Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 002Z4V5 del fabbricante Nokia
Vai alla pagina of 44
Nokia 100 User Guide Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow Black Black EN Issue 1.1.
Keys and parts 1 2 3 4 5 6 7 8 S e l e c t B a c k 1E a r p i e c e 2S c r e e n 3E n d / P o w e r k e y 4K e y p a d 5M i c r o p h o n e 6S c r o l l k e y 7C a l l k e y 8 Selection keys Cyan Cyan.
9 10 11 12 9 Charger connec tor 10 Flashlig ht 11 Loudspeake r 12 Headset connector Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow Black Black.
Insert the SIM card and battery Slide the back cover down. 1 Slide the SIM card under the metal part. 2 Make sure the plastic tab hol ds the SIM card in place.
Charge the battery Connect the cha rger to a wall outlet. 1 Connect the cha rger to the phone. 2 The phone indicates a full charge. You can use the phone while charging. 3 Switch on 2 second s Press and hold the power key . 1 OK Back :00 09 To set the hour, press up or down.
Time is set The time is changed. 4 OK Exit Date: .04.2011 08 To set the date, press up or down. Press OK . 5 Menu Go to The phone is ready to use. 6 Lock or unlock keypad Menu Go to To avoid accidental pressing of keys, use the keypad lock. Press Menu , and then quickly press * .
Explore your phone Menu Go to To see the available functions, press Menu . 1 Select Exit To go to a function, pres s the scroll key up, down, le ft, or right. 2 Select Exit To select the function, press Select . 3 Select Back To select an item, press Sele ct .
Make or answer a call Make a call to a number that you have. Options Clea r 012345 Enter the phone number. 1 End c all Calling 0123456789 Press . 2 Silence calling 9876543210 A friend's phone rings. To answer, press . 3 You can enjoy chatting with your friend.
Change the volume Is the volume too loud durin g a call or when listening to the radio? V olume Press left f or quieter, rig ht for loud er. 1 Better. 2 Use the lo udspeaker Others in the room can join in with a call. Loud sp. 0123456789 00:00: 05 Options During a call, press Loudsp.
Use the headset You can make a hands-free call with a headset. calling 0123456789 Connect a heads et. 1 End ca ll Calling 0123456789 Make a call. 2 Switch off To save battery power, switch the phone off. 2 sec on ds Switc h off Press and hold the power key .
Save a name and numbe r Add a friend's number to your phone. Menu Go to Select Exit Press Menu . Select Contacts . 1 Select Back Sear ch Add cont act Delete Select Ad d contact . 2 OK Clear Contact name: Mi Write the name. 3 OK Clear Contac t nam e: Mike Press OK .
Use Back Go to a picture, and press Use . 6 Mike Silen ce calling 9876543210 When you receive a call, the name, number, and picture are shown. 7 Save numbers i n five separate phonebooks To use separate phonebooks, s ave contacts in th e phone memory.
Select Back Select Back Voice mailbox number Memory in us e Phone Phone SIM card To use the phone memory, select Memory in use > Phone . 3 Select Back Multi-Phonebook Voice ma ilbo x numbe r Select Mult i-Phonebook . 4 Select Back Phonebook style Normal Select Phoneb ook style .
Select Back Phonebook 1 Shared co ntac ts Phonebook 2 Phonebook 3 Phonebook 4 Phonebook 5 Select a p honebook. 9 Filtered view active: Phonebook 1 i The phonebook is set as the curr ent phonebook. 10 Select Back Manage contacts Rename phone book s To add a contact, select Manage cont acts .
Select Back Manage c on tacts Ren ame phonebooks Select Rename phonebooks and a phonebook. 15 OK Clea r Name: Fami ly Write the name, and press OK . The phonebook name is changed. 16 Details B ack Mum Dad 12345678 87654321 Mike 0123456789 To see the phonebook quickly, press , and then press down.
OK Ba ck Airy Beac h Bold Brook Coconu t Desk phon e To listen to the soun d of a ringtone, g o to the ringtone. 4 Back OK Airy Beach Bold Brook Coconut Desk phone Press OK . 5 Done The ringtone is selected. 6 Flashlight Use the flashlight if you need more light.
Send and receive messages Menu Go to Select Exit Press Menu . Select Messages . 1 Select Back Create message Inbox Sent item s Select Cr eate message . 2 Options Clear Hello Anna, To write your message, press the keys. 3 Options Clear Hello Anna, how are you t oday? Press Options , and sele ct Send .
Show Exit 1 message received To read a message, press Show . 7 Options Back Hello Anna, how are you today? To view the rest of the message, press down. 8 Write tex t Press a key repeatedly until the letter is shown. Change the writing lang uage: select Menu > Settings > Phone settings > Language , the languag e, and OK .
Set an alarm Use your phone as an alarm clock to wake you up. Menu Go to Select Exit Press Menu . Select Clock . 1 Select Back Alarm time Alarm tone Repeat alarm Off Spea king cloc k Alarm once Select Ala rm time . 2 OK Back :00 08 To set the hour, press up or down.
Alarm on The alarm is ready. 6 Stop Snooze Alarm! 08:30 An alarm sounds at the set time. Press Stop . 7 Set a reminder Postp. Quit Meeting Set a reminder to meet your friends. Menu G o to Select Exit Press Menu . Sel ect Extra s . 1 Select Back Calendar Countd.
Options Back Feb 20 11 Wee k 5 21 28 MTWT F S 123456 1 3456 8 9 10 11 12 13 2 22 23 25 24 26 27 15 1 6 17 18 20 19 S 31 14 7 Go to the date, a nd press Optio ns . 3 Back OK Add reminder Go to date Select Ad d reminder . 4 OK Clear Reminder abou t: Meeting Write a name for the reminder.
