Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto G Pad 7 del fabbricante LG
Vai alla pagina of 108
MFL68539 801 (1.0) User Guide www .lg.com ENGLISH L G-V400.
.
User Guide ENGLISH • Screendisplays andillustrations may diff er fromthoseyou seeon actual device. • Someof the contentsof thisguide may notapply toyourdevice, depending on thesoft wareand yourser viceprovider .
2 About this user guide ......................... 5 About this user guide ........................... 5 T rademarks ............................................. 6 DivX HD .................................................. 6 Guidelines f or saf e and efficient use .
3 Entering special characters .................. 45 Google account setup ....................... 46 Connecting to Networks and Devices ............................................... 47 Wi-Fi ..................................................... 47 Connecting to Wi-Fi networks .
4 Music ..................................................... 68 T ransf er music using Media device (MTP) mode ............................................... 68 Playing a song ........................................... 69 T ools ...................
5 About this user guide • Befor eusing yourdevice, pleasecarefullyread this manual.Thiswill ensure thatyouuse yourdevice saf elyand correctly . • Someof the imagesand screenshotsprovidedin this guide mayappear differ entlyon yourtablet .
6 T r ademarks • L G and the L G logo areregister edtrademarks of L G Electronics. • Allother trademarksand copyrights arethe propert yof their respectiv e owners.
7 Pleaseread thesesimple guidelines.Notfollowingthese guidelinesmay be dangerousor illegal. Should afaultoccur ,a soft waretoolis built intoyourdevice thatwill gather afault log.
8 • Thehighest SARvalueforthis devicewhen wornon the body ,as described in thisuser guide, is 0 .
9 • Donot disassemblethis unit .T ake itto a qualifiedser vice technicianwhen repairworkis required.
10 • Donot keepthe device nextto creditcards ortranspor ttickets;it can affectthe inf ormationon the magneticstrips. • Donot tap thescreenwith a sharp object asit may damage thetablet .
11 Efficient device opera tion Electronics devices All tabletdevice mayreceiveinter f erence,whichcould affectperformance. • Donot useyour tabletdevice nearmedic alequipment withoutrequesting permission.
12 A void damage t o your hearing NO TE: Exces sivesound pres surefromearphonesand headphonesc an cause hearingloss. T opreventpossible hearingdamage, d.
13 Po tentially explosiv e atmosphere s • Donot useyour tabletat a refuelingpoint . • Donot use nearfuel orchemicals.
14 • Donot disassembleor short-circuitthe battery. • Rechar gethe battery if it hasnot been usedfora long timeto maximise usabilit y .
15 How to updat e your t ablet Acce ssto late stfirmwarereleases,new softwarefunctions and improvement s. • Updateyourtabletwithout a PC:Select Update Center > Software Update > Check now f or update .
16 Disposal of y our old appliance 1 All electricaland electronic product s shouldbe disposed of separatelyfromthe municipalwastestreamvia designat ed collectionfacilitiesappointed bythe government orthe local authorities.
17 Please read this bef ore y ou start using your table t! Pleasecheck to seewhetherany problemsyou encounter edwithyour tablet aredescribed inthis section befor etaking the tabletin forser viceor calling a service repre sentative.
18 W ARNING T o protectyourtabletand personal data,only download applications fromtrustedsources,such as PlayStore.If thereare improperlyinstalled applicationson yourtablet ,the tablet maynot worknormally or aserious errormay occur .
19 When you can ’ t recall y our Pattern, PIN or Passw ord: < If you hav e f orgott en y our pattern > Ifyou loggedin toyourGoogle account on thetablet butfailed toenter the correctpattern5 times,tap the F orgot patt ern? button atthe bottomof the screen.
20 5 Releaseall keyswhenthe F actor yhard res etscreen isdisplayed. 6 Pres seither of the V olume Key s tomovethe cursor to Ye s ,then press the Po wer/Lock K ey tocontinue.
21 Getting t o know your device T ablet Overview V olume keys Rear- facing camera Speakers F ront-f acing camera Pow er/Lock key Earphone jack microSD card slot Infrared (IR) LED Charger/USB port Microphone NO TE: Y our tablet isdesigned tohave t wospeakeropenings on the backside foraestheticreasons.
