Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CloudMobile del fabbricante Acer
Vai alla pagina of 64
Gebruikershandleiding Acer S500 Gebruikershandleiding.
© 2012 Alle r echten voorbeh ouden Acer Liquid Sm artphone Gebruikersh andleiding Model: S500 Eerste uitgave : 08/2012 Acer Liquid Sm artphone Modelnummer: ________________________________ Serienumme.
1 Inhoudsopgave Inhoudsopgave ............. .............. .............. ................. .............. .............. ................. .... 1 Instellen ... .............. .............. ................. .............. .............. ............
2 Verbinden met ee n pc .... .............. ................. ................. .............. ................ ........ 42 FM-radio ................... .............. ................. .............. .............. ................. .............. ..
3 Instellen De smartphone uitpakken Uw nieuwe sm artphone is ingepakt in een veilige verpak king. Pak de doos voorzichtig uit en haal alles eruit. Moch t een van de volgende items ontbr eken of bescha.
4 De batter ij plaatsen of verwijderen De smartphone gebruikt een vervangbare batt er ij als stroombron. De batter ij is los van de smartphone verpakt en moet in de smartphone worden geplaatst en opgeladen, voordat u de sm artphone kunt gebruiken. De batterij installer en Duw uw vingernagel in de opening tussen de batterijklep en de sma rtphone.
5 P AS OP: EXPLOSIEGEV AAR ALS DE BA TTERIJ WORDT VERV ANGEN DOOR EN BA TTERI J V AN EEN ONJUIST TYPE. WERP GEBRUIKTE BA TTERIJEN WEG VOLGENS DE INSTRUCTIES. De batterij opladen U dient de smartphone voor het eerste ge bruik ten minste acht uur op te laden.
6 Opmerkin g: Zorg dat de micr oSD-ka art volled ig in de ka artsleuf is geplaatst. Simkaart blokkere n De smartphone is wellicht uitgerust met een simkaartblokkering , d.w .z. alleen u kunt een simkaart gebruike n die door uw netwerkaanbieder is geleve rd.
7 De smartphone gebruiken V oor het eerst inschakelen U schakelt de smartphone voor het eerst in, door de toets Aan/uit ingedrukt te houden totdat het scherm wordt ingeschakeld. V ervolgens wor dt u gevraagd enkele instellingen te configureren voor dat u de smartpho ne kunt gebruiken.
8 Het touchscr een gebruiken De smartphone bevat een touchscreen voor het selecteren van items en invoeren van gegevens. Tik met uw vinger op het scherm. Tikken : Raak het sche rm eenmaal aan om ite ms te openen en opties te selecteren. Slepen : Houd uw vinger op het scherm en sleep over het scherm om tekst en afbeeldingen te selecteren.
9 T eksthulp Het Swype-toetsenbord bevat di verse functies die u helpen bij het invoeren van de correcte tekst. In het menu T oepassingen tikt u op Instellingen > T aal en invoer > Swype . U kunt eveneens tikken op de Swype-toets en die vasthou den .
10 T ekstvoorspelling Zowel het Swype- als het Android-toetsenbord bieden tekstvoorspelling. T erwijl u op de letters van het woord tikt, verschijnt boven het toetsenbord een reeks woorden die de ingedrukte le tters aanvulle n, of een nab ije treffer zijn met ruimte voor foute toetsaanslagen .
11 Widgets toevoegen of verwijderen Om widgets toe te voegen, drukt u op het pictogram T oepassingen en tikt daar na op WIDGETS . De grootte van widgets aanpassen De grootte van sommige widg ets kan w orden aa ngepast. Zodra u een widget plaatst op het Beginsche rm kunt u het formaat veranderen door de hoeken te verslepen.
12 De achter grond verander en Tik op het Beginscherm en houd het vast en tik dan op V ergr endelingsscherm of op Beginscherm om de achtergr ond te wijzigen. U kunt kiezen uit afbeel dingen die opgeslagen staan in de Gale rie of Live achtergr onden met bewegen de of interactieve achtergronden of standaard achtergr onden.
13 Meldingsgebied Het Meldingsgebied st aat bovenin beeld. Dit gebied bevat diverse pict ogrammen die u informer en over de telefoonstatus. In het linke rdeel van het Meldingsgebied verschijnen pictogra mmen die nieuwe gebeurteni ssen aangeven (zoals een nieuw beri cht).
14 Meldingspictogrammen De smartphone blokker en Als u de smartphone een tijdje niet gebru ikt, drukt u op de aan/uit-knop om de smartphone te blokkeren. Dit spaart energie en zorgt ervoor dat de smartphone niet onbedoeld gebruik maakt van diensten. De smartphone wordt automatisch geblokkeerd als hij één minuut niet wordt gebruikt.
