Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto IPF-3000 del fabbricante ArtDio
Vai alla pagina of 25
Quick Instal lation Guide IPF-3000 -i- IPF-3000 Quick Installation Guide V1.1 AR TDio Company Inc. www .artdio.com.tw.
Quick Instal lation Guide IPF-3000 -ii- Quick Installation Guide <English V ersion> Please link to http://www .artdio.com.tw to download detailed manuals, including “ IP SIP Phone User ’ s Guide” and “ IP SIP Phone Management”. CONTENTS I.
Quick Instal lation Guide IPF-3000 -iii- (4) Modify ..................................................................................................................... ....... 8 4. Speed Dial .........................................................
Quick Instal lation Guide IPF-3000 -iv- 1. Mute ........................................................................................................................... .............. 17 2. Hold and Retrieve ........................................
Quick Instal lation Guide IPF-3000 -1- I. IPF-3000 Diagram 1. Fr ont V iew 2. Rear V iew 3. Back V iew 10/100 RJ-45 Ethernet Port (to PC) 10/100 RJ-45 Ethernet Port (to LAN) Power jack Reset Ear -phon.
Quick Instal lation Guide IPF-3000 -2- II. Key Definition 【 Name 】 ： Functions in Call Mode | Functions in Menu Mode 【 A/B Channel 】 ： Call lines (2 concurrent calls at most) / Review the calling information on this channel during conversation.
Quick Instal lation Guide IPF-3000 -3- 【 Registration 】 ： Re-register . The LED indicates the regi stration status of each active service domain: Gr een LED On: Successfully r egister to all active service domains. Red LED On: At least one service domain could not be r egister ed.
Quick Instal lation Guide IPF-3000 -4- III. Basic Configuration 1. How to activate 『 Main Menu 』 ? 1. Press 【 FUNC 】 + 【 # 】 。 2. T elnet into the phone on TCP port 23. The login password is sam e as phone lock password, which default is “0000”.
Quick Instal lation Guide IPF-3000 -5- by DHCP or PPPoE, you should choose 【 1.static DNS 】 and s et the IP of your specific DNS into 【 5.S tatic DNS 】 , such as “1.
Quick Instal lation Guide IPF-3000 -6- (4) Press 【 SPK 】 to exit the configuration menu and the system will try to register to those activated SIP domains. The flashing green LED of 【 Registration 】 key indicates that the registration is undergoing.
Quick Instal lation Guide IPF-3000 -7- 2. Dialing Method In dialing phase, you could use 【 MUTE 】 to correct typos. (1) Address book z 『 Main Menu 』 => 『 1.Address book 』 / 『 1.Search 』 (By default 【 F4 】 is programmed to access address book).
Quick Instal lation Guide IPF-3000 -8- E.g. 1: to call sip: 192.168.10.200 , please dial “192 ＊ 168 ＊ 10 ＊ 200”. E.g. 2: to call sip:192.168.10.200:5070, please dial ”192 ＊ 168 ＊ 10 ＊ 200**5070”. (7) LAN Dialing (Applicable only while both part ies locate on the same LAN and their IP prefix, 24-bits, are the same).
Quick Instal lation Guide IPF-3000 -9- z Choose 『 1.Modify 』 from the menu of this address and m odify it 4. Speed Dial (1) Add speed dial number z 『 Main Menu 』 => 『 1.
Quick Instal lation Guide IPF-3000 -10- z Press 【 HOLD 】 to pick an entry from address book. Use 【 Õ 】 and 【 Ö 】 to view the current forwarding number . Press 【 MUTE 】 to remove the current mapping of forward number . Note: on incoming calls arrival, both red LED of 【 Reject 】 and 【 Forward 】 function keys will be on.
Quick Instal lation Guide IPF-3000 -1 1- z Once “forward on no-answer” feature is enabled, if you do not answer the incoming call before the tim er expires, it will be forwarded to the forwarding number you previously configured.
Quick Instal lation Guide IPF-3000 -12- VI. Phone Settings 『 Main Menu 』 => 『 3. Phone Setting 』 1. Password (needed while T elneting into the phone and unlocking the phone) z Enter your ol.
Quick Instal lation Guide IPF-3000 -13- 3. Date/T ime z Choose the item and press 【 HOLD 】 to configure: 1. Date: System date 2. T ime: System time 3. Date format: date displaying format 4. T ime zone (default is GMT+00:00 ） Use digits key 【 0 】 ~ 【 9 】 to switch between +/- 5.
Quick Instal lation Guide IPF-3000 -14- VII. NA T and Firewall If this phone locates within a local area ne twork and you want to place a call to public internet, you must configure your phone to traverse the NA T and firewall currently behind.
Quick Instal lation Guide IPF-3000 -15- Note 1: Since the network administrator has to configure the NA T/firewall to map those UDP ports to your IPF-3000 , thus you should use st atic IP instead of DHCP as your network configuration.
Quick Instal lation Guide IPF-3000 -16- 5. Option-2 Activate STUN Setting up the NA T router is im possible in many cases, and new equip ment may be too expensive. For these environments, "Simpl e T raversal of UDP Through NA T s" (STUN) has come to rescue.
Quick Instal lation Guide IPF-3000 -17- T o set up personal CODEC preference: z 『 Main Menu 』 => 『 8.Advanced 』 / 『 1.CODEC 』 / 『 1.Preferences 』 z Reorder the CODEC precedence ： i. 0: Disable the selected CODEC ii. 1: Highest priority iii.
Quick Instal lation Guide IPF-3000 -18- and ear -phone. The flashing red LED of 【 SPK 】 indicates it is now in ear -phone mode. z T o switch to loud-speaker phone (open-listen ing), you should turn the speaker on while keeping handset lifted (off -hooked).
Quick Instal lation Guide IPF-3000 -19- z Set up a connected call to party-A z Press 【 XFER 】 to put A on hold and gain dial-tone. z Dial the targ et number of party-B without an ending 【 # 】 .
Quick Instal lation Guide IPF-3000 -20- whom you want to disconnect to hang up first. Alternatively , you may press 【 FLASH 】 to tear down the conference and separate th em into 2 independent calls first, then disconnect each of them as your wish.
Quick Instal lation Guide IPF-3000 -21- Limited W arranty ArtDio guarantees that every IP- phone and V oice Gateway is free fr om physical defects in m aterial and workmanship under normal user for one (1) year from the date of purchase.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il ArtDio IPF-3000 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del ArtDio IPF-3000 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso ArtDio IPF-3000 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul ArtDio IPF-3000 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il ArtDio IPF-3000, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del ArtDio IPF-3000.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il ArtDio IPF-3000. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo ArtDio IPF-3000 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
