IT
LG logo
Manuale d'uso ufficiale

LG Gas Cooktop (GC3)

24 pagine·2.1 MB·Caminetto da interno·PDF·ENDEFRITNLJA
LG Gas Cooktop (GC3)
Indice dei contenuti 80 sezioni Inserto del camino a gas B-Vent · Recuperare queste istruzioni per il futuro di riferimento · FirestarTM (GC3) · AVVERTIMENTI · … MostraNascondi
Inserto del camino a gas B-Ventp.1Recuperare queste istruzioni per il futuro di riferimentop.1FirestarTM (GC3)p.1AVVERTIMENTIp.1C auzioni & S afetyp.3INSTALLER: QUESTE ISTRUZIONI SONO DA RIMANEREp.3CON IL PROPRIETARIO DI CASA!p.3Dimensione orifizio/adeguamento dell'altitudinep.4Il tuo inserimento nel FirestarTMp.4AVVERTIMENTOp.4DOVREBBE ESSERE ISPEZIONATO DA UN QUALIFICATOp.4PERSONA PRIMA DI RIUTILIZZARE COMEp.4Codici e approvazionip.4C ertificazionep.4Requisiti per il caminop.4N ew Y ork C ity, N eW Y orchi (MEA)p.4C ommonwealth O f M assachusetts R equirementsp.4Prestazionip.5P ackaging L istp.5F eaturesp.5M inimum F ireplace C avityp.6M inimum F ireplace O pening R equiredp.6AMMONIMENTIp.6M inimum C learances to C ombustiblesp.7C learanzep.7E** Fp.7H terra P rotezionep.7H Dp.7I nsert L evelingp.7Installazionep.8I nsert V enp.8F lue C ollar C onnectionp.8Z ero C learance F ireplace I nstallationp.9L'istallazione I nstructionsp.9G lass D oor R emovalp.9B rick L iner I nstallationp.9L'I nstallation C ontinued (GC3)p.10S urround I nstallationp.10L'Ower F ront 2" F iller P anelp.11G come L ine I nstallationp.11G come P riscuotere gli equirimenti Rp.11P ropane (LP) e N atural G come S uppliesp.12Istruzioni di funzionamentop.13Istruzioni di illuminazionep.13PER LA VOSTRA SICUREZZA LEGGI PRIMA DI OPERAREp.13SPEGNERE IL GAS ALL'APPARECCHIOp.14F lame C olor & B ehaviorp.14FIAMMA BRUCIORE IMPROPRIAMENTEp.14FUOCO BRUCIANTE CORRETTAMENTEp.14PROCEDURA DI ARRESTOp.14R eplacing B urner O rificp.14LOp.14HIp.14SPENTOp.14ACCESOp.14P aint Cp.15“O n - O ff ” S stregoneria A nd T hermostatp.15Q uiet O perap.15B più bassop.15P ilot A djustingp.15M illivolt C ontrol S ystemp.16TH TP THp.16Terminali di valvole M illivolt W iring D iagramp.16TH/TPp.16THp.16TPp.16Manutenzione e manutenzionep.17G lass D oor R emoval (riferimento alle figure 20a e 20b)p.17M aintenance C hecklistp.17G lass M istenancep.17B basso R emovalp.18E requisiti lettorialip.18G lass D oor C appoggiare A nd R epairp.18B basso W iring D iagrammap.18F uel C onversion & C assette I nstallationp.19C onversion Kp.19Risoluzione dei problemip.20AZIONE CORRETTIVA CAUSALEp.20> E) L'ISOCIETÀp.21DESCRIZIONEp.21
Page 1 of the LG Gas Cooktop (GC3) user manual — AVVERTIMENTI
Pagina 1 · clicca per ingrandire
Pagina 1
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Inserto del camino a gas B-Vent

LG Gas Cooktop (GC3) — Inserto del camino a gas B-Vent diagram (page 1)
Fig. 2 · Inserto del camino a gas B-Vent

Recuperare queste istruzioni per il futuro di riferimento

P/N 775,225M Rev. A, 06/2007

Su richiesta è disponibile un manuale francese. Ordine P/N 775,225CF.

Ce manuel d’installation est disponible en francais, simplement

e la domanda. Numéro de la pièce 775.225CF.

Nel Commonwealth del Massachusetts:

  • L'installazione deve essere eseguita da un idraulico o una lattina di gas con licenza
  • Vedere Tabella dei contenuti per la posizione di ulteriori requisiti del Commonwealth del Massachusetts

FirestarTM (GC3)

Rapporto n. 050-S-07b-5

AVVERTIMENTI

  • Caldo! Non toccare! Il vetro e le superfici di questo apparecchio saranno calde durante il funzionamento e manterranno calore per un po 'dopo aver spento l'apparecchio. Le ustioni gravi possono risultare.
  • Controllare attentamente i bambini nella stessa stanza dell'apparecchio.
  • Adatto per l'installazione in muratura o camini costruiti in fabbrica. Questi apparecchi possono essere installati in un aftermarket permanentemente situato, fabbricato (mobile) casa, dove non vietati dai codici locali. Questo apparecchio è solo per l'uso con il tipo di gas indicato sulla piastra di valutazione. Questo apparecchio non è convertibile per l'uso con altri gas a meno che venga utilizzato un kit certificato.
  • Gli apparecchi a gas LennoxTM sono progettati per essere utilizzati come riscaldatore supplementare. Non sono destinati ad un uso continuo come fonte di calore primaria.

PER LA TUA SICUREZZA Non conservare o utilizzare benzina o altri vapori infiammabili o liquidi nelle vicinanze di questo o qualsiasi altro apparecchio.

  • POUR VOTRE SÉCURITÉ: Ne pas entreposer ni utiliser d'essence ni d'autres vapeurs ou liquides inflammables à proximité de cet abbigliamentoil ou de tout autre clothingil. POUR VOTRE SÉCURITÉ: Que faire si vous sentez une odeur de gaz:
  • Ne pas tendaer d'allumer d’appareil.
  • Ne touchez à aucun interrottoeur.
  • Ne pas vous servir des téléphones se trouvant dans le bâtiment
  • Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz depuis un voisin. Suivez les istruzioni du fournisseur.
  • Si vous ne pouvez rejoindre le fournisseur de gaz, appelez le service des incendies. L'installazione e l'entretien doivent être assurés par uninstallteur ou un service d'entrien qualifié ou par le fournisseur de gaz.
  • COSA FARE SE SENTI ODORE DI GAS:
  • NON accendere alcun apparecchio.
  • NON toccare alcun interruttore elettrico.
  • Non usare alcun telefono nel vostro edificio.
  • Chiama immediatamente il fornitore di gas dal telefono del vicino. Seguire le istruzioni del fornitore di gas.
  • Se il vostro fornitore di gas non può essere raggiunto, chiamate il reparto antincendio.

L'installazione e il servizio devono essere eseguiti da un installatore, dall'agenzia di servizi o dal fornitore del gas.

Page 2 of the LG Gas Cooktop (GC3) user manual — Inserto del camino a gas B-Vent
Pagina 2 · clicca per ingrandire
Pagina 2
Page 2 of the LG Gas Cooktop (GC3) user manual — Inserto del camino a gas B-Vent
Page 3 of the LG Gas Cooktop (GC3) user manual — INSTALLER: QUESTE ISTRUZIONI SONO DA RIMANERE
Pagina 3 · clicca per ingrandire
Pagina 3

C auzioni & S afety

PER LA TUA SICUREZZA non installare o utilizzare il vostro Fire-

Il vostro inserto a gas LennoxTM deve essere equipaggiato per

inserto a gas starTM senza prima lettura e comprensione di questo manuale. Qualsiasi installazione o funzionamento dell'appli- ance deviando da quello che è indicato in questo manuale WILL annulla la garanzia & può essere pericoloso. INSTALLAZIONE E RIPARAZIONE DOVREBBE ESSERE FATTO SOLO DA

tipo di combustibile corretto e altitudine a cui sarà operato. Qualsiasi operazione al di fuori dei parametri descritti in questo manuale può causare una condizione pericolosa e annullare la garanzia. Si prega di leggere attentamente le sezioni relative a questi soggetti e/o essere sicuri che il vostro apparecchio è adeguatamente attrezzato.

UN TECNICO DI SERVIZIO QUALIFICATO. NON TENTARE DI SERVIRE L'APPARECCHIO DA SOLI. L'inserto deve essere ispezionato e pulito prima dell'uso

Non usare questo inserto se una parte è stata sott'acqua.

& almeno ogni anno da un tecnico di servizio qualificato. La pulizia più frequente può essere richiesta a causa di un tessuto ad es. da materiale per biancheria, moquette, ecc È imperativo che i compartimenti di controllo, bruciatori e

Chiama immediatamente un tecnico qualificato per ispezionare l'apparecchio e sostituire qualsiasi parte del sistema di controllo & ogni controllo gas che è stato sotto acqua.

A causa di alte temperature, l'inserto dovrebbe essere situato

i passaggi circolanti dell'aria del riscaldatore della stanza devono essere tenuti puliti. Sgomberi adeguate intorno alla camera di combustione

fuori dalle aree di traffico e lontano da mobili & draper-ies.

Bambini & adulti dovrebbero essere avvisati per i pericoli di

e le autorizzazioni di accessibilità per il servizio & corretto funzionamento devono essere mantenute. Spegnere il gas prima di servirlo. È

temperatura di alta superficie e dovrebbe stare lontano per evitare ustioni o accensione dell'abbigliamento. I bambini piccoli devono essere attentamente supervisionati quando sono nella stessa stanza dell'inserto gas Lennox. Gli indumenti o qualsiasi altro materiale infiammabile non devono essere posizionati su o vicino all'inserto.

raccomandava che un tecnico qualificato di servizio per- formare una verifica elettrodomestici all'inizio di ogni stagione riscaldamento. Tutte le installazioni devono essere conformi a tutte le locali, statali e

Non utilizzare mai combustibili solidi come legno, carta, cartone

carbone, o qualsiasi liquido infiammabile, ecc., in questa applicazione- ance.

Codici nazionali. In assenza di codici locali, la lozione instal- deve essere conforme con il Codice Nazionale del Gasolio ANSI Z223.1-ultima edizione, noto anche come NFPA 54. Fare riferimento al National Fuel Gas Code & local zoning e autorità di codice per i dettagli sui requisiti di installazione. Il tuo inserto gas Firestar deve essere sfiato all'esterno in conformità con l'ultima edizione del National Fuel Gas Code. Questo inserto gas deve essere sfiato direttamente all'esterno

Qualsiasi griglia, pannello o vetro rimosso per il servizio

sostituito prima di utilizzare l'inserto. Non utilizzare l'apparecchio con il fronte di vetro rimosso, cracked o rotto. La sostituzione del vetro deve essere effettuata da un tecnico di servizio qualificato.

NON UTILIZZO detergente abrasivo sul manicotto di vetro...

Bly. NON ATTEMPT per pulire la porta di vetro quando è caldo.

& MUST Non essere mai attaccato a un camino che serve una separata solida apparecchiatura di combustione del combustibile. Ogni gas appli- ance SOLO usare un sistema di sfiato separato. I sistemi di sfiato comuni sono PROHIBITED. Questo apparecchio utilizza aria ambiente per la combustione. E'...