15 De smartphone opwekken Als het scherm is uitgeschakeld en d e smartphone niet reageert als u op het sche rm of toetsen aan de voorkant tikt, is de smartph one gebl okkeerd en in de slaapstand geschakeld. Druk op aan/uit-knop om uw smartphone te activeren.
16 Contacten beher en Contactpersonen beher en De smartphone bevat een telefoonboek waarmee u contacten in het inter n geheugen of op de simkaart ku nt opslaan. Open de toepassing Contacten in het menu T oepassingen of tik op de tab Contacten op het toetsenblok om die te bekijken.
17 • Een beltoon in te stelle n voor de contactpersoon. • Gesprekken van het contact omleiden naar voicemail. Tip: U kunt ook een contact maken van ee n gebeld of ontvangen nummer.
18 Bellen In dit hoofdstuk vindt u informatie over het voeren van telefoongesprekken en over de diverse beschikbar e opties tijdens een gespr ek. V o ordat u kunt bellen Controleer voor dat u belt of de telefoonf unctie is ingeschakeld. U kunt de telefoonstatus controleren via het pict ogram r echts van het Meldingsgebied.
19 1. Open de meldingslijst door in het Meldingsgebied te tikken. De details van de gemiste opr oepen wor den dan weer gegeven. 2. Selecteer de opr oep uit de lijst en tik er op om het gespre k in uw Oproeplogboek te bekijken. Vanuit het Oproep logboek kunt u telefoonn u mmers opslaan in de contactlijst.
20 Het belscherm Zodra u het nummer hebt gebe ld, verschijnt het belscherm met daarop het nummer/de cont actpersoon waarmee u het gesprek voert, de gespr e kstijd en de belopties. Belopties Een gesprek beantwoor den of weiger en Als u een gesprek ontvangt, word t het nummer op het scherm weer gegeven.
21 Bellen via Inter net U kunt Inter netgesprekken via een draadloos netwerk plaatsen en ontvan gen. Een Internet-telefoonaccount toevoegen In het me nu T oepassingen tikt u op Instellingen > Meer ... > Oproepinstellingen > Accounts . Tik op Account toevoegen en voer Gebruikersnaam , W achtwoord en Server informatie in.
22 Een telefoonnummer bellen met gebruik van Bellen via Inter net W anneer uw telefoon ge confirmeerd hebt om voor alle gesprekken Bellen via Internet te gebruiken of om daar voor ie der gesprek naar te vragen, kunt u ook een telefoonnummer bellen via het In terne t, wanneer u verbonden bent met een draadloos netw erk.
23 Ber ichten In dit hoofdstuk zal u worden getoond ho e u op uw smartphone de instellingen maakt voor T elefoonberichten , Sociale netwerkberichten en Sociale gebeurtenissen en hoe u die gebruikt. Alle sms- en mms-berichten zijn toegankelijk via Ber ichten .
24 Een ber icht beantwoorden Als en nieuw tekstbericht binnenkomt, verschijnt een berichtpictogram in het Meldingsgebied en het berichtpictogram bovenaan op de telefoon gaat branden. Tik op Berichten in het Beginsc herm om de beri chtlijst weer te geven of het Meldingsgebied te openen om een samenva tting van het ber icht te zien.
25 3. Tik op het bericht om de gegevens te zien. 4. Beantwoord het beri cht door tekst in te voeren in het veld T yp een bericht en tik op het pictogram Ve r z e n d e n . Antwoorden met uitsluitend tekst worden als sms- berichten v erzonden. W ann eer u een bestand wilt toevoegen, tikt u op .
26 Online gaan Inter net verkennen Om te kunnen inter netten met de smar tphone moet u verbonden zijn met een draadloos netwerk of een gegevensnetwerk. De br owser gebruiken Tik op Browser in het Beginsc herm om te internette n. Open een nieuwe website door op het adresvak bovenin op de pagina te tikken.
27 Google-e-mail instellen 1. Zorg dat de smartp hone is verbonden met een gegevens- of Wi-Fi-verbinding. 2. Tik in het T oepassinge nmenu op Gmail . Als nog geen adr es en wachtwoord van he t Google-account is ingevoerd toen de telefoon voor het eerst werd gestart, volg t u de instru cties op het scherm.
28 Belangrijk : V oor enkele toepassingen moet eventueel wor den betaald voor dat u ze kunt downloaden. U hebt een Google Checkout-accoun t nodig om voo r deze toepass ingen te kunnen betalen.
29 AcerCloud instellen Met AcerCloud kunt u media streamen van of naar andere appa raten waarop AcerCloud geïnstal leerd staat. G eniet va n video's, foto's en muziek en houd documenten up-to-date met de hulpmi ddelen en toepassingen van AcerCloud.
