Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SA-KI Pearl Lite del fabbricante Marantz
Vai alla pagina of 36
Super Audio CD pla y er SA -KI-PEARL -LITE ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA 1.SA-KI PEARL LITE_ENG_6th_今井_0628.indd 1 2010/06/28 14:47:07.
I ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA n SAFETY PRECAUTIONS C AU T I O N RISK OF ELEC TRIC SHOCK DO N O T OP EN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA I I n NO TE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRA UCH / OBSERV A TIONS RELA TIVES A L ’UTILISA TION / NO TE SULL ’USO / NO T AS SOBRE EL USO .
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA I I I A NOTE ABOUT RECYCLING: This product’s packaging materials are recyclable and can be reused. Please dispose of any materials in accordance with the local recycling regulations. When discarding the unit, comply with local rules or regulations.
I V CD -плеер M a r a n t z S A- K I - P E A R L - L I T E (РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ) Вы приобрели устройство воспроизводящее производства компании "D & M Холдингс Инк", Япония ("D & M Holdings Inc.
1 ENGLISH 1 Con tent s Getting started ·······································································1 Accessories ··.
2 Getting started Basic connections Basic operation Specifi cations Index Advanced connections Advanced operations Explanation of terms T roubleshooting ENGLISH 2 Getting started Getting started Basi.
3 ENGLISH 3 Discs Discs playable on this unit q Super Audio CDs Super Audio CDs with the following logos indicated below can be played on this unit. w Music CDs Discs marked with the logo at right can be played in this unit. e CD-R/CD-RW NOTE • Discs in special shapes (heart- shaped discs, octagonal discs, etc.
4 Getting started Basic connections Basic operation Specifications Index Advanced connections Advanced operations Explanation of terms T roubleshooting ENGLISH 4 Getting started Getting started Basic.
5 ENGLISH 5 q Power operation switch (ON/STANDBY) ············································ (8) w Power indicator (STANDBY) ······················· (8) The light indicates the CD player operating status as follows: • Power “ON” .
6 Getting started Basic connections Basic operation Specifications Index Advanced connections Advanced operations Explanation of terms T roubleshooting ENGLISH 6 Getting started Getting started Basic.
7 ENGLISH 7 This chapter explains how to connect the analog device (amp) and power cord. For other connections, see the sections below. n Digital connection ( v page12) n USB memory device/iPod con.
8 Getting started Basic connections Basic operation Specifi cations Index Advanced connections Advanced operations Explanation of terms T roubleshooting ENGLISH 8 Getting started Basic operation Basi.
9 ENGLISH 9 Playback CDs Playing Super Audio CDs or CDs 1 Press <DISC/INPUT> or [DISC] to change the inp ut source to “Disc”. 2 Insert a disc. • Press 5 to open and close the disc tray. • When you press 1 and close the Disc tray, “Toc Reading” is displayed in the Display and then playback will start.
1 0 Getting started Basic connections Basic operation Specifications Index Advanced connections Advanced operations Explanation of terms T roubleshooting ENGLISH 1 0 Getting started Basic connections.
1 1 ENGLISH 1 1 Playing tracks in a specifi c order (Program playback) 1 During stop mode, press [PROGRAM] . • “PROG” lights in the display, and the mode switches to program playback mode. 2 Use [NUMBER] (0 – 9) , [ 8 , 9 ] or < 8 / 6 , 7 / 9 > to select the tracks you want to program.
1 2 Getting started Basic connections Basic operation Specifications Index Advanced connections Advanced operations Explanation of terms T roubleshooting ENGLISH 1 2 Getting started Basic connections.
1 3 ENGLISH 1 3 USB memory device/iPod connection Connect a USB memory device/iPod to the USB port on the front panel of this unit. iPod cable (Sold separately) NOTE When using an USB memory device, do not use an USB extension cable. When connecting an iPhone to this unit, keep the iPhone at least 20 cm away from this unit.