22 F ront-f acing camera Useto takepicturesand recor dvideos ofyourself . Y ou can also use thisforvideochatting. Keepit cleanforoptimal performance. Pow er/Lock key Pre ssto lock/ unlockthe screen.
23 W ARNING Placing aheav y object onthe tablet orsitting on it can damagethe L CD and touchscreenfunctions. TIP! • T ap the Menu icon wheneveryou openan application tocheck what optionsare available.
24 1 Connectthe USB adapterand USB cable. 2 Plug the USBcable (as shownbelow) intothe tablet ’sCharger/USB port . 3 Plug thecharger intoan electrical socket . NO TE: Thebatter ymust befully chargedinitially toimprovebatter y life time.
25 • T urn offautomatic syncingforGmail™, Calendar , Contacts, and other applications. • Someapplic ationsyouhave downloadedmay causeyour battery powerto be reduc ed. • Whileusing downloaded applications, checkthe battery charged level.
26 2 Insert the memor y cardintothe slotwith the contactsfacingtowardsthe screen.Carefullypush the memor y cardslotcover intothe tabletto close i t.
27 W arning! Do notremovethe microSDcardwithout unmounting itfirst . Other wise, itmay damage the microSDcardas wellas yourtablet ,and the datastoredon the microSDcardmay be corrupted.
28 T o wakeup yourtablet ,pressthe Pow er/Lock K ey .TheLockscreenwill appear .T ouch andslide the Lockscreenin any directionto unlockyour Home screen.Thelastscreenyouviewedwill open.
29 T o activate Knock Code f eature 1 F romthe Home screen,tap Apps > Settings > Display > Lock screen > Select screen lock > Knock Code . 2 This opens ascreen thatwill guideyouthrough howto selectthe unlock sequence.
30 T ouch screen tips Herearesome tips on howto navigateonyour tablet . NO TE: • T o select an item,touch thecenter ofthe icon. • Donot pres stoo hard;the touchscreen issensitive enough topick up a light ,yetfirmtouch.
31 Swipe or slide T o swipe or slide, quickly moveyourfingeracrossthe surface of thescreen, without pausingwhenyoufirst touchit (soyou don’t dragan iteminstead).
32 Status Bar –Shows devicestatusinformation, includingthe time,Wi-Fi signalstrength,batter y status,and notificationicons. Back Key –Returnstothe previousscreen.Also closespop-up itemssuch asmenus, dialogboxes, andthe on-screenkeyboard.
33 Customizing the Home scr een Y ou can customiz eyour Homescreen byadding apps, downloads,widgets orwallpapers. F ormoreconvenience usingyourtablet , addyourfavoriteapps andwidgets tothe Homescreen.
34 Using Dual Window The DualWindowf eaturesplitsthe screen toenable multi-tasking,drag and dropinteraction,auto-linking and recentlyused apps. 1 T ouch tosplit the screenor touchand hold the until theapp list is displayed.
35 Customizing app icons on the Home scr een Y ou can customiz e eachapplication iconwith imagesfromyourGaller y . 1 T ouch and hold an applicationicon until it ’sunlockedfrom itscurrent position.
36 Quick access T o view thequick accessitems, touchany where in thefrontkey areaand dragup.Thefollowing optionsare available:Google Now ,and QuickMemo+.
37 Acce ssing notifications Swipethe Status Bardown toopen the NotificationsPanel and acces s notifications.T o closethe Notifications Panel,s wipethe bar that isat the bottomofthe screen upwar ds.
38 T o r earrange Quick Setting options on the Notifica tion Panel Open theNotifications Panel,s wipethe Quick Settingsto theleft,and tap .T orearrange items,drag tothe desiredlocation.
39 Bluetoo this on Syst emwarning Vibratemode ison Silent modeis on Batteryfully charged Battery is charging Contentsharing is on Downloadingdata Upl.
40 Multiple Users Only onetablet ownerID can be creat ed,but multiple user IDscan be added sothat otherscan log in anduse the tabletindependently.
41 T o add a new user on your tablet 1 F romthe Home screen,tap Apps > Settings > Users > Add user . 2 Select the type of useryouwant toadd. • User: Usershave their ownapps and content .
42 OR While usingan application that supports QSlide,tap .Thefunction will bedisplayed continuouslyas a smallwindow onyourscreen.
