Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto HT-S7300 del fabbricante Onkyo
Vai alla pagina of 76
7.1ch Home Theater System HT-S7300 A V Receiver (HT -R680) Speaker P ackage (HTP-780) Univ ersal Port Option Dock f o r iPod ® (UP- A1) HT-S6300 A V Receiver (HT -R680) Speaker P ackage (HTP-680) Univ ersal Port Option Dock f o r iPod ® (UP- A1) Instruction Manual Thank you for purchasing an Onkyo 7.
2 En Introduction Impor tant Safety Instructions 1. Read these ins tructions. 2. Ke ep these instructi ons. 3. Heed all warnings. 4. Follo w all instructi ons. 5. Do not use this apparatus near w ater . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block an y ventilat ion openings.
3 En Precautions 1. Recording Copyright —Unless it’ s for personal use only , recording copyrighted ma terial is ille gal without the permission of the copyright holder . 2. A C Fuse —The A C fuse inside the unit is not user-ser- viceable. If you cannot turn on the unit, contact your Onkyo de aler .
4 En Speaker Precautions Placement • The subwoofer cabinet is ma de out of wood and is there- fore sensiti ve to e xtreme temperatures and humidity , do not put it in locations subjec t to direct sunlight or in humid places, such as near an air con ditioner , humidifier , bathroom, or kitchen.
5 En Speaker Pac k age HTP-780 Universal P or t Opti on Dock f or iP od ® (UP- A1) Installing the Batte ries Note • If the remote controller doesn’ t work reliably , try replacing the batteries. • Don’t mix new and old batteries or diff erent types of batteries.
6 En Features A V Receiver HT-R680 • 130 W atts/Channel @ 6 ohms • WRA T–W ide Range Am plifier T echnology (5 Hz to 100 kHz bandwidth) • Optimum Gain V olume Circuitry • H.C.P .S. (High Current Po wer Supply) Massi ve High Po wer T ransformer • HDMI (V er .
7 En Speaker Pac k age HTP-680 SKF-680 L/R 2-W ay Front Speak ers • 4" (10 cm) Cone w oofer • 1" (2.5 cm) Balanced dome tweete r • Max. input po wer: 130 W • Gloss Finished • 6-ohm impedance • Color-coded speak er term inals and speaker cable SKC-680 2-W ay Center Speak er • 4" (10 cm) Cone w oofer • 1" (2.
8 En Fr ont & Rear P anels The actual front panel has v arious logos printe d on it. They are not sho wn here for clarity . The page numbers in parentheses show where you can f ind the main explanation for each item.
9 En For detailed information, se e the pages in parentheses. a A udio input indicators b Listening mode and format indicators ( ➔ 33 , 51 ) c A udyssey ind icators ( ➔ 28 , 44 ) d T uning indi ca.
10 En Speaker P ac kage For detailed information, se e th e pages in parentheses. a Standby/On indicator W ith the Auto Standby function, the SKW -770/780 automatically turn s on when an input signal is detected in Standby mode. When th ere’ s no input sig- nal for a while, the SKW -770/780 automatically enters Standby mode.
11 En ■ HTP-780 (SKF-780, SKC- 780, SKR-780, SKB-780) a Keyhole slots These keyho le slots can be used to wall-mount the speaker . See “W all Mounti ng” for mounting instruc- tions ( ➔ 14 ). b Speaker terminals These push terminals are for connecting the speaker to the HT-R680 with the supplied speaker cables.
12 En Remote Contr oller *1 T o control compo nent, you must first enter remote control code. See “Entering Remote Contro l Codes” for more details ( ➔ 61 ). *2 This button acts as a shortcut for the V ideo menu ( ➔ 26 ). *3 This button acts as a shor tcut for the A udio menu ( ➔ 26 ).
13 En About Home Theater Thanks to the A V recei ver’ s superb capabilities, you can enjoy surround sound with a real sense of movement in your own home—just like being in a movie theater or concert hall. W ith Blu-ray Discs or D VDs, you can enjoy DTS and Dolby Digital.
