Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Passport 8306 del fabbricante Nortel
Vai alla pagina of 68
Nortel Ethernet Routing Switch 8300 Installation — Chassis Release: 4.1 Document Revision: 01.01 www.nortel.com NN46200-309 324403-A Rev 01 ..
Nortel Ethernet Routing Switch 8300 Release: 4.1 Publication: NN46200-309 Document status: Standard Document release date: 16 June 2008 Copyright © 2008 Nortel Networks All Rights Reserved.
3 . Contents Regulatory Information and Safety Precautions 5 EN 55 022 Statements 6 EN 300386 Statement 6 European Union and European Free Trade Association (EFTA) Notice 7 Denan Statement (Japan/Nipp.
4 Mounting the Ethernet Routing Switch 8310 and 8306 chassis in an equipment rack 36 Procedure job aid: Maximum number of chassis installed in 7-foot rack 40 Installing the cable guides 40 Switch oper.
5 . Regulatory Information and Saf ety Precautions Read the information in this section to learn about regulatory conformities and compliances. International Regulatory Statements of Conformity This i.
6 Regulatory Information and Safety Precautions ICES Statement (Canada only) Canadian Department of Communications Radio Interference Regulations This digital apparatus (8300 Series chassis and instal.
MIC notice for 8310, and 8306 chassis (Republic of Korea only) 7 European Union and European Free Trade Association (EFTA) Notice All products labeled with the CE marking comply with R&TTE Directi.
8 Regulatory Information and Safety Precautions National Safety Statements of Compliance CE Marking Statement (Europe only) EN 60 950 Statement This is to certify that the Nortel 8300 Series chassis and components installed within the chassis are in compliance with the requirements of EN 60 950 in accordance with the Low Voltage Directive.
Información NOM (unicamente para México) 9 Fax: 52 5 480 2199 Input: (8306 and 8310 Chassis only) 8301AC: 100 to 240 VAC 16A 47 to 60 Hz per power supply 8301AC: 200 to 240 VAC 12 A 47 to 60 Hz per .
10 Regulatory Information and Safety Precautions Fax: 52 5 480 2199 Embarcar a: (8306 and 8310 Chassis) 8301AC:100 to 240 VAC 16A 47 to 60 Hz por fuente de poder 8301AC: 200 to 240 VAC 12 A 47 to 60 H.
Safety Messages 11 Notices Notice paragraphs alert you about issues that require your attention. The following sections describe the types of notices. For a list of safety messages used in this guide and their translations, see "Translations of safety messages".
12 Regulatory Information and Safety Precautions Caution Notice CAUTION Caution notices provide information about how to avoid possible service disruption or damage to Nortel products.
Safety Messages 13 WARNING WARNUNG Warnhinweise bieten Informationen dazu, wie man Personenschäden bei der Arbeit mit Nortel-Produkten verhindert. WARNING ADVERTENCIA Los avisos de Advertencia brindan información acerca de cómo prevenir las lesiones a personas al trabajar con productos Nortel.
14 Regulatory Information and Safety Precautions DANGER PERIGO Avisos de Perigo—Alta Tensão oferecem informações sobre como evitar uma situação ou condição que possa causar graves ferimentos ou morte devido a alta tensão ou choques elétricos.
15 . Software license This section contains the Nortel Networks software license. Nortel Networks Inc. software license agreement This Software License Agreement ("License Agreement") is between you, the end-user ("Customer") and Nortel Networks Corporation and its subsidiaries and affiliates ("Nortel Networks").
16 Software license of this Agreement. Customer shall not a) use, copy, modify, transfer or distribute the Software except as expressly authorized; b) reverse assemble, reverse compile, reverse engine.
Nortel Networks Inc. software license agreement 17 software documentation and, in the event Software is licensed for or on behalf of the United States Government, the respective rights to the software and software documentation are governed by Nortel Networks standard commercial license in accordance with U.
18 Software license Nortel Ethernet Routing Switch 8300 Installation — Chassis NN46200-309 01.01 Standard 16 June 2008 Copyright © 2008 Nortel Networks .
