Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto P700 del fabbricante Lexmark
Vai alla pagina of 33
www.lexmark .com Foto ğ raf K ı l avuzu Mart 2003 P700 Series Photo Jetprinter™.
Bas ı m: Mart 2003 A ş a ğ ı daki paragraf bu t ür ş artlar ı n yasalara ayk ı r ı oldu ğ u ülkeler için geçersizdir . LEXM ARK INTERNA TIONAL, INC.
3 İ çindekiler Foto ğ raf yaz ı c ı n ı z ı kull anma .. ..... .... .... ..... ....... .... .... ..... .... ....... ... 4 Yaz ı c ı pa rçalar ı n ı tan ı ma ............... ................. ............................ .............. 4 Bell ek ka rtla r ı n ı kullanma .
4 Foto ğ raf yaz ı c ı n ı z ı kullanma Lexma rk™ P700 Seri es Photo Jetp rinter™ kull anarak, kal iteli siyah beyaz metinl erden renk li foto ğ raflara kadar her ş eyi yazd ı rabilir siniz.
5 Not: Sat ı n ald ı ğ ı n ı z ürü ne ba ğ l ı o larak, ya z ı c ı n ı z ı n USB k art okuyucu su ya da bellek k art ı yuva lar ı olmay abilir . Parça: Ya p ı lan i ş : Eri ş im kapa ğ ı •Y a z ı c ı kartu ş lar ı n ı takma veya de ğ i ş tirme.
6 Bellek kartlar ı n ı kullan ma Not: Sat ı n ald ı ğ ı n ı z ürü ne ba ğ l ı o larak, ya z ı c ı n ı z ı n bellek kart ı yuval ar ı olmayab ilir . Dijit al kameralar ı n ço ğ u fo to ğ raf depo lamak için bellek k art ı kull an ı r.
7 Belle k kart ı n ı takmadan ön ce, a ş a ğ ı daki bilgil eri dikkate al ı n: • Ya z ı c ı n ı z foto ğ rafl ar için bir ke rede bir kay na ğ ı tan ı r . Bir kerede yaln ı zca bir kart tak ı n. • Kart oku yucusunun ü s tündek i küçük ı ş ı k yan ı p söne r ve kart yerin e yerle ş ti ğ inde kapan ı r.
8 Ba ş ka bir ya z ı l ı m kullan arak kenarl ı ks ı z f oto ğ raf yazd ı rma k isterseniz , a ş a ğ ı daki ayarl ar ı el ile de ğ i ş tirme niz gerek ebilir: • Ka ğ ı t boy utu • K.
9 Kolay foto ğ raf yazd ı rma Bu bölüm de, belle k kart ı nd an foto ğ raf ya zd ı rmay ı ve kenarl ı ks ı z fo to ğ raf yazd ı rmay ı ö ğ renece ksi niz.
1 0 2 Ka ğ ı t k ı lavu zun u foto ğ raf ka ğ ı d ı n ı n sol ken ar ı na kayd ı r ı n ve s ı k ı ş t ı r ı n. Not: Let ter boyut lu ka ğ ı t kulla n ı yo rsan ı z, ka ğ ı t k ı lavu zunu ayarlama ya gerek kalmaya bilir .
11 2 Explore (Gez) se kmesini t ı klat ı n. 3 Sa ğ bölm edeki d izinde, foto ğ raflar ı n ı z ı n bu lundu ğ u klasörü seçin . Foto ğ raflar sol bölmede görüntüle nir .
1 2 Bellek kart ı ndan Not: Sat ı n ald ı ğ ı n ı z ürü ne ba ğ l ı o larak, ya z ı c ı n ı z ı n bellek kart ı yuval ar ı olmay abilir . Belle k kart ı yu vas ı yoks a, bkz: “Bilg isayardan” s ayfa 1 0. 1 Bellek kart ı n ı uygun be llek kart ı yuvas ı na tak ı n.