14 En Connections Connecting the A V Receiver ■ SKF-780 Before you connect the spea kers, attach the supplied speaker base to each SKF-780. 1. T urn the speaker upside do wn with the protection cov er attached. 2. Align the speaker base wh ile the arro w mark is headed in the same direction as the speaker’ s face.
15 En ■ SKC-780 Cautio n • A mounting scre w’ s ability to support a speaker depends on how well it’ s anchored to the wall. If you ha ve hollow walls, scre w each mounting screw into a stud. If there are no studs, or the w alls are soli d, use suitable wall anchors.
16 En Speaker Configurat ion The follo wing table indicate s the channels you should use depending on the number of speakers that you hav e. For 7.1-channel surround-sound playback, you need 7 speakers and a po wered subwoofer . *1 If you’re using only one surr o und back speaker, connect it to the SURR BA CK OR FRONT HIGH L terminals.
17 En Connecting the Sp eaker Cables Screw-type speaker termi nals Using Banana Plu gs • If you are using banana plugs, tighten the speak er terminal before inserting the banana plug. • Do not insert the speaker code directly in to the center hole of the speaker terminal.
18 En Connected image with A V components • Before making any A V connections, read the manuals supplied with your A V components. • Don’t connect the po wer cord until you’ ve co mpleted and double-checke d all A V connections. • Push plugs in all the way to ma ke good connections (loo se connections can cause noise or malfunc- tions).
19 En Connect your components to the appropriate jacks. The default input assignments are sho wn below . ✔ : Assignment can be changed ( ➔ 39 ). Refer to “ About HDMI” ( ➔ 72 ) and “Using an RIHD-compatibl e TV , Player , or Reco rder” ( ➔ 73 ).
20 En Connect your components to the appropr iate jack s. The default input assi gnments are shown belo w . ✔ : Assignment can be changed ( ➔ 40 ). Note *1 Connect a turntable (MM) that has a phono preamp built-in. If your turntable (MM) doesn’t have it, you’ ll need a commercially av ailable phono preamp.
21 En Wi t h u (Remote Interacti ve), you can use the follo wing special functions: ■ System On/A uto Po wer On When you start playback on a component connected via u while the A V receiv er is on Standby , the A V recei ver will autom atically turn on and select tha t com- ponent as the input source.
22 En This section explains ho w to connect the supplied indoor FM antenna and AM loop antenna. The A V receiv er won’t pick up any radio signals without an y antenna connected, so you must connect the antenna to use the tuner .
23 En The A V receive r supports sev eral connection formats for comp at ibility with a wide range of A V equipment. The format you choose will depend on the fo rmats supported by your components.
24 En T ur ning On & Basi c Operations T urning On/Off the A V Receiver T urning On Press ON/ST ANDBY on the front panel. or Press RECEIVER follo we d by ON/ST ANDBY on the rem ote contr oller . The A V receiver comes on, the display lights, and the ST ANDBY indicator goes off.
25 En Basic Operations Y ou can determine the language used for the onscreen setup menus. See “Lang uage” in the “OSD Setup” ( ➔ 48 ). ■ Operating on the A V receiver ■ Operating with th.
26 En The Music Optimizer function en hances the sound quality of compressed music files. Tip • Alternativ ely , you can use the remote controller’ s AU D I O and arrow buttons. • See “Music Optimizer” for more details ( ➔ 51 ). Y ou can adjust the brightness of the A V receiv er’s display .
27 En Note *1 If Direct listening mode is selec ted, “ Dynamic EQ ” and “ Dynamic V olume ” cannot be selected. *2 Only when you have selected “ Custom ” in the “ Picture Mode ” ( ➔ 46 ), pres sing ENTER allows you to adjust the fol- lowing items; “ Brightness ”, “ Contr ast ”, “ Hue ”, and “ Satu- ration ”.
28 En W ith the supplied calibrated microphone, Audyssey 2EQ automatically determines the number of speak ers con- nected, their size for purposes of bass management, opti- mum crossov er frequencies to the subwoofer (if present), and distances from the pr imary li sten ing position.
29 En Note • When Audyss ey 2EQ Room Correction and Spea ker Setup is complete, the “ Equalizer ” will be set to “ A udyssey ” ( ➔ 42 ). The A udyssey indicator will light ( ➔ 9 ). • Y ou can cancel Audyssey 2EQ Room Correc tion and Speaker Setup at any point in this procedur e simply by disconnecting the setup microphone.
