Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto LU-1825 del fabbricante Lumme
Vai alla pagina of 7
HAND BLENDER Instruction manual РУЧНОЙ БЛЕНДЕР Руководство по экспл у атации LU-1825.
DESCRIPTION 1. On / Off switch with 2 speeds 2. Motor unit 3. Removable blender shaft 4. Stainless steel blade IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Before the first connecting the appliance check that voltage indicated on the rating label corresponds to the mains voltage in your home.
• Do not operate after malfunction or cord damage. • Do not attempt to repair, adjust or replace parts in the appliance. Check and repair the malfunctioning appliance in the nearest service center only. • Keep the cord away from sharp edges and hot surfaces.
CLEANING AND MAINTENANCE • Unplug the appliance from the power supply before cleaning. • Remove the blender stick. • Wash the stick in warm soapy water, then rinse and dry. • Wipe the motor unit with a damp cloth. • Do not clean any part of the blender with an abrasive cleaner.
ОПИСАНИЕ 1. Кнопка Вкл. / Выкл. с 2-мя скоростями 2. Моторный блок 3. Съемная насадка-блендер 4.
• Следите за тем, чтобы шнур питания не касался острых кромок и горячих поверхностей. • Не тяните, не перекручивайте и ни на что не наматывайте сетевой шнур.
ПРОДУКТ МАКСИМАЛЬНОЕ КОЛИЧЕСТВО ВРЕМЯ РАБОТЫ ПРИБОРА (В СЕКУНДАХ ) Мясо 100 г 10-25 Клубника (кусочки) 150 г 20 Сыр 100 .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Lumme LU-1825 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Lumme LU-1825 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Lumme LU-1825 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Lumme LU-1825 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Lumme LU-1825, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Lumme LU-1825.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Lumme LU-1825. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Lumme LU-1825 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.