Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MC550 del fabbricante McCulloch
Vai alla pagina of 22
01.12.10 AP 433691 Printed in the U.S.A. Operator's manual / /96083000300 / 2010-01 MC550.
2 • Keep children and pets away . • Do not overload the machine capacity by attempting to till too deep at too fast a rate. • Never operate the machine at high speeds on slippery surfaces. Look behind and use care when backing. • Never allow bystanders near the unit.
3 PRODUCT SPECIFICA TIONS Gasoline Capacity: 0.9 Quarts (0,85 L) Unleaded Regular Oil (API-SG-SL): SAE 10w-30(Above 32°F/0°C) (Capacity: 20 oz./0.6L) SAE 5w-30(Below 32°F/0°C) Spark Plug: Champion RJ19LM or J19LM (Gap: .030"/0.76mm) CONGRA TUL A TIONS on your purchase of a new tiller .
4 OPERA TOR’S POSITION (See Fig. 1) When right or left hand is mentioned in this manual, it means when you are in the operating position (standing behind tiller handles). Y our new tiller has been assembled at the factory with exception of those parts left unassembled for shipping purposes.
5 Fig. 4 TILLING WIDTH • Tilling width may be adjusted to better handle your tilling con di tions (See “TINE ARRANGEMENT” in the Service and Adjustments section of this manual.) TINE OPERA TION • Check tine operation before first use. (See “TINE OPERA TION CHECK” in the Service and Adjustments section of this manual.
6 KNOW YOUR TILLER READ THIS MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERA TING YOUR TILLER. Compare the illustrations with your tiller to familiarize yourself with the location of various controls and adjustments. Save this manual for future reference. These symbols may appear on your Tiller or in literature supplied with the product.
7 The operation of any tiller can result in foreign objects thrown into the eyes, which can result in severe eye damage. Always wear safety glasses or eye shields before starting your tiller and while tilling. W e recommend a wide vision safety mask for over spectacles or standard safety glasses.
8 ADD GASOLINE • Fill fuel tank to bottom of filler neck. Do not overfill. Use fresh, clean, regular un lead ed gasoline with a minimum of 87 octane. (Use of leaded gasoline will increase carbon and lead oxide deposits and reduce valve life). Do not mix oil with gasoline.
9 BREAKING IN YOUR TILLER Break-in your belt(s), pulleys and tine control before you actually begin tilling. • Start engine, tip tines off ground by pressing handles down and engage tine control to start tine rotation. Allow tines to rotate for five minutes.
10 LUBRICA TION CHART GENERAL RECOMMENDA TIONS The warranty on this tiller does not cover items that have been subjected to operator abuse or negligence. T o receive full value from the warranty , the operator must main tain tiller as instructed in this manual.
11 Fig. 12 Fig. 13 Disconnect spark plug wire before performing any maintenance (except car bu re tor adjustment) to prevent accidental start ing of engine. Prevent fires! Keep the engine free of grass, leaves, spilled oil, or fuel. Re move fuel from tank before tipping unit for maintenance.
12 COOLING SYSTEM (See Fig. 15) Y our engine is air cooled. For proper en gine performance and long life keep your engine clean. • Remove blower housing and clean as nec es sary . • Keep cylinder fins free of dirt and chaff . Fig. 15 MUFFLER Do not operate tiller without muffler .
13 TILLER Fig. 16 Fig. 17 Fig. 19 CAUTION: Disconnect spark plug wire from spark plug and place wire where it cannot come into contact with plug. TINE ARRANGEMENT Y our outer tines can be assembled in several different ways to suit your tilling or cultivating needs.
14 Fig. 20 Fig. 21 Fig. 22 ENGINE TO AD JUST CARBURETOR The carburetor has been preset at the factory and ad just ment should not be necessary . However , engine per for mance can be affected by dif fer enc es in fuel, tem per a ture, al ti tude or load.
15 ENGINE FUEL SYSTEM IMPORT ANT : IT IS IMPORT ANT TO PREVENT GUM DEPOSITS FROM FORMING IN ESSENTIAL FUEL SYSTEM P ARTS SUCH AS THE CARBURETOR, FUEL FIL TER, FUEL HOSE, OR T ANK DURING STORAGE.
16 Will not start 1. Out of fuel. 1. Fill fuel tank. 2. Engine not “CHOKED” properly . 2. See “TO ST ART ENGINE” in the Operation section. 3. Engine flooded. 3. W ait several minutes before attempting to start. 4. Dirty air cleaner . 4. Clean or replace air cleaner cartridge.
17 TILLER - - MODEL NUMBER MC550 (96083000300) DECALS KEY P ART NO . NO. DESCRIPTION 1 433415 Decal, Tine, Shield, McCulloch 2 434458 Decal, Tine, Shield, Warning 3 141906 Decal, Warning, Rotating Tin.
18 engine-transmission-tines_1 10 11 1 2 2 3 4 5 5 6 7 7 9 8 12 13 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 5 29 29 30 30 31 5 TILLER - - MODEL NUMBER MC550 (96083000300) ENGINE, TRANSMISSION, .
19 TILLER - - MODEL NUMBER MC550 (96083000300) ENGINE, TRANSMISSION, AND TINES NOTE: All component dimensions given in U.S. inches. 1 inch = 25.4 mm 1 421338 Engine 2 72110608 Bolt Carriage 3/8 - 16 x.
20 TILLER - - MODEL NUMBER MC550 (96083000300) HANDLE, WHEEL, AND DEPTH ST AKE Handles- Wheels-Depth Stake_1.ai 1 2 3 7 4 13 14 9 10 18 10 18 12 11 17 19 17 22 20 19 21 5 5 23 15 16 17 20 21 8 5 6 22 .
21 TILLER - - MODEL NUMBER MC550 (96083000300) HANDLE, WHEEL, AND DEPTH ST AKE 1 430579X428 Console Tiller Handle 2 165787 Grip Handle 3 431332 Assembly Handle Column 4 72010520 Bolt 5/16 - 18 x 2.
22 LIMITED W ARRANTY The Manufacturer warrants to the original consumer purchaser that this product as manufactured is free from defects in materi- als and work man ship.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il McCulloch MC550 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del McCulloch MC550 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso McCulloch MC550 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul McCulloch MC550 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il McCulloch MC550, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del McCulloch MC550.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il McCulloch MC550. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo McCulloch MC550 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
