Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto I del fabbricante Kodak
Vai alla pagina of 12
Kodak Retina Automatic I posted 2-19-'04 This camera manual library is for reference and historical purposes, all rights reserved. This page is copyright © by mike@butkus.
Dear Photo Fan! In your RETINA automatic I you own a fully automatic miniature camera - a truly happy combination of RETINA precision and RETINA progress. Hold your RETINA automatic I to your eye, sight your subject and press the shutter release - that is all.
outlined by the bright line frame. Depending on the subject you may sight the picture with the camera held in either the horizontal or vertical position. The two illustrations on this page are meant as examples. When sighting a picture take special care not to get your fingers in front of the honeycomb cell window of the exposure meter.
below, the camera is, for instance, set to the medium range (••) - from 8 ft. to 16 ft. - The snapshot zone for each lens setting is at the same time automatically indicated in the finder by a light signal (dots).
If, for instance, the light is too poor for automatic exposure, the release button is automatically locked, i. e. it cannot be pressed down to release and a STOP signal appears in the finder. You will have to use flash is you still want to take the picture.
arrow until a slight resistance is felt. This takes up the slack film inside the cassette. d. Safety lever e. Opening button f. Rewind knob g. Built-in take-up spool h.
Operate the rapid wind lever now to the limit of its travel. Press the film transport release button (i); then swing out and release the rapid wind lever again. Repeat this as often as required to bring the film counter to 36 or 20, depending on the number of exposures in your cassette.
After the last exposure the film must be rewound into its cassette. To do this, press the reversing button (n) in the camera base and turn the rewind knob (f) in the direction of the arrow until the reversing button ceases to rotate. (Watch the black dot on the reversing button.
fine-grain emulsion ensures negatives from which big enlargements can be made (ASA 80 . BS 30 °). Panatomic-X Film: A high-definition panchromatic film giving exceptional image sharpness by virtue of its thin coating, very fine grain, and freedom from halation and light-scatter.
For time exposures turn the shutter ring (p) until the required aperture is opposite the setting mark (q) on the green scale for time exposures. The automatic control is now disengaged. The shutter remains open for as long as you keep the release button pressed.
Changing partly exposed films If you want to change a film that you have only partly exposed, first rewind that film into the cassette (page 12). Rewind only as long as the reversing button rotates then stop. This will leave the trimmed film leader outside the cassette.
for daylight exposures 2 Wratten No. 80B (light blue) for using Kodachrome and Ektachrome Films, Daylight Type for Photoflood exposures 3 Kodak Polo Screen for reflection control and sky darkening with colour film 4 Example You want to use a yellow-green filter (F III) for a shot on black-and-white film.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Kodak I è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Kodak I - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Kodak I imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Kodak I ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Kodak I, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Kodak I.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Kodak I. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Kodak I insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
