Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto NPCS550 del fabbricante Nyrius
Vai alla pagina of 36
Thank y ou for your pur chase of this Nyrius product. Please r ead this instruction manual carefully befor e using product to ensure pr oper use. K eep this manual in a safe place for futur e refer ence . USER GUIDE ARIES™ Pr o W ir eless HD f or Laptops NPCS550 w w w .
- 2 - • Digital Wir eless HD T ransmitter • Digital W ireless HD Receiv er • Mounting Brack et for Receiver • V elcr o® STRIPS • External IR Receiver • Remote C ontrol .
- 3 - 1. VIDEO LED - Indicates HDMI C onnec tion 2. SYNC BUTTON - S ynchronizes rec eiver and transmitter 3. NETWORK LED - Indicates wireless connection 4. USB INPUT - For USB P ower C onnec tion BUTTONS AND CONNECTIONS T ransmitter - FRONT Receiver - TOP T ransmitter - SIDE 4 6 7 8 5 5.
- 4 - BUTTONS AND CONNECTIONS 9. IR EXTENDER INPUT - Detects IR commands 10. USB INPUT - For HID fea tures 11. 5V DC POWER INPUT - Connect to power supply 12. MOUNTING HOLE - Connects the mounting brack et to the receiver Receiver - SIDE 9 11 Receiver - BO TTOM 12 1.
- 5 - SETUP DC IN - Connect the 5V/2A pow er adapter ( spec: 3.5mm, DC 5V ) to this port. HDMI OUT - Using the HDMI cable pro vided, connect the receiver t o the HDMI Input of any HD display device (HD T V , projector).
- 6 - SETUP CONNECTING THE TRANSMIT TER 1. Connect the T ransmitter to the PC / Lapt op using the USB c able and the HDMI Input. 2. W ait for 5 to 10 seconds, the netw ork and video indicators will light up , conrming that the Basic Function video connection is successful.
- 7 - Multicast function means that a receiv er can be connected to many transmitt ers, (up to 8 transmitters) by using the r emote control . Connecting multiple transmitters with one receiver 1.
- 8 - 2. Select the video source to rename and pr ess [OK] to conrm y our selec tion. 3. Use [LEFT ][RIGHT ][UP][DO WN] direction keys to modify the name of the video sour ce and press [ OK] when you are done.
- 9 - Selec ting a video source 1. Press the [SOURCE] butt on on the remote to display the list of video sour ces to choose from. 2. Use the [UP] / [DO WN] directional keys to select a video sourc e. Pr ess [OK] to conrm your selection. Removing a video source 1.
- 10 - Standby Mode 1. When the rec eiver ’ s signal is disconnected from the transmitt er , the system will go into Standby Mode and the OSD will display "W ireless O " . 2. Press [SOURCE] or [MENU] t o return to the main menu. Changing Audio Output to TV W indows OS Audio setting to swit ch to HDMI output: W indows7 OS: 1.
- 11 - SETUP W indows V ista OS: 1. G o to ST ART MENU 1 in bottom left corner of the screen. C lick WINDO WS MOBILITY CENTER 2 to open. 2. O n the VOL UME 3 tab , click the CHANGE AUDIO SET TING 4 icon to open the SOUND section. 3. S elect HDMI OUTPUT 5 and press OK 6 .
- 12 - TROUBLESHOOTING Before following the tr oubleshooting guide below please make sure tha t your T ransmitter , Receiver and attached equipment (HD sour ce and display) are all properly c onnected switched on and not in Standby Mode.
- 13 - SPECIFIC A TIONS Wir eless T echnology GigaXtreme T echnology System Requir ements Any laptop or deskt op system containing an HDMI port including popular models from these manufacturers: Alienw are, Leno vo , Dell, HP , A cer , Apple (Display Port cable not included) Suppor ted Audio Resolutions PCM , DT S , Dolby Digital 5.
- 14 - This device c omplies with par t 15 of the FCC rules . Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful int er ference, and (2) this device must accept an y inter ference r eceived, including interference that ma y cause undesired operation.
- 15 - SAFET Y INFORMA TION 1. Read all instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings . 4. Follo w all instruc tions. 5. Do not use this apparatus near wa ter . 6. Clean only with a dr y cloth. 7. Do not block any ventila tion openings.
- 16 - Do not use close to refrigera tors, washing machines and metal furnitur e. Place on a stable surface and make sur e connec ting wires ar e routed t o minimize the chance of accidents . Only use the DC power adaptors supplied , if they must be replaced make sur e the replacements hav e the same output rating of 5V 2A DC.
- 17 - Thank you f or choosing NYRIUS® Consumer Electronics P roducts! NYRIUS gives the following e xpress warran t y to the original consumer purchaser or gift r ecipient for this NYRIUS product, wh.
NOTES.
NOTES.
- 20 - Merci d’ avoir choisi un produit électronique grand public NYRIUS! NYRIUS accorde la gar antie expresse suiv ante à l’acheteur original de c et appareil NYRIUS ou à la personne qui l’ .
- 21 - N’utilisez pas près de r éfrigérateurs, machines à la ver et meubles en métal. Placez sur une sur face stable et assure z-vous que les ls de connexion sont acheminés pour minimiser le risque d’ accidents.