Le superfici placcate oro e nichel devono essere pulite con

detergente di vetro & un panno morbido pulito prima del fuoco la prima volta o le impronte rimangono permanentemente. Non utilizzare mai smalto per pulire oro o nichel, questo rimuoverà la placcatura!!!

perativo che si prefiggono disposizioni relative alla combustione e all'aria di ventilazione adeguate. Questo apparecchio NON è progettato per e non funzionerà in una pressione negativa. Contatta il tuo rivenditore se sospetti che esista una situazione del genere. Le installazioni mobili devono essere conformi al Mobile

Quando si apre la porta inferiore sul viso mentre il

l'inserto sta bruciando, tirano alle aperture di sfiato a sinistra o ad estrema destra, perché la porta è calda durante il funzionamento.

Lennox Hearth Products, i suoi dipendenti o qualsiasi dei suoi

Home Standard di costruzione e sicurezza, Titolo 24 CFR, Parte 3280 o, quando tale standard non è applicabile, lo Standard per le installazioni Mobile Home, ANSI A225.1 - ultima edizione. L'apparecchio, quando installato, deve essere elettrico

i rappresentanti non si assumono alcuna responsabilità per eventuali età da diga causate da una condizione inoperabile, insufficiente o pericolosa a seguito di qualsiasi operazione improprio, servizio o procedure d'installazione, sia diretto che indiretto.

messa a terra in conformità con i codici locali o in assenza di codici locali, con il Codice Elettrico Nazionale, ANSI/NFPA 70 - ultima edizione.

INSTALLER: QUESTE ISTRUZIONI SONO DA RIMANERE

CON IL PROPRIETARIO DI CASA!

Page 4 of the LG Gas Cooktop (GC3) user manual — C ommonwealth O f M assachusetts R equirements
Pagina 4 · clicca per ingrandire
Pagina 4

Dimensione orifizio/adeguamento dell'altitudine

L'installatore deve collegare meccanicamente la marcatura fornita con l'inserto del camino a gas all'interno della scatola di fuoco del caminetto in cui è installato il focolare.

Per le altitudini superiori a 2.000 piedi, l'orifizio dovrebbe essere de-rated del 4% per ogni 1.000 piedi di mantenere il rapporto corretto tra gas e aria. Il dimensionamento dell'orifizio improprio può causare danni e condizioni non sicure. Cambiare l'orifizio dovrebbe essere fatto solo da un tecnico di servizio qualificato. Contatta il rivenditore Lennox Hearth Products per le dimensioni orifizi appropriate (vedere Pagina 21 e 24 per maggiori informazioni).

Il tuo inserimento nel FirestarTM

AVVERTIMENTO

  • Deve essere conforme a tutti i codici di installazione locali, statali e nazionali. In assenza di codici locali, l'installazione deve essere conforme al Codice Nazionale del Gasolio ANSI Z223.1 - ultima edizione, noto anche come NFPA 54. Fare riferimento al Codice Nazionale del Gasolio e alle autorità locali di zonizzazione e codice per i dettagli sui requisiti di installazione.
  • Deve essere conforme allo standard di costruzione e sicurezza domestica fabbricato, titolo 24 CFR, parte 3280 o quando tale norma non è applicabile, lo Standard per le installazioni casalinghe prodotte, ANSI A225.1 - ultima edizione per impianti domestici (mobile) prodotti.
  • Deve essere sfogato direttamente all'esterno in conformità con l'ultima edizione del Codice Nazionale Gasolio e non deve mai esser attaccato a un camino che serve una separata solida combustibile brucia elettrodomestici.
  • Utilizza aria di camera per la combustione. È imperativo che vengano fatte disposizioni per una combustione adeguata e l'aria di ventilazione. Questo apparecchio NON è progettato per e non funzionerà in una pressione negativa. Contatta il tuo rivenditore se sospetti che esista una situazione del genere.
  • È stato certificato per l'uso con gas naturale o propano.
  • Non è per l'uso con combustibili solidi.
  • È approvato per salotti e/o camere da letto.

QUESTO CAMINO È STATO ALTERATO PER OSPITARE UN INSERTO CAMINETTO E

DOVREBBE ESSERE ISPEZIONATO DA UN QUALIFICATO

PERSONA PRIMA DI RIUTILIZZARE COME

CAMINO CONVENZIONALE.

Codici e approvazioni

C ertificazione

Gli apparecchi a gas devono essere testati e certificati da un laboratorio di prova riconosciuto dal paese e certificato per gli standard di sicurezza degli elettrodomestici ANSI (American National Standard Institute).

Questo inserto è stato testato e certificato da OMNI -Test Laboratories ad ANSI Z21.88-2005 Standard per i riscaldatori a gas Vented Caminetto ed UL 307B Gas Burning Apparecchi di riscaldamento per case fabbricate (Mobile).

Ha incontrato tutti gli standard ANSI necessari ed è completamente certificato per l'installazione in qualsiasi comunità. Se ci sono domande o se avete bisogno di ulteriori sostantivi, scrivere a o chiamare il vostro rivenditore Lennox Hearth Products. Se avete ulteriori domande, si prega di contattare Lennox Hearth Products.

Requisiti per il camino

N ew Y ork C ity, N eW Y orchi (MEA)

L'installazione di questi caminetti è stata approvata per l'insediamento a New York City nello stato americano di New York (MEA#: 138-07-E).

Questi riscaldatori sono progettati per essere installato in un camino di muratura esistente (costruito agli standard UBC 37) o fabbrica costruito combustibile solido, caminetto a legna (escluso secondo gli standard UL 127). Tutti i gas di scarico devono essere sfogati fuori dalla struttura. L'aria di combustione è ricavata dall'esterno della struttura. Quando si installa in un camino costruito fabbrica, la grata del caminetto deve essere rimosso e lo smorzatore deve esser tolto o fissato aperto.

C ommonwealth O f M assachusetts R equirements

L'installazione di questi caminetti è approvata per l'installazione nello stato del Massachusetts degli Stati Uniti se sono soddisfatte le seguenti esigenze aggiuntive -

  • L'installazione e la riparazione devono essere effettuati da un idraulico o una linfa vitale autorizzato nel Commonwealth del Massachusetts.
  • Il connettore flessibile della linea di gas utilizzato non deve superare i 36 pollici (92 centimetri) in lunghezza.
  • L'arresto manuale individuale deve essere una valvola tipo T-handle.

Se il camino costruito in fabbrica non ha fori di accesso a gas pro-visti, un buco d'accesso da 1-1/2 pollici (38 mm) o meno può essere perforato attraverso i lati inferiori o inferiore della scatola antincendio in una corretta lavorazione come modo. Questo foro di accesso deve essere collegato con un isolamento non combustibile dopo l'installazione della linea di alimentazione del gas.

Page 5 of the LG Gas Cooktop (GC3) user manual — Prestazioni
Pagina 5 · clicca per ingrandire
Pagina 5

Prestazioni

P ackaging L ist

F eatures

Per installare un inserto Firestar, è necessario inserire il corpo e circondare (flange).

Inserisci la lista di imballaggio del corpo

Residenziale - Vented Vertical Only Prodotto (Mobile) Home Gas naturale o Propane (LP) Camere da letto Opzionale Termostato a parete o remoto

1 Inserto Corpo con Cassette e trivet da bruciatore 1 Set di pannelli in mattoni Refractory - 3 pezzi (H5866) 1 set di log (H5560) 1 Pannello filettato inferiore 2” 1 Fissaggio: 6 viti a vite da 1/4" 4 noci di velocità 6 clip primavera 4-3/8” x 3”, bulloni livellamento 2 viti testa socket 1 Manuale d'installazione e funzionamento

Il motore del ventilatore richiede 120 Volt AC per il funzionamento. Il camino non dipende dal ventilatore o da un alimentatore elettrico esterno per operare.

Kit di Circondamento - Uno richiesto

Questo inserto viene azionato con una valvola millivolt e quindi brucia anche durante un'interruzione di corrente.

29 X 41” Trim nero (75072) 29 X 48" Black Trim (75083) 33 X 41 "Trem Nero (75054) 33 X 48 "

Questo inserto proviene dalla fabbrica attrezzata per bruciare il gas naturale ad un'altezza specificata. L'inserto può essere convertito in masterizzazione LP (liquido propano) installando un kit di conversione. Solo i kit di conversione Lennox Hearth Products possono essere utilizzati per convertire da NG a LP o LP in NG. Contatta il rivenditore Lennox Hearth Products per dettagli.

1 Circondato superiore 2 circondati laterali 3 pezzi di trim neri 2 elementi di fissaggio a tre gommoni

VALUTAZIONIFirestarTM (GC3) GAS NATURALELP GAS MAX/MIN INPUT BTUH 0-2,000 FT (0-610 M)U39,000/27,50039,000/22,600 PRESSIONE MULTIPLA (IN. WC)1.7 - 3.53.5 - 10.0 MIN./MAX. PRESSIONE DI INGRESSO (IN. WC)5.0 - 10.510.5 - 13.0 MASSIMA USCITA DI CALORE BTUS / ORA “STATO FISSO”31,20031,200 ORIFIZIO (DMS) 0-2,000 FT (0-610 M)U#37#52 u Fabbrica di unità attrezzata per 0-2000 FT/0-610 M
Mostra altre 6 etichette / testo breve in questa pagina
Opzioni di installazione · Elettricità · Valvole di Millivolt · Carburante · Contenuto del kit surround ·
Page 6 of the LG Gas Cooktop (GC3) user manual — AMMONIMENTI
Pagina 6 · clicca per ingrandire
Pagina 6

M inimum F ireplace C avity

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Vedere Figure 1, 2 e 3 che mostrano dimensioni inserto e mini-mamma camino dimensioni focolare per aiutare a determinare la corretta vestibilità nel caminetto esistente.

LG Gas Cooktop (GC3) — M inimum F ireplace C avity diagram (page 6)
Fig. 4 · M inimum F ireplace C avity

A

B

D

M inimum F ireplace O pening R equired

A = 29-3/4” Apertura anteriore B = 19" Altezza C = 19 "Rear Width D= 15-1 / 4" Caminetto Depth

AMMONIMENTI

  • Il camino in cui deve essere installato questo inserto gas deve essere accuratamente pulito se è stato utilizzato per bruciare legno o tronchi sintetici. Avere il camino e tutte le superfici interne del caminetto spazzolato e aspirato in modo che nessun soot, ambra o depositi di combustione sciolti possono essere prelevati nel ventilatore della circolazione termica ed soffiata nella zona giorno.
  • Se una parte del sistema di camino mostra segni di debolezza strutturale o meccanica, come: crepe, giunti a perdita, superfici corrose o curvate, la porzione difettosa deve essere riparata o sostituita prima dell'installazione di questo apparecchio.
  • La scatola di fuoco costruita in fabbrica deve accettare l'inserto senza modifiche diverse dalla rimozione dei pezzi bulloni o avvitati insieme come baffle / mensola fumo/delectors, labbra di cenere, porta di vetro, schermo o tracce della porta, gratifiche di registro, fodera refrattaria o muratura e assiemi ammortizzatori. Qualsiasi componente del camino, che viene rimosso, deve essere mantenuto in modo da poter essere reinstallato per ripristinare il caminetto alla sua condizione di funzionamento originale. La rimozione di qualsiasi parte non deve alterare l'integrità della shell esterna del cabinet camino pre-ingegnerizzato in alcun modo. Qualsiasi parte rimossa deve essere sostituibile. Se i componenti vengono rimossi dal camino esistente, un'etichetta di avvertimento (vedi Pagina 4) deve essere apporsa all'interno della scatola antincendio del caminetto in modo che sia visibile dopo la rimozione dell'inserto del camino. Nota: RTV ad alta temperatura silicone è un adesivo approvato per affilare l'etichetta.

