Option Function Value Exit Returns to previous menu.
5. OSD Settings Option Function Value Exit Returns to previous menu. Horizontal Position Moves the horizontally OSD position. 0 ~ 100. Vertical Position Moves the vertically OSD position. 0 ~ 100. OSD Hold Timer Adjusts the display time of OSD. 0 ~ 100.
6. Brightness / Contrast Option Function Value Exit Returns to previous menu. Brightness Adjusts brightness of the screen. 0 ~ 100. Contrast Adjusts intensity of the image.
7. Language Option Function Value Exit Returns to previous menu. Language Sets the language of OSD menu. English, Spanish, French, Deutsch & Korean.
8. Misc. Option Function Value Exit Returns to previous menu. Initialize Resets the monitor settings to the factory default. Aspect Ratio Converts the aspect ratio.
W all mounting (Optional) The LCD monitor is suitable for wall mounting by using the VESA 100 st andard wall mount (not included in the delivery). ※ Attention! Y ou must use four M4x10 screws to assemble this monitor and the wall mount bracket.
P ▶ in Assignments Pin 1 RED VIDEO 9 2 GREEN VIDEO 10 SIGNAL CABLE DETECT 3 BLUE VIDEO 11 GROUND 4 GROUND 12 SDA(for DDC) 5 GROUND 13 H-SYNC.(or H+V SYNC.) 6 RED GROUND 14 V-SYNC. 7 GREEN GROUND 15 SCL(for DDC) 8 BLUE GROUND D-SUB ▶ Accessories 1.
This monitor features a pow er management system to “power down” upon receipt of the VESA DPMS(The display power management si gnaling) from a VESA DPMS video card. The VESA DPMS-compliant video card perfo rms this signaling system through not sending horizontal, vertical, or sync signal.
23” LCD Type 23 ˝ Diagonal AM-TFT(Acti ve-Matrix) Pixel pitch(mm): 0.2655(H) x 0.2655(V) Brightness: 250cd/m ² (Typical) Contrast ratio: 1000:1(Typical) Viewing angle: 160°/160°(H/V) Response time: 5ms(Typical) Resolution (H x V) 1920X1080@60Hz Frequency Horizontal: 31~80kHz Vertical: 56~75Hz Input Signal Digital Visual Interface (DVI 1.
WEEE Symbols - 21 - Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & El ectronic Equipment) (Applicable in the Euro pean Union and other European countries with se parate collection systems) T.
MEMO.
MEMO.
MEMO.
.
P/N : L39ME0271 Rev.1.
Français-27 Français SURBALA Y AGE Entrées HDMI, DVD/HD, SCART , VIDEO1, VIDEO2, S-VIDEO uniquement Certains formats vidéo peuvent nécessiter différents modes de numérisation pour un meilleur affi chage de l’image. MARCHE MARCHE La taille de l’image est supérieure à la taille pouvant être affi chée.
Français-28 REMARQUE 1 : CRÉA TION D’UN CALENDRIER La fonction Calendrier permet d’allumer et d’éteindre l’écran à des heures différentes. Il est possible de programmer jusqu’à sept calendriers différents. Pour programmer le calendrier : 1.
.
Français-30 2. Défi nition de l’IDENT . DU MONITEUR et du mode COMMANDE REGISTRE. Pour un bon fonctionnement, l’IDENT . DU MONITEUR doit être défi ni dans le menu OSD de chaque moniteur de la chaîne. L ’ID Moniteur peut être défi ni dans le menu « AFFICHAGES MUL TIPLES » de l’OSD.
.
Français-32 2) Diagramme de la commande de contrôle Pour les autres commandes, veuillez vous référer au fi chier « External_Control.pdf » contenu sur le CD-ROM.
Français-33 Français Connexion à un réseau En utilisant un câble LAN, vous pouvez indiquer les paramètres réseau et les paramètres d’alertes par e-mail grâce à une fonction de serveur HTTP . REMARQUE : Lorsque vous utilisez cette fonction, le paramètre COMMANDE EXTERNE doit être défi ni sur « LAN » (V oir page 24).
Français-34 Préparation av ant l’utilisation Connectez le moniteur à un câble LAN disponible en vente avant de commencer à effectuer des opérations dans le navigateur . Il est possible que les opérations dans le navigateur utilisant un serveur proxy ne soient pas permises en fonction du type de serveur proxy et des paramètres.
.
Français-36 Liste de messages d’erreur et d’alertes Numéro d’erreur * Code erreur Message de l’alerte par e-mail Explication Mesures 70h ~ 7Fh The monitor ’ s power supply is not functioning normally . (L’alimentation du moniteur ne fonctionne pas normalement.
Français-37 Français Encombrement réduit : Offre la solution idéale pour les environnements avec une qualité d’image supérieure. Systèmes de contrôle des couleurs : Permet de régler les couleurs à l’écran et de personnaliser la précision des couleurs de votre moniteur selon diverses normes.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Orion 23LEDE è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Orion 23LEDE - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Orion 23LEDE imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Orion 23LEDE ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Orion 23LEDE, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Orion 23LEDE.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Orion 23LEDE. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Orion 23LEDE insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