- 22 - INFORMA TIONS SUR LA SÉCURITÉ 1. Lisez ces consignes . 2. Gardez c es consignes. 3. Conf ormez-vous à t ous les avertissements. 4. Suivez t outes les consignes applicables. 5. N’utilisez pas cet appar eil près de l’ eau. 6. Nettoy ez uniquement à I’ aide d’un chion sec.
- 23 - Cet appar eil numérique de classe B est conforme à la norme Canadienne ICES-003. AVER TISSEMENT: Cett e unité a été t estée et il a été déterminé qu ’ elle se conforme aux normes stipulées par l’ ar ticle 15 des règlements de la FC C pour un appareil numérique de catégorie B .
- 24 - SPÉCIFIC A TIONS - 13 - T echnologie sans l GigaXtreme T echnology Conguration requise T out système de bureau ou portable conprenant un port HDMI, y compris les modèles populaires de .
- 25 - DÉP ANNAGE Av ant de suivre le guide de dépannage ci-dessous, veuillez v ous assurer que v otre émetteur , votre récept eur et l’ équipement ci-joint (sourc e HD et écran) sont tous corr ec tement connectés, allumés et pas en mode standby (mode de veille).
- 26 - CONFIGURA TION Système d’ exploitation Windo ws Vista : 1. Allez au menu DÉMARRER 1 dans le coin en bas à gauche de l’ écran. Cliquez CENTRE DE MOBILITÉ WINDOWS 2 pour l’ ouvrir . 2. S ur l’ onglet VOLU ME 3 , cliquez sur l’ icône MODIFIER RÉGLAGES AUDIO 4 pour ouvrir la section SON .
- 27 - Mode mise en veille 1. Lorsque le signal du r écepteur , le système entr era le mode veille et l’ achera "Wireless O " (Éteindr e sans fil).
- 28 - Sélec tionner une source vidéo 1. Appuye z le bouton [SOURCE] de la télécommande pour acher la list e de sources vidéo . 2. Utilisez les touches dir ec tionnelles [HAUT] / [BAS] pour choisir une source vidéo . Appuyez [OK] pour c onrmer votr e sélec tion.
- 29 - 2. Sélectionnez la source vidéo renommer et appuy ez [OK] pour conrmer v otre sélection. 3. Utilisez les touches dir ec tionnelles [GA UCHE ][DROITE][HAUT][BAS] pour modier le nom de la source vidéo et appuy ez [OK] lorsque v ous ave z terminé.
- 30 - Fonction multidiusion signie qu ’un récept eur peut être connecté à plusieurs émetteurs , ( jusqu’ à 8 émetteurs) à l’ aide de la télécommande.
- 31 - N E T W O R K V I D E O VI DE ON ET WO RK 8> ^^^ ^6 , XK W ^^^ 4+ := 58 1)5 44+):/4- CONNEXION DU TRANSMITTEUR 1. Relier l’ émetteur au PC / portable en utilisant le câble USB et l’ entrée HDMI.
- 32 - H D MI IN HD MI HD MI TÉLÉVISION ALIMENT A TION RÉCEPTEUR CÂBLE HDMI RÉCEPTEUR IR ENTRÉE CC - C onnec tez l’ adaptateur secteur 5V/2A (3,5mm, CC 5V ) à c ette entr ée. SORTIE HDMI - Utilisant le câble HDMI fourni, connectez le r écepteur à l’ entrée HDMI de t out vos dispositifs d’ achage HD (HDTV , projecteur).
- 33 - 9. ENTRÉE POUR EXTENSION IR - détecte les commandes IR 10. ENTRÉE USB - P our pour dispositifs HID 11. ENTRÉE D’ ALIMENT A TION CC 5V - Conne xion d’ alimentation 12. TROU DE MONT AGE - Relie le suppor t de montage du réc epteur Récepteur - C ÔTÉ LA TÉRAL 9 11 Récepteur - DESSOUS 12 1.
- 34 - TOUCHES ET C ONNEXIONS 1. DEL VIDÉO- Indique la connexion HDMI 2. BOUTON SYNC - S ynchronise le r écepteur et l’ émetteur 3. DEL NETWORK (réseau) - Indique une connexion sans l 4. ENTRÉE USB - P our alimentation par USB Émetteur - A VANT Récepteur - C ÔTÉ SUPÉRIEUR Émetteur - CÔ TÉ L A TÉRAL 4 6 7 8 5 5.
- 35 - T ABLE DES MA TIÈRES CE QUI EST INCL US • Émetteur HD numérique sans l • Récepteur HD numérique sans l • Suppor t pour récept eur • BANDES V elcro® • Réce.
Merci d’ avoir fait l’ achat de cet appareil Nyrius . Veuille z lire ce manuel attentiv ement avant d’utiliser le produit pour v ous assurer de l’utiliser correctement. C onser vez ce guide dans un endr oit sûr an de pouvoir v ous y référ er au besoin.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Nyrius NPCS550 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Nyrius NPCS550 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Nyrius NPCS550 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Nyrius NPCS550 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Nyrius NPCS550, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Nyrius NPCS550.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Nyrius NPCS550. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Nyrius NPCS550 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