30 En Listening to the Radio W ith the built-in tuner you can enjoy AM and FM radio stations. Y ou can store your fa vo rite stations as presets for quick selection.
31 En Y ou can store a combination of up to 40 of your fav o rite FM/AM radio stations as presets. Note • Y ou can name your radio presets for easy identification ( ➔ 45 ).
32 En Recor ding This section explains ho w to record the selected input source to a component with recording capability , and how to record audio and video from different sou rces. Connecting a Recor ding Component Note • The A V receiver must be turned on for recordin g.
33 En Using the Listening Modes See “ About Listening Modes” for detailed information about th e listening modes ( ➔ 34 ). Listening Mode Buttons MO VIE/TV button This button selec ts the list ening modes intended for use with mo vies and TV . MUSIC b utton This button selec ts the list ening modes intended for use with music.
34 En The A V recei ver’ s listening m odes can transform your listening room into a mo vie theater or concert hall, with high fidel- ity and stunning surround sound. Explanatory No tes ■ Input Source The follow ing audio fo rmats are supported by the listening mode.
35 En Listening Mode s Listening Mode Description Input Source Speaker Layo u t Direct In this mode, au dio from the inpu t source is output withou t surround-sound processing. The “ Sp Conf ig ” ( presence of speakers), “ Sp Distance ” and “ A/V Sync ” settings are enabled, but much of the proce ssing set via AUDIO is disabled.
36 En Dolby Digital In this mo de, audio from the input source is output without surr ound-sound processing . “ Sp Conf ig ” (presence of speakers), “ Crossover ”, “ Sp Dis- tance ”, “ A/V Sync ” and much of the processing set via AU D I O are enabled.
37 En Onkyo-Original DSP Listening Modes Note *1 When the input source contains th e encoded front high channel, front high speak ers output the sound. *2 If there are no surroun d back speakers, or Po wered Zone 2 is being used, Dolby Pro Logic II is used.
38 En Advanced Oper ations Adv anced Setup The on-screen setup menus appear on the connected TV and provide a con venient way to change the A V receiv er’ s vario us settings. Settings ar e organized into 9 categories on the main menu . Carry out the settings b y using the on-screen display .
39 En Explanatory Notes Main Menu Input/Output Assign Monitor Out Y ou can specify the output resolution for the HDMI OUT and hav e the A V recei ver upcon vert the picture resolution as necessary to match the resolution supported b y your TV .
40 En Component Video Input If you connect a video component to a component video input, you must assign that input to an input selector . For example, if you connect your Blu-ray Disc/D VD player to COMPONENT VIDEO IN 2 , you must assign “ IN2 ” to the “ BD/D VD ” input selector .
41 En Speaker Confi guration W ith these settings, you can specify which spea kers are connected and a crossov e r frequency for each speaker . Specify “ Full Band ” for speak ers that can output low fre- quency b ass sounds adequately , for example, speak ers with a good sized woofer .
42 En Level Calibration Here you can adjust the le vel of each speaker with the bui lt-in test tone so that the v olume of each speak er is the same at the listening position. ■ Left, Front High Left, Center *1 , Front High Right, Right, Surr Right, Surr Ba ck Right, Surr Back Left, Surr Left ` –12dB to 0dB to +12dB in 1 dB step.
43 En Dimensi on ` –3 to 0 to +3 W ith this setting, you can move the sound f ield forward or backward when using the Dolb y Pro Logic IIx Music listening mode.
44 En Items can be set individuall y for each input selector . Main menu Source Setup A udyssey When Audyssey 2EQ ® Room Correction and Speaker Setup is complete, the “ Equalizer ” setting ( ➔ 42 ) will be set to “ Au d y s s e y ” and the “ Dynamic EQ ” will be set to “ On ”.
45 En IntelliV olume ■ IntelliV olume ` –12dB to 0dB to +12dB in 1 dB steps. W ith IntelliV olume, you can set the input le vel for each input selector individually . This is useful if one of your source components is louder or quieter than the others.