30 W anneer u niet over een Acer -ID beschikt W anneer u niet over een Acer -ID beschikt kunt u uw smartphone gebruiken of, wanneer u beschikt over een pc van de Acer Group, uw pc om uw Acer -ID aan te maken. De smartphone gebruiken Op uw smartphone opent u het menu T oepassinge n en tikt u op AcerCloud .
31 Uw ID verifiëren Nadat u uw informatie in gezonden hebt, moet u uw e-maila ccount controleren op een bericht voor de activering van uw Acer -I D. Klik op de koppeling in de e-mail om uw Acer -ID te activer en. AcerCloud opties W anneer u AcerCloud installeert, beschikt u over verschillende opties.
32 Opmerkin g: Wanneer AcerCloud Docs Upload ni et beschikbaar is, klikt u op het AcerCloud-pictogram in het meldingsgebied (r echterbe nedenhoek van het Windows- bureaublad) en selecteert u Controleren op updates om AcerCl oud Docs te installer en.
33 De camera gebruiken Uw smartphone heeft aan de achterzij de een 8-megapixel di gitale met een 2-megapixel naar de voorzijde ger ichte ca merafunctie. In dit h oofdstuk vindt u alle informatie over het maken van foto's en video's me t de smartphone.
34 Menu Camera-instellingen U kunt de instellingen aanpa ssen door op de instellingen knop te tikken. De menu-opties zijn: Een foto maken 1. Zorg dat de instellingen zijn aangep ast zoals hierboven is beschreven. 2. Zoek het beeld in de zoeker en houd de smartphone stil.
35 3. Druk de cameraknop in om de eerste foto maken; verplaats en draai de camera dan voorzichtig naar links of naar rechts om het volgende beeld van de scène te maken.
36 Een video opnemen 1. Richt op het subje ct en houd de smartph one stil. Zoom naar wens in of uit. 2. Tik op om de opname te star ten. Tik nogmaals om de opname te stoppen. Ondersteunde formaten Foto’ s en video's weergeven Als u een foto of video he bt gemaakt, wor dt deze automatisch opgeslagen.
37 Geavanceer de instellingen De smartphone in de Vliegtuigmodus schakelen U activeert de Vliegtuigmodus (ook vluchtmodus genoemd) om de telefoon- en Bluetooth-functie s uit te schakelen en de smartphone tijdens een vlucht al s een handheldtoeste l te gebruiken.
38 Belangrijk : Als de telefo on in de Vliegtuigmodus st aat, wor dt de optie om Bluetooth in te schakelen uitges chakeld. Zie “De smartphone in de Vlie gtuigmodus scha kelen” op pagina 37 voor instructies over het in- of uitschakelen va n Vliegtuigmodus.
39 Android Beam W anneer deze functie i ngeschakeld is, ku nt u app-gegevens overze nden naar een ander NFC-compatibel apparaat door de apparaten dicht bij elkaar te houden. U kunt bijvoorbeeld brows erpagina's, Y out ube- video's, contactpersone n en nog meer overzenden.
40 Tip : Als u reist kan handmatig he t netwerk kiezen hel pen om kosten voor r oamen te beperken. V raag uw eige n netwerkaanbieder voor het netwerk met de goedkoopste tarieven op uw bestemming. 1. Open het menu T oepassi ngen en tik op Instellingen > Meer .
41 Dolby Mobile Om het Dolby Mobile geluidssysteem aa n te passen, tikt u in het menu T oepassingen op Instellingen > Dolby Mo bile . Beeldscherm Om de beeldscherm van de telefoon aan te passen, tikt u in het menu T oepassingen op Instellingen > Beeldscherm .
42 V e rbinden met een pc Als u gegevens wilt uitwi sselen tussen de microSD-kaart in de telefoon en de computer , kunt u de telefoon met de bijgesloten usb-kabel aansluiten op ee n pc. Steek de usb-synckabel in de micro-usb-aansluiting van de smartphone.
43 FM-radio Met de FM radio kunt u onderw eg naar uw favor iete zenders luisteren. Een koptelefoon moet in de 3,5 mm-aansluiting worden gestoken omdat de ko p telefoon wordt gebruikt als antenne. U opent de radio door in het menu T oepassingen op FM-radio te tikken.
44 • T rilstand in- of ui tschakelen. • Het alarm een la bel geven. T aal- en tekstopties veranderen Stel de locatie en voorkeuren voor taalin voer in door het menu T oepassingen te openen en naar Instel lingen > T aal en invoer te gaan.
45 Accessoir es en tips Dit hoofdstuk legt uit hoe u de accessoir es van de smartphone gebruikt. Daar naast vindt u hier handige tips over de smartphone. De headset gebruiken De smartphone wordt gelever d met ee n headset met geïntegreer de microfoon, zodat u handsfree kunt telefoneren.