* Dotato dalla fabbrica con un riempitivo da 2". Contatta il tuo rivenditore per ulteriori informazioni.

Dimensioni del inserto Larghezza di inserto dietro i pannelli surround26-3/4” Altezza posteriore18-7/8” Inserire la profondità nel camino13-5/8” Linea centrale flue dal retro del surround con cappuccio standard11-3/8” Diametro del colletto di flusso (OD)3-15/16”
Page 7 of the LG Gas Cooktop (GC3) user manual — I nsert L eveling
Pagina 7 · clicca per ingrandire
Pagina 7

M inimum C learances to C ombustibles

C learanze

Le lettere sottostanti, C tramite H, corrispondono alla Figura 4 che mostra le autorizzazioni minime richieste dall'apparecchio ai combustibili e la proiezione minima dell'estensione cardiaca.

C = 6.5” a lato, (oltre 3/4) D= 11" al muro laterale E = 24 "a Mantel** (più di 3/4") F = 14,5" fino ad un punto superiore (spessore massimo 3/4").

E** F

H terra P rotezione

H D

G = Protezione minima di Hearth dal davanti* H = Distanza verticale da inserire in basso a combustibile

Materiale.

G

Protezione del cuore / pavimento

G23”20”17”0” H0”2”4”6”

(*Insert inferiore è il labbro metallico sotto la barra di trim in oro inferiore).

**La distanza minima dalla parte superiore dell'inserto a un combustibile può essere ridotta a 16" con uno scudo mantel. Lo scudo deve essere realizzato in lamiera di 18-gage o più spessa, 7” da 33”. Lo scudo deve essere incentrato sull'inserto e distanziare un pollice sotto il mantello. Lo scudo può essere fissato e distanziato dal mantel utilizzando quattro a sei viti.

I nsert L eveling

L'inserto FireStarTM è dotato di quattro bulloni da 3/8”X 3” (due per l'uso sul retro e due sulla parte anteriore dell'inseritore). I due sul retro possono essere utilizzati per sollevare la parte posteriore dell'inserto poggiando sulla focolare del camino. I due sul davanti possono essere utilizzati per regolare la parte anteriore dell'inserto sull'estensione del focolare. Per installare i bulloni un dado 3/8” deve essere filettato sul bullone, seguito da una lavatrice piana di 3 / 8". Il bullone deve essere quindi installato dal lato inferiore dell'inserto nel dado prigioniero nella parte inferiore del inserto. Quando il bullone è regolato all'altezza corretta, la dado precedentemente filettato sul bullone può essere trascinata fino al fondo dell'inserzione.

Mantel · Trim

Page 8 of the LG Gas Cooktop (GC3) user manual — F lue C ollar C onnection
Pagina 8 · clicca per ingrandire
Pagina 8

Installazione

LG Gas Cooktop (GC3) — Installazione diagram (page 8)
Fig. 5 · Installazione

I nsert V en

Fare riferimento alla Figura 6 che mostra una tipica installazione di questo ap- pliance in un camino solido esistente.

Camini - Uso con camino a parete o monostrato Vent Flex Chimney Liner elencato in UL 1777 O ULC S635.

L'inserimento deve essere sfogato all'esterno in conformità con l'attuale edizione del National Fuel Gas Code ANSI-Z223.1-ultima edizione, noto anche come NFPA 54. Il mosto dell'inserto non essere collegato a un camino che serve una separata solida apparecchiatura di combustione del combustibile.

Questo inserto a gas richiede un diametro di 4” B-vent o una linea flex alu- minum elencata o in acciaio che estende l'intera lunghezza del camino per garantire il corretto funzionamento. La bocca dovrebbe terminare con un tappo di camino o una calotta pioggia. Il camino deve essere sigillato intorno al cappuccio per evitare che l'aria e la pioggia entrino nel camino. Attenti alle istruzioni del produttore di sfiato per l'installazione e la terminazione della bocca.

Si raccomanda un'altezza minima di flusso di 12 piedi.

L'inserto deve essere installato in modo che il cofano del bozzetto sia nella stessa zona di pressione atmosferica dell'ingresso dell'aria a combustione all'apparecchio.

AVVERTIMENTO

Non sostituire il flex liner termo-valutato (UL1777 o ULC S635) per lo scarico con qualsiasi altro tipo di fodera o un incendio può causare danni alla proprietà, lesioni personali o perdita della vita.

F lue C ollar C onnection

Questo inserto ha un colletto di fle staccabile per facilitare l'installazione. Per staccare il colletto del flebo sollevare sfiato rimovibile (trivetto) dalla parte superiore dell'inserto, svitare la vite di bloccaggio della bozza del tubo (vedere Figura 5) e arrotolamento del tubo e collare del flusso alla parte posteriore. Attaccare collare flebo (con 3 viti in lamiera o connettore B-vent) per sfogare il tubo precedentemente installato nel camino. Poiché l'inserto viene spinto nel tubo di guida del camino e il col- lar flue nelle staffe della guida fino a quando non è possibile reinstallare la vite di fissaggio del tubo del progetto nella sua foro originale.

I seguenti kit di sfiato sono disponibili da Lennox Hearth Products (vedi Figura 7 e tabella sottostante).

LG Gas Cooktop (GC3) — F lue C ollar C onnection diagram (page 8)
Fig. 6 · F lue C ollar C onnection

A vite di protezione del tubo

VENT KITS Cat. #ModelloDesignazione delle merci H0906VKBV-CBVI, 4" Dia. x 25’ Lunghezza H0907VKBV-CBVI, 4" Dia. x 35’ Lunghezza

Cap di Chimney · Collare di tempesta

Page 9 of the LG Gas Cooktop (GC3) user manual — B rick L iner I nstallation
Pagina 9 · clicca per ingrandire
Pagina 9

Z ero C learance F ireplace I nstallation

L'istallazione I nstructions

Questo inserto può essere installato in una muratura o fabbrica costruito / zero clearance (ZC) camino. Quando si installa in un camino ZC, la griglia ZC deve essere rimossa e lo smorzatore ZC dev'essere rimosso o protetto. Le porte ZC, schermo, rivestimento refrattario o in muratura, baffle e mensola fumo possono essere rimosse, se necessario, per installare l'inserto di gas. Tuttavia, non tagliare o alterare i componenti del camino. La rimozione di qualsiasi parte per facilitare l'installazione non deve alterare l'integrità delle conchiglie interne o esterne del cabinet camino. Vedere richiesta Camino a pagina 4.

Elenco delle parti: Retro log, Destro Registro anteriore, Sinistra di registro frontale e Top Twig 1. Rimuovere i registri dalla scatola e accuratamente li sganci. I registri sono fragili, quindi gestirli con cura. 2. Posizionare il tronco posteriore con la superficie carbonizzata in avanti, sui due perni posteriori di posizionamento (vedi Figura 9). 3. Posizionare il tronco anteriore sinistro, con la superficie carbonizzata in avanti (vedi Figura 10) sui due perni di posizionamento anteriori sinistra. Successivamente posizionare il tronco anteriore destro, con la superficie carbonizzata in avanti, sui due perni di posizionamento anteriori destra.

G lass D oor R emoval

Vedere pagina 17 per istruzioni di rimozione della porta in vetro.

Continua a pagina 10...

B rick L iner I nstallation

LG Gas Cooktop (GC3) — B rick L iner I nstallation diagram (page 9)
Fig. 7 · B rick L iner I nstallation

MANEGGIARE I PANNELLI IN MATTONI CON CURA (VEDI FIGURA 8) POICHÉ SONO FRAGILI. NON FORZARE I PANNELLI NELLA SCATOLA DI FUOCO COME SI ROMPERÀ SE COSTRETTO.

1. Aprire e rimuovere la porta di vetro, vedere “Porta anteriore Remov- al” 2. Il pannello più lungo va nella parte posteriore della scatola di fuoco. Infilare la parte superiore del pannello in avanti, inserire il fondo del pannello nel fermo dei pannelli di mattoni e spingere il pannello alla posizione verticale. 3. Installare i pannelli laterali scorrendo la parte superiore del pannello nel supporto in mattoni lato superiore e poi cadere il fondo del pannello nella parte inferiore del dispositivo. Il bordo arrotondato sui pannelli laterali in mattoni va verso la parte anteriore.

LG Gas Cooktop (GC3) — B rick L iner I nstallation diagram (page 9)
Fig. 8 · B rick L iner I nstallation

3-Piece Set pannello mattone

Mostra 4 più etichette / testo breve in questa pagina
Retro Log · Retro Log · Tronco anteriore sinistro · Log anteriore destro
Page 10 of the LG Gas Cooktop (GC3) user manual — L'I nstallation C ontinued (GC3)
Pagina 10 · clicca per ingrandire
Pagina 10

L'I nstallation C ontinued (GC3)

S urround I nstallation

4. Posizionare il ramo superiore, con l'estremità carbonizzata in avanti, sul perno nella parte superiore del tronco posteriore e la spilla nella parte alta della destra anteriore (vedi Figura 11). 5. Posizionare la pietra vulcanica uno alto davanti al tubo del bruciatore anteriore (vedi Figura 12). Non coprire tutti i porti dei bruciatori. Qualsiasi pietra vulcanica supplementare può essere collocato alle estremità dei registri anteriori, fuori dal bruciatore. Posizionare piccoli pizzichi di dondolo (ambra) sulla cima della pietra vulcanica.

Installare per le seguenti istruzioni (riferire alla Figura 13). Le flange di inserto FireStarTM sono realizzate in acciaio pesante da 12 gage per una durata durevolezza e, se desiderabile, per la facilità di realizzare un'infinità interna nel camino. Vedi “Packaging List” per dimensioni disponibili. Le flange laterali si estendono 2” sotto il fondo dell'inserto ed allineano con il pannello di riempimento inferiore da 2". In quei pochi casi in cui l'elevazione del focolare richiede, 2" può essere tagliato dal fondo delle flange laterali e l'inserto posto direttamente sul cuore- non utilizzando i bulloni di livellamento o il pannello di riempimento. 1. Rimuovere i dadi di velocità dal sacchetto delle parti e installare (con la superficie piana in avanti) sui sei fori nelle staffe flangia (tre su ogni lato dell'inserto). Un cacciavite lama piana può aiutare ad installare le noci. 2. Installare tutte le flange e il rifinito con l'inserto posizionato nel camino ma a pochi centimetri di fronte alla sua posizione finale. 3. Porte laterali aperte e installate le flange laterali foderando i fori nelle schede sulle flagne laterali davanti ai buchi delle staffe della flangia. (Nota che la scheda più grande sulla flangia laterale va sul fondo e i bulloni di livellamento anteriore devono essere sollevati almeno due pollici per ospitare la lunghezza delle flange laterali). Prossimo inserto due viti a trecce da 1/4” per ogni flangia laterale e sicuro allentatamente. 4. Fissare la flangia superiore con le rimanenti due viti a trecce. Stringere tutte le sei viti trus dopo aver spostato flange per eliminare lo spazio tra fianchi laterali e superiori. 5. Installare due clip primavera circa cinque pollici da ogni fine di ciascuno dei tre pezzi d'oro. Le clip a molla devono essere installate nel canale del rifinito con l'estremità curva verso la parte anteriore verso la superficie tondeggiante dell'assetto. 6. Posizionare il pezzo più lungo con la superficie arrotondata sul bordo della flangia superiore con le clip primavera leggermente dietro la flange. Tirare il trim in avanti, premere i clip di primavera e far scorrere l'assetto sulla flangia. 7. Inserire il maniglione gomito nell'estremità mitred dei pezzi di rifinitura laterali e fissare con cacciavite piatta. Inserire l'altra estremità del fermo alla fine della flangia superiore già installata e rifinitura laterale dello scorrevole sul bordo delle clip a molla di compressione laterali in fase. Ripetere gli stessi passaggi per l'altro lato. Fissare il maniglione gomito in modo sicuro nella flangia superiore facendo un angolo mitred bello.