19 . Ne w in this release The following sections detail what’s new in Nortel Ethernet Routing Switch 8300 Installation — Chassis Installation and Maintenance, NN46200-309 for Release 4.
20 New in this release Nortel Ethernet Routing Switch 8300 Installation — Chassis NN46200-309 01.01 Standard 16 June 2008 Copyright © 2008 Nortel Networks .
21 . Intr oduction The Nortel Ethernet Routing Switch 8300 chassis provides the physical framework for the Nortel Ethernet Routing Switch 8300 modules. This document provides the instructions for installing the Nortel Ethernet Routing Switch 8300 chassis (8306 and 8310 chassis) in an equipment rack.
22 Introduction Nortel Ethernet Routing Switch 8300 Installation — Chassis NN46200-309 01.01 Standard 16 June 2008 Copyright © 2008 Nortel Networks .
23 . Chassis installation fundamentals This chapter describes fundamental information that you need for installing the Ethernet Routing Switch 8300 chassis (8306 and 8310 chassis) . Each Ethernet Routing Switch 8300 chassis consists of a sheet metal enclosure and a backplane.
24 Chassis installation fundamentals modules. Slots are numbered from the top down. You can install 8300 Series I/O switch modules in slots 1 through 4 and slots 7 through 10.
Ethernet Routing Switch 8306 chassis 25 Figure 1 Ethernet Routing Switch 8310 chassis and components Ethernet Routing Switch 8306 chassis The Ethernet Routing Switch 8306 chassis provides four slots for installing I/O modules and two slots for installing Ethernet Routing Switch 8393SF/CPU or 8394SF/CPU modules.
26 Chassis installation fundamentals • Ethernet Routing Switch 8348TX-PWR module or • Ethernet Routing Switch 8348GTX-PWR module CAUTION Risk of equipment damage Do not install Ethernet Routing Switch 8300 modules and Ethernet Routing Switch 8100 or 8600 modules within the same chassis.
Site requirements 27 • 8005DC • 8005DI DC, The PoE feature requires the following components: • Ethernet Routing Switch 8306 or 8310 chassis with PoE backplane • Ethernet Routing Switch 8301AC.
28 Chassis installation fundamentals Use the following guidelines to plan front and rear access: • The maintenance aisle in front of the frame requires a clearance of 76.2 centimeters (cm) (30 inches). • The wiring aisle at the back of the frame requires a clearance of 61 cm (24 inches).
Hardware requirements 29 Table 3 Chassis shipping accessories: Ethernet Routing Switch 8310 and 8306 chassis Check Accessory Use to Bracket kit containing the following: • two rack mounting brackets • bracket- mounting machine screws, each being 0.
30 Chassis installation fundamentals Figure 3 Items in the Ethernet Routing Switch 8310 chassis shipping container Nortel Ethernet Routing Switch 8300 Installation — Chassis NN46200-309 01.01 Standard 16 June 2008 Copyright © 2008 Nortel Networks .
Hardware requirements 31 Figure 4 Items in the Ethernet Routing Switch 8306 chassis shipping container Other equipment In addition to the items that are included in the Ethernet Routing Switch 8310 and 8306 chassis accessory package you must also supply other items.
32 Chassis installation fundamentals Cables Unless you specifically order them, the cables required for your network configuration are not included in the chassis accessory package. If you do not have the proper cables, contact your network administrator.
33 . Ethernet Routing Switc h 8310 and 8306 chassis installation This section describes how to install the Ethernet Routing Switch 8310 and 8306 chassis. CAUTION ESD To prevent damage from electrostatic discharge, always wear an antistatic wrist strap connected to an electrostatic discharge (ESD) jack when performing maintenance on this product.
34 Ethernet Routing Switch 8310 and 8306 chassis installation Navigation • “Chassis installation time requirements” (page 35) • “Reducing the chassis weight” (page 35) • “Installing the chassis on a flat surface” (page 35) Nortel Ethernet Routing Switch 8300 Installation — Chassis NN46200-309 01.
Installing the chassis on a flat surface 35 • “Mounting the Ethernet Routing Switch 8310 and 8306 chassis in an equipment rack” (page 36) • “Installing the cable guides” (page 40) Chassis .
