Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SIM100 del fabbricante Maretron
Vai alla pagina of 17
® ® Revision 1.0 Page i SIM100 Switch Indicator Module User’s Manual Revision 1.0 Copyright © 2008 Maretron, LLP All Rights Reserved Maretron, LLP 9014 N.
SIM100 User's Manual Page ii Revision 1.0 Revision History Revision Description 1.0 Original document.
® ® Revision 1.0 Page iii Table of Contents 1 Introduc tion .................................................................................................................. ......... 1 1.1 Firmware Revi sion ...........................
.
® ® Revision 1.0 Page 1 1 Introduction Congratulations on your purchase of the Maretr on Switch Indicator Module. Maretron has designed and built your SIM100 to the highest standards for years of dependable and accurate service.
SIM100 User's Manual Page 2 Revision 1.0 1.3 SIM100 Accessories Maretron offers the following accessories for the SIM100: • SH-499CSTE Smok e/Heat Detector • CO1000-S-W Carbon Monoxide (CO) D.
® ® Revision 1.0 Page 3 2.3 Mounting the SIM100 Attach the SIM100 securely to the vessel usi ng the included stainless steel mounting screws or other fasteners as shown in Figure 1 below .
SIM100 User's Manual Figure 2 – NMEA 2000 ® Connector Face Views 2.4.2 Switch Connections The SIM100 switch connections ar e made by connecting to the 12-p in terminal strip on t he top of the unit. First, remove the f our screws at the corner s of the unit detachi ng the splash guard from the unit.
® ® Revision 1.0 Page 5 .4.2.1 S witch With End of Line Resistor M100 to a s witch with an end of line resistor. als Figure 3 – Switch With End of Li ne Resistor Connection Diagram .4.2.2 S witch Without End of Line Resistor 00 to a swit ch without an end of line resistor.
SIM100 User's Manual Page 6 Revision 1.0 2.4.3 Checking Connections Once the NMEA 2000 ® connection and switch connection(s) to the SIM100 have been completed, check to see that information is being properly transmitted by observing an appropriate NMEA 2000 ® display.
® ® Revision 1.0 Page 7 2.5.8 Advanced Configuration… Certain parameters do not normally need to be set in order for no rmal operation, but are included in an advanced configuration sect ion for use in special situations.
SIM100 User's Manual Page 8 Revision 1.0 A switch indicator always reads “Closed” Ensure that there is not a short ci rcuit in the wiring for the switch. Measure the resistance between the “A” and “B” terminals for the appropriate indicator.
® ® Revision 1.0 Page 9 5 Technical Specifications As Maretron is constantly impr oving its products, all specific ations are subject to change without notice.
SIM100 User's Manual Page 10 Revision 1.0 6 Technical Support If you require technical support for Maretron produc ts, you can reach us in any of the following ways: Telephone: 1-866-550-9100 Fax: 1-602-861-1777 E-mail: support@maretron.com World Wide Web: http://www.
® ® 7 Installation Template Please check the dimensions before using the fo llowing diagram as a template for drilling the mounting holes because the printing proc ess may have distorted the dimensions. Figure 5 – Mounting Surface Template Revision 1.
SIM100 User's Manual Page 12 Revision 1.0 8 Maretron (2 Year) Limited Warranty Maretron warrants the SIM100 to be fre e from defects in material s and workmanship for t wo (2) y ears from the date of original purchase.
® ® Revision 1.0 Appendix A – NMEA 2000 Interfacing Page A1 Appendix A – NMEA 2000 ® Interfacing SIM100 NMEA 2000 ® Periodic Data Transmitted PGNs PGN 127501 – Binary Switch Bank Status The .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Maretron SIM100 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Maretron SIM100 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Maretron SIM100 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Maretron SIM100 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Maretron SIM100, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Maretron SIM100.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Maretron SIM100. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Maretron SIM100 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.