LG Gas Cooktop (GC3) — L'I nstallation C ontinued (GC3) diagram (page 10)
Fig. 9 · L'I nstallation C ontinued (GC3)

Fori di montaggio a flangia superiore

Figura 12

Fori di montaggio laterali flangia

Top Twig · Pietra vulcanica · Legumi

Page 11 of the LG Gas Cooktop (GC3) user manual — G come P riscuotere gli equirimenti R
Pagina 11 · clicca per ingrandire
Pagina 11

L'Ower F ront 2" F iller P anel

Se la pressione non è sufficiente, assicurarsi che la linea di alimentazione del gas sia abbastanza grande, il regolatore di fornitura viene correttamente aggiustato e il carico totale del gas per la residenza non supera l'importo fornito.

L'inserto FireStarTM è dotato di un pannello da 2” per riempire lo spazio, sia il fondo dell'inseritore che l'estensione del focolare. Se le altezze del focolare richiedono, l'inserto può essere installato direttamente sul cuore senza i bulloni di livellamento o il pannello di riempimento. Per installare il pannello, inserire le quattro schede nella parte superiore del pannello nelle slot corrispondenti nel fondo dell'inserto. Aprire le porte laterali dell'inserto, rimuovere i due viti della testa di presa dal sacchetto hardware e installarli (utilizzando una chiave per l'espulsione da 5/32”) attraverso il fondo del inserto nel pannello di riempimento. È disponibile anche un pannello di riempimento alto e regolabile.

L'apparecchio e la sua valvola di spegnimento individuale devono essere disconnessi dal sistema di tubazioni dell'alimentazione del gas durante qualsiasi test della pressione di quel sistema a pressioni di prova superiori a 1/2 psig.

L'apparecchio deve essere isolato dal sistema di tubazioni dell'alimentazione del gas chiudendo la sua singola valvola manuale di arresto durante qualsiasi test della pressione del sistema di perforazione dell'alimentatore a pressioni di prova pari o inferiori a 1/2 psig. Controllare con il vostro fornitore di gas o idraulico.

G come L ine I nstallation

e c'è un modolearances collegate d / o il noto come capezzolo. l'inserto. n sigillante oTipo di combustibilePressione di ingressoPressione di carico DesiedMinimoMassimoIl fuoco di HiSu Lo Fire Gas naturale7" WC5" WC10.5" WC3.5" WC1.7" WC Gas di LP11" WC10.5" WC13" WC10.0" WC5.4” WC Tabella 1 D o t e n cTubo da tavolo 1. Le perdite di gas in linea, o un'intensificazione della linea. Il diametro della linea di gas deve essere selezionato regolatore dell'alimentazione all'inserto. Fare riferimento al Tab con diametri del tubo GAS. NOTA: Alcune aree permettono tubazioni di rame - controllano le agenzie e i codici iniziali. non è sicuro che il COPPER TUBING NON ALLOWED IN MASments. IMPIANTI DI GAS NATURALE, NON UTILIZZARE MAI TUBI IN PLASTICA.Tabella 1 d per correre dal le 2 per un buon gas con l'approvazione locale SACHUSETTS IN GALVANIZED O

G come P riscuotere gli equirimenti R

Programma D (Nero)40 tubi iameter Pipe)Tubazione, Tipo L eter (C) (Non usare Coppe con NatuFuori Diamopper) r in Massachusetts ral Gas Gas naturaleL.P.Gas naturaleL.P. 1/2" (1.3 cm)3/8" (1.0 cm)1/2" (1.3 cm)3/8" (1.0 cm) 1/2" (1.3 cm)1/2" (1.3 cm)5/8" (1.6 cm)1/2" (1.3 cm) 1/2" (1.3 cm)1/2" (1.3 cm)3/4" (2.0 cm)1/2" (1.3 cm) 3/4" (2.0 cm)1/2" (1.3 cm)7/8" (2.3 cm)3/4" (2.0 cm)

Impiego di uscita dell'altezza della fiamma del rubinetto di pressione

3/4" (2.0 cm) 150-200

1/2" (1.3 cm)

7/8" (2.3 cm)

3/4" (2.0 cm)

Mostra 4 più etichette / testo breve in questa pagina
Insensazione Elbow · Nastro di pressione dell'ingresso · Fuori/Sultimo · Tabella 2
Page 12 of the LG Gas Cooktop (GC3) user manual — P ropane (LP) e N atural G come S upplies
Pagina 12 · clicca per ingrandire
Pagina 12

P ropane (LP) e N atural G come S upplies

LG Gas Cooktop (GC3) — P ropane (LP) e N atural G come S upplies diagram (page 12)
Fig. 10 · P ropane (LP) e N atural G come S upplies

Il tuo inserto a gas FirestarTM è dotato della fabbrica per l'uso con il gas naturale solo come specificato nell'etichetta Safety/ Listing allegato all'apparecchio. Questo apparecchio può essere utilizzato solo con gas propano (LP) se un kit di carburante certificato fornito da Lennox Hearth Products è installato da un tecnico qualificato del servizio. Controlla anche la dimensione orifizio sull'etichetta attaccata al pannello di controllo. Deve essere la dimensione corretta per il carburante e l'altitudine.

Non eseguire propano serbatoio asciutto. L'esecuzione del serbatoio secco può causare una condizione pericolosa a causa di caduta della pressione in vasca vuota. Il combustibile solido NON deve essere utilizzato con questa unità.

LG Gas Cooktop (GC3) — P ropane (LP) e N atural G come S upplies diagram (page 12)
Fig. 11 · P ropane (LP) e N atural G come S upplies

Pannello di controllo dell'aria

Regolazione dell'otturatore d'aria Il bruciatore principale ha un'otturatore regolabile situato alla fine del bruciatore mentre si inserisce sopra l'orifizio. Si trova dietro la porta laterale destra e sotto la valvola di controllo. La regolazione dell'otturatore è stata impostata in fabbrica per garantire un corretto, sicuro ciclo di combustione e fiamma. Solo un tecnico qualificato del gas dovrebbe regolare l'otturatore come una regolazione errata potrebbe causare una condizione pericolosa. Chiudere l'otturatore farà sì che le fiamme si assumano un colore giallo. La chiusura troppo lontano causerà bruciore improprio e le fiamme si trasformeranno arancioni e sooty. L'apertura dell'otturatore farà sì che le fiamme bruciassero più pulite, diventando trasparenti e bluastre.

LG Gas Cooktop (GC3) — P ropane (LP) e N atural G come S upplies diagram (page 12)
Fig. 12 · P ropane (LP) e N atural G come S upplies

Attenzione: l'otturatore non dovrebbe mai essere chiuso in modo tale da creare sooting sul vetro di visualizzazione, log o scambiatori di calore. Se la fuliggine inizia a formarsi dopo aver bruciato, l'otturatore deve essere aperto gradualmente fino alla condizione di sooting si ferma. Aprire l'otturatore una piccola quantità alla volta fino a quando il sooting cessa. Vedere “Colore della fiamma e comportamento” e “Mantenance”, la vera fiamma pilota.

1. Rimuovere la porta di vetro (vedere rimozione della porta in vetro a pagina 17). Rimuovere con attenzione il set di registro e mettere da parte. 2. Utilizzando una chiave allen da 5/32", rimuovere la vite a testa di alleno sul lato sinistro del pannello di controllo dell'aria come mostrato nella Figura 15a, quindi sollevare il pannello di comando aria come indicato in figura 15b. 3. Utilizzando una chiave allen da 5/32", rimuovere la vite che assicura il montaggio del tubo di bruciatore come mostrato nella figura 15c. Quindi estrarre il montaggio del tubo di bruciatore come mostrato nella figura 15d. 4. Utilizzando un cacciavite di filo, allentare l'otturatore d'aria imposta il cucito abbastanza in modo che l'arresto dell'aria può essere ruotata a mano (leggi nota qui sotto). Vedi le cifre 15e e 15f. 5. Reinstallare i componenti invertendo le fasi 1 - 4. 6. Individuare l'otturatore, dietro la porta di accesso laterale destra (valvola inferiore), quindi regolare il gap dell'ottturatore fino a quando le caratteristiche corrette della fiamma sono raggiunti.

LG Gas Cooktop (GC3) — P ropane (LP) e N atural G come S upplies diagram (page 12)
Fig. 13 · P ropane (LP) e N atural G come S upplies

Sollevare l'assemblaggio del tubo di bruciatore

LG Gas Cooktop (GC3) — P ropane (LP) e N atural G come S upplies diagram (page 12)
Fig. 14 · P ropane (LP) e N atural G come S upplies
LG Gas Cooktop (GC3) — P ropane (LP) e N atural G come S upplies diagram (page 12)
Fig. 15 · P ropane (LP) e N atural G come S upplies

Nota: Il setcrew per l'otturatore dell'aria è fissato strettamente dalla fabbrica in modo che non ruota dall'impostazione della fabbrica durante la spedizione. Una volta sciolto il setcrew abbastanza in modo che possa essere ruotata a mano, quindi reinstallare il tubo di bruciatore, si sarà in grado di accedere e regolare l'otturatore dell'aria da dietro al pannello laterale destro (valvola inferiore).

Figura 15e

Mostra 8 più etichette / testo breve in questa pagina
Firebox · Pannello di controllo dell'aria · Rimuovere la vite di bruciore · Rimuovere la vite di bruciore · Montaggio del tubo di bruciatore · Setscrew · Taglio d'aria · Taglio d'aria
Page 13 of the LG Gas Cooktop (GC3) user manual — PER LA VOSTRA SICUREZZA LEGGI PRIMA DI OPERARE
Pagina 13 · clicca per ingrandire
Pagina 13

C. Usa solo la mano per spingere o attivare il controllo del gas

Istruzioni di funzionamento

manopola. Non usare mai alcun attrezzo. Se la manopola non si spinge o gira a mano, non cercare di ripararlo, chiamare un tecnico qualificato del servizio. La forza o il tentativo di riparazione possono causare un incendio o esplosione. D. DO NOT utilizzare questo apparecchio se una parte è stata sotto acqua.