36 Ethernet Routing Switch 8310 and 8306 chassis installation Prerequisites • Provide adequate space around the unit for access to cable connectors. • Ensure that the surface can safely support the weight of the chassis, its components, and its attached cables.
Mounting the Ethernet Routing Switch 8310 and 8306 chassis in an equipment rack 37 Prerequisites • To mount the chassis in an equipment rack, you need the following equipment: — standard 19 in.
38 Ethernet Routing Switch 8310 and 8306 chassis installation 2 Insert and tighten the supplied flat-head screws to fasten each bracket to the chassis. 3 Measure the appropriate number of rack units of free vertical space inside the rack and mark the spot.
Mounting the Ethernet Routing Switch 8310 and 8306 chassis in an equipment rack 39 Chassis Rack units Inches 8310 13.2 23.06 8306 9.7 16.9 4 Holding the chassis in position, align the flanged end of each mounting rail with two holes on each side of the vertical rack support.
40 Ethernet Routing Switch 8310 and 8306 chassis installation --End-- Procedure job aid: Maximum number of chassis installed in 7-foot rack The following table shows the maximum number of chassis that you can install in a 7-foot rack.
Installing the cable guides 41 Procedure steps Step Action 1 Loosen, but do not remove, the rack-mounting screws needed to install one cable guide. 2 Slide the guide onto the loosened screws. 3 Tighten the screws to secure the guide to the chassis. Nortel Ethernet Routing Switch 8300 Installation — Chassis NN46200-309 01.
42 Ethernet Routing Switch 8310 and 8306 chassis installation --End-- Nortel Ethernet Routing Switch 8300 Installation — Chassis NN46200-309 01.01 Standard 16 June 2008 Copyright © 2008 Nortel Networks .
43 . Switch operations This chapter describes some of the procedures that you perform to operate the Ethernet Routing Switch 8300 and provides troubleshooting information.
44 Switch operations ATTENTION When you first install a chassis that contains two or three power supplies, you must turn on two of the power supply units simultaneously. If you wait longer to turn on the second power supply, one of the power supplies could shut down.
Resetting the switch 45 The number of supported Power over Ethernet (PoE) modules depends on the power supply rating (110 volts [V]AC nominal or 220 VAC nominal), the power supply model, and the number of power supplies. For more information, see Ethernet Routing Switch 8300 Planning — Power Considerations, (NN46200-511).
46 Switch operations Procedure steps Action To warm-start the Ethernet Routing Switch 8300 Series (no diagnostic tests are run), press the Reset button for less than 5 seconds. To press the Reset button, insert a small pointed object (for example, an unbent paper clip) into the Reset button hole.
Removing removable flash memory cards 47 2 Insert the card into the card receptacle. 3 Gently push the card in until it fits snugly in place. --End-- Removing remo vable flash memory cards Remove a removable flash memory card from the Ethernet Routing Switch 8393SF/CPU or 8394SF/CPU module to stop using it as a storage medium.
48 Switch operations Protecting memory car d files Write-protect the memory card for backup purposes after you successfully load the configuration file and save your configuration because Nortel ships each memory card with the read-write protect switch in the unprotected position.
Protecting memory card files 49 4 Reinsert the memory card into the card receptacle. --End-- Nortel Ethernet Routing Switch 8300 Installation — Chassis NN46200-309 01.
50 Switch operations Nortel Ethernet Routing Switch 8300 Installation — Chassis NN46200-309 01.01 Standard 16 June 2008 Copyright © 2008 Nortel Networks .
51 . P ar t Number s This chapter provides a list of Nortel Ethernet Routing Switch 8300 hardware and part numbers. The following table lists Ethernet Routing Switch 8300 hardware and part numbers.
52 Part Numbers Table 4 Ethernet Routing Switch 8300 hardware part numbers (cont’d.) Part number Item Additional details DS1404099-E5 Ethernet Routing Switch 8394SF CPU/Switch Fabric module with 2 - 10 Gigabit Ethernet XFP slots Includes PCMCIA flash memory card.
