Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ZeWatch2 del fabbricante MyKronoz
Vai alla pagina of 244
.
.
.
4 i i.
5 i.
6 i.
7.
8 i i.
9 i.
10 i ZeW atch 2 will automatically sync the time and date of your paired mobile device (iOS7 + Android 2.3 + only). Y ou can set your preferr ed time and date format manually in the Settings tab of ZeWatch 2 App.
11 i ZeW atch 2 shows daily data. The activity tracker resets at midnight.
12.
13 i.
14 i.
15 i.
16 i.
17 i.
18 i.
19 i.
20 i.
21.
22 i.
23 i.
24 i.
25.
26 i i.
27 i.
28 i V otre ZeW atch 2 synchronise automatiquement l'heure et la date de votre appareil mobile appairé (iOS7 + Andr oid 2.3 + uniquement). V ous pouvez configur er manuellement votr e format d'heure et de date pr éféré dans l'onglet Paramètr es de l'application ZeW atch 2 .
29 i V otre ZeW atch 2 affiche des données quotidiennes. Le suiveur d'activité est réinitialisé à minuit..
30.
31 i.
32 i.
33 i.
34 i.
35 i.
36 i.
37 i.
38 i.
39.
40 i.
41 i.
42 i.
43.
44 i i.
45 i.
46 i ZeW atch 2 sincronizará automáticamente la hora y la fecha de su dispositivo móvil emparejado (solo iOS7 +, Andr oid 2.3 +). Puede establecer manualmente su formato de hora y fecha preferido en la ficha Configuración de la aplicación ZeW atch 2 .
47 i ZeW atch 2 muestra los datos diarios. El seguidor de actividad se reinicializa a me- dianoche Emparejamiento.
48.
49 i.
50 i.
51 i.
52 i.
53 i.
54 i.
55 i.
56 i.
57.
58 i i.
59 i.
60 i.
61.
62 i i.
63 i.
64 i ZeW atch 2 sincronizza automaticamente la data e l’ora con il dispositivo mobile abbinato (solo iOS7 e succ. e Android 2.3 e succ.). È possibile impostare il formato di ora e data manualmente nella scheda Impostazioni dell’app ZeW atch 2 . Assicurarsi di mantenere carico il dispositivo per evitar e che l’ora venga azzerata.
65 i ZeW atch 2 mostra i dati quotidiani. Il tracciamento delle attività viene azzerato a mezzanotte..
66.
67 i.
68 i.
69 i.
70 i.
71 i.
72 i.
73 i.
74 i.
75.
76 i i.
77 i.
78 i.
79.
80 i i.
81 i.
82 i ZeW atch 2 synchronisiert automatisch Zeit und Datum Ihres gepairten Mobilgerätes (nur iOS7 + Android 2.3 +) Sie können Ihr bevorzugtes Zeit- und Datumsformat im Reiter Einstellungen der ZeWatch 2 App.
83 i ZeW atch 2 zeigt tägliche Daten. Der Aktivitäten-T racker wird um Mitternacht zurückgestellt.
84.
85 i.
86 i.
87 i.
88 i.
89 i.
90 i.
91 i.
92 i.
93.
94 i i.
95 i.
96 i.
97.
98 i i.
99 i.
100 i ZeW atch 2 zal de tijd en datum van uw gekoppelde mobiele apparaat (iOS7 + Android 2.3 + only), automatisch synchroniseren. U kunt uw gewenste tijd- en datumnotatie handmatig instellen in het tabblad Instellingen van de ZeWatch 2 App. Zorg ervoor dat het apparaat is opgeladen, hiermee voorkomt u dat de tijd wordt gereset.
101 i ZeW atch 2 toont de dagelijkse gegevens. De activiteit tracker wordt om midder - nacht opnieuw ingesteld..
102.
103 i.
104 i.
105 i.
106 i.
107 i.
108.
109.
110 i.
111.
112 i i.
113 i.
114 i.
115.
116 i i.
117 i.
118 i.
119 i O ZeWatch 2 apresenta os seus dados diários. O monitor de atividade é resetado à meia-noite..
120.
121 i.
122 i.
123 i.
124 i.
125 i.
126 i.
127 i.
128 i.
129.
130 i i.
131 i.
132 i.
133.
134 i i.
135 i.
136.
137.
138.
139 i.
140 i.
141 i.
142 i.
143 i.
144 i.
145 i.
146 i.
147.
148 i.
149 i.
150 i.
151.
152 i i.
153 i.
154 i ZeWa tch 2 будет автоматически синхронизировать время и дату с вашим связанным мобильным устройством (только iOS7 и Andr oid 2.3 и их более поздние версии).
155 i ZeWa tch 2 отображает дневные данные. Сброс системы слежения за активностью происходит в полночь.
156.
157 i.
158 i.
159 i.
160 i.
161 i.
162 i.
163 i.
164 14. ТЕХ. ПАР АМЕТРЫ Размер 59 x 30 x 9 мм Вес 35 г Bluetooth 2.1 и 4.0 Т ип батареи литий–ионная 130 м Ач Срок действия батаре.
165 日本 語 充電 168 ペ アリン グ 169 デ ィ ス プ レイ 172 通話 173 通知 174 デー タ 同期 175 アク ティ ビ ティ 1 7 6 睡眠 177 目標.
166 i i.
167 i.
168 i.
169.
170 i i.
171 i.
172 i ZeWatch 2 はペ ア リ ン グ され た携帯端末の時刻 と 日付に 自動的に 同期さ れ ま す （iOS7 以降 Android 2.
173 i ZeWatch 2 は 1 日 の デ ー タを 表 示しま す。 アクティビ ティ トラッカ ー は 午 前 0 時 にリ セッ ト されます。.
174.
175 i.
176 i.
177 i.
178 i.
179 i.
180 i.
181 i.
182 i.
183.
184 i i.
185 i.
186 i.
187.
188.
189.
190 i ZeWatch 2 會自動與配對的行動裝置(僅限 iOS7以上版本和Android 2.3以上版本)同步時間和資 料。 您可從 ZeWatch 2 App 的設定標籤.
191 i ZeWatch 2 會顯示每天的資料。 活動追蹤器會在午夜重設.
192.
193 i.
194 i.
195 i.
196.
197.
198 i.
199 i.
200.
201.
202 i i.
203 i.
204 i.
205.
206 i i.
207 i.
208 i .
209 i .
210.
211 i.
212 i.
213 i.
214 i.
215 i.
216 i.
217 i.
218 i.
219.
220 i i.
221 i.
222 i.
223.
224 i i.
225 i.
226 i.
227 i.
228.
229 i.
230 i i.
231 i.
232 i.
233 i.
234 i.
235 i.
236 i.
237.
238.
239.
240.
241.
242.
243.
www .mykr onoz.com © 2014 KRONOZ LLC. T ous dr oits r éservés.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il MyKronoz ZeWatch2 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del MyKronoz ZeWatch2 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso MyKronoz ZeWatch2 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul MyKronoz ZeWatch2 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il MyKronoz ZeWatch2, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del MyKronoz ZeWatch2.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il MyKronoz ZeWatch2. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo MyKronoz ZeWatch2 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
