Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto T7100 del fabbricante Mitel
Vai alla pagina of 20
3300 CITELlink Gateway for 7000 Series Norstar Phones T7100 Phone User Guide.
NOTICE The information contained in this docume nt is believed to be accurate in all respects but is not warranted by M ITEL N ETWORKS J Corporation. The information is subject to change without notice and should not be construed in any way as a commitme nt by M ITEL N ETWORKS or any of its affiliates or subsidiaries.
-i- Contents ABOUT YOUR PHONE 1 Conventions 2 Using Your Norstar Phone with the 3300 CITELlink Gateway 2 TIPS FOR YOUR COMFORT AND SAFETY 2 Don't cradle the handset! 2 Protect your hearing 2 CUST.
-ii- CALL HANDLING 5 Temporary Hold 5 Transfer 6 Conference 6 Conference Split 6 Call Forward 7 Call Forward - Remote 8 Call Forward - End Chaining 8 Call Forward - Override 9 Messaging - Advisory 9 M.
-1- ABOUT YOUR PHONE The Mitel Networks 3300 CITELlink Gate way allows your Nortel Networks™ Norstar phone to work on a Mitel Networks 3300 Inte g rated Communications Platform (3300 ICP). When used with a 3300 ICP, your T7100 phone has si x fixed-function keys ( (SUPERKEY), (TRANS/CONF), (CANCEL), DOWN ARROW , , ).
-2- Conventions The following conventions are used in this user guide: z Fixed-function keys are identified by bold uppercase letters (for example, TRANS/CONF ). z Text that appears on th e display is identified by double quotes (for example, "Language?").
-3- CUSTOMIZING YOUR PHONE Ringer Control To adjust the Ringer Volume while the phone is ringing: z Press or . To adjust the Ringer Pitch while the phone is idle: 1. Press . 2. Press # (No) until "Ringer Adjust?" appears. 3. Press * (Yes). 4.
-4- Language Change To change the display language: 1. Press . 2. Press # (No) until "Langu age?" appears. 3. Press * (Yes). 4. Press * (Change). 5. Press # (No) until the desire d language appears. 6. Press * (Yes). MAKING AND ANSWERING CALLS Make a call 1.
-5- Speed Call - Personal Note: Personal Speed Call lists must be configured by the Administrator. To store a personal Speed Call number: 1. Lift the handset. 2. Dial 67 . 3. Enter an index number between 00 and 09 . 4. Dial the number to be stored. 5.
-6- Transfer To Transfer an active call: 1. Press . 2. Dial the number of the third party. 3. Do one of the following: To complete the Tr ansfer, hang up. To announce the Tr ansfer , wait for an answe r, consult, and h ang up. To cancel the Transfer, press .
-7- Call Forward Call Forward lets you redirect incoming calls to an alternate number. Always redirects all incoming calls regardless of the state of yo ur phone. B-Int redirects internal calls wh en your phone is busy, an d B-Ext redirects external calls when your phone is busy.
-8- Call Forward - Remote To forward calls from a remote st ation to your current location: 1. Press . 2. Press # (No) until "Call Forw arding?" appears. 3. Press * (Yes). 4. Press # (Next) until "I Am Here" appears. 5. Press * (Yes).
-9- Call Forward - Override To override Call Forward and ring a station: 1. Lift the handset. 2. Dial *1* . 3. Dial the exte nsion number. Messaging - Advisory To turn Messaging - Advisory on: 1. Press . 2. Press # (No) until "Advisor y Msgs?" appears.
-10- Messaging - Cancel Callback To cancel a Callback: 1. Lift the handset. 2. Dial *1# . 3. Dial the number of the called station. 4. Hang up. Messaging - Cancel All Callbacks To cancel all Callbacks: 1. Lift the handset. 2. Dial #1 . 3. Hang up. USING ADVANCED FEATURES Account Codes To use Forced Account Codes: 1.
-11- Call Park To retrieve a call parked by the attendant: 1. Lift the handset. 2. Dial *23 . 3. Dial the console ID and the Hold Slot number. Call Pickup To answer a call that is ringing at another station in your Pickup Group: 1. Lift the handset. 2.
-12- Do Not Disturb To activate or deactivate Do Not Disturb: 1. Lift the handset. 2. To activate Do Not Disturb, dial *5 . - OR - 3. To deactivate Do Not Disturb, dial #5 . 4. Hang up. To activate Do Not Disturb from a remote station: 1. Lift handset.
-13- Direct Paging Direct Paging allows you to page a party through their phon e speaker. If the paged party has Off-Hook Voice Announc e enabled, the page will be heard even when the party is on a handset call. To page a party: 1. Lift the handset. 2.
-14- Group Paging / Meet Me Answer Group Paging allows you to page a group of telephones through their built-in speakers. You can belon g to as many as three pa g in g g roups with one g roup designated as your "prime" gr oup.
-15- Tag Call Tag Call allows you to "tag" any threat ening call that you re ceive. Using this tag, your system administ rator can identify the sour ce of the malicious call and provide this information to approp riate personel or authorities.
®,™ T rademark of Corporation © Copyright 200 4 , Corporation All rights reserved Mitel Networks Mitel Networks.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Mitel T7100 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Mitel T7100 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Mitel T7100 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Mitel T7100 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Mitel T7100, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Mitel T7100.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Mitel T7100. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Mitel T7100 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