43 NO TE: TheQSlidefunction can support up tot wowindows atthe same time. QSlideonly supports thefollowingapplications:Video, Bro wser , Calendar , Email,File Manager , and Calculator .
44 T ext Input Methods The on-scr eenkeyboarddisplays automaticallyon the screenwhenyou need toenter text .T o manuallydisplay the on-screenkeyboard,simply tap atext fieldwhereyouwant toenter text .
45 T o change the keyboard height Adjustheight of keyboar dto showmoreof the screenand tocontrol keyboar dmore easily . • T ap > Keyboard height and layout > Keyboar d height >T apand drag the icon toadjust thekeyboardheight.
46 Whenyoufirst turnon yourtablet ,youhave the opportunit y toactivatethe network, tosign intoyourGoogle Accountand select howyouwantto use certain Google services.
47 Wi-Fi WithWi-Fi,youcan use high-speedInternet acces swithin thecoverage of thewirelessaccesspoint ( AP).
48 Bluetooth Y ou can use Bluetoo thto send databy running acorrespondingapplication, but notfromthe Bluetoo thmenu as on mostothermobile phones and tablets.
49 NO TE: Depending on thet ype of device,youmay have toentermatching codes,confirm matchingcodes,or the devicesmay automaticallypair . 5 Once pairingis successful,yourtabletwill connectto the otherdevice.
50 SmartShare Y ou can use the SmartSharefeatur eeasily in the Gallery,Music apps,and others. Enjoying the cont ent via a variety of devices Y ou can shareyourtablet's contentwith avariet ydevices.
51 Searching o ther devices T ap Nearby devices , thenyoucan see the DLNA-s upported devices. Connectto the devicetoview the content . Using the conten t fr om the Cloud Y ou can use the contentfromthe cloud(i.
52 1 Run QPair andtap Get started > Star t onyourtabletfirst and then run thesame stepson yourphone. TIP! QPairmay not bepre-installedon the phone. Go tothe Google Play Stor eand searchforQPair and installit .
53 QPair f eature s Call notifications – Sends the tableta notificationwhen the phonereceives a call.Thenotification displaysthe caller's number and allowsyouto answer and declinethe call.
54 Recent app sticker –When the paireddevice's screenis unlocked,a sticker will displaythe last appused on the otherdevice if theapp is installedboth on thetablet and thephone.
55 3 When connected,a pop-upwindowwill appear onthe PC. Select the WindowsMedia Playeroption tosynchronizemusic files. 4 E ditor enteryour device’ sname in the pop-upwindow (ifnecessar y).
56 Y ou can add contactson yourtablet ands ynchroniz ethem withthe contacts inyour GoogleAccountor other accountsthat support syncing contacts. Searching f or a contact 1 F romthe Home screen,tap Contac ts toopenyour contactlist.
57 3 T ap the star tothe right ofthe contact ’s name.Thestar turns gold and thecontact is addedtoyourfavorites. T o remove a cont act from your favorit es list 1 F romthe Home screen,tap Contac ts toopenyour contacts.
58 Y ou can use the Emailapplication toread emailsfromser viceslikeY ahoo!, MSN, andAOL.TheEmailapplication supports thefollowingaccount t ypes: POP3,IMAP and Exchange.
59 W orking with account f olders Open the Email application andtap the Menu icon and select F olders . Eachaccount hasan Inbox, Outbox,Sent and Draftsfolder .
60 Camera T o open the Camera application,tap Camera onthe Home screen. Getting to kno w the viewfinder Clean view –T ouch toshow or hidemenus on theview finder .
61 Using the advanced settings In theviewfinder ,tap toopen theadvanced options. Selectsphotoresolution.If youchoose a highresolution,the file siz e will increase,whichmeans youwillbe able tostoref ewerphotosin the memory.
62 Gesture sho t The Gestur eshotfeatur e allowsyoutotake a picturewitha hand gestur e using thefrontcamera.T o takephoto ,raise yourhand, withan open palm, until thefrontcamera detectsit and abox appearson the screen.
63 T ouch to acces smore options. T ouch to addthe picture toyourfavorit es. TIP! Ifyouhave a socialnet workingaccount and setit up onyourtablet, youcan shareyourphotowithyour social networking community .