Protecting memory card files 53 Table 4 Ethernet Routing Switch 8300 hardware part numbers (cont’d.) Part number Item Additional details DS1405A14-E5 8301AC 100-240 volts (V) AC Power Supply. At least one power supply is required for each 83xx chassis.
54 Part Numbers Nortel Ethernet Routing Switch 8300 Installation — Chassis NN46200-309 01.01 Standard 16 June 2008 Copyright © 2008 Nortel Networks .
55 . T echnical specifications This chapter lists the physical, environmental, and electrical specifications for the Ethernet Routing Switch 8310 and 8306 chassis and the available power supplies.
56 Technical specifications Table 5 Ethernet Routing Switch 8310 chassis physical specifications (cont’d.) Physical specifications Depth: 19.9 in. (50.
Ethernet Routing Switch 8306 chassis specifications 57 Table 7 Ethernet Routing Switch 8310 international regulatory requirements (cont’d.) International regulatory requirements U.
58 Technical specifications Table 8 Ethernet Routing Switch 8306 physical specifications (cont’d.) Physical specifications Weight (fully loaded): 140 lb (63 kg) Cooling system: Fan tray: 1 per chass.
Ethernet Routing Switch 8301 AC power supply specifications 59 Table 10 Ethernet Routing Switch 8306 international regulatory requirements (cont’d.) International regulatory requirements Europe: EN 55022-1998 Class A; EN 61000-3-2/A14, EN 61000-3-3 (CE Marking) Australia/New Zealand: AS/NZS 3548:1995, Class A Japan: VCCI-V3/97.
60 Technical specifications Table 11 Ethernet Routing Switch 8301 AC power specifications (cont’d.) DC Output Power Ratings Max. output power (combined): 1140 W (1050 W + 90 W fans) 1770 W (1680 W + 90 W fans) Non-PoE: 3.3 VDC @ 150 A 3.3 VDC @ 150 A 12 VDC @ 65 A 12 VDC @ 65 A PoE: 50 VDC @ 18 A 50 VDC @ 18 A Fans: 12 volts (V)DC @ 7.
Ethernet Routing Switch 8005DC power supply specifications 61 Table 12 Ethernet Routing Switch 8302 AC power specifications (cont’d.) Heat dissipation (thermal/output): 1126 BTU/hr 1195 BTU/hr Hold-up time: 20 ms 20 ms DC Output Power Ratings Max. output power (combined): 850 W (760 W + 90 W fans) 1400 W (1310 W + 90 W fans) Non-PoE: 3.
62 Technical specifications The following table lists the DC output power specifications. Parameter Specifications Output power (maximum) 1462 W (1372 W + 90 W fans) Modules 3.
63 . T ranslations of safety messages Class A device caution statement CAUTION This device is a Class A product. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference, in which case users are required to take appropriate measures necessary to correct the interference at their own expense.
64 Translations of safety messages CAUTION ATTENZIONE Questo dispositivo è un prodotto di Classe A. Il funzionamento di questo apparecchio in aree residenziali potrebbe causare interferenze dannose, nel cui caso agli utenti verrà richiesto di adottare tutte le misure necessarie per porre rimedio alle interferenze a proprie spese.
Electrostatic discharge caution statement 65 CAUTION ATTENZIONE ESD Per evitare danni derivanti da scariche elettrostatiche, indossare sempre un polsino antistatico collegato a una presa di scarico elettrostatico (ESD) durante la manutenzione del prodotto.
66 Translations of safety messages Nortel Ethernet Routing Switch 8300 Installation — Chassis NN46200-309 01.01 Standard 16 June 2008 Copyright © 2008 Nortel Networks .
.
Nortel Ethernet Routing Switch 8300 Installation — Chassis Copyright © 2008 Nortel Networks All Rights Reserved. Printed in Canada and the United States of America Release: 4.1 Publication: NN46200-309 Document status: Standard Document revision: 01.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Nortel Passport 8306 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Nortel Passport 8306 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Nortel Passport 8306 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Nortel Passport 8306 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Nortel Passport 8306, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Nortel Passport 8306.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Nortel Passport 8306. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Nortel Passport 8306 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