46 En T o correct a character : Note • T o name a radio preset, use TUNER to select AM or FM, and then select the preset ( ➔ 31 ). T o restore a cus tom name to the default, erase the custom name by en tering an empty white space for eac h letter .
47 En ■ Edge Enhancement *2 ` 0 to +10 W ith this setting you can adjust the sharpness of edges in the picture. “ 0 ” is the softest. “ +10 ” is the sharpest. ■ Noise Reduction *2 ` Off : Noise reduction of f. ` Low : Low noise reduction. ` Mid : Medium noise reduction.
48 En Main menu Miscellaneous V olume Setup ■ Maximum V olume ` Off , 30 to 79 W ith this setting, you ca n limit the maximum v ol- ume. T o disable this setting, select “ Off ”. ■ P ower On V olume ` Last , Min , 1 to 79 or Max W ith this preference, you can specify the volume set- ting to be used each time the A V recei ver is turned on.
49 En HDMI ■ Audio TV Out ` Off : The audio is not output from the HDMI output. ` On : The audio is output from the HDMI output. This preference determines whether the incoming audio signal is output from the HDMI OUT .
50 En Note •T h e “ Power Contr ol ” setting can be set only when the “ HDMI Contr ol (RIHD) ” setting is set to “ On ”. • HDMI power control only works with p -compatible components that support it and may not work properly with some components due to th eir settings or compatibility .
51 En Speaker Levels Y ou can adjust the volume of each speak er while listening to an input source. These temporary adj ustments are cancelled when the A V receiv er is set to Standby . T o sav e the setting you made here, go to “Le vel Calibration” ( ➔ 42 ) before setting the A V receiv e r to Standby .
52 En A udio Selector Y ou can set priorities of audio output when there are both digital and analog inputs. ■ A udio Selector ` ARC : The audio signal from your TV tuner can be sent to the HDMI OUT of the A V receiver. *1 W ith thi s selection the TV’ s audio can be automati- cally selected as a priori ty among other assignments.
53 En Zone 2 In addition to your main listeni ng room, you can also enjoy playback in the othe r room, or as we call Zone 2. And, you can select a different source for each room. There are two ways you can connect Zone 2 speakers: 1. Connect them directly to the A V receiver.
54 En If you’ ve connected your Zone 2 speakers to the A V receiv er, as explained in “C onnecting Y our Zone 2 Speak- ers Directly to the A V receiver” ( ➔ 53 ), you must se t the “ Front High / Zone2 ” setting to “ Zone2 ”.
55 En Contr olling Zone 2 with the Remote Contr oller Note • T o control Zone 2, yo u must press the remote controller’ s ZONE2 first . Adjusting the V olume for Zone 2 ■ Operating with the remo.
56 En Controlling iPod & Other Components Contr olling iP od Models sold are different depending on the re gion. Connecting an Onky o Dock A *1 B No. Onkyo Dock Cable Note Pa ge A UP-A1 Dock (Included) (Uni versal Port Opt ion Dock) — • When UP-A1 Dock that seated iPod is connected, the power consumption on standby mode slightly increases.
57 En UP-A1 Dock W ith the supplied UP-A1 Dock, you can easily play the music, photo, or movie stored on your Apple iPo d through the A V receiv er and enjoy great sound.
58 En ■ Chargin g Y our iP od models Battery The UP-A1 Dock charges your iPod models battery while your iPod is in the UP-A1 Dock and connected to the UNIVERSAL PORT jack on the A V recei ver. While your iPod is seated in the UP-A1 Dock, its battery will be charged when the A V receiver is set to “On” or “Standb y”.
59 En ✔ : A vailable buttons • W ith some iPod models, generations a nd RI Docks, certain buttons may not work as expected. • For detailed operation of the iPod, please re fer to the instruction manual of RI Dock. *1 This button do es not turn the Onkyo DS-A2 or DS-A2X RI Dock on or off .
60 En Contr olling Other Components Y ou can use the A V receiv er’ s remote controller (RC-764M) to control your other A V components, includ- ing those made by other ma nufacturers. This section explains ho w to enter the re mote control code (with the default underlined) for a component that you want to con- trol: D VD, TV , CD, etc.
