Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 220 Dual-SIM del fabbricante Nokia
Vai alla pagina of 21
User Guide Nokia 220 RM-970 Issue 1.0 EN RM-970.
Contents Safety 3 Get started 4 Keys and part s 4 Insert SIM, ba ttery, and memor y card 4 Charge the battery 6 Lock or unlock the keys 6 Change the volume 7 Basics 8 Explore your phone 8 Write text 9.
Safety Read these simple guidelin es. Not following them may be dangerous or illegal. SWITCH OFF IN RESTRICTED AREAS Switch the device off when mobile phone use is no t allowed or when it may cause interference or danger, for example, in aircraft, in hospitals or near medical equipment, fuel, chemicals, or blasting areas.
Get started Get to grips with the basi cs, and have your phone up and running in no time. Keys and parts Explore the keys and parts of your new phone. 1 Charger connector 2F l a s h l i g h t 3 Headset connector (3.
Note: Switch the device off and di sconnect the charger and any other device before removing any covers. Avoid touching electronic compone nts while changing any covers.
Important: Do not remove t he memory card whe n an app is using it. Doing so may dam age the memory car d and the de vice an d corrupt d ata stored on the card . 7. Replace the back cover. Remove the memory card Pull the memory card out. Switch on your p hone Press and hold the power key.
2. Select Lock . Lock Unlock the keypad Press , and select Unloc k . Change the volume Trouble hearing your phone ringing in noisy envi ronments, or calls too loud? You can change the volume to your liking. Scroll up or down to change the volu me during a call or when listening to the radio.
Basics Learn how to get the most out of your new phone. Explore your phone Explore your phone with a simple key press. See the apps and features of your phone Press Menu . Menu Go to an app o r feature Press the scroll key up , down, left, or right. Open an app or select a feature Press Choose .
Go back to the home screen Press . Switch the flashlight on On the home screen, qu ickly press t he scroll key up twice. Menu Camera To switch the flas hlight off, press up once. Do not shine the light in anyone’s eyes. Write text Writing with the keypad is easy and fun.
Add a new word to the dictionary If the word you want isn't in th e dictionary, write the word, pr ess * repeatedly to skip all unwanted words, select Spell , and write the word. Switch between predictive and traditional text Press # repeatedly. Switch predictive text off Select Options > Dictionary > Diction ary off .
People & messaging Contact your friends and family usin g your phone. Stay tuned with the latest updates to your social networ king servi ces even whe n on the go. Make a call Learn how to make a call with your new phone. 1. Type in the ph one number.
To keep in to uch with y our friend s and family, sign in to your instant messaging, shar ing, and social networking services. Select Menu and the ser vice yo u want to us e.
Internet Learn how to browse the web. Browse the web Catch up on the news, and visit your favour ite websites on the go. 1. Select Menu > Internet . 2. Select the a ddress bar. 3. Write a web address, and select OK . Tip: To search the internet, write a search word in the address bar.
Camera With your phone camera, you can eas ily take photos or record videos. Take a photo Capture the best moments with your phone cam era. 1. To switch the came ra on, select Camera . 2. To zoom in or out, press the scroll key up or down. 3. To take a photo, press the scroll key .
Entertainment Having a spare moment and in need of en tertainment? Learn how to listen to the radio on your phone . Listen to music You can listen to yo ur MP3 music f iles with the music player. To play music, you need t o store t he music files on a memory c ard.
Phone management & connectivity Take care of your phone and its contents. Learn ho w t o connect to a ccessor ies and networks, transfer files, create ba ckups, lock yo ur phone, an d keep the software up to date.
If you forg et the code and your ph one is locked, your phone will require service. Additional charges may apply, and all the personal data on your phone m ay be deleted. For more information, contact Nokia Care or your phone deale r. IMEI This is used to identify phones in the network.
Product and safety information Network services and cost s You can only use your de vice on the GSM 900, 1800 MHz ne tworks. You need a subscription with a service provider. Using some features and downloading content require a network connection and may result in data costs.
Crossed-out wheeled-bin symbol The crossed-out wheeled-bin symb ol on your produ ct, battery, literatu re, or packaging reminds you that all electrical and electronic products and batteries must be taken to separate coll ection at the end of their working life.
• Hold the wireless device to the ear opposite th e medical device. • Switch the wire less device off if there is any re ason to suspect that interfer ence is taking place.
Copyrights and other notices DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, NOKIA CORPORATION declares that this RM-970 product is in compliance with the esse ntial requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Confor mity can be found at www.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Nokia 220 Dual-SIM è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Nokia 220 Dual-SIM - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Nokia 220 Dual-SIM imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Nokia 220 Dual-SIM ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Nokia 220 Dual-SIM, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Nokia 220 Dual-SIM.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Nokia 220 Dual-SIM. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Nokia 220 Dual-SIM insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
