Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CHAMP-3D del fabbricante APart
Vai alla pagina of 24
MANU AL CHAMP-3D Audiophile Digital Power Amplier INFO@AP ART -AUDIO .COM.
WWW .AP ART -A UDIO.COM 2 • Caution:hotandsharpsurfaces!Thisprofessionaldeviceneedstobeinstalledbyqualified personnelonly . • Pleasecheckthepackingforanykindofdamageuponreceptionofthegoods.
INFO@AP ART -AUDIO .COM 3 F eatures • Modulardesign,highpower2.1amplifierwith3Hypex™audiophileClass-Ddigitalamplifier modules. • Highendoperationalamplifiersintheanalogsignalpath.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 13 14 15 WWW .AP ART -AUDIO.COM 4 Connections Rearpanellayout 1) Externalvolumecontrolon2poleeuroblock:hereyoucanconnectastandard10kΩlinear potentiometer ,wiredasanadjustableresistor ,usingashieldedcable.
INFO@AP ART -AUDIO .COM 5 6) Rightchannelbalancedinputoneuroblock.Items4,5and6arehardwiredinternallyandcan beusedtocreateadaisychainforconnectingevenmoreamplifiers.
1 2 3 4 5 6 7 8 WWW .AP ART -AUDIO.COM 6 Operation F rontpanellayout 1) P owerswitch:powerontheunitbyflippingtheswitchtothe‘on ’position.Inthe‘ OFF ’position, ALLelectricalcircuitsaredisabled.
INFO@AP ART -AUDIO .COM 7 LEDVUMeter Innormalsituations,theLEDVUmeterindicatesthechannel’soutputlevel,where0dBistheabsolute maximum.TheLED’swilllightupingreen,showingtheactualoutputlevel.
WWW .AP ART -AUDIO.COM 8 Y ouwillnoticethatanup-anddownarrowhasappearednextto thepushbuttons.Usethesetoscrollthroughthedifferentmenus.
INFO@AP ART -AUDIO .COM 9 Hereyoucaneditthelevelsofallchannelsrelativetoeachother .Defaultvalueis0dB.
WWW .AP ART -AUDIO.COM 1 0 T optypemeans:crossovertypefortheL/Rchannels.Thisparameterislinkedforbothchannels.
INFO@AP ART -AUDIO .COM 1 1 ThelineatthetopshowsapeakingequalizerwitharelativelylowQ-factororwidebandwidth. Boostlevelis9dB,centerfrequencyis1kHz.Thistypeofequalizercorrespondstothetypical mid-tonecontrolfoundonmostaudioequipment.
WWW .AP ART -AUDIO.COM 1 2 DELA Ymenu: Thedelaycanbeadjustedinstepsof291.6667µs,whichisthetimenecessaryforsoundto travel10cmindryairat20°C.F orconvenience,thedelaytimeisexpressedinmeters,notinµs.
INFO@AP ART -AUDIO .COM 1 3 RS232commands EXTVOLpotmeterconnection,useastandardshieldedaudiocable: Exitthemainmenuandsaveallparametersthathavebeenchanged.
WWW .AP ART -AUDIO.COM 1 4 Cableconnections: Otherpinsarenotused.Cableiswiredstraightthrough,meaningnullmodemcableswill notwork.Donotattempttoconnectthisunitusingnoncompatiblecablesoruntestedserial ports.
INFO@AP ART -AUDIO .COM 1 5 Eachinstructionhasatleastacommandandanattribute.Inmanycases,extravaluesare necessary ,suchasanumericorbinaryvalue.Instructionsalwayshavetobeendedwith <CR>,carriagereturn.
WWW .AP ART -AUDIO.COM 1 6 MAXMASTER :setthisparametertothedesiredmaximummasterlevel.Ifsettoavalueof-20, themaximumpossiblelevelis-20dB.
INFO@AP ART -AUDIO .COM 1 7 parametertoOFF .ChangeswillbedisplayedonlywhenEQissettoON . EQTYPE:possiblecommands:GET ,SET .Y ouhavetospecifytheequalizerbandfrom1to4. P ossiblevaluesareOFF ,HPF ,LOSHELF ,PEAK,HISHELF ,LPF .
WWW .AP ART -AUDIO.COM 1 8 STORE :possiblecommands:GET ,SET .BinaryvalueisONonly .Usethiscommandtostoreall editedaudiorelatedparameters.Thestoreinstructionlookslikethis:“SETST OREON”.
INFO@AP ART -AUDIO .COM 1 9 RS232LOCK :possiblecommands:SET .BinaryvalueONorOFF .Withthecommand: “SETRS232L OCKON”youcanlockoperationviaRS232.
WWW .AP ART -AUDIO.COM 20 W arninganderrormessagesshownontheLCDdisplay • SUBAMPSHUTDOWN:thesubwooferamplifierhasshutdownduetoanerror:over - temperature,supplyvoltageerrororshortcircuitontheoutput.
24 BIT ADC MASTER LEVEL AUTO LOUDNESS MAIN COMPRESSOR X-OVER SUBSONIC FIL TER LIMITER HYPEX D-CLASS HI-CURRENT AMPLIFIER HYPEX D-CLASS HI-CURRENT AMPLIFIER HYPEX D-CLASS HI-CURRENT AMPLIFIER DELA Y LIMITER L R L R L+R INFO@AP ART -AUDIO .COM 2 1 !!!IMPORT ANT!!! Thisamplifierreliesonconvectionalcoolingonly .
WWW .AP ART -AUDIO.COM 22 Dynamic program power per channel lef t/right amp 370W @ 4Ω , 530W @ 2.7Ω Sine wave power per channel lef t/right amp 350W @ 4Ω Dynamic program power subwoofer channel 1350W @ 2Ω Sine wave power subwoofer channel 1100W @ 2Ω Load impedance lef t/right amp 2.
INFO@AP ART -AUDIO .COM 23 Protection circuits overcurrent, over temperature, DC offset, AC and DC over - and under voltage Channel separation >80dB @ 1kHz Damping factor > 400 all channels APC .
WWW .AP ART -AUDIO.COM 2 4 ANY SUGGESTION? They are well appreciated and eventually rewarded! Send your ideas or suggestions to suggestions@apart-audio.com CHAMP-3D is developed by Audioprof nv Industriepark Brechtsebaan 8 bus 1 BE-2900 Schoten BELGIUM Company names, product names, and names of formats etc.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il APart CHAMP-3D è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del APart CHAMP-3D - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso APart CHAMP-3D imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul APart CHAMP-3D ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il APart CHAMP-3D, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del APart CHAMP-3D.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il APart CHAMP-3D. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo APart CHAMP-3D insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.