61 En Y ou’ll need to enter a code for each component that you want to control. Note • The remote co ntrol codes provid ed are correct at the time of printing, but are subject to change. Onkyo components that are connected via u are con- trolled by pointing the remote controller at the A V receiv er, not the component.
62 En Yo u c a n r e s e t a REMO TE MODE to its default remote control code. Y ou can reset the remote controller to its defau lt settings. By pressing REMO TE MODE that’ s been programmed with the remote control c ode for your component, you can control your component as below .
63 En Note • W ith some components, certain buttons may not work as expected, and some may not work at all. ✔ : A vailable buttons *1 The p function is not supp orted. The p sup- ported by the A V receiver is the CEC system control function of the HDMI standard.
64 En Others T r oubleshooting If you ha ve an y trouble using the A V receiv er, look for a solution in this section. If you can’t resolv e the issue your- self, contact your Onkyo dealer .
65 En ■ Only the fr ont speakers produce sound ■ Only the center speaker produces sound ■ The surround speakers pr oduce no sound ■ The center speaker pr oduces no sound ■ The front high and surr ound back speakers prod uce no sound ■ The subwoofer produces no sound ■ There’ s no sound with a certain signal format ■ Can’t get 6.
66 En ■ There’ s no picture ■ There’ s no picture fr om a source conn ected to an HDMI IN ■ The on-screen menus don’t appear ■ The on screen display does not appear ■ Reception is nois.
67 En ■ There’ s no sound ■ There’ s no video ■ The A V receiver’ s remote controller doesn’t contr ol y our iP od ■ The A V receiver unexpectedly selects your iP od as the input sourc.
68 En ■ The foll owing settings can be made f o r the composite video inputs Y ou must use the buttons on th e unit to make these set- tings. 1. While holding do wn the input selector button for the input source that you want to set, press SETUP . 2.
69 En Specifications Amplifier Section Video Section T uner Section General ■ HDMI ■ Video Inputs ■ Video Outputs ■ A udio Inputs ■ A udio Outputs ■ Others Specif ications and features are subject to change without notice.
70 En ■ P owered Subwoofer (SKW-770) ■ Front Speaker (SKF-680) ■ Center Speaker (SK C-680) ■ Surround /Surroun d Back Speaker (SKR-680/SKB-680) 7.
71 En ■ P owered Subwoofer (SKW -780) ■ Front Speaker (SKF-780) ■ Center Speaker (SKC-780) ■ Surround/Surround Back Speaker (SKR-780/SKB-780) Specifications and features are subject to change without notice.
72 En About HDMI Designed to meet the inc reased demands of digital TV , HDMI (High Definition Mu ltimedia Interface) is a new digital interface standard for connecting TVs, projectors, Blu-ray Disc/D VD players, set-top boxes, and other video compo- nents.
73 En Using an RIHD-compatible TV , Pla yer , or Recorder p , which stands for Remote Interacti ve over HDMI , is the name of the system control function foun d on Onkyo components. The A V receiver can be used with CEC (Consumer Electroni cs Control), which allo ws system control ov er HDMI and is part of the HDMI standard.
74 En ■ How to co nnect and setup 1 Conf irm the connecting and setting. 1. Connect the HDMI OUT jack to the HDMI input jack of the TV . 2. Connect the audio output from the TV to the OPTICAL IN 2 jack of the A V receiv er using an optical digita l cable.
75 En Video Resolution Char t The follow ing tables show how video signals at di f f erent resolutions are output by the A V receiv er. ✔ : Output HDMI Component Comp osite 1080p 1080i 720p 480p 480.
SN 29400232 Y1004-1 (C) Copyright 2010 ONKY O CORPORA TION Japan. All rights reserved. * 2 9 4 0 0 2 3 2 * Sales & Product Planning Div . : 2-1, Nisshin-cho, Ne yagawa-shi, OSAKA 572-8540, J AP AN T el: 072-831-8023 F ax: 072-831-8163 ONKY O U .S.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Onkyo HT-S7300 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Onkyo HT-S7300 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Onkyo HT-S7300 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Onkyo HT-S7300 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Onkyo HT-S7300, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Onkyo HT-S7300.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Onkyo HT-S7300. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Onkyo HT-S7300 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