64 1 Choosethe app touse toview and/ or edityour phot os.T ap Gallery or Photos . 2 T ap OK . • T o viewmore photo s,scroll left orright.
65 NO TE: Do notto pres stoo hard;the touchscreen issensitive enough to pick upa light ,but firm touch. Gallery Y ou can storemultimediafiles in internalmemor yforeasy accesstoall your multimediafiles.
66 Playing videos Open the Galler y app andselect an album.The Playicon is displayedon videofiles.
67 • T ap the albumwith the photo syouwant toview ,then tap the Menu icon > Slideshow > choosethe imagesyouwant toview > Next > verify the slideshowsettings> Star t .
68 T ouch and hold torewind in3 second increments.T ap onceto rewind10 seconds. T ouch to pausevideo playback. T ouch and hold tofast -f orward in3 second increments.T ap oncetofast-f or ward 10seconds.
69 Playing a song 1 F romthe Home screen,tap Apps > Apps tab > Music . 2 T ouch the Songs tab. 3 Select thesong youwantto play . T ouch to shareyourmusicvia the SmartSharefunction.
70 T ouch to managethe music volume. T ouch to goback to thebeginning of the song.T ouch t wice to returntothe previoussong.T ouch and holdto rewind3 seconds. T ouch to pauseplayback.
71 QuickMemo+ The QuickMemo+fea tureallowsyou tocreat e memosand capturescreen shots.Capturescreens, drawon them, and sharethemwith familyand friendswith QuickMemo+.
72 Savesthe memo inQuickMemo+. T ouch to acces smore options. Allowsyouto seta remindernotificationforan event . Allowsyouto insertweather informa tioninto the memo. Allowsyouto addloc ationinformationusing GPS.
73 QuickRemot e QuickR emot e turnsyourtablet intoa UniversalRemot eforyourhomeT V or cable box. NO TE: QuickRemo temay notbe availablefor somedevices andareas.
74 Using QuickR emote 1 Open QuickRemot e and choose the roomwhereyouconfiguredthe remot e. 2 Select theremotey ouwantby tapping itst ype/ nameon theQuickRemot e bar alongthe left side ofthe screen.
75 NO TE: T o change alarmsettings in thealarm list screen,touch the Menu icon andselect Settings . Calculator Using your calculator 1 F romthe Home screen,tap Apps > Apps tab > Calculator .
76 5 T ouch the Location field and enterthe location. Check thedate andenter the timeyouwishyour eventto start andfinish. 6 Ifyouwish to adda notetoyour event , touchthe Description field and enterthe details.
77 File Manager The FileManager application allowsyouto managefilesin yourinternal/ externalstorage. FileManager makesit easy toview andmanage yourfiles.
78 V oice Recorder Usethe voicerecordertorecordvoicememos or otheraudiofiles. Recor ding a sound or v oice • F romthe Home screen,tap Apps > Apps tab > V oice Recorder .
79 POLARIS Office 5 POLARIS Office5 is aprofe ssionalmobile officesolution that letsusers convenientlyviewvarious t ypesof officedocuments, includingW ord,Excel and P owerP ointfiles,any whereor any time,using their mobile devices.
80 Google+ Usethe Google+ app tostay connectedwithpeople viaGoogle’s social network ser vice. F romthe Home screen,tap Apps > Apps tab > Google > Google+ .
81 NO TE: What if there is no icon? 1 Usinga mobileW ebbrowser , acces sLGSmartW orld(w ww.lgworld. com) and selectyourcountr y . 2 Downloadthe L GSmar tW orld App. 3 Runand install thedownloadedfile.
82 Browser Usethis application tobrowsethe Internet . Browsergivesyouafast ,full-color worldof games,music, news, sports, entertainment and muchmore, righton yourtabletwhereveryouare andwhateveryouenjoy .
83 Bookmarks T o open a bookmarkedwebpage, tap on the bro wsertoolbar and select one. History T ap on the browsertoolbarand select the History tab toopen a web pagefromthe list ofrecently-visitedweb pages.
84 NO TE: Thisapplication may notbe available, dependingon yourregion and service provider . Viewing web pages T ap the addres sfield (atthe top ofthe screen),entera webaddressor searchcriteria,and tap onthe keyboard.