Lista di controllo pre-lucido Assicurati di controllare questi elementi prima dell'illuminazione iniziale del inserto:

- Tutti i materiali di imballaggio vengono rimossi dalla scatola antincendio;

pannelli e registri di mattoni sono installati. - L'etichetta del gas di inserimento deve corrispondere all'alimentazione a gas

Chiama immediatamente un tecnico qualificato per ispezionare l'apparecchio e sostituire qualsiasi parte del sistema di controllo ed ogni controllo gas che è stato sotto acqua.

disponibile, cioè “gas naturale” per gas naturale; “gas di LP” per il gas. - Assicurarsi che la pressione del gas sia stata controllata con attenzione (vedere

STRUZIONI DI OPERATAZIONE (Riferire ai controlli indicati nella figura 16)

Requisiti di pressione del gas). - Le impronte digitali o altri segni vengono ripuliti (mentre l'inserto

è fresco) da qualsiasi superficie d'oro o nichel con alcol denaturato e un panno morbido. I segni lasciati su queste superfici possono essere incisi nella finitura se non rimossi prima di bruciare l'unità. - Controlla tutti i raccordi per le perdite. - Rimuovere tutti i materiali combustibili dalla zona davanti

FERMATI!! Leggi le informazioni di sicurezza prima del ceeding.

1. Apri la porta inferiore. Assicurarsi che i cazzi di chiusura dell'alimentazione del gas siano aperti e l'interruttore a dondolo ON/OFF è "OFF". Se dotato di un termostato, impostalo all'impostazione più bassa. 2. Spegnere tutta l'energia elettrica all'apparecchio. 3. Premere leggermente il quadrante del cazzo a gas e girare in senso orario per "OFF". NOTA: Il Quadrante non può essere girato da "PILOT" a "Offre" se non

dell'inserto e assicurarsi che le aree sfocate del viso di inserto siano scomode. - Controllo per garantire che tutte le autorizzazioni ai combustibili siano soddisfatte

vedi pagina 7. - Assicurarsi che la porta di vetro sia in posizione e correttamente sigillata

prima di bruciare l'apparecchio - Ventilate la casa per pulire gli odori iniziali della vernice, vedere

pagina 15.

quadrante è spinto in poco. Non forzare. 4. Aspetta cinque minuti per liberare qualsiasi gas. Poi puzza di gas, compreso vicino al pavimento. Se senti odore di gas, fermati! Seguire "B" sopra. Se non senti odore di gas continua. 5. Individuare il pilota guardando sopra la parte superiore del tronco anteriore sinistro. Una fiamma blu sarà vista quando il pilota è acceso. 6. Girare la manopola di controllo del gas in senso antiorario nella posizione "PILOT". 7. Spingere la manopola fino a che punto e tenere in quella posizione. Accendere immediatamente il pilota premendo più volte il pulsante di accensione fino a quando non è acceso il pilota. Continuare a tenere la manopola per circa 30 secondi dopo che il pilota è acceso. Rilasciare la manopola e si rispedisce. Il pilota dovrebbe rimanere acceso. Se esce, ripetere i passaggi 4-8 tenendo manopola in un ulteriore 15 secondi dopo che il pilota è acceso. Se la manopola non viene visualizzata quando rilasciato, arrestare e chiamare immediatamente il tecnico di servizio o fornitore del gas. Se il pilota non rimarrà acceso dopo diverse prove, girare la manopola di controllo del gas a "OFF" e chiamare il tecnico servizio o il vostro fornitore di gas. 8. Dopo che il pilota è acceso, girare manopola di controllo del gas in senso antiorario a "ON". La maglia può essere girata solo su "ON" se la

Istruzioni di illuminazione

Di seguito è riportato una copia delle instrot di funzionamento e illuminazione che si trovano con ogni inserto:

PER LA VOSTRA SICUREZZA LEGGI PRIMA DI OPERARE

A. Questo apparecchio è dotato di un dispositivo d'accensione piezo

per accendere il pilota. Quando si accende il pilota, seguire esattamente queste istruzioni. B. PRIMA DELL'ILLUMINAZIONE, odore intorno all'area dell'apparecchio per

gas. Assicurati di sentire l'odore accanto al pavimento, perché un po 'di gas è più pesante dell'aria e sistemera sul piano.

La manopola è saltata fuori. 9. Per accendere il bruciatore, girare "ON/OFF" interruttore a rotella su "ON" o impostare il termostato alla temperatura desiderata sopra la temperatura ambiente. Dieci. Regolare l'altezza della fiamma (e la potenza del calore) ruotando il pomello dell'altezza di fuoco in senso orario per piena fiamma e controorario per una fiamma ridotta. 11.Turn sulla potenza elettrica all'apparecchio e impostare il ventilatore al flusso d'aria desiderato dopo che si accende quando l'apparecchiatura raggiunge la temperatura di funzionamento.

COSA FARE SE SI SENTE ODORE DI GAS: NON cercare di accendere l'apparecchio. DO NOT toccare qualsiasi interruttore elettrico, DO NOT usare qualsiasi telefono nell'edificio. Chiama immediatamente il tuo fornitore di gas dal telefono del vicino. Seguire le istruzioni del fornitore di gas. Se non riesci a raggiungere il tuo fornitore di gas, chiama la centrale antincendio.

Page 14 of the LG Gas Cooktop (GC3) user manual — SPENTO
Pagina 14 · clicca per ingrandire
Pagina 14

SPEGNERE IL GAS ALL'APPARECCHIO

F lame C olor & B ehavior

(Fare riferimento ai controlli indicati nella figura 16) 1. Spegnere il "ON/OFF" interruttore a dondolo e / o termostato (se installato) alla sua impostazione più bassa. 2. Spegnere l'energia elettrica all'apparecchio se il servizio deve essere eseguito. 3. Spingere leggermente la manopola di controllo del gas e girare in senso orario a "OFF". Non forza.

Il tuo inserto a gas FirestarTM è progettato per la massima efficienza di riscaldamento. Pertanto, dopo l'illuminazione del bruciatore principale le fiamme saranno semitrasparenti o "bluish." Dopo 10-20 minuti di funzionamento i registri si riscaldano e le fiamma diventeranno un colore giallo/arancio. Regolare l'inserto per far girare prima le fiamme arancio può causare una scarsa combustione, sooting e una situazione pericolosa. Vedere Figura 17 che mostra un'apparizione corretta della fiamma.

Questo apparecchio ha bisogno di aria fresca per il funzionamento sicuro e deve essere installato in modo da ci sono disposizioni per una combustione adeguata e l'aria di ventilazione.

Soot alla Flame Tip

Soot sopra Flame Tip No Soot al Fiamma Tip

Porti su montaggio a pan bruciatore

L'operazione di questo apparecchio quando non è collegato ad un sistema di sfiato installato e mantenuto prop-erly può causare l'avvelenamento del monossido di carbonio (CO) ed una possibile morte.

No Blue Flame Center

FIAMMA BRUCIORE IMPROPRIAMENTE

FUOCO BRUCIANTE CORRETTAMENTE

PROCEDURA DI ARRESTO

Per spegnere il bruciatore, girare l'interruttore a rotella su "OFF" o regolare il termostato (se installato) in un ambiente sotto la temperatura della stanza. Il pilota rimarrà acceso per l'accensione futura del bruciatore. Per l'arresto completo, vedere "TO TURN OFF GAS TO APPLIANCE" sopra.

R eplacing B urner O rific

Per cambiare orifizi, prima rimuovere la cassetta (vedere versione Fuel Con- e installazione Cassette a pagina 19). Quindi svitare orifizio utilizzando una chiave a fine aperta 3/4", scartare il vecchio orificio e reinstallare il nuovo orizzonte.

RIDURRE LA DIMENSIONE ORIFIZIO PER ALTITUDINI SUPERIORI MANTIENE IL CORRETTO INPUT BTU AL RAPPORTO D'ARIA. TROPPO GRANDE UN ORIFIZIO SI TRADURRÀ IN PIÙ ALTI INPUT BTU RISPETTO AL DISEGNO PERMETTE, PUÒ CAUSARE UNA CONDIZIONE NON SICURA E POTREBBE ANNULLARE LA VOSTRA GARANZIA.

Manopola di controllo del gas Off/On/Pilot

LO

HI

Manopola di controllo dell'altezza della fiamma

Per altitudini superiori a 2.000 ft. (610M) l'apparecchio deve essere declassato del 4 (4%) per cento ogni 1.000 ft. (305M).

Per operare in modo sicuro, il vostro inserto gas Firestar deve avere la dimensione orifizio del bruciatore corretta determinata dall'altitudine a cui sarà operata e altre variabili come le tolleranze pres- sicure e valvole. Se avete ragione di credere che la dimensione orifizio del vostro inserto può essere errata per l'altitudine, hanno controllato e rimedied (se necessario) da un tecnico qualificato servizio.

SPENTO

ACCESO

Mostra 14 più etichette / testo breve in questa pagina
Aspetto della fiamma del bruciatore · Fiamma arancione scuro · Fiamma gialla semitrasparente · Centro di fiamma blu · Robertshaw · Valvole di gas · (Ciao/Lo) · Pilota di Millivolt · Interruttore ON/OFF · Cappuccio pilota di gas · 3/8” to 1/2” · Piezo Igniter · Termocoppia · Igniter
Page 15 of the LG Gas Cooktop (GC3) user manual — P ilot A djusting
Pagina 15 · clicca per ingrandire
Pagina 15

P aint C

“O n - O ff ” S stregoneria A nd T hermostat

Questo inserto è stato dipinto con vernice a fornelli metallici perametrale ad alta tem-. Lascia la fabbrica asciutta al tatto, ma finisce per ripiegare mentre l'inserto viene utilizzato. Sparire l'inserto quattro volte per dieci minuti ogni volta con un raffreddamento di cinque minuti tra ogni fuoco. Ventilate la casa durante questi primi licenziamenti come il colore dà fuori auto- biossido di osseo e odori sgradevoli. Si raccomanda che le persone sensibili ad uno squilibrio nella qualità dell'aria interna evitino l'inserto durante il processo di polimerizzazione.

Il tuo inserto gas è dotato di un interruttore a dondolo “ON-OFF” utilizzato per accendere e spegnere il bruciatore mentre il pilota è acceso. L'interruttore si trova dietro la porta laterale destra alla destra della valvola di controllo. Questo interruttore può essere spostato al foro fornito nel pannello superiore surround tirando i due connettori fuori delle spade sul retro dell'interruttore. Quindi svitare il dado di plastica sul lato posteriore dell'interruttore e tirare l'interruttore avanti attraverso il foro. Tagliare la cravatta di filo tenendo il cavo dell'interruttore e alimentare il filo dietro la flangia laterale fino al foro del commutatore nella flange superiore. Bisogna prestare attenzione per garantire che il filo sia tenuto lontano dal calore della scatola di fuoco. Reinserire l'interruttore nel foro nella flangia, stringere il dado di bloccaggio e spingere i connettori del filo indietro sulle spade. Le spade possono essere piegate con attenzione verso il basso per fornire spazio tra l'interruttore e il materiale di rivestimento del camino.

Q uiet O pera

GAS NOISE: Il suono del gas che scorre attraverso l'inserto può essere rilevabile mentre l'unità è in funzione. Questo è un suono normale, tuttavia se si tratta di obiezione, può essere ridotto spegnendo la fiamma. Abbassare la fiamma ridurrà l'uscita di calore.

