Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto AV 713 del fabbricante NAD
Vai alla pagina of 15
GB F D E I S P NA D A V 713 • OWNER'S MANUAL • MANUEL D'INST ALLA TION • BEDIENUNGSANLEITUNG • MANUAL DEL USUARIO • MANUALE DELLE ISTRUZIONI • BRUKSANVISNING • MANUAL DO PROPRI.
Warning: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this unit to rain or moisture. The graphic symbol of a lightning flash with an arrow point within a trian- gle signifies that there is dangerous voltage within the unit and it poses a hazard to anyone removing the cover to gain access to the interior of the unit.
NA D 3 REAR P ANEL CONNECTIONS FRONT P ANEL CONTROLS.
FIGURE 1. REMOTE CONTROL FIGURE 1 - SPEAKER CONNECTIONS.
NOTES ON INST ALLA TION. Your AV 316 should be placed on a firm, level sur- face. Avoid placing the unit in direct sunlight, near sources of heat and damp or in poorly ventilated posi- tions. Switch the unit to standby before making any con- nections.
GB 11. VIDEO 1 Connection for the Line (Composite) video signal input for VIDEO 1. Using a phono lead, connect the ‘Video Out’ of the VCR, TV, Laser Disc or satellite/cable unit. VIDEO 1 can be used for video playback only. Use VIDEO 2 if you want to connect a VCR for recording and playback through the AV 316.
facilities of one unit. A single NAD-Link connection from a hi-fi system in a second room will allow remote control of Multi Room systems. 19. AC OUTLETS (Australian and US versions only) The AC power cords of other units in the audio system can be connected directly to the AV 316’s switched AC outlets.
GB when Tone Defeat is on. INPUT AND MONITOR SELECT ORS 8. VIDEO 1, VIDEO 2, TAPE 1, TAPE 2 MONITOR, TUNER, PHONO, CD These buttons select the active input to the AV 316 and the signal sent to the loudspeakers and the Tape, Video 2 and TV monitor outputs.
13. TUNE Ò Ú For tuning to the required station and to select Preset stations. There are two tuning modes: Manual and Search. Pressing the button repeatedly increases or decreases the tuning frequency in 50kHz steps in FM and 10kHz (or 9kHz for Europe) steps in AM.
GB To adjust the Delay setting, put the AV 316 into Dolby Pro Logic mode and press DELAY on the front panel or the Remote Control. Continue pressing DELAY until the correct value is shown in the Display Panel. Level and Delay settings are stored in the AV 316’s memory.
the system. FRONT SPEAKERS The front speakers should be placed with the left and right speakers evenly spaced either side of the TV screen. The centre speaker should be placed underneath or above the TV monitor so that dialogue is localised close to the TV image.
GB imagery, so you may wish to experiment with revers- ing the connections on both the surrounds or revers- ing the connections to the sub-woofer. SYSTEM EXAMPLES The AV 316 can be used at the heart of a broad range of surround sound systems. Here are two pos- sible systems configurations; one basic and one advanced.
NA D 14 GB.
GB NA D 15 TROUBLESHOOTING NO SOUND Power AC lead unplugged or power not switched on. Check AC lead. Tape Monitor on De-select Tape Monitor mode. Speakers not selected Select speakers A or B Mute on. Switch off Mute. Internal fuse blown. Consult dealer.
NA D 32 NAD ELECTRONICS L TD LONDON © 1995. AV 316 I.M. PRINTED IN MALAYSIA Power Outpu t Stereo Mode into 8 75 W into 4 75W (Min. power per channel, 20Hz-20kHz, both channels driven, with no more th.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il NAD AV 713 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del NAD AV 713 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso NAD AV 713 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul NAD AV 713 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il NAD AV 713, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del NAD AV 713.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il NAD AV 713. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo NAD AV 713 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.