85 Adding and viewing bookmarks T o add bookmarks, tap inthe URL bar . T o open a bookmarkedwebpage, tap the Menu icon > Bookmarks and selectthe desiredpage. Chrome Options menu T ap the Menu icon toaccessthefollowingoptions.
86 Access the Settings menu 1 F romthe Home screen,tap Apps > Apps tab > Settings . OR F rom theHome screen, touchand holdthe Recent Apps Key > System se ttings .
87 Advanced Wi-Fi – Acce sse s theadvancedWi-Fi settings. Interactive tut orial – Displays some usefultutorialsfortheWi-Fifunction.
88 More... Allowsyouto setadditional wirele ssand networks settings. Airplane mode –Allowsyou tosetAirplane mode.
89 Notification sound – Allowsyouto setyourdefault notificationringtone. T ouch sounds – Allowsyou tosetyourtablet toplay a soundwhen youtouch buttons,icons and otheronscreenitems thatreact toyourtouch.
90 Lock timer – Setsthe amount oftime beforethe screenautomatically locksafter the screenhas timed-out . Pow er button instantly locks – Checkmarkto instantlylock the screen when thePower /LockKeyis pre ssed.
91 Storage INTERNAL ST ORAGE – Displays the to talamount of spacein the device’s memor yand listswhat t ype ofdata is usingup space. SD CARD –Displays the totalamount ofmemor y space onthe microSD card.
92 • Screen timeout : Adjuststhe screen timeout . Help –T ouch toaccesssome tipsfor P owersaver . Smart cleaning Y ou can manage the unusedapps, savedfiles ortemporar y internetfiles.
93 Users This menudisplays the currentusersyou've crea ted. Add user – Allowsyouto add newaccountfor thetablet and usethe Multi- userfeatur e. L ocation Mode • High accuracy – UseGPS andWi-Fi networks toestimatelocation.
94 Unknown sources – Allowsinstallation ofapps fromnon-Play Stor e applications. V erify apps –Disallow orwarn befor einstallation of appsthat may cause harm.
95 SYSTEM Shortcut K ey Allowsyouto turnthe Shor tcutkeyson and off . Date & time UseDate& time settings tosethow dateswillbe displayed.
96 T ext-to-speech output –Sets the text - to-speechpref erredengine and speech rat esetting. Alsoplays a short demonstrationof speech synthesis. The defaultlanguage statusis also displayed.
97 One-touch input – Eachfinger touchentersa letter/ charact er onthe L G keyboar d. Quick Cov er Activat e thismenu toturn the screenon or off automaticallywhenusing the QuickCover .
98 About backing up and rest oring device data It isrecommended thatyouregularly crea teand savea backupfile on the internalstorage,especially befor eupdating any software.
99 Backup your table t data 1 F romthe Home screen,tap Apps > Settings > Backup & reset > L G Backup Service > Backup . 2 On the BackupLocationscreen,touch Internal stor age or SD card , then tap Next .
100 1 F romthe Home screen,tap Apps > Settings > Backup & reset > L G Backup Service > File restore & management . 2 On the R est orescreen,select a backupfile thatcontains the datayou wish torest ore.
101 T ablet software upda te Thisfeatur eallows youtoupdate thefirmwareof yourtabletto the late st versionconvenientlyfrom theinternetwithout the needtovisit a ser vice center .
102 NO TE: Y our personal data—includinginformationabout yourGoogle accountand any otheraccounts,your system/ applicationdata and settings,any.
103 Theseaccessorie sare availableforuse withthe yourtablet . (Items described below may be optional.) T ravel adaptor USB cable Quick Start Guide NO TE: • Alwaysuse genuine L Gaccessorie s.F ailure todo this mayvoidyour warranty.
104 This chapt er listssome problemsyoumight encounterwhenusing your tablet . Some problemsrequireyouto callyourser vice provider ,but most are easy tofixyourself .
Thisequipment may be operatedin allEuropean countries. The5150 – 5350MHz band isrestrictedto indooruse only .
General Inquiries <L G CustomerInformationCentre> 0844-847 - 5847 or +44-844-847 - 5847 * Make surethe numberis correctbeforemaking a call.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il LG G Pad 7 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del LG G Pad 7 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso LG G Pad 7 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul LG G Pad 7 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il LG G Pad 7, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del LG G Pad 7.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il LG G Pad 7. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo LG G Pad 7 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