46 Appendix F AQ en problemen oplossen Dit hoofdstuk bevat een lijst met veelgestelde vragen die kunnen optreden als u de smartphone gebruikt, en biedt eenvoudige antwoorden en oplossingen voor deze vragen.
47 Ander e hulpbronnen W aarschuwingen en voorzor gsmaatregelen • Gebruik dit product niet in de buurt van water . • Plaats dit pr oduct niet op een instabie l wa gentje, standaard of ta fel.
48 • Gebruik dit product nooit tijdens het spor ten, trainen, in ee n omgeving met veel trill ingen waardoor kortsluiti ng of beschadiging kan optreden, en zelfs het gevaar bestaat dat de batterij explodeert. OPGEP AST als u naar muziek luistert V olg onde rstaande instructies met betr ekking tot ge hoorbescherming.
49 W erp de batter ijen nooit in een vuur , ze kunne n exploderen. Batterijen kunnen ook exploder en als ze beschadig d raken. W erp batterijen al tijd weg in over eenstemming met plaatselijke regelgeving. Hergebruik indien mogelijk . W erp batterijen niet weg bij het huishou delijk afval.
50 • Draag het toestel nooit in de buurt van uw pacemaker als het toestel is ingeschakeld. Mocht u storing vermoeden, schakel het toestel da n uit en verwijder het. Hoortoestellen. Bepaalde digitale draa dloze toestellen kunnen s toring veroorzaken op bepaalde hoortoestell en.
51 V ertel a lle noodzakelijke informatie zo nauwke urig mogelijk a ls u een alarmnummer belt. Uw draadloos toestel is wellicht het enige comm unicatiemiddel op de pl ek va n het ongeluk. Beëindig nooit het gesprek voordat u daarv oor toestemming hebt gekr egen.
52 Specificaties Prestaties •Q u a l c o m m ® 8260A dualcore, 1,5 GHz • Systeemgeheugen: •1 G B R A M •8 G B R O M •A n d r o i d ™ besturingssysteem Beeldscherm • 4,3” HD720 IPS, ca.
53 Afmetingen Hoogte 127 mm Breedte 65,8 mm Dikte 9,9 mm.
54 Handelsmerk en jur idische kennisgeving Dolby Mobile V ervaar digd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolb y en de dubbele D- symbolen zijn handelsmerke n van Dolby Laboratories.
55 V e iligheid Informatie over de batterij Dit product maakt gebruik van een lithium-ion accu. Gebruik het niet in een vochtige of natte omgeving, en niet op plekken waar bijtende stoffen worden gebruikt.
56 W erp de batter ijen nooit in een vuur , ze kunnen exploderen. Batterijen kunnen ook exploder en als ze beschadigd raken. W erp batterijen alti jd weg in overeenstemming met plaatselijke regelgevin g. Hergebruik indien moge lijk. W erp batterijen niet weg bij het huishoudelijk afval.
57 Pas op: Onherstelbar e gehoorsbeschadiging kan optred en als een koptelefoon of oor dopjes gedur ende langere perio de worden gebruikt op hoog volume.
58 V oor dat apparaten die radios ignalen uitzenden mogen worden verkocht, moete n ze voldoen aan de Europese wetten en norme n; pas dan mag het CE-symbool worden gebruikt. De maateenheid voor de, door de Eur ope se Raad aanbevolen, norm voor mobiele telefoons is "Specific Absorption Rate " (SAR).
59 Lithium-ion batterijwaarschuwing A TTENZIONE ! Rischio di esplosi one de lla batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un una di tipo ugua le o equivale nte consigliata dalla f abbric a. Non disper dere le batteri e nell’ambiente.
60 Eindgebruiker Licentieover eenkomst BELANGRIJK-LEES ZORGVULDIG: DEZE EINDGEBRUIKER LICENTIEOVEREENKOMST (“OVEREENKOMST”) IS EEN JURIDISCHE OVEREENKOMST TUSSEN U (ALS P ARTICULIER OF RECHTSPERSOON), EN ACER INC.
61 HANDELSMERK Deze Overeenk omst vers chaft u geen rechten met betrekkin g to t enig handelsmerk of service m erk van Acer of van de licentiegevers of le veranciers van Acer .
62 Let op: de oorspronkelijke versie van deze EULA (Eindgebruik erovereenko mst) is in het Engels. Moc ht de vertaling afwijken van het origin eel, gelden de Enge lstalige vo orwa arden. Copyri ght 2002-2011 Pr ivacybeleid Tijdens de re gistratie wor dt u gevraagd enkele gegevens ter be schikking te stellen aan Acer .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Acer CloudMobile è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Acer CloudMobile - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Acer CloudMobile imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Acer CloudMobile ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Acer CloudMobile, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Acer CloudMobile.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Acer CloudMobile. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Acer CloudMobile insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