Listen to the radio Use your phone to listen to the radio. See ii) in Gener al Information. Connect a hea dset. The head set cable works as the radio antenna. 1 Menu Go to Select Exit Press Menu . Select Radio . The radio is on. 2 OK Back Search al l avail able channels? To automaticall y find radio channel s, press OK .
OK Clear Channel name: Station 1 Write a name for the channel, and press OK . 6 Back Select 5. ( empty ) 6. ( empty ) 1. (empt y) 2. ( empty ) 3. ( empty ) 4.
Calculator Use your phone to make a calculation. Menu Go to Select Exit Press Menu . Select Extra s . 1 Select Back Calculator Conver ter Spreads heet Select Calculator . 2 Clear Equals 50 To enter numbers, press the keys. 3 Clear Equals 50 x To change a function, use the scroll key.
Nokia original accessories For availability of approved accessories, check with your dealer. An extensive range of accessories is available for your device. For more details, see www.nok ia-asia.com/ accessories. Practi cal ru les abo ut acc essori es • Keep all accessor ies out of the reach of small children.
Read these simp le guidelines. Not f ollowing them may be dangerous or illegal. For further information, read the comple te user guide. SWITCH OFF IN RESTRICTED AREAS Switch the device off when mobile.
i) You can send text m essages that ar e longer than the c haracter lim it for a single mes sage. Longer mess ages are sen t as two or more messages. Your service provider may charge accordingly.
Batterie s and charge rs Battery and ch arger infor mation Your device is intende d for use with a BL-5CB rechargeable battery. N okia may make additional battery models available for this device. Always use original No kia batteries. This device is intended for use when s upplied with power fro m the following cha rgers: AC-3.
battery or charge r. Onl y use th e charger indoors. Additional safety information Emergency calls Make an emerge ncy ca ll 1. Ensure the device is switched on. 2. Check f or adequate signa l strength. You may also need to do the following: •I n s e r t a S I M c a r d .
If you have any quest ions about using you r wireless dev ice with an implan ted medica l device, consult your h ealth care provider. Hearing Warning: When you use the headset, your ability to hear out side sounds may be affected . Do not us e the heads et where i t can endanger your sa fety.
Your mobile device is a radio transmitter and receiver. It is designed not to exceed the limits for exposure to ra dio waves recommended by international guidelines.
different parts and different parts may be covere d by a diff erent wa rranty pe riod (hereinafter “Warranty Per iod”). The different Warranty Periods are: a) twelve (12) months for the mobile dev.
defects i n the soft ware are co rrectabl e or will be cor recte d. 2. This Li mited Warr anty does not cover a) normal we ar and tear (includi ng, with out limitation, wear and tear of ca mera lenses.
operat or's de lay or failur e to u nlock any SI M- lock or oth er lock. Please rememb er to make backup copies or keep writte n records of all impo rtant cont ent and data stored in yo ur Product, because content and data may be lost during repair or replacement of the Product.
cannot be excluded, restricted or modified except to a limited extent. If such statutory provisions apply, to the extent to which Nokia is able to do so, its l iability under those provisions will be .
your Product may contain parts, whic h can be damaged if not handled very ca refully. During the wa rranty perio d, Nokia or a Nokia Care Centre or Nokia authorised s ervice centre will remed y defects in mate rials and workmanship free of charge a nd in a commercially reasonab le time by either repairing or replacing your Product at its option.
• Da te and place o f purchase, as well as the name of the retailer from whom your Pro duct was first purchas ed; and • A short description of the issue affecting your Pr oduct You will need to del iver your Product to a Nokia Care Centre or Nokia authorised service centre at your own cost.
more information on pixel defects and industry standard s, please go to www.nokia. com. This Warranty is not valid if: 1. Your Product has been (a) opened, modifi ed, or repaired without Nokia’s auth orisation, or (b) repaired wi th unauth orised spare pa rts.
not considered a defect under this Warrant y even if they would not be operational. 6. LIMITATION OF NOKIA'S LIABILITY Subject to rights under local law(s) th at cannot be exclud ed, Nok ia shall.
are entitled to have the produ cts repaired or replaced if the products fa il to be of acceptable quality and the failure does not amount to a failure of subst antial character . Where your Nokia product was supplied to you for business purpose s, consumer g uarantees under the Consumer Gua rantees Act 1993 (N Z) will not apply.
suspecte d issu e and how to proc eed. You can also call the Nokia C areline fo r assistan ce (national or pr emium rates may apply) . You can find information about how to contac t Nokia in the sales packa ge or at www.
with your Product by a third party, or (e) other acts beyond Nok ia’s reaso nable control 7. Damage caused by hacking, cra cking, viruses, or other m alware, or by unauthorised access to services , accounts, c omputer systems or networks 8.
repairing or replacing your Product, Nokia may use new or re-conditioned parts or product s. If this Warranty does not cover your Product or the service it requires, and you do not have a right to a r.
DECLARATION OF CONFORMITY 0434 © 2011 Nokia. A ll rights re served. Nokia and Nokia Co nnecting Peop le are trademarks or registered tradema rks of Nokia Corporation. Nokia tune is a sound ma rk of Nokia Corp oration . Other pro duct and company name s mentioned herein m ay be trademarks or tradenames of th eir respectiv e owners .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Nokia 002Z4V5 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Nokia 002Z4V5 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Nokia 002Z4V5 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Nokia 002Z4V5 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Nokia 002Z4V5, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Nokia 002Z4V5.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Nokia 002Z4V5. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Nokia 002Z4V5 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