Un termostato a parete fresiva o un termostato remoto può essere utilizzato per integrare l'interruttore di rotella. Il termostato e l'interruttore rocker accenderanno il bruciatore indipendentemente dall'uno dall'altro. Assicurati di impostare l'interruttore a rotella sulla posizione off quando si utilizza il termostato e impostare il termometro alla temperatura più bassa se si desidera utilizzare solo lo spegnimento, altrimenti si può sovrascrivere l'altro.

NOISE BLOWER: Mentre l'inserto si riscalda, il ventilatore verrà a spostare aria calda attraverso lo scambiatore di calore e nella stanza. Regolare la velocità del ventilatore con il comando della manopola per il livello sonoro e l'aria desiderata.

B più basso

Il tuo inserto a gas FirestarTM è dotato di un ventilatore da 150 CFM con controllo della velocità variabile e una temperatura attivata su / spegnere l'interruttore.

Seguire le istruzioni incluse con il termostato per cablaggio. Solder tutte le connessioni, come buone connessioni di filo sono fondamentali nel sistema millivolt. Controllare con il rivenditore inserto per la lunghezza e dimensione del filo termostato. Entrambi i fattori influiscono sulla funzione del termostato.

Operazione:

1. Collegare il cavo di alimentazione del ventilatore in una presa a terra (tre prong). Questo apparecchio è dotato di una spina a tre punte (terraggio) per la protezione contro il rischio d'urto e deve essere collegato direttamente in un recettore del prong. Non tagliare o rimuovere il recinto di messa a terra da questa spina. 2. Dopo che l'inserto si riscalda, il ventilatore verrà su se il controllo della velocità (situato in fondo alla porta laterale sinistra) è lasciato nella posizione. Il ventilatore non funzionerà finché l'inserto è caldo. 3. Una volta che il ventilatore viene acceso, girare la manopola alla velocità desiderata. Non è necessario ulteriore regolazione, il ventilatore verrà automaticamente quando l'inserto sarà caldo. 4. Se non desideri avere il ventilatore acceso, gira la manopola fino a quando clicca nella posizione OFF.

P ilot A djusting

Tutti i piloti sono bruciati e controllati in fabbrica prima della spedizione. (NOTE: Se all'installazione iniziale dell'inserto i flickers di fiamma pilota o non resteranno accesi, molto probabilmente il pilota sta bene ma c'è aria nella linea del gas o la pressione del gas è troppo bassa). L'adeguamento del pilota non è normalmente necessario, ma se ne deve fare solo un tecnico qualificato. La vite di regolazione pilota si trova a sinistra della manopola di controllo ON/OFF/PILOT. Con un cacciavite a lama piana, rimuovere il coperchio di regolazione del pilota per accedere alla vite di regolazione pilota. Regolare la vite pilota alla fiamma di dimensioni adeguate come mostrato nella figura 18. Le fiamme devono circondare completamente il termopioggia e si estende attraverso i principali porti del bruciatore. Fare attenzione a non appoggiare la vite di regolazione fuori dai suoi fili. Sostituisci la copertura e controlla le perdite di gas.

Mostra 5 più etichette / testo breve in questa pagina
Pilota di Millivolt · Cappuccio pilota di gas · 3/8” to 1/2” · Termocoppia · Igniter
Page 16 of the LG Gas Cooktop (GC3) user manual — TH/TP
Pagina 16 · clicca per ingrandire
Pagina 16

Non complice alcun filo di millivolt. Fare riferimento alla tabella 3 per determinare la corretta gage di filo per le connessioni termostato o interruttore a parete. Questa tabella si riferisce alla lunghezza totale del filo (fuori dal commutatore e indietro). Il termostato deve essere un tipo millivolt. Un termostato del forno a 24 volt non funzionerà. Non collegare mai corrente domestica, 120 Volts, al sistema millivolt. Non è consigliato collegare più di due interruttori all'inserto (ad esempio un interruttore a rotella e un termostato a parete). Gli interruttori aggiuntivi possono influenzare la resistenza del sistema e aumentare le possibilità di bruciatore non accende- ing. Seguire le istruzioni incluse con il termostato o telecomando per cablaggio.

M illivolt C ontrol S ystem

Questo inserto opera su un sistema di controllo millivolt. In quanto tale, non è necessario alcun alimentatore aggiuntivo per l'inserto da operare. L'assemblaggio pilota contiene un Termocoppia, che quando riscaldata dalla fiamma pilota genera elettricità (millivolts, mV=1/1000 di un volt) che viaggia al terminal #1. Da questo terminale viaggia attraverso un filo nero fino al Interruttore di sicurezza Vent. Se questo interruttore si riscalda attraverso un blocco di flusso o una disconnessione del tubo di sfiato aprirà, interrompere il flusso di mV e spegnere l'inserto. Questo interruttore si resetterà automaticamente (chiudere), quando viene raffreddato a temperatura di funzionamento normale. Durante il normale funzionamento, è chiuso permettendo al mV di tornare alla valvola, che si apre in modo da poter passare attraverso gas.

Il termostato, il telecomando e l'interruttore rocker accenderanno ed spegnerà in modo indipendente. Assicurati di impostare il rotore sulla posizione “OFF” quando si utilizza il termostato o il telecomando e impostare il termostati o il controllo remoto alla temperatura più bassa se si desidera utilizzare l’interruttore solo, altrimenti si può sovrascrivere l'altro. Se un termostato di ri-mote deve essere utilizzato con l'inserto, non posizionare il ricevitore sotto la scatola del fuoco.

Per verificare il corretto funzionamento, utilizzare un multimetro e eseguire i controlli di sistema indicati nella tabella 4 (e fare riferimento alla figura 19).

Controllo di sistema e Millivolt

La lettura del meter dovrebbe essere

Meter porta ai terminal

2 & 3 Chiuso 100 MV o Più

Lunghezza massima del filo

12 Gage 100 Fette

1 & 2 Più grande aperto

14 Gage 64 Fee

16 Gage 40 Fee

1 & 3 Chiuso 80 Ohms

18 Gage 25 Fee

20 Gage 16 Fee

TH TP TH

Terminali di valvole M illivolt W iring D iagram

Filo di commutazione a scatto (nero) SS2

TH/TP

TH

TP

50 60 70 80 90

Regolazione del flamma di pressione del rubinetto della maniglia sul termostato dell'interruttore/dell'Off

50 60 70 80 90

Filo di elettrodo scintillante (nero) collegarsi a Piezo Igniter

Filo termostato (rosso) TH1

Cavo di commutazione on/Off (nero) 001 Collegare il Terminal 1 Valvola a gas

Filo termopile (Brown) Collegamento ai terminali 1 & 2

Filo di commutazione on/Off (nero) 002 - Collegare il Terminal 3 Valvola a gas

Mostra 37 etichette / testo corto in questa pagina
Check · Per testare · Collegamento · Termostato · Test di prova · Connessioni · Filo termostato · Un completo · Sistema · Termopi a B · Produzione · Che 325 MV · Resistenza al sistema C · Tabella 4 · Tabella 3 · Valvole di gas · Terminal 1 · Terminal 3 · Terminal 2 · Insensazione Elbow · Interruttore di scatto del terminale · Cappuccio pilota · Filo (S.R.) · Piezo Igniter · Avviso di sicurezza · Termocoppia · Elettrodomestici di spumante · Fuori/Sultimo · Interruttore · Pressione di ingresso · Toccare · Termostato OPTIONAL · Filo di filo · Orificenza del bruciatore · Tubo pilota · (Bianco) TH2 · Valvola di gas
Page 17 of the LG Gas Cooktop (GC3) user manual — G lass M istenance
Pagina 17 · clicca per ingrandire
Pagina 17

Manutenzione e manutenzione

G lass D oor R emoval (riferimento alle figure 20a e 20b)

M aintenance C hecklist

Dovrebbe essere solo performato da un tecnico-cian di servizio qualificato.

Non rimuovere la porta di vetro mentre l'inserto è caldo. Aprire entrambe le latches sul lato destro e sinistro della porta (sono centrati sui fianchi della porta anteriore - vedi Figura 20a). Con le latches rilasciate, ruotare la parte di cattura di ogni chiavistello verso l'esterno dalla porta d'ingresso. La porta si concentrerà verso di voi dall'alto (mantenendo dal basso come mostrato nella Figura 20b). Sul fondo della porta ci sono schede che scivolano in slot sulla scatola di fuoco. Disattivare le schede sulla porta dalle slot sul fuoco alzando la porta fino a quando non si ferma e far scorrere la porta tutta la strada verso sinistra. Si può quindi rimuovere la porta direttamente dalle slot. Per reinstallare la porta invertire i passaggi sopra.

1. Ispezione annuale deve essere effettuata e i seguenti controlli effettuati: a) Con unità di raffreddamento, rimuovere vetro e ispezionare bruciatore per sporco,

soot, e unguenti accumulazioni e rimuovere se necessario. Se l'accumulo eccessivo di fuliggine è presente sul bruciatore, avere un tecnico qualificato regolare il bruciatore per una corretta combustione. b) Pulire eventuali depositi da vetro interno con camino a gas

- Un detergente per vetri. Non tentare mai di rimuovere o pulire il vetro quando l'unità è calda. c) Controllare che il camino e la sua presa sono aperti e liberi da

LG Gas Cooktop (GC3) — Manutenzione e manutenzione diagram (page 17)
Fig. 16 · Manutenzione e manutenzione

soot, blocco o detriti. d) Ispezionare il sistema pilota per una fiamma adeguata. Vedere instruc

zioni a pagina 15. e) Controllare il sistema Millivolt secondo la tabella 4 a pagina 16. f) L'area dell'apparecchio deve essere tenuta chiara e libera dal com-

materiali bustibili, benzina e altri vapori infiammabili e liquidi. g) Controllare le guarnizioni di vetro una volta all'anno. Le guarnizioni devono essere strette.

Sostituisci se necessario.

2. Il vetro di visualizzazione deve essere pulito periodicamente (vedi Manutenzione Vetro).

G lass M istenance

Aprire i latches superiore della porta tirandoli avanti e indietro.

Pulizia: Quando fresco, il vetro può essere pulito con un panno pulito e morbido Windex. Per la pulizia della condensazione bianca dal vetro interno, utilizzare il detergente per vetri a gas KEL KEM disponibile presso il rivenditore di inserti. L'uso di detergenti caustici o abrasivi può danneggiare il vetro. NON operare l'inserto con vetro rotto. Non pulire la porta o il vetro quando caldo. NON abusare della porta di vetro colpendo o sbattendolo chiuso. NON utilizzare materiali sostitutivi se si sostituisce il vetro. NON spruzzare detergente di vetro commerciale con ammoniaca sulla porta e guarnizione in vetro come può dissolvere la colla della guarnitura.

LG Gas Cooktop (GC3) — G lass M istenance diagram (page 17)
Fig. 17 · G lass M istenance

Sostituzione: Il vetro nella porta di inserto non può essere sostituito separatamente. Se il vetro è danneggiato, l'intero gruppo di vetro, guarnizione e telaio in metallo deve essere sostituito come unità . Questo assemblaggio di vetro sostitutivo è disponibile dal rivenditore Lennox Hearth Products. Il vetro è neo-ceramica e non deve essere utilizzato.