1 3 2 Automa tically sav e all the pho tos in a My Pictu res folder with today’s date (Tüm foto ğ raf lar ı Resimle rim klas örüne otom atik ola rak bugün ün tari hiyl e k aydet ) se çen e ğ ini seç in.
1 4 5 Ya z d ı rmak istedi ğ ini z foto ğ raflar ı t ı klat ı n ve d üzenin i çine sürükl eyin. Not: Repeat Ph oto to all Fram es (Foto ğ raf ı Tüm Çerçevelerde Y inele), Rota te Photo .
1 5 Kenarl ı ks ı z foto ğ raf yazd ı rma 1 En iyi s onuçlar ı elde etm ek için, tepsiye foto ğ raf ka ğ ı d ı yükl eyin. Y ard ı m için bk z: sa yfa 9. 2 Foto ğ raf Merke zi’ni aç ı n. Y ard ı m için bk z: sayfa 29. 3 Ya z d ı rmak istedi ğ ini z foto ğ raf ı aç ı n.
1 6 Foto ğ raflarla çal ı ş ma Bu bölüm de, tüm fo to ğ raf yazd ı rma g erek sini mle riniz i k ar ş ı lamak üz ere Foto ğ raf Merkez i program ı n ı kull anm ay ı ö ğ renecek siniz.
1 7 Foto ğ raflar ı düze nleme Ba ş ka bir kl asö rde sa klan an fo to ğ r afl ara er i ş mek iç in: 1 Foto ğ raf Merke zi’ni aç ı n. Ba ş lat Program lar Lexmark Photo Software Lexmark Pho to Center seç eneklerin i t ı klat ı n. 2 Explore (Gez ) sekmesini t ı klat ı n.
1 8 Foto ğ raf üzerinde düzenle me yapma Photo Edit or program ı n ı açma 1 Foto ğ raf Merke zi’ni aç ı n. Ba ş lat Program lar Lexmark Photo Software Lexmark Pho to Center seç eneklerin i t ı klat ı n. 2 Foto ğ raf Me rkezi’nin s imge res imler bölme sinde bir foto ğ raf ı çift t ı kl at ı n.
1 9 Photo Edit or araç tak ı mlar ı n ı ku llanm a Foto ğ raf düzen lemeleriniz i, tabloda aç ı klanan araç tak ı mlar ı n ı kullanara k yap ı n. T ı klat ı lacak seçenek... Sonra t ı klat ı lacak seçenek... Ge rçe kle ş ti rdi ğ i eylem.
20 De ğ i ş ikli klerin izi kaydetm ek için : 1 File Save As (Dosya, Farkl ı Ka ydet) seç eneklerini t ı klat ı n. Not: File Save (Do sya, Kaydet) seçenek lerini t ı klat ı rsan ı z, yapt ı ğ ı n ı z de ğ i ş ik likler ö zgün foto ğ raf ı n ı z ı de ğ i ş tirir .
2 1 Foto ğ raf k ı rpm a 1 Bir foto ğ raf s imge resmi ni çift t ı klat ı n. Foto ğ raf, Ph oto E dit or' da aç ı l ı r. 2 Image Siz e (Görünt ü Boyutu) ve Crop (K ı rp) se çene ğ ini t ı klat ı n. Foto ğ raf üzerin de bir düz enleme p enceresi aç ı l ı r.
22 3 İ mleci kullana rak, foto ğ rafta k ı rm ı z ı noktan ı n bulu ndu ğ u bölgeyi seç in. 4 OK (T amam ) dü ğ mesin i t ı klat ı n. 5 Dosya Y azd ı r ö ğ elerin i seçerek fo to ğ raf ı yazd ı r ı n. 6 Print dü ğ mesini t ı kl at ı n.
