Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto HH505 del fabbricante Omega Engineering
Vai alla pagina of 15
OMEGA HH505 Digital Thermometer.
OMEGAnet SM On-Line Service http://www.omega.com Internet e-mail info@omega.com Servicing Nor th America: USA: ISO 9001 Certified Canada: One Omega Drive, Box 4047 976 Bergar Stamford, CT 06907-0047 Laval (Quebec) H7L5A1 Tel: (203) 359-1660 Tel: (514) 856-6928 FAX: (203)359-7700 FAX: (514) 856-6886 e-mail: info@omega.
1 The symbol on the instrument indicates that the operator must refer to an explanation in this manual. WARNING To avoid electrical shock, do not use this instrument when working voltages at the measurement surface over 24V AC or DC. WARNING To avoid damage or burns, do not make temperature measurement in microwave ovens.
2 SPECIFICATIONS ELECTRICAL Temperature Scale: Celsius or Fahrenheit user-selectable. Measurement Range: Pt385(100 W ) -200°C to 800°C, (-328°F to 1472°F) Pt3926(100 W ) -200°C to 630°C, (-328°F to 1166°F) Resolution: 0.
3 ENVIRONMENTAL Ambient Operating Ranges: 0°C to 50°C (32°F to 122°F) <80% R.H. Storage Temperature: -20°C to 60°C (-4°F to 140°F) <70% R.H. GENERAL Display: 4½ digit liquid crystal display (LCD) with maximum reading of 19999. Overload: "----.
OPERATING INSTRUCTIONS Power Switch The key turns the thermometer on or off. In the data SET mode, can not power off, must leave data SET mode then power off. °C/°F Selecting the Temperature Scale (Main display) Reading the main displayed in either degrees Celsius(°C) or degrees Fahrenheit(°F).
5 5 6 Pt385/Pt3926 T1 Input RTD Probe Select The Pt385/Pt3926 key switch the T1 input selects the Pt385 or Pt3926 RTD probe as input. When the thermometer is turned on, it is set to the probe selected that was in use when the thermometer was last turned off.
6 REL Relative mode Pressing REL key to enter the Relative mode, zero the display, and store the displayed Reading as a reference value and annunciator REL is displayed. Present temperature reading displayed on second display. Press REL key again to exit the relative mode.
7 9 SET mode (Relative value set, Time set and Hi/Lo Limits value set) 1. Press SET key to enter Relative valuse SET mode (Press ENTER key can escape relative valuse set mode), REL set mode.
8 10 11 12 Hi Limit value Recall display mode Press Hi RECALL key to display the Hi set Limit value on second display. Press Hi RECALL key again to exit this mode. Lo Limit value Recall display mode Press Lo RECALL key to display the Hi set Limit value on second display.
9 WARNING To avoid possible electrical shock, disconnect the thermocouple connectors from the rmometer before removing the cover. Battery Replacement Power is supplied by a 9 volt "transistor" battery. The " " appears on the LCD display when replacement is needed.
10 TEMPERATURE VS RESISTANCE TABLE(ITS90) °C Pt385 Pt3926 -200°C 18.521 W 16.996 W -100°C 60.256 W 59.479 W 0°C 100.000 W 100.000 W 100°C 138.505 W 139.272 W 200°C 175.856 W 177.362 W 300°C 212.052 W 214.275 W 400°C 247.092 W 250.018 W 500°C 280.
1 HH 504 / HH 505 CA LIBRA TION PROCEDURE Note: The following calibration procedure s hould perform only by qualified technicians who have access to the items as fol lowing. Equipment: The class of calibrator ha d better 10 times g reater than the measur ed meter.
WARRANTY / DISCLAIMER OMEGA ENGINEERING, INC . warrants this unit to be free of defects in materials and workmanship for a period of 13 months from date of purchase. OMEGA W arranty adds an additional one (1) month grace period to the normal one (1) year product warranty to cover handling and shipping time.
Where Do I Find Everything I Need for Process Measurement and Control? OMEGA...Of Course! TEMPERATURE þ Thermocouple, RTD & Thermistor Probes, Connectors, Panels & Assemblies þ Wire: Thermoc.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Omega Engineering HH505 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Omega Engineering HH505 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Omega Engineering HH505 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Omega Engineering HH505 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Omega Engineering HH505, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Omega Engineering HH505.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Omega Engineering HH505. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Omega Engineering HH505 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