Tavole di porta anteriore inferiori

Sollevare la porta di vetro su e fuori il portello inferiore della molla

Lato porta di serraggio · Porta porta

Page 18 of the LG Gas Cooktop (GC3) user manual — B basso W iring D iagramma
Pagina 18 · clicca per ingrandire
Pagina 18

Per rimuovere la porta anteriore aprire le porte laterali, rilasciare i latches della porta anteriori su entrambi i lati e ruotare l'alto della porta di vetro in avanti e giù fino a quando non si ferma. Una volta aperta, solleva leggermente la strada e spostala a sinistra e allontanalo dall'inserto. Posizionare la porta su una superficie non abrasiva facendo attenzione a non danneggiare la porta o il vetro. Quando raffreddato il vetro esterno può essere pulito con un panno pulito, morbido e parabrezza. Per la pulizia della condensazione bianca dal vetro interno utilizzare il detergente per vetri a gas KEL KEM disponibile presso il rivenditore di inserti. L'uso di detergenti caustici o abrasivi può danneggiare il vetro.

B basso R emoval

Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa elettrica prima di rimuovere l'apparecchio. Il ventilatore può essere raggiunto attraverso la parete posteriore della scatola di fuoco. Attenzione: etichetta tutti i fili prima della disconnessione quando si effettuano controlli. Gli errori di cablaggio possono causare un funzionamento improprio e pericoloso. Verificare il corretto funzionamento dopo la manutenzione. Vedere il diagramma di cablaggio del ventilatore qui sotto per riferimento. Rimuovere la porta di vetro, il set del registro e i pan-els in mattoni. Tutti questi elementi sono fragili in modo da gestirli con cura. Rimuovere le due viti a testa allen nella parte sinistra e destra del pannello di controllo dell'aria ed alzare il pannello. Successivamente, rimuovere le nove viti a testa allen intorno al lato esterno del pannello fissato alla parete posteriore della scatola di fuoco. Ruotare la parte superiore di questo pannello verso il frontale, rimuovere i due fili collegati al ventilatore e quindi sollevare il pannello con l'aspiratore attaccato fuori dalla scatola. Per reinstallare il ventilatore, ripetere questi passaggi nell'ordine inverso.

E requisiti lettoriali

Questo inserto a gas funziona senza una fonte di alimentazione esterna, tuttavia il ventilatore/blower richiede un'uscita elettrica da 120 Volt. Il ventilatore deve essere a terra elettricamente in base- danza con codici locali. In assenza di codici locali, il Codice Elettrico Nazionale ANSI/NFPA 70 - ultima edizione. Il ventilatore è dotato di una spina a tre punte (terra-ing) per la protezione contro il rischio elettrico degli urti e deve essere collegato solo ad un recettore a tre cilindri adeguatamente appoggiato. NON TAGLIARE O RIMUOVERE IL RETANGOLO DALLA SPINA PER QUALSIASI MOTIVO!

La sostituzione del vetro della porta anteriore deve essere completata solo da un tecnico qualificato.

G lass D oor C appoggiare A nd R epair

Pulizia: Non rimuovere o pulire la porta di vetro quando caldo. Un detergente per porte a gas (disponibile dal rivenditore Lennox Hearth Products) o windex dovrebbe essere utilizzato con un panno morbido per pulire il vetro. Non usare un detergente abrasivo.

  • Vedere Millivolt Control Schematic (Figura 19) per informazioni sul termostato e sull'interruttore On/ Off.
  • Vedere il diagramma di cablaggio del ventilatore (Figura 21) per informazioni sui requisiti elettrici e di cablaggio per l'apparecchio.

Riparazione: Se il vetro è rotto nella porta di vetro, l'intera porta (cornice metallica, guarnizione e vetro) dovrebbe essere sostituita come unità . Questa unità di ricambio è disponibile dal tuo rivenditore Len- nox Hearth Products. Non utilizzare parti sostitutive o materiali.

B basso W iring D iagramma

Filo di controllo della velocità (rosso)

Filo di controllo della velocità (rosso)

Filo di connessione a scatto (bianco)

Filo di connessione a controllo velocità (bianco)

Filo di connessione (nero)

Connessione di controllo della velocitàWire (bianco)

Filo di connessione a controllo velocità (nero)

Filo principale del cavo di alimentazione (bianco) filo principale della corda di potere (nero)

Cavo di alimentazione principale (nero)

Mostra altre 6 etichette / testo breve in questa pagina
Interruttore di scatto del pan · Controllo velocità del ventilatore · Connessione a scatto · Filo (nero) · Connessione di controllo velocità · Filo di terra (Green)
Page 19 of the LG Gas Cooktop (GC3) user manual — C onversion K
Pagina 19 · clicca per ingrandire
Pagina 19

F uel C onversion & C assette I nstallation

4. Scollegare alla valvola i due connettori a filo da interruttore di sicurezza della presa (il cavo nero più alto sul terminale 1 e il filo nero con il connettore rotondo situato nella parte superiore della valvola e dietro il gomito dell'ingresso del gas). Quindi scollegare il termostato (fili rossi e bianchi) e l'interruttore rocker (calli neri) ai terminali #1 & 3. 5. Rimuovere la vite testa di presa che attacca il blocco cassetta / piastra del corpo e bloccano targa situata nella parte inferiore destra della scatola di fuoco. 6. Rimuovere la testa di presa fissaggio vite pilota della cassetta al supporto del bruciatore. 7. Rimuovere le tre viti testa di presa che tengono la cassetta (montaggio/pilota) al corpo dell'inserto. 8. La cassetta può essere ora rimossa ruotando la valvola per-rega e fuori a destra. 9. Installare una nuova cassetta, convertita o servita nell'ordine inverso di rimozione. Tutte le parti e i fili devono essere reinstallati correttamente per garantire un funzionamento sicuro ed adeguato dell'unità.

La conversione dell'inserto di gas FireStarTM tra il gas naturale e l'LP può essere effettuata cambiando la cassetta Quick Change (assemblaggio valvolare e pilota) o installando un kit di conversione (raggiungitore, orifizio bruciatore ed orizzonte pilota). Solo un tecnico qualificato deve eseguire la conversione, in quanto richiede discon- nettare la linea di fornitura del gas e altre procedure che dovrebbero essere eseguite solo da un tecnico specializzato.

Rimozione delle cassette 1. Assicurarsi che l'alimentazione del gas sia spenta e il cavo di alimentazione della ventola viene disattivato prima dell'inizio della conversione. Scollegare l'alimentazione del gas dall'inserto facendo attenzione a non applicare pressione alla valvola nel processo. 2. Rimuovere il set di registro e pannelli in mattoni, (vedere “Brick Panel & Log Installation) 3. Rimuovere il bruciatore sollevando l'estremità sinistra e tirando delicatamente il bruciatori attraverso la piastra di blocco e oltre l'assemblaggio pilota.

C onversion K

Per favore, consulta le istruzioni fornite con il kit di conversione.

Page 20 of the LG Gas Cooktop (GC3) user manual — AZIONE CORRETTIVA CAUSALE
Pagina 20 · clicca per ingrandire
Pagina 20

Risoluzione dei problemi

AZIONE CORRETTIVA CAUSALE

sottile rivestimento nero (sacco) forme sul vetro di visualizzazione, log o Firebox

1. Tronco improprio o posizionamento ambra 2) Impostazione dell'otturatore d'aria impropri 3) Non abbastanza aria di combustione 4) Pressione del gas non corretta

1) Vedi Installazione di log su pagine 9 & 10. Se c'è una fuliggine in un luogo specifico, la rocciawool sotto questa posizione deve essere regolata. Questo può essere fatto tirando ambra leggermente in avanti. Se le fiamme hanno code di fuliggine, l'otturatore dovrà essere aperto. 2) Se il sooting continua l'otturatore aperto (vedi Regolazione dell'otturatore d'aria sulla pagina 12) 3) Controllare i detriti che ostacolano il flusso d'aria nel compartimento valvola sotto inserto o davanti a sfiato inferiore. 4) Avere il controllo del fornitore di gas per la corretta pressione del gas (7" W.C. gas naturale: 11" W.C. gas di riquadri)

Riscaldamento o fischio proveniente dall'inserto.

1. Rumore di funzionamento normale 2) Apertura orifizio Obstructed 3) Regolatore difettoso
1. Vedi Operazione Silenziosa a pagina 15 . Il rumore può essere ridotto abbassando leggermente la fiamma. La riduzione della fiamma riduce l'uscita di calore dell'inserto. 2) Se il rumore è eccessivo o “whistling” hanno il vostro fornitore di gas controllare l'autorità e gli orifizi e sostituire se necessario. 3) Se il rumore è eccessivo o “sbagliare” hanno il vostro fornitore di gas controllare l'autorità e gli orifizi e sostituire se necessario.

Un cambiamento di fiamma appare ance o un'operazione del bruciatore.

1. Un cambiamento nella pressione del gas 2) Posizionamento dell'embriglia improprio
1. Fai controllare il tuo fornitore di gas per una corretta pressione del gas (7" W.C. - Oh, mio Dio. C.E. [1.74 kPa] gas naturale; 11" W.C. - Oh, mio Dio. C.E. [2.74 kPa] gas LP). NOTA: NON BLOCCARE MAI O OSTACOLARE L'INGRESSO DELL'ARIA O LE PRESE DI USCITA. 2) Vedere Istruzioni di installazione del set dei registri.

Spark igniter non accenderà il pilota dopo ripetuti tentativi.

1. Nessun gas fornito all'unità o all'aria in linea 2) Accensione difettiva (senza scintilla ad elettrodo) 3) Elettrodo difettoso o sallineato a pilotaggio (parco a elettrodo).

1) Controlla l'approvvigionamento di gas. Per purificare, tenere in rubinetto di gas su valvola per 1-2 minuti e riprovare. 2) Controllare la scintilla a elettrodo e pilota, se nessuna scintillante ed il filo di elettrodi è correttamente con- nected, sostituire l'accensione e il cavo d'accensione. 3) Usando un match, pilota leggero. Se le luci del pilota, spegnere il pilota e attivare nuovamente l'accensione. Se le luci pilota, un gas intermittente / alimentazione dell'aria può essere il problema, se più lungo purge non si accende - controllare la distanza tra elettrodo e pilota - dovrebbe essere 1/8 pollici (3 mm) per avere una scintilla forte. Se OK, sostituire pilota.

Il pilota non rimarrà acceso dopo aver seguito attentamente le istruzioni di illuminazione.

1. Vent Safety Snap Switch disattivato. 2) Improto di fiamma improprio 3) Pressione d'ingresso a gas basso 4) Termocoppia difettosa 5) Attacco cattivo 6) Operatore valvola automatica difettiva

1) Interruttore a scatto attivato, hanno sistema di sfiato ispezionato per blocco, bozza inferiore o interruttore cattivo. 2) Controllare la regolazione della fiamma pilota (vedere sezione "Manutenzione"). 3) Controllare la pressione di ingresso e regolare il pilota se necessario. 4) Assicurarsi che i collegamenti di filo da termopile siano stretti ai terminali della valvola a gas e all'interruttore automatico di sicurezza dello sfiato. 5a) O l'interruttore a rotella o i fili termostato possono essere macinati. Rimuovere i fili dai terminali valvola. Se il pilota rimane acceso, tracciare cablaggio interruttore per un terreno. Può essere messa a terra per inserire o fornire gas. 5b) Controllare l'uscita fresivolt del circuito aperto di termopile. La lettura dovrebbe essere maggiore di 325mV. Controllare anche il filo termopile per i chirogrammi che possono causare la perdita di mV. Sostituire termopile difettoso se il filo è ok e la lettura è inferiore a 325mV. 6)Ruotare la manopola della valvola a “ON” e termostato (se installato) fino a 90o. Il misuratore di Millivolt dovrebbe leggere più di 100 mV. Se la lettura è OK e il bruciatore non accende, sostituire valvola a gas (solo tecnico di servizio qualificato).