23 6 Sol bölm edeki yer t u tucular ı düz en sayfas ı n a ta ş ı y ı n ve ist edi ğ iniz ş ekilde düzenl eyin. H izalama araç çubu ğ u nu kullanara k yer tutucular ı n ı yatay ve dikey olarak ortala y ı n ve hiz ala y ı n. 7 Düzeni nizi kayde din .
24 4 De ğ i ş ikli k yapma k istedi ğ in iz düzeni seç in. a Ka ğ ı t boyutu : aç ı l ı r menüsü nden, ka ğ ı t b oyutunu seçin. b Layout listed: (L istelene n düzen): a ç ı l ı r menüs ünden, düz en stili ni seçin. c Sayf a düz eni si mge r esi mleri aras ı nda ilerl eyerek dü zeni seç in.
25 5 Attach Now ' ı ( Ş imdi Ekle) t ı klat ı n. Bilgisa yar ı n ı z e -posta prog ram ı n ı z ı ba ş lat ı r ve yeni bi r ileti açar . Ard ı ndan, fot o ğ raflar ı iletiy e ekler . 6 Arkada ş ı n ı za e-posta il e foto ğ raf g önderin.
26 Ya z ı c ı yaz ı l ı m ı n ı kullanma Bu kitap Window s 98, Window s Me, Wi ndows 2000 ve Window s XP için haz ı rlanm ı ş t ı r. Ya z ı c ı n ı z ı Macintos h bilgisa y arla k ullan.
27 Ya z ı c ı ayarlar ı n ı seçm ek için yaz ı l ı m ı kullanm a Ya z d ı rma Özelli kleri Belgeniz aç ı kken, Dosya Y azd ı r Özellikl er veya Te r c i h l e r se çene kler ini t ı klat ı n.
28 Sayfa tür ü alg ı lay ı c ı s ı n ı kapa t ı p, sayfa türünü ke ndiniz seçme k istiyorsa n ı z: 1 Belgeni z aç ı kk en, s ı ras ı yla Dosya Yaz d ı r se çenekler ini t ı kl at ı n. Ya z d ı r ile ti ş im kutu su görüntü lenir .
29 Lexm ark S olu tio n Cent er' ı (Lex mark Çöz üm Me rkezi ) açma k için: • Masaü stünde, Lexmark Z 700–P700 Series Solution Center simges ini çift t ı klat ı n. • Ba ş lat Programlar veya Tüm Programla r Lexmark Z700–P7 00 Series Lexmar k Solution Ce nter (Çözüm Merk ezi) seçen eklerini t ı klat ı n.
30 T rou bleshoot ing denetim listesi Not: Ya z ı c ı y ı ya ln ı zca re nkli ka rtu ş veya siyah k artu ş la kullanab ilirsiniz. Foto ğ raf kartu ş u ile yazd ı rmak isti yorsan ı z, renkli ka rtu ş un tak ı l ı olmas ı gereki r .
3 1 Masaü stünde, Ba ş lat Programlar veya Tüm Programlar ' ı t ı klat ı n. Lexma rk Z700–P7 00 Series, pr ogram liste sinde gö rünmüyorsa, yaz ı c ı yaz ı l ı m ı n ı yükley in. Y üklem e yön er geler i iç in kur ulu m belge leri ne bak ı n.
32 Dizin B bell ek kart lar ı desteklenen türler 6 kullanma 6 takma 6 D denetim listesi sorun giderme 30 düzenler de ğ i ş iklik yapma 23 olu ş turma 22 F foto ğ raf düzenleme araçlar ı Colo.
www.lexmark .com Lexmark and Lexmark w ith diamond design ar e trademarks of Lexmark Internat ional, Inc., registered in the United States and/or other countr ies. Photo Jetprinter is a trademark of Lexmark International, Inc. © March 2003 Lexmark International, Inc.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Lexmark P700 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Lexmark P700 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Lexmark P700 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Lexmark P700 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Lexmark P700, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Lexmark P700.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Lexmark P700. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Lexmark P700 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
