Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ARC-914SBB del fabbricante Aroma
Vai alla pagina of 13
www.AromaCo.com A A r r r r o o c c e e r r a a d d e e 4 4 t t a a z z a a s s Manual de instrucciones ARC-914SBB 4 4 - - C C u u p p R R i i c c e e C C o o o o k k e e r r Instruction Manual ARC-914SBB www.
Congratulations on your purchase of the 4-Cup Cool Touch Rice Cooker. Aroma ® has mastered the art of cooking perfect, fluffy rice and simplified it to the touch of a button.
1 1 I I M M P P O O R R T T A A N N T T S S A A F F E E G G U U A A R R D D S S M M E E D D I I D D A A S S I I M M P P O O R R T T A A N N T T E E S S D D E E S S E E G G U U R R I I D D A A D D 1. Importante: Lea cuidadosamente todas las instrucciones de seguridad antes de comenzar a usar el aparato por primera vez.
I I N N S S T T R R U U C C C C I I O O N N E E S S D D E E C C A A B B L L E E C C O O R R T T O O 1. A short power-supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. 2. Longer extension cords are available and may be used if care is exercised in their use.
W AR M C OOK 2 1 6 7 4 3 8 5 P P A A R R T T S S I I D D E E N N T T I I F F I I C C A A T T I I O O N N I I D D E E N N T T I I F F I I C C A A C C I I O O N N D D E E L L A A S S P P A A R R T T E E S S WARM COOK 2 1 6 7 4 3 8 5 3 1. Mango 2. Tapa 3.
4 4 1 . L e a t od as l a s in st ru c c io ne s y me d i d as im po r t an te s d e s e g u ri da d. 2 . R e ti re to d o s l os ma te r i al es de em p a qu e y as eg ú r es e d e q ue l o s ar tí cu l o s se r e ci ba n e n b u en as co n d i ci on es .
Arroz Integral • • El arroz integral demora más en cocinar que el arroz blanco debido a las capas extras de los granos de trigo. Vea a la tabla de medidas en la p p á á g g i i n n a a 6 6 pa ra instrucciones especiales para cocinar el arroz integral.
1. Agregue los ingredientes a la olla inerior y colóquela en la arrocera. 2. Presione el interruptor hacia abajo, al modo de cocimiento (“cook”). 3. Dejar la sopa a cocer hasta que sea lista, agitando de menudo. 3. L ev a nt e e l i nt er ru pt or ha ci a h ac ia ar ri ba de sp ué s d e c oc er .
Cooki ng times are approxima te. This table is f or referenc e only . P ossible varia tions in cooking ti mes may be ca used by one o r more of th e follo wing factor s: • V ariatio ns in th e ty pe.
• Do not u se harsh abrasiv e cleaners o r p roduct s that are n ot consider ed safe to use on n on-sti ck coatings . • T T h h i i s s a a p p p p l l i i a a n n c c e e i i s s N N O O T T d d i i s s h h w w a a s s h h e e r r s s a a f f e e .
El arroz es una fuente importante de carbohidratos complejos bajos en grasa y es abundante en tiamina, niacina y hierro. Es un ingrediente esencial para una dieta saludable. Hay muchas diferentes variedades de arroz disponibles en el mercado. Su Olla para Cocinar Arroz de Aroma puede cada vez cocinar cualquier tipo de arroz perfectamente.
T T R R O O U U B B L L E E S S H H O O O O T T I I N N G G Because rice variations may vary in their make-up, results may also differ. Below are some troubleshooting tips to help you achieve the desired consistency. P P R R O O B B L L E E M M S S O O L L U U T T I I O O N N Rice is too dry/hard after cooking.
L L I I M M I I T T E E D D W W A A R R R R A A N N T T Y Y Arom a H ousew ares Compan y warrants t his produc t f ree from defect s i n mate rial and workma nship fo r o ne year from provabl e date of pu rchas e in the contine ntal Unite d States.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Aroma ARC-914SBB è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Aroma ARC-914SBB - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Aroma ARC-914SBB imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Aroma ARC-914SBB ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Aroma ARC-914SBB, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Aroma ARC-914SBB.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Aroma ARC-914SBB. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Aroma ARC-914SBB insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