1 4 Getting started Basic connections Basic operation Specifi cations Index Advanced connections Advanced operations Explanation of terms T roubleshooting ENGLISH 1 4 Getting started Basic connection.
1 5 ENGLISH 1 5 MP3 or WMA playback order of MP3 or WMA fi les When there are multiple folders containing MP3 or WMA fi les, the playback order of folders is automatically set when this unit reads the media. The fi les in each folder are played back in the order in which the fi les were recorded on the media, from the oldest date and time.
1 6 Getting started Basic connections Basic operation Specifications Index Advanced connections Advanced operations Explanation of terms T roubleshooting ENGLISH 1 6 Getting started Basic connections.
1 7 ENGLISH 1 7 Playing a USB memory device Playable USB memory formats Files created in the following formats and stored on a USB memory device can be played. n USB-Compatible fi le systems “FAT16” or “FAT32” • If the USB memory device is divided into multiple partitions, only the top drive can be selected.
1 8 Getting started Basic connections Basic operation Specifications Index Advanced connections Advanced operations Explanation of terms T roubleshooting ENGLISH 1 8 Getting started Basic connections.
1 9 ENGLISH 1 9 Performing menu settings You can set the following functions. For further information, see the page indicated in parentheses ( ). 1 During stop mode, press [MENU] .
20 Getting started Basic connections Basic operation Specifications Index Advanced connections Advanced operations Explanation of terms T roubleshooting ENGLISH 20 Getting started Basic connections B.
21 ENGLISH 21 Performing menu settings n Resume (Playing tracks from where they were previously stopped) 1 Select “USB Setup =>” using [ 8 ] and [ 9 ] , and press [ENTER] . 2 Select “Resume =>” using [ 8 ] and [ 9 ] , and press [ENTER] .
22 Getting started Basic connections Basic operation Specifications Index Advanced connections Advanced operations Explanation of terms T roubleshooting ENGLISH 22 Getting started Basic connections B.
23 ENGLISH 23 B Bit rate This expresses the read amount per 1 second of video/audio data recorded in a disc. M MP3 (MPEG AudioPlayer 3) This is an internationally standardized audio data compression scheme, using the “MPEG-1” video compression standard.
24 Getting started Basic connections Basic operation Specifications Index Advanced connections Advanced operations Explanation of terms T roubleshooting ENGLISH 24 Getting started Basic connections B.
25 ENGLISH 25 G USB memory device/iPod H Problem Cause Corrective action Page “OverCurrent” appears on the display. • The voltage able to be supplied from this unit via the USB memory device has been exceeded. • The USB memory device is not supported.
26 Getting started Basic connections Basic operation Specifications Index Advanced connections Advanced operations Explanation of terms T roubleshooting ENGLISH 26 Getting started Basic connections B.
8.SA-KI PEARL LITE_backcover.indd 1 2010/06/28 15:14:58.
8.SA-KI PEARL LITE_backcover.indd 2 2010/06/28 15:14:58.
8.SA-KI PEARL LITE_backcover.indd 3 2010/06/28 15:14:58.
• SA-KI-PEARL-LITE (unit: mm) 108.5 92 16.5 440 SUPER AUDIO CD PLAYER SA8003 – + 343.5 10 33.5 8.SA-KI PEARL LITE_backcover.indd 4 2010/06/28 15:14:58.
D&MHoldingsInc. PrintedinChina54111 0495037M 8.SA-KI PEARL LITE_backcover.indd 5 2010/06/28 15:14:58.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Marantz SA-KI Pearl Lite è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Marantz SA-KI Pearl Lite - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Marantz SA-KI Pearl Lite imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Marantz SA-KI Pearl Lite ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Marantz SA-KI Pearl Lite, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Marantz SA-KI Pearl Lite.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Marantz SA-KI Pearl Lite. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Marantz SA-KI Pearl Lite insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.