Piloti che bruciano, ma nessuna fiamma sul bruciatore principale con manopola valvola “ON”, interruttore a dondolo e termostato “ON”.

1. Il pilota è uscito 2) Interruttore di rotella, termostato o fili difettosi 3) Termopile non può essere generando millivolts sufficienti 4) orifizio bruciatore collegato.

1) Vedi Istruzioni di illuminazione. 2) Discollegare l'interruttore a rotella e i fili termostato ai terminali 1 e 3 sulla valvola. Jumper dall'1 al 3 con pilota acceso. Se il bruciatore viene acceso o interruttore rotella, termostato, o cablaggio non funziona. Se non lo è, i cavi del saltatore attraversano i fili di commutazione alla valvola a gas. Se il bruciatore entra, i fili sono difettosi o le connessioni non funzionano. 3) Controllare termopile con fresivolt (vedere Manutenzione e manutenzione), ricontrollare il sintomo #2. 4) Controllare il bruciatore per la stoppage e rimuovere.

Page 21 of the LG Gas Cooktop (GC3) user manual — > E) L'ISOCIETÀ
Pagina 21 · clicca per ingrandire
Pagina 21

> E) L'ISOCIETÀ

DESCRIZIONE

H5952 #33 NG Main Burner Orificenze H5953 #35 NG High Elevation Main Burning Orifico H5951 #50 LP Alta elevazione Principali alloggiamento dell'alloggiatore orifizio H5843 2" Bottom Trim Piece H5950 #49 LP Main Burners Orifices H5860 4 Piece Log Set H5844 Air Control Bruciatore Pan H5542 Baffle Piastra H59 controllo principale della porta di sicurezza del cavo dell'interruttore H3106 a sinistra (monosta dei cavi dello scatto)

Page 22 of the LG Gas Cooktop (GC3) user manual — Etichetta di sicurezza / lista
Pagina 22 · clicca per ingrandire
Pagina 22

Etichetta di sicurezza / lista

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Page 23 of the LG Gas Cooktop (GC3) user manual — Etichetta di illuminazione
Pagina 23 · clicca per ingrandire
Pagina 23

Etichetta di illuminazione

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Page 24 of the LG Gas Cooktop (GC3) user manual — > E) L'ISOCIETÀ
Pagina 24 · clicca per ingrandire
Pagina 24

Normalmente, tutte le parti devono essere ordinate attraverso il vostro distributore o rivenditore Lennox Hearth Products. Le parti saranno spedite a prezzi prevalenti al momento dell'ordine.

Il vostro apparecchio a gas è coperto da una garanzia limitata (fornito con appli- ance). Si prega di leggere la garanzia per avere familiarità con la sua copertura.

Quando si ordinano parti di riparazione, sempre dare le seguenti informazioni:

Tieni questo manuale. Compilalo con gli altri documenti per il futuro rinvio- ence.

1. Il numero di modello dell'apparecchio. 2. Il numero di serie dell'apparecchio. 3. Il numero di parte. 4. La descrizione della parte. 5. La quantità richiesta. 6. La data di installazione dell'apparecchio.

Si consiglia di registrare le seguenti informazioni importanti sul vostro camino. Contatta il rivenditore Lennox Hearth Products per qualsiasi domanda o preoccupazione. Per il numero del rivenditore più vicino di Lennox Hearth Products, si prega di chiamare 1-800-9-Lennox.

Se si verificano problemi o hanno domande relative all'installazione o applicazione di questo sistema, contattare il rivenditore.

LENNOX HEARTH PRODOTTI 1110 West Taft Avenue Orange, CA 92865 Visitateci al www.Lennox.com

Vedi 21 per una lista completa dei pezzi di ricambio. Utilizzare solo parti sup- plied dal produttore.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

La data su cui è stato installato il vostro inserto camino

Tipo di carburante (Check one) c Gas naturale c Propane Gas (LP)

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

LennoxTM si riserva il diritto di apportare modifiche in qualsiasi momento, senza preavviso, nel design, nei materiali, nelle specifiche, ai prezzi e anche per interrompere colori, stili e prodotti. Consulta il tuo distributore locale per informazioni sul codice camino.

Stampato negli Stati Uniti. © Lennox Hearth Products 2007 P/N 775.225M REV. A 06/2007

1110 West Taft Avenue • Arancione, CA 92865

Garanzia · Informazioni di riferimento del prodotto · Ricambi

Fonti

Riferimenti e link

Pagine di riferimento in questo manuale: produttore, supporto e download.

Riparazione

Risoluzione dei problemi

Problemi comuni, cause probabili e soluzioni.

ProblemaPossibile causaSoluzione
sottile rivestimento nero (sacco) forme sul vetro di visualizzazione, log o Firebox1) Tronco improprio o posizionamento ambra 2) Impostazione dell'otturatore d'aria impropri 3) Aria non sufficiente 4) Prestazioni del gas errate1) Vedi Impostazioni di registro Installazione su Pagine 9 & 10. Se c'è una fuliggine in un luogo specifico, la rocciawool sotto questa posizione deve essere regolata. Questo può essere fatto tirando ambra leggermente in avanti. Se le fiamme hanno code di fuliggine, l'otturatore dovrà essere aperto. 2) Se la leva continua l'otturatore aperto (vedi Regolazione dell'otttore d'aria su pagina 12) 3) Verificare per detriti che ostacolano il flusso di aria nel compartimento della valvola sotto inserto o davanti a sfiato inferiore. 4) Avere il controllo del fornitore di gas per la corretta pressione del gas (7" W.C. gas naturale: 11" W.C. gas di riquadri) p.20
Riscaldamento o fischio proveniente dall'inserto.1) rumore di funzionamento normale 2) apertura orifizio ostruita 3) regolatore difettoso1) Vedere Operazione silenziosa a pagina 15. Il rumore può essere ridotto abbassando leggermente la fiamma. La riduzione della fiamma riduce l'uscita di calore dell'inserto. 2) Se il rumore è eccessivo o “whistling” hanno il vostro fornitore di gas controllare l'autorità e gli orifizi e sostituire se necessario. 3) Se il rumore è eccessivo o “sbagliare” hanno il vostro fornitore di gas controllare l'autorità e gli orifizi e sostituire se necessario. p.20
Un cambiamento di fiamma appare ance o un'operazione del bruciatore.1) Un cambiamento della pressione del gas 2) Posizionamento dell'embriglia improprio1) Fai controllare il tuo fornitore di gas per una corretta pressione del gas (7" W.C. - Oh, mio Dio. C.E. [1.74 kPa] gas naturale; 11" W.C. - Oh, mio Dio. C.E. [2.74 kPa] gas LP). NOTA: NON BLOCCARE MAI O OSTACOLARE L'INGRESSO DELL'ARIA O LE PRESE DI USCITA. 2) Vedere Istruzioni di installazione del set dei registri. p.20
Spark igniter non accenderà il pilota dopo ripetuti tentativi.1) Nessun gas fornito all'unità o all'aria in linea 2) Accensione difettiva (nessuna scintilla ad elettrodo) 3) Elettrodo difettoso o allineato a pilota (parcheggio presso l'elettrodo)1) Controllare l'approvvigionamento di gas. Per purificare, tenere in rubinetto di gas su valvola per 1-2 minuti e riprovare. 2) Controllare la scintilla a elettrodo e pilota, se nessuna scintillante ed il filo di elettrodi è correttamente con-negato, sostituire l'accensione e il cavo d'accensione. 3) Utilizzando una partita, pilota leggero. Se le luci del pilota, spegnere il pilota e attivare nuovamente l'accensione. Se le luci pilota, un gas intermittente / alimentazione dell'aria può essere il problema, se più lungo purge non si accende - controllare la distanza tra elettrodo e pilota - dovrebbe essere 1/8 pollici (3 mm) per avere una scintilla forte. Se OK, sostituire pilota. p.20
Il pilota non rimarrà acceso dopo aver seguito attentamente le istruzioni di illuminazione.1) Avviso di sicurezza Snap Switch spento. 2) Improper Flame impingement 3) Pre-sicuro di ingresso del gas 4) Termocoppia difettosa 5) Attacco cattivo 6)Acquirente automatico valvola1) Interruttore di scatto attivato, hanno sistema di sfiato ispezionato per blocco, aspirazione o interruttore cattivo. 2) Controllare la regolazione della fiamma pilota (vedere sezione "Manutenzione"). 3) Controllare la pressione di entrata e regolare il pilota se necessario. 4) Assicurarsi che le connessioni dei fili da termopile siano strette ai terminali della valvola a gas e all'interruttore di sicurezza dello sfiato. 5a) O l'interruttore di rotella o i fili del termostato possono essere macinati. Rimuovere i fili dai terminali valvola. Se il pilota rimane acceso, tracciare cablaggio interruttore per un terreno. Può essere messa a terra per inserire o fornire gas. 5b) Controllare l'uscita di fresovler del circuito aperto della termopile. La lettura dovrebbe essere maggiore di 325mV. Controllare anche il filo termopile per i chirogrammi che possono causare la perdita di mV. Sostituire termopile difettoso se il filo è ok e la lettura è inferiore a 325mV. 6)Pompa valvola di rotazione a “ON” e termostato (se installato) fino a 90o. Il misuratore di Millivolt dovrebbe leggere più di 100 mV. Se la lettura è OK e il bruciatore non accende, sostituire valvola a gas (solo tecnico di servizio qualificato). p.20
Piloti che bruciano, ma nessuna fiamma sul bruciatore principale con manopola valvola “ON”, interruttore a dondolo e termostato “ON”.1) Il pilota è uscito 2) interruttore di rotella, termostato o fili difettosi 3) Termopile non può essere generando millivolts sufficienti 4) orifizio del bruciatore collegato.1) Vedere Istruzioni di illuminazione. 2) Discollegare l'interruttore del rotore e i fili di termostato ai terminali 1 e 3 sulla valvola. Jumper dall'1 al 3 con pilota acceso. Se il bruciatore viene acceso o interruttore rotella, termostato, o cablaggio non funziona. Se non lo è, i cavi del saltatore attraversano i fili di commutazione alla valvola a gas. Se il bruciatore entra, i fili sono difettosi o le connessioni non funzionano. 3) Controllare la termopia con fresivoltmetro (vedere Manutenzione e Servimento), ricontrollare il sintomo #2. 4) Controllare il bruciatore per la stoppage e rimuovere. p.20

Fai una domanda su LG Gas Cooktop (GC3)

I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nessuna domanda ancora per il dispositivo LG Gas Cooktop (GC3)

Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.

Documento originale

LG Gas Cooktop (GC3) manuale in PDF

24 pagine·2.1 MB·Caminetto da interno·PDF
Clicca su qualsiasi pagina in alto per aprirla qui
Pagina 1 / …
100%
Caricamento